HP LaserJet Enterprise Color Flow MFP M575 - User's Guide

●
Quick Copy) ﺦﺴﻨﻟا ﻊیﺮﺴﻟا( :ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺏ دﺪﻌﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻦﻡ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺎﻡ ﻦﻡو ّﻢ ﺙ ﻦیﺰﺨﺕ ﺔﺨﺴﻧ ﻦﻋ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮآاذ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺚﻴﺤﺏ ﻦّﻜﻤﺘﺕ ﻦﻡ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻲﻓ ﺖﻗو ﻖﺡﻻ.
●
Stored Job) ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻥﺰﺨﻣ( :نّﺰﺥ ﺔﻤﻬﻡ ﻰﻠﻋ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺢﻤﺱاو ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦیﺮﺥﻵا ﺔﻋﺎﺒﻄﺏ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻲﻓ يأ ﺖﻗو .اذإ ﺖﻤﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺏ ﻢﻗر
ﻒیﺮﻌﺕ ﻲﺼﺨﺵ )PIN (ﻰﻟإ ،ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻰﻠﻌﻓ ﺺﺨﺸﻟا يﺬ
ﻟا مﻮﻘی ﺔﻋﺎﺒﻄﺏ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺮﻴﻓﻮﺕ اﺬه ﻢﻗﺮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
٥.ماﺪﺨﺘﺱﻻ ﻢﺱا مﺪﺨﺘﺴﻡ ﺺﺼﺨﻡ وأ ﻢﺱا ﺔﻤﻬﻡ ،ﺺﺼﺨﻡ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Custom) ﺺﺼﺨﻣ(، ﻢﺙ ﻞﺥدأ ﻢﺱا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ ﻢﺱا ﺔﻤﻬﻤﻟا.
دﺪﺡ رﺎﻴﺨﻟا يﺬﻟا ﺪیﺮﺕ نأ ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺕ ﻲﻓ لﺎﺡ نﺎآ ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺔﻇﻮﻔﺤﻡ ًﻼ ﺹ أ ﻢﺱﻻا ﻪﺴﻔﻧ.
Use Job Name) + 1 - 99) (ماﺪﺨﺘﺱا ﻢﺱا
ﺔﻤﻬﻤﻟا + )١-٩٩((
قﺎﺤﻟإ ﻢﻗر ﺪیﺮﻓ ﻦﻡ ﻪﻋﻮﻧ ﻲﻓ ﺔیﺎﻬﻧ ﻢﺱا ﺔﻤﻬﻤﻟا.
Replace Existing File) لاﺪﺒﺘﺱا ﻒﻠﻤﻟا
ﻲﻟﺎﺤﻟا(
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻦﻡ ﻞﺒﻗ ﺔﻤﻬﻤﻟا ةﺪیﺪﺠﻟا.
٦.اذإ تﺮﺘﺥا رﺎﻴﺨﻟا Stored Job) ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻥﺰﺨﻣ( وأ Personal Job) ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻴﺼﺨﺵ( ﻲﻓ ةﻮﻄﺨﻟا ٣، ﻚﻨﻜﻤی ﺔیﺎﻤﺡ ﺔﻤﻬﻤﻟا تاذ ﻢﻗر
ﻒیﺮﻌﺕ ﻲﺼﺨﺵ PIN .ﺐﺘآا ﺎًﻤﻗر ﺎًﻴﻋﺎﺏر ﻲﻓ ﻞﻘﺤﻟا Use PIN to Print) ماﺪﺨﺘﺱا PIN ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ( .ﺎﻡﺪﻨﻋو لوﺎﺤی صﺎﺨﺵأ نوﺮﺥﺁ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻩﺬه ،ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻢﻬﺒﻟﺎﻄی ﺞﺘﻨﻤﻟا لﺎﺥدﺈﺏ ﻢﻗر PIN.
٧.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ( ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﺔﻤﻬﻤﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻥﺰﺨﻣ
مﺪﺨﺘﺱا ءاﺮﺟﻹا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻤﻬﻡ ﺔﻧﺰﺨﻡ ﻲﻓ ةﺮآاذ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
١.ﻦﻡ ﺔﺵﺎﺸﻟا Home) ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا (ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺏ ﻢﻗ ﺮیﺮﻤﺘﻟﺎﺏ ﻰﻟإ رز Retrieve from Device Memory) دادﺮﺘﺱا
ﻦﻡ ةﺮآاذ زﺎﻬﺠﻟا( ﻪﺴﻤﻟاو.
٢.دﺪﺡ ﻢﺱا ﺪﻠﺠﻤﻟا ﺚﻴﺡ ﻢﺘی ﻦیﺰﺨﺕ ﺔﻤﻬﻤﻟا.
٣.دﺪﺡ ﻢﺱا ﺔﻤﻬﻤﻟا .اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﺹﺎﺥ وأ ،ةﺮﻔﺸﻡ ﻞﺥدأ ﻢﻗر ﻒیﺮﻌﺘﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا )PI
N (وأ ﺔﻤﻠآ رو
ﺮﻤﻟا.
٤.ﻂﺒﺽأ دﺪﻋ ،ﺦﺴﻨﻟا ﻢﺙ ﺲﻤﻟا رﺰﻟا ءﺪﺏ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻤﻬﻤﻟا.
فﺬﺣ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻥﺰﺨﻣ
ﺪﻨﻋ لﺎﺱرإ ﺔﻤﻬﻡ ﺔﻧﺰﺨﻡ ةﺮآاﺬﻟ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا مﻮﻘﻴﺴﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﺏﺎﺘﻜﻟﺎﺏ قﻮﻓ يأ مﺎﻬﻡ ﺔﻘﺏﺎﺱ ﺎﻬﻟ ﺲﻔﻧ ﻢﺱا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻢﺱاو ﺔﻤﻬﻤﻟا .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺕ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻧﺰﺨﻡ ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻡ
ﺖﺤﺕ ﺲﻔﻧ ﻢﺱا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻢﺱاو ،ﺔﻤﻬﻤﻟا نﺎآو ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﺟﺎﺤﺏ ﻰﻟإ ﺔﺡﺎﺴﻡ ﻦیﺰﺨﺕ ،ﺔﻴﻓﺎﺽإ ﺪﻘﻓ مﻮﻘی فﺬﺤﺏ مﺎﻬﻡ ﺔﻧﺰﺨﻡ ىﺮﺥأ ًا ء ﺪ ﺏ مﺪﻗﻷﺎﺏ .ﻚﻨﻜﻤی ﺮﻴﻴﻐﺕ دﺪﻋ
مﺎﻬﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤی نأ ﺎﻬﻧﺰﺨی ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻡ ﺔﻤﺉﺎ
ﻘﻟا General Settings) تاداﺪﻋﻹا ﺔﻡﺎﻌﻟا( ﻲﻓ ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﻊﺒﺕا اﺬه ءاﺮﺟﻹا فﺬﺤﻟ ﺔﻤﻬﻡ ﺔﻧﺰﺨُﻡ ﻲﻓ ةﺮآاذ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
١.ﻦﻡ ﺔﺵﺎﺸﻟا Home) ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا (ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺏ ﻢﻗ ﺮیﺮﻤﺘﻟﺎﺏ ﻰﻟإ رز Retrieve from Device Memory) دادﺮﺘﺱا
ﻦﻡ ةﺮآاذ زﺎﻬﺠﻟا( ﻪﺴﻤﻟاو.
٢.دﺪﺡ ﻢﺱا ﺪﻠﺠﻤﻟا نﺰﺨُﻤﻟا ﻪﻴﻓ ﺔﻤﻬﻤﻟا.
٣.دﺪﺡ ﻢﺱا ،ﺔﻤﻬ
ﻤﻟا ﻢﺙ ﺲﻤﻟا رﺰ
ﻟا Delete) فﺬﺡ(.
٤.اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﺹﺎﺥ وأ ،ةﺮﻔﺸﻡ ﻞﺥدأ ﻢﻗر ﻒیﺮﻌﺘﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا )PIN (وأ ﺔﻤﻠآ ،روﺮﻤﻟا ﻢﺙ ﺲﻤﻟأ رﺰﻟا Delete) فﺬﺡ(.
ARWW
ﻦیﺰﺨﺕ مﺎﻬﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا
١٠٢