HP LaserJet Enterprise Color Flow MFP M575 - Warranty and Legal Guide

تﺎﻌﺠﺕﺮﻤﻟا ﻦﻡ جرﺎﺧ تﺎیﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
كاﺮﺘﺵﻼﻟ ﻲﻓ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ عﺎﺟرﻹا ةدﺎﻋإو ﺮیوﺪﺘﻟا HP Planet Partners، ﺎﻡ ﻚﻴﻠﻋ ﻻإ عﺎﺒﺗا تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻟد ةدﺎﻋإ ﺮیوﺪﺘﻟا) يﺬﻟا ﻩﺪﺠﺗ
ﻞﺥاد ﺔﺒﻠﻋ تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ةﺪیﺪﺠﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ (وأ ةرﺎیز ﻊﻗﻮﻤﻟا
www.hp.com/recycle .دﺪﺡ ﻚﺘﻟود/ﻚﺘﻘﻄﻨﻡ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ ﺔﻴﻔﻴآ عﺎﺟرإ
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ HP LaserJet.
قرﻮﻟا
نﺎﻜﻡﺈﺏ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺱا قرﻮﻟا دﺎﻌﻤﻟا ﻪﻌﻴﻨﺼﺗ ﺎﻡﺪﻨﻋ ﻲﻔی تادﺎﺵرﻹﺎﺏ ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻟد HP LaserJet Printer Family Print Media
Guide .اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞهﺆﻡ ماﺪﺨﺘﺱﻻ قرﻮﻟا دﺎﻌﻤﻟا ﻪﻌﻴﻨﺼﺗ ًﺎ ﻘ ﻓ و ـﻟ EN12281:٢٠٠٢.
دﻮﻴﻗ داﻮﻤﻟا
ﻻ يﻮﺘﺤی ﺞﺘﻨﻡ HP اﺬه ﻰﻠﻋ يأ ﻖﺒﺉز فﺎﻀﻡ.
يﻮﺘﺤی ﺞﺘﻨﻡHP اﺬه ﻰﻠﻋ ﺔیرﺎﻄﺏ ﺪﻗ ﺐﻠﻄﺘﺗ ًﺎ ﺏ ﻮ ﻠ ﺱ أ ًﺎ ﺹ ﺎ ﺥ ﻲﻓ ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﺎﻬﻌﻡ ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻧا ﺎهﺮﻤﻋ ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا .ﻞﻤﺘﺸﺗ تﺎیرﺎﻄﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا
وأ ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎهﺪیوﺰﺗ ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺔآﺮﺵ Hewlett-Packard ﻰﻠﻋ ﺎﻡ ﻲﻠی:
HP LaserJet Enterprise color flow MFP M575
عﻮﻨﻟامﻮﻴﺘﻴﻟ ﺪیارﻮﻠﻓﻮﻧﻮﻡ نﻮﺏﺮﻜﻟا
نزﻮﻟا٨‚٠ ﻢﺟ
ﻊﻗﻮﻤﻟاﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ ﺔﻗﺎﻄﺏ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا
ﻦﻜﻤی ﺎﻬﺘﻟازإ ﻦﻡ ﻞﺒﻗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟاﻻ
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ ةدﺎﻋإ ،ﺮیوﺪﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤی لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻰﻟإ www.hp.com/recycle، وأ لﺎﺼﺗﻻا تﺎﺌﻴﻬﻟﺎﺏ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا وأ دﺎﺤﺗﺎﺏ تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا:
www.eiae.org.
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻡ تﺎیﺎﻔﻥ ةﺰﻬﺝﻷا ﻦﻡ ﻞﺒِﻗ ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺮﻴﺸی اﺬه ﺰﻡﺮﻟا ﻰﻟإ مﺪﻋ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻡ ﻚﺠﺘﻨﻡ ﻊﻡ تﺎیﺎﻔﻨﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ىﺮﺥﻷا .ًﻻ ﺪ ﺏ و ﻦﻡ ،ﻚﻟذ ﺐﺠی نأ ﻲﻤﺤﺗ ﺔﺤﺼﻟا ﺔیﺮﺸﺒﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟاو ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ﻢﻴﻠﺴﺗ
تﺎیﺎﻔﻧ ةﺰﻬﺟﻷا ﻰﻟإ ﺪﺡأ ﺰآاﺮﻡ ﻊﻤﺟ تﺎیﺎﻔﻨﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺮیوﺪﺗ تﺎیﺎﻔﻧ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﺉﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو .ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻰﺟﺮُی لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻡﺪﺨﺏ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻡ تﺎیﺎﻔﻨﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا وأ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻰﻟإ:
www.hp.com/recycle.
١٩ ﻞﺼﻔﻟا ٣ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ARWW