HP LaserJet Enterprise 500 Color MFP M575 - User's Guide

بّﺮﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻒﻠﺘﺨﻣ
بّﺮﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻒﻠﺘﺨﻣ اذإ ﺖﻨآ ﻊﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ تﺮﻬﻇو ﻰﻠﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا طﻮﻄﺧ ﺮﻴﻏ ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ ﻲﻓ ،مﻮﺳﺮﻟا وأ ﺺﻧ
،دﻮﻘﻔﻣ وأ مﻮﺳر ،ةدﻮﻘﻔﻣ وأ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺮﻴﻏ ،ﺢﻴﺤﺻ وأ طﻮﻄﺧ ﺔﻟﺪﺒﺘﺴﻣ .ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻲﻓ
www.hp.com/go/
lj500colorMFPM575_software.
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ HP PCL 6●ﺮﻓاﻮﺘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒآ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ .ﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا اﺬه ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﻻإ اذإ تدﺪﺣ ًﺎ ﺠ ﻣ ﺎ ﻧ ﺮ ﺑ ﺮﺧﺁ.
●ﻰﺻﻮﻳ ﻪﺑ ﻞﻜﻟ تﺎﺌﻴﺑ Windows
●ﺮﻓﻮﻳ ﻞﻀﻓأ ﺔﻋﺮﺳ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟإ ةدﻮﺟو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻢﻋدو تاﺰﻴﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﻈﻌﻤﻟ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
●
رّﻮﻄﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻴﻟ ﻊﻣ ﺔﻬﺟاو زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻴﻣﻮﺳﺮﻟا ـﻟ Windows (GDI) ﻞﻀﻓﻷ ﺔﻋﺮﺳ ﻲﻓ تﺎﺌﻴﺑ Windows
●ﺪﻗ ﻻ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﻞﻜ
ﺸﺑ ﻞﻣﺎآ ﻊﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺑو ﺔﻬﺠﻟا ىﺮﺧﻷا ﻲﺘﻟا ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻰﻟإ PCL 5
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ HP UPD PS●
ﻲﺻﻮُﻳ ﻪﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺞﻣاﺮﺑ Adobe
®
وأ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻴﻣﻮﺳﺮﻟا ﺔﻔﺜﻜﻤﻟا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ىﺮﺧﻷا
●
ﺮﻓﻮﻳ ًﺎ ﻤ ﻋ د ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ةﺎهﺎﻀﻣ postscript، وأ ﻢﻋد طﻮﻄﺧ ﺾﻴﻣو postscript flash
HP UPD PCL 5●ﻰﺻﻮﻳ ﻪﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺐﺗﺎﻜﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﺌﻴﺑ Windows
●
ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﻊﻣ تاراﺪﺻإ PCL ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺠﺘﻨﻣو HP LaserJet مﺪﻗﻷا
●رﺎﻴﺨﻟا ﻞﻀﻓﻷا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻦﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺑو تﺎﻬﺠﻟا ىﺮﺧﻷا
●رﺎﻴﺨﻟا ﻞﻀﻓﻷا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻦﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺑو تﺎﻬﺠﻟا ىﺮﺧ
ﻷا
●
ﻢﻤﺼﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﻓ تﺎﺌﻴﺑ Windows تﺎآﺮﺸﻠﻟ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﺣاو مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻲﻓ تازاﺮﻃ تﺎﺠﺘﻨﻣ
ةدﺪﻌﺘﻣ
●ﻞﻀﻔﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ تازاﺮﻃ تﺎﺠﺘﻨﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﻮﻤﺤﻣ دوﺰﻣ ـﺑ Windows
HP UPD PCL 6
●
ﻰﺻﻮُﻳ ﻪﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﻓﺎآ تﺎﺌﻴﺑ Windows
●ﺮﻓﻮﻳ ﻢﻋد تاﺰﻴﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ةدﻮﺟو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﻀﻓأو ﺔﻋﺮﺳ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟإ ﺐﻠﻏﻷ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
●
رﻮﻄﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻴﻟ ﻊﻣ ﺔﻬﺟاو زﺎﻬﺠ
ﻟا ﺔﻴﻣﻮﺳﺮﻟا ـﻟ Windows (GDI) ﻞﻀﻓﻷ ﺔﻋﺮﺳ ﻲﻓ تﺎﺌﻴﺑ Windows
●
ﺪﻗ ﻻ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ ﻊﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺑو ﺔﻬﺠﻟا ىﺮﺧﻷا ﻲﺘﻟا ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻰﻟإ PCL 5
ﻦﻴﻴﻌﺗ ةاذﺎﺤﻣ جرﺪﻟا يدﺮﻔﻟا
ﻂﺒﺿا ةاذﺎﺤﻤﻟا جاردﻸﻟ ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻻ نﻮﻜﺗ صﻮﺼﻨﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ وأ ﺔﻳذﺎﺤﻣ ﺎﻤآ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا.
١.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا Home) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا (ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻰﻟإ رز Administration) ةرادإ( ﻪﺴﻤﻟاو.
٢.ﺢﺘﻓا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
General Settings) تاداﺪﻋﻹا ﺔﻣﺎﻌﻟا(
●
Print Quality) ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(
●Image Registration) ﻞﻴﺠﺴﺗ ةرﻮﺼﻟا(
٣.دﺪ
ﺣ جرﺪﻟا يﺬﻟ
ا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﻄﺒﺿ.
٤.ﺲﻤﻟا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻂﺒﻀﻟ ةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﻩﺎﺠﺗا ﻞﻜﻟو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟا.
٢٢٧ ﻞﺼﻔﻟا ١٠ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ARWW