HP LaserJet Enterprise Color Flow MFP M575 - User's Guide

ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا
ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ ﺮﺹﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻡ نأ ﻞﺹاﻮﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻡ ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﻞﺒﻗ ،ءﺪﺒﻟا ﻊﺒﻃا ﺔﺤﻔﺹ ﻦیﻮﻜﺕ ﻦﻡ ﺔﺡﻮ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺏ دﺪﺡو ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺏ جرﺪﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﺬه ﺔﺤﻔﺼﻟا.
ﻊّﺘﻤﺘی ﺞﺘﻨﻤﻟا لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻠﻌﻓ ﻒﻴﻌﺽ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﺪﺨﺘﺴی ناﻮﻨﻋ IP ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺹ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ )Windows(
رﺬﻌﺘی ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﺎﺼﺕﻻا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺏ
ﺞﺘﻨﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴی ﺎًﻃﺎﺒﺕرا ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺹ ًاداﺪﻋإو ًﺎ و د ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ
ﺪﻗ ﺐﱠﺒﺴُ ﺞﻡاﺮﺏ ةﺪیﺪﺟ لﻮﺼﺡ ﻞآﺎﺸ ﻲﻓ ﻖﻓاﻮﺘﻟا
ﺪﻗ نﻮﻜی داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺔﻄﺤﻡ ﻞﻤﻌﻟا ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺹ
ﻢﺕ ﻞﻴﻄﻌﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ نأ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ىﺮﺥﻷا ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻴﺤ
ﻊّﺘﻤﺘی ﺞﺘﻨﻤﻟا لﺎﺼﺕﺎﺑ ﻲﻠﻌﻓ ﻒﻴﻌﺿ
١.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﺼﺘﻡ ﺬﻔﻨﻤﺏ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﻞﺒآ لﻮﻄﺏ ﺐﺱﺎﻨﻡ.
٢.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ تﻼﻴﺹﻮ ﻞﺒﻜﻟا ﺔﻨﻡﺁ.
٣.ﻖﻟأ ةﺮﻈﻧ ﻰﻠﻋ تﻼﻴﺹﻮﺕ ﺬﻔﻨﻡ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻖﻘﺤﺕو ﻦﻡ ةءﺎﺽإ حﺎﺒﺼﻡ طﺎﺸﻨﻟا ﻲﻧﺎﻡﺮﻬﻜﻟا حﺎﺒﺼﻡو ﺔﻟﺎﺡ طﺎﺒﺕرﻻا
ﺮﻀﺥﻷا.
٤.ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺱا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا لوﺎﺡ ماﺪﺨﺘﺱا ﻞﺒآ وأ ﺬﻓﺎﻨﻡ ﺔﻔﻠﺘﺨﻡ ة
دﻮﺟﻮﻡ ﻰﻠﻋ عزﻮﻤﻟا.
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﺪﺨﺘﺴی ناﻮﻨﻋ IP ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ )Windows(
١.ﻢﻗ ﺢﺘﻔﺏ تاداﺪﻋإ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ ﺔﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Ports) ﺬﻓﺎﻨﻣ( .ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ ﺔﺤﺹ ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻟﺎﺤﻟا صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺏ دﺪﺤﻤﻟا .نﻮﻜی ناﻮﻨﻋ
IP ًﺎ ر ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺹ ﻦیﻮﻜﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
٢.اذإ ﺖﻤﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ ﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺬﻔﻨﻡ TCP/IP يرﺎﻴﻌﻤﻟا ـﻟ HP، دﺪﺤﻓ ﺔﻧﺎﺨﻟا Always print to this printer, even if its
IP address changes) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﻩﺬه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ،ًﺎﻤﺋاد ﻰﺘﺣ ﻮﻟو ﺮّﻴﻐﺕ ناﻮ
ﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺎﻬﺑ(.
٣.اذإ ﺖﻤﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ ﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺬﻔﻨﻡ TCP/IP يرﺎﻴﻌﻡ ﻦﻡ Microsoft، مﺪﺨﺘﺱﺎﻓ ﻢﺱا ﻒﻴﻀﻤﻟا ًﻻ ﻦﻡ ناﻮﻨﻋ IP.
٤.اذإ نﺎآ ناﻮﻨﻋ IP ،ﺎًﺤﻴﺤﺹ فﺬﺡا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺙ ﻪﻔﺽأ ةﺮﻡ ىﺮﺥأ.
رﺬﻌﺘی ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﺎﺼﺕﻻا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ
١.ﺮﺒﺘﺥا لﺎﺼﺕا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺮﺒﻋ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻡ رﺎﺒﺘﺥا ﺞﺘﻨﻤﻟا.
أ.ﺢﺘﻓا ﻪّﺟﻮﻡ ﺮﻄﺱ ﺮﻡاوأ ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻲﻓ Windows، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ أﺪﺑ، ﻢﺙ قﻮﻓ ﻞﻴﻐﺸﺕ، ﻢﺙ ﺐﺘآا cmd.
ب.ﺐﺘآا ping ﺔﻋﻮﺒﺘﻡ ﺔﻓﺎﺴﻤﺏ ﻢﺙ ناﻮﻨﻋ IP ﻚﺠﺘﻨﻤﻟ.
ج.اذإ ضﺮﻋ رﺎﻃﻹا تﺎﻗوأ رﺎﺒﺘﺥا لﺎﺱرﻹا ﻢﺙ ،ﻲﻘﻠﺘﻟا ﻚﻟﺬﻓ ﻲﻨﻌی نأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻤﻌﺕ.
٢.اذإ ﻞﺸ
ﺮﻡ
ﻷا ping، ﺪآﺄﺘﻓ ﻦﻡ ﻞﻴﻐﺸﺕ تﺎﺡﻮﻟ ﻞﺹو ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻢﺙ ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ نﻮآ تاداﺪﻋإ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻟاو ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو ﺎﻬﻠآ ﺔﻧّﻮﻜﻡ ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ
ﺎﻬﺴﻔﻧ.
٢٨٣ ﻞﺼﻔﻟا ١٠ ﻞﺡ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ARWW