LASERJET ENTERPRISE COLOR FLOW MFP Uživatelská příručka M575c
HP LaserJet Enterprise Color Flow MFP M575 Uživatelská příručka
Autorská práva a licence Ochranné známky © 2012 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® a PostScript® jsou ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated. Reprodukce, úpravy nebo překlad jsou bez předchozího písemného souhlasu zakázány kromě případů, kdy to povoluje autorský zákon. Změna informací obsažených v tomto dokumentu je vyhrazena.
Obsah 1 Úvod k produktu .............................................................................................................. 1 Funkce produktu ...................................................................................................................... 2 Zobrazení produktu .................................................................................................................. 4 Pohled na produkt zepředu ...........................................................................
Konfigurace zásobníku pomocí ovládacího panelu ...................................................... 29 Alternativní režim hlavičkového papíru ..................................................................................... 31 Zásobník 1 ............................................................................................................................ 32 Kapacita zásobníku a orientace papíru ..................................................................... 32 Plnění zásobníku 1 ..........
5 Tisk ................................................................................................................................ 73 Podporované tiskové ovladače (Windows) ................................................................................ 74 Univerzální tiskový ovladač HP (UPD) ........................................................................ 74 Režimy instalace UPD ...............................................................................
Tisk vodoznaků (Mac OS X) ................................................................................... 102 Barevný tisk ......................................................................................................................... 103 Použití funkce HP EasyColor ................................................................................... 103 Změna možností barev (Windows) ..........................................................................
Automatické oboustranné kopírování ....................................................................... 133 Ruční oboustranné kopírování ................................................................................. 134 Zmenšení nebo zvětšení kopírovaného obrazu ......................................................................... 136 Barevné nebo černobílé kopírování ........................................................................................
Odeslání naskenovaného dokumentu do složky v paměti zařízení .............................................. 175 Odeslání naskenovaného dokumentu na jednotku USB flash ...................................................... 176 Skenování a ukládání dokumentu ............................................................................ 176 Odeslání naskenovaného dokumentu na jednu či více e-mailových adres .................................... 179 Použití adresáře k odesílání e-mailů ............................
Vytvoření seznamu blokovaných faxových čísel ......................................................... 211 Odstranění čísel ze seznamu blokovaných faxových čísel ........................................... 211 Konfigurace výchozích možností pro úlohy příjmu faxu ............................................................. 212 Archivace a přeposílání faxů ................................................................................................. 213 Povolení archivace faxů ............................
Změna názvu služby Bonjour ................................................................... 240 Nástroj HP Utility (Mac OS X) ................................................................................................ 241 Spuštění nástroje HP Utility ..................................................................................... 241 Funkce nástroje HP Utility ....................................................................................... 241 Použití softwaru HP Web Jetadmin ...........
Nastavení typu papíru pro tiskovou úlohu ................................................................ 273 Kontrola nastavení typu papíru (Windows) ................................................ 273 Kontrola nastavení typu papíru (Mac OS X) ............................................... 273 Kontrola stavu tonerové kazety ............................................................................... 274 Kalibrace produktu pro vyrovnání barev ............................................................
Kontrola nastavení přizpůsobení na stránku .............................................................. 297 Kontrola faxu odesílatele ........................................................................................ 297 Produkt netiskne nebo tiskne pomalu. ..................................................................................... 298 Produkt netiskne. ................................................................................................... 298 Produkt tiskne pomalu. ...........
Název produktu se nezobrazuje v seznamu produktů v seznamu Tisk a fax nebo Tisk a skenování ............................................................................................................. 317 Tisková úloha nebyla zaslána do požadovaného produktu ......................................... 317 Při připojení USB kabelem se po výběru ovladače nezobrazí toto zařízení v seznamu Tisk a fax nebo Tisk a skenování ...................................................................................
xiv CSWW
1 CSWW Úvod k produktu ● Funkce produktu ● Zobrazení produktu ● Ovládací panel ● Hlášení produktu 1
Funkce produktu Manipulace s papírem Zásobník 1 pojme 100 listů. Zásobník 2 pojme 250 listů. Přijímá jeden volitelný zásobník na 500 listů. Standardní výstupní přihrádka pojme až 250 listů a listy z ní vystupují tiskem dolů. Automatický oboustranný tisk Praktická sešívačka sešívá až 20 stránek. Připojení Vysokorychlostní rozhraní USB 2.0 Připojení Ethernet LAN 10/100/1000 s protokolem IPv4 a IPv6 Snadno přístupný port USB pro tisk a skenování bez použití počítače a pro aktualizaci firmwaru.
Pokročilá funkce pro zpracování obrazu Podporované operační systémy123 ● Optické rozpoznávání znaků (OCR) ● Automatický ořez stránky ● Automatická orientace obrazu ● Automatická úprava tónu Windows XP s aktualizací SP2 nebo novější, 32bitová a 64bitová verze POZNÁMKA: Společnost Microsoft ukončila hlavní podporu systému Windows XP v dubnu 2009. Společnost HP se bude nadále snažit o maximální podporu systému Windows XP, u kterého byla oficiálně ukončena podpora.
Zobrazení produktu Pohled na produkt zepředu 1 2 3 18 4 17 5 16 15 6 14 7 13 8 12 9 11 10 1 Zvednutím pojistky uvolněte kryt podavače dokumentů (přístup pro odstraňování uvíznutých médií) 2 Vstupní zásobník podavače dokumentů 3 Výstupní přihrádka podavače dokumentů 4 Ovládací panel s barevným dotykovým displejem (možnost vyklopit pro pohodlnější použití) 5 Tlačítko Domů (návrat na hlavní obrazovku produktu) POZNÁMKA: Tlačítko se nachází na boční straně ovládacího panelu.
15 Klávesnice (vytáhněte klávesnici přímo k sobě) 16 Konektor pro integraci hardwaru (pro připojení zařízení jiných výrobců) 17 Port USB pro přímé použití (tisk a skenování bez použití počítače) 18 Držadlo víka skeneru (pro zvednutí víka skeneru) Pohled na produkt zezadu 1 3 2 CSWW 1 Formátovací modul (obsahuje porty rozhraní) 2 Zdířka napájení 3 Slot pro lankový bezpečnostní zámek Zobrazení produktu 5
Porty rozhraní 1 2 3 4 5 1 Port faxu 2 Port USB pro připojení externích zařízení USB (může být zakrytý) 3 Vysokorychlostní tiskový port USB 2.0 4 Síťový port ethernet (RJ-45) místní sítě (LAN) 5 Port FIH (pro připojení externích zařízení) Umístění sériového čísla a čísla modelu Číslo modelu a sériové číslo je uvedeno na identifikačním štítku na zadní straně produktu. Sériové číslo obsahuje informace o zemi/oblasti původu, verzi produktu, kód produktu a výrobní číslo tiskárny.
CSWW Zobrazení produktu 7
Ovládací panel Rozvržení ovládacího panelu 1 1 2 Přímý tisk z portu USB 3 4 Pro snadný tisk pomocí portu USB, skenování dokumentů na jednotku USB flash a aktualizaci firmwaru POZNÁMKA: Tento port se nachází na boční straně ovládacího panelu.
3 4 5 6 7 8 9 10 2 11 1 12 13 1 Tlačítko Obnovit Stisknutím tlačítka Obnovit se zruší všechny změny a obnoví výchozí nastavení. 2 Tlačítko Přihlásit nebo Odhlásit Stisknutím tlačítka Přihlásit získáte přístup k zabezpečeným funkcím. 3 CSWW Pokud jste se přihlásili k přístupu k zabezpečeným funkcím, stisknutím tlačítka Odhlásit se odhlásíte od produktu. Po odhlášení produkt vrátí všechny možnosti na aktuální nastavení.
12 Posuvník Stisknutím šipek nahoru a dolů na posuvníku zobrazíte úplný seznam dostupných funkcí.
Chcete-li klávesnici použít, vytáhněte ji přímo k sobě. Čištění ovládacího panelu Ovládací panel očistěte měkkým hadříkem, který nepouští vlákna. Nepoužívejte papírové ubrousky nebo utěrky, protože jsou abrazivní a mohly by poškodit obrazovku panelu. Pokud potřebujete odstranit odolné nečistoty, navlhčete hadřík vodou nebo čisticím prostředkem na sklo. Nápověda na ovládacím panelu Produkt obsahuje integrovaný systém nápovědy, který vysvětluje použití každé obrazovky.
Hlášení produktu Hlášení produktu poskytují informace o produktu a jeho aktuální konfiguraci. K tisku nebo zobrazení hlášení použijte následující postup: 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete nabídku Sestavy. 3. Ze seznamu vyberte jednu z kategorií hlášení: 4.
Tabulka 1-1 Nabídka sestav (pokračování) První úroveň Hlášení faxu Jiné stránky CSWW Druhá úroveň Popis Stránka Adresář souborů Zobrazuje název souboru a složky u souborů uložených v paměti zařízení. Stránka stavu webových služeb Zobrazuje zjištěné webové služby produktu. Protokol úlohy využití barev Zobrazí statistiky využití barev v produktu. Protokol činnosti faxu Obsahuje seznam faxů odeslaných nebo přijatých zařízením.
14 Kapitola 1 Úvod k produktu CSWW
2 CSWW Připojení produktu a instalace softwaru ● Připojení produktu k počítači pomocí USB kabelu a instalace softwaru (Windows) ● Připojení produktu k síti pomocí síťového kabelu a instalace softwaru (Windows) ● Připojení produktu k počítači pomocí kabelu USB a instalace softwaru (Mac OS X) ● Připojení produktu k síti pomocí síťového kabelu a instalace softwaru (Mac OS X) 15
Připojení produktu k počítači pomocí USB kabelu a instalace softwaru (Windows) Produkt podporuje připojení USB 2.0. Použijte kabel USB typu A-B. Společnost HP doporučuje použití kabelu kratšího než 2 metry (6,5 stop). UPOZORNĚNÍ: 16 Nepřipojujte kabel USB, dokud k tomu nebudete softwarem vyzváni. 1. Ukončete všechny spuštěné programy. 2. Nainstalujte software z disku CD a postupujte podle pokynů na obrazovce. 3.
Připojení produktu k síti pomocí síťového kabelu a instalace softwaru (Windows) Konfigurace IP adresy 1. Ujistěte se, že produkt je zapnutý a na ovládacím panelu se zobrazuje zpráva Připraveno. 2. Připojte síťový kabel k produktu a k síti. 3. Před pokračováním počkejte 60 sekund. Během této doby se síť snaží rozpoznat produkt a přiřadí mu IP adresu nebo název hostitele. 4. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu stisknutím tlačítka Síť název hostitele produktu.
c. Chcete-li zobrazit informace na ovládacím panelu, stiskněte tlačítko Zobrazit. Chcete-li tyto stránky vytisknout, stiskněte tlačítko Tisk. d. Na stránce serveru Jetdirect vyhledejte IP adresu. Jetdirect Page HP Color LaserJet Page 1 5. IPv4: Pokud je IP adresa 0.0.0.0, 192.0.0.192 nebo 169.254.x.x, je nutné IP adresu nakonfigurovat ručně. V opačném případě byla konfigurace sítě úspěšná. IPv6: Jestliže IP adresa začíná textem fe80:, mělo by být možné z produktu tisknout.
Připojení produktu k počítači pomocí kabelu USB a instalace softwaru (Mac OS X) Produkt podporuje připojení USB 2.0. Použijte kabel USB typu A-B. Společnost HP doporučuje použití kabelu kratšího než 2 metry. CSWW 1. Připojte USB kabel k produktu a počítači. 2. Nainstalujte software z disku CD. 3. Klikněte na ikonu produktu a postupujte podle pokynů na obrazovce. 4. Klikněte na tlačítko Zavřít. 5. Vytištěním stránky z libovolného programu ověřte, zda je software správně nainstalován.
Připojení produktu k síti pomocí síťového kabelu a instalace softwaru (Mac OS X) Konfigurace IP adresy 1. Ujistěte se, že produkt je zapnutý a na ovládacím panelu se zobrazuje zpráva Připraveno. 2. Připojte síťový kabel k produktu a k síti. 3. Před pokračováním počkejte 60 sekund. Během této doby se síť snaží rozpoznat produkt a přiřadí mu IP adresu nebo název hostitele. 4. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu stisknutím tlačítka Síť název hostitele produktu.
c. Chcete-li zobrazit informace na ovládacím panelu, stiskněte tlačítko Zobrazit. Chcete-li tyto stránky vytisknout, stiskněte tlačítko Tisk. d. Na stránce Jetdirect vyhledejte název služby Bonjour a adresu IP. Jetdirect Page HP Color LaserJet Page 1 5. IPv4: Pokud je IP adresa 0.0.0.0, 192.0.0.192 nebo 169.254.x.x, je nutné IP adresu nakonfigurovat ručně. V opačném případě byla konfigurace sítě úspěšná. IPv6: Jestliže IP adresa začíná textem fe80:, mělo by být možné z produktu tisknout.
Pokud použijete službu Bonjour, postupujte následovně: a. Klikněte na kartu Výchozí prohlížeč. b. Vyberte produkt ze seznamu. Software zkontroluje, zda je produkt připojen k síti. V poli Tisk pomocí se automaticky zobrazí údaje příslušného souboru PPD produktu. POZNÁMKA: Pokud se v síti nachází více produktů, vytiskněte stránku konfigurace a podle názvu tiskárny služby Bonjour v seznamu vyhledejte produkt, který instalujete.
3 CSWW Vstupní a výstupní zásobníky ● Podporované formáty papíru ● Podporované typy papíru ● Konfigurace zásobníků ● Alternativní režim hlavičkového papíru ● Zásobník 1 ● Zásobník 2 ● Volitelný zásobník 3 ● Standardní výstupní přihrádka ● Používání integrované sešívačky 23
Podporované formáty papíru POZNÁMKA: Chcete-li dosáhnout nejlepších výsledků, vyberte před tiskem v tiskovém ovladači správný formát a typ papíru.
Tabulka 3-1 Podporované formáty papíru (pokračování) Formát a rozměry Zásobník 1 Zásobník 2 Zásobník 3 (volitelný) Automatický oboustranný tisk 3x5 76 × 127 mm 5×7 127 × 178 mm 5×8 127 × 203 mm A6 105 × 148 mm Pohlednice (JIS) 100 × 148 mm3,9 × 5,8 palců Pohlednice D (JIS) 200 × 148 mm 16 K 184 × 260 mm 16 K 195 × 270 mm 16 K 197 × 273 mm Obálka č. 10 105 × 241 mm Obálka č.
Tabulka 3-1 Podporované formáty papíru (pokračování) Formát a rozměry Zásobník 1 Zásobník 2 Zásobník 3 (volitelný) Automatický oboustranný tisk Obálka Monarch 98 × 191 mm Vlastní 76 × 127 mm až 216 × 356 mm Vlastní 148 × 210 mm až 216 × 297 mm Vlastní 148 × 210 mm až 216 × 356 mm 26 Kapitola 3 Vstupní a výstupní zásobníky CSWW
Podporované typy papíru Úplný seznam konkrétních papírů značky HP, které daný produkt podporuje, naleznete na webu www.hp.com/support/ljcolorflowMFPM575. POZNÁMKA: Chcete-li dosáhnout nejlepších výsledků, vyberte před tiskem v tiskovém ovladači správný formát a typ papíru.
Typ papíru Zásobník 1 Zásobník 21 Zásobník 3 (volitelný) Automatický oboustranný tisk Matný HP 160 g/m2 Matný HP 200 g/m2 Jemně lesklý HP 120 g/m2 Lesklý HP 130 g/m2 Lesklý HP 160 g/m2 Lesklý HP 220 g/m2 1 28 Výška stohu papíru v zásobníku 2 je 100 listů pro lesklý papír a 20 mm pro menší formáty papíru (A5, A6, 4x6 a na šířku).
Konfigurace zásobníků Produkt automaticky zobrazí výzvu ke konfiguraci zásobníku na určitý typ a formát v následujících situacích: ● pokud zakládáte papír do zásobníku, ● pokud zvolíte pro tiskovou úlohu prostřednictvím tiskového ovladače nebo softwarového programu určitý zásobník nebo typ papíru a zásobník není nakonfigurován v souladu s nastavením tiskové úlohy. POZNÁMKA: Výzva se nezobrazí, pokud tisknete ze zásobníku 1 a tento zásobník je nakonfigurován na možnost formátu papíru Lib.
30 3. V seznamech voleb vyberte formát a typ papíru. 4. Stisknutím tlačítka OK uložte výběr.
Alternativní režim hlavičkového papíru Funkce Alternativní režim hlavičkového papíru umožňuje vkládat do zásobníku hlavičkový nebo předtištěný papír u všech úloh tisku nebo kopírování stejně, ať tisknete nebo kopírujete na jednu stranu listu, nebo na obě. Při použití tohoto režimu vložte papír stejným způsobem jako u automatického oboustranného tisku. Chcete-li používat tuto funkci, povolte ji v ovládacím panelu.
Zásobník 1 Kapacita zásobníku a orientace papíru Zásobníky nepřeplňujte, aby nedocházelo k uvíznutí médií v zařízení. Zkontrolujte, že se horní úroveň stohu nachází pod indikátorem plného zásobníku. U malých formátů papíru / úzkého papíru a u těžkého/ lesklého papíru naplňte papír maximálně do poloviny indikátorů plného zásobníku.
Tabulka 3-3 Zásobník 1 – orientace papíru (pokračování) Typ papíru Orientace obrazu Na šířku Režim oboustranného tisku Vkládání papíru Vkládání papíru Alternativní režim hlavičkového papíru = vypnuto Alternativní režim hlavičkového papíru = zapnuto Oboustranný tisk Lícem nahoru Lícem nahoru Spodní hranou napřed Spodní hranou napřed Lícem nahoru Lícem nahoru Horní okraj k přední části produktu Horní okraj k přední části produktu Lícem nahoru Lícem nahoru Horní okraj k přední části produktu
Tabulka 3-3 Zásobník 1 – orientace papíru (pokračování) Typ papíru Obálky Orientace obrazu Režim oboustranného tisku Vkládání papíru Vkládání papíru Alternativní režim hlavičkového papíru = vypnuto Alternativní režim hlavičkového papíru = zapnuto Dlouhý okraj obálky se zavádí do produktu Jednostranný tisk Lícem dolů Nelze použít Krátký okraj obálky se zavádí do produktu Jednostranný tisk Horní hranou napřed Lícem dolů Nelze použít Horní okraj k zadní části produktu Plnění zásobníku 1 1.
2. Vysuňte nástavec zásobníku. 3. Rozložte nástavec zásobníku pro podepření papíru a otevřete boční vodítka. 4. Vložte papír do zásobníku lícem dolů a krátkým horním okrajem tak, aby se do produktu zaváděl jako první.
5. Zkontrolujte, zda stoh zapadá pod zarážky na vodítcích a nepřevyšuje indikátory plného zásobníku. 6. Nastavte boční vodítka tak, aby se stohu papíru lehce dotýkala, ale neohýbala ho. Tisk obálek Jestliže software není schopen automaticky určit formát obálky, zadejte v softwarové aplikaci nebo v tiskovém ovladači orientaci stránky Na šířku. Při nastavování okrajů zpětné a cílové adresy na obálkách Commercial #10 nebo DL se řiďte následujícími pokyny.
Nastavení režimu Auto čidlo 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: 3. ● Obecná nastavení ● Kvalita tisku ● Režim Auto čidlo Vyberte jeden z režimů automatického čidla. Plné snímání (pouze zásobník 1) U každého listu papíru podaného ze zásobníku dokáže produkt detekovat papír s nízkou gramáží, běžný papír, papír s vysokou gramáží, lesklý papír, tvrdý papír a průhledné fólie.
Zásobník 2 Kapacita zásobníku a orientace papíru Zásobníky nepřeplňujte, aby nedocházelo k uvíznutí médií v zařízení. Zkontrolujte, že se horní úroveň stohu nachází pod indikátorem plného zásobníku. U malých formátů papíru / úzkého papíru a u těžkého/ lesklého papíru naplňte papír maximálně do poloviny indikátorů plného zásobníku.
Tabulka 3-5 Zásobník 2 – orientace papíru (pokračování) Typ papíru Orientace obrazu Na šířku Režim oboustranného tisku Vkládání papíru Vkládání papíru Alternativní režim hlavičkového papíru = vypnuto Alternativní režim hlavičkového papíru = zapnuto Oboustranný tisk Lícem dolů Lícem dolů Horní hrana v levé části zásobníku Horní hrana v levé části zásobníku Lícem nahoru Lícem nahoru Jednostranný tisk Horní okraj k zadní části produktu Horní okraj k zadní části produktu Oboustranný tisk Děrov
Plnění zásobníku 2 Tento zásobník pojme až 250 listů papíru gramáže 75 g/m2. Pokud má papír vyšší gramáž, zásobník pojme listů méně. Zásobník nepřeplňujte. UPOZORNĚNÍ: Ze zásobníku 2 netiskněte obálky, štítky, pohlednice ani nepodporované formáty papíru. Na tyto typy papíru tiskněte pouze ze zásobníku 1. 1. Otevřete zásobník vysunutím. POZNÁMKA: Zásobník neotvírejte, pokud se používá. 2.
4. Zasuňte zásobník do zařízení. 5. Na ovládacím panelu se zobrazí typ a formát papíru v zásobníku. Pokud konfigurace není správná, postupujte podle pokynů na ovládacím panelu a změňte formát nebo typ. 6. U papíru vlastní velikosti musíte zadat rozměry X a Y papíru. Y X Automatické rozpoznávání papíru (režim automatického čidla) Automatické rozpoznávání typu papíru funguje v případě, že je zásobník nakonfigurován na možnost Libovolný typ nebo na běžný typ.
Nastavení režimu Auto čidlo 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: 3. ● Obecná nastavení ● Kvalita tisku ● Režim Auto čidlo Vyberte jeden z režimů automatického čidla. Rozšířené rozpoznávání POZNÁMKA: Toto je výchozí nastavení pro všechny zásobníky.
Volitelný zásobník 3 Kapacita zásobníku a orientace papíru Zásobníky nepřeplňujte, aby nedocházelo k uvíznutí médií v zařízení. Zkontrolujte, že se horní úroveň stohu nachází pod indikátorem plného zásobníku. U malých formátů papíru / úzkého papíru a u těžkého/ lesklého papíru naplňte papír maximálně do poloviny indikátorů plného zásobníku.
Tabulka 3-7 Zásobník 3 – orientace papíru (pokračování) Typ papíru Orientace obrazu Na šířku Režim oboustranného tisku Vkládání papíru Vkládání papíru Alternativní režim hlavičkového papíru = vypnuto Alternativní režim hlavičkového papíru = zapnuto Oboustranný tisk Lícem dolů Lícem dolů Horní hrana v levé části zásobníku Horní hrana v levé části zásobníku Lícem nahoru Lícem nahoru Horní okraj k zadní části produktu Horní okraj k zadní části produktu Lícem dolů Lícem dolů Horní okraj k pře
Naplnění zásobníku 3 Tento zásobník pojme až 500 listů papíru gramáže 75 g/m2. Pokud má papír vyšší gramáž, zásobník pojme listů méně. Zásobník nepřeplňujte. UPOZORNĚNÍ: Ze zásobníku 3 netiskněte obálky, pohlednice ani nepodporované formáty papíru. Na tyto typy papíru tiskněte pouze ze zásobníku 1. 1. Otevřete zásobník vysunutím. POZNÁMKA: se používá. Zásobník neotvírejte, pokud 2.
4. Zasuňte zásobník do zařízení. 5. Na ovládacím panelu se zobrazí typ a formát papíru v zásobníku. Pokud konfigurace není správná, postupujte podle pokynů na ovládacím panelu a změňte formát nebo typ. 6. U papíru vlastní velikosti musíte zadat rozměry X a Y papíru. Y X Automatické rozpoznávání papíru (režim automatického čidla) Automatické rozpoznávání typu papíru funguje v případě, že je zásobník nakonfigurován na možnost Libovolný typ nebo na běžný typ.
Nastavení režimu Auto čidlo 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: 3. ● Obecná nastavení ● Kvalita tisku ● Režim Auto čidlo Vyberte jeden z režimů automatického čidla. Rozšířené rozpoznávání POZNÁMKA: Toto je výchozí nastavení pro všechny zásobníky.
Standardní výstupní přihrádka Výstupní přihrádka se nachází pod podavačem papíru a má kapacitu až 250 listů papíru 75 g/m2.
Používání integrované sešívačky Mechanismus sešívačky aktivujete vložením papíru do sešívačky. 1. Vložte až 20 listů papíru s maximální gramáží do 75 g/m2do otvoru v dvířkách sešívačky. Pokud vkládáte papír o vyšší gramáži než 75 g/m2, musíte vložit méně listů. UPOZORNĚNÍ: Sešívačku nepoužívejte pro sešívání plastů, kartonu nebo dřeva. Při pokusu o sešití těchto materiálů může dojít k poškození sešívačky. POZNÁMKA: Překročení povolené kapacity může způsobit uvíznutí médií nebo poškození sešívačky. 2.
50 Kapitola 3 Vstupní a výstupní zásobníky CSWW
4 CSWW Náhradní díly, spotřební materiál a příslušenství ● Objednání náhradních dílů, příslušenství a spotřebního materiálu ● Zásady společnosti HP týkající se neoriginálního spotřebního materiálu ● Webové stránky společnosti HP proti padělání ● Tisk v případě, že tonerová kazeta dosáhne konce životnosti ● Povolení nebo zakázání voleb Velmi nízký stav na ovládacím panelu ● Díly pro samoobslužnou opravu zákazníkem ● Příslušenství ● Tonerové kazety ● Jednotka pro sběr toneru ● Svorky 51
Objednání náhradních dílů, příslušenství a spotřebního materiálu 52 Objednání spotřebního materiálu a papíru www.hp.com/go/suresupply Objednání originálních částí nebo příslušenství HP www.hp.com/buy/parts Objednání prostřednictvím servisu nebo poskytovatele podpory Obraťte se na autorizovaný servis nebo na autorizovaného poskytovatele podpory HP.
Zásady společnosti HP týkající se neoriginálního spotřebního materiálu Společnost Hewlett-Packard nedoporučuje použití tonerových kazet od jiných výrobců, ať už se jedná o kazety nové či recyklované. POZNÁMKA: U tiskáren HP nemá použití jiné než originální tonerové kazety HP nebo doplněné kazety vliv na záruku pro zákazníka ani na jakoukoli smlouvu o podpoře uzavřenou mezi společností HP a zákazníkem.
Webové stránky společnosti HP proti padělání Pokud se při instalaci tonerové kazety od společnosti HP na ovládacím panelu zobrazí zpráva, že se nejedná o originální kazetu od společnosti HP, přejděte na web www.hp.com/go/anticounterfeit. Společnost HP vám pomůže určit, zda je kazeta originální, a podnikne kroky vedoucí k vyřešení problému. Nastanou-li níže uvedené skutečnosti, tonerová kazeta pravděpodobně není originální tonerovou kazetou HP.
Tisk v případě, že tonerová kazeta dosáhne konce životnosti CSWW Dochází Tato zpráva se zobrazuje, pokud se spotřební materiál blíží konci odhadované životnosti. představuje barvu spotřebního materiálu a typ spotřebního materiálu. Téměř prázdná Tato zpráva se zobrazuje, pokud spotřební materiál dosáhl konce odhadované životnosti.
Povolení nebo zakázání voleb Velmi nízký stav na ovládacím panelu Výchozí nastavení můžete kdykoli povolit nebo zakázat a není třeba je znovu povolovat po instalaci nové kazety. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: 3. 4.
Jakmile spotřební materiál HP dosáhne stavu velmi nízké úrovně, skončí u něj platnost záruky HP Premium Protection Warranty.
Díly pro samoobslužnou opravu zákazníkem Pro váš produkt jsou k dispozici následující díly, které zákazník potřebuje k opravě svépomocí. ● Díly, u nichž je uvedena výměna svépomocí s označením Povinná, mají instalovat sami zákazníci, pokud nechtějí za výměnu platit servisním pracovníkům společnosti HP. V případě těchto dílů není v rámci záruky na produkty HP poskytována podpora na pracovišti zákazníka nebo podpora vrácení do skladu.
Tabulka 4-1 Díly pro samoobslužnou opravu zákazníkem (pokračování) Položka Popis Výměna svépomocí Výrobní číslo Překrytí klávesnice, španělština (Latinská Amerika) Náhradní překrytí klávesnice Povinná 5851-5006 Překrytí klávesnice, němčina Náhradní překrytí klávesnice Povinná 5851-5145 Překrytí klávesnice, němčina (Švýcarsko) Náhradní překrytí klávesnice Povinná 5851-5147 Překrytí klávesnice, dánština Náhradní překrytí klávesnice Povinná 5851-5148 Překrytí klávesnice, tradiční čínština
Tabulka 4-1 Díly pro samoobslužnou opravu zákazníkem (pokračování) 60 Položka Popis Výměna svépomocí Výrobní číslo Sada pěnového odrazového bloku Náhradní bílý pěnový blok pod víko skeneru Volitelná 5851-4878 Pružina oddělovací podložky podavače dokumentů Náhradní pružina pro oddělovací Volitelná podložku podavače dokumentů 5851-4879 Kapitola 4 Náhradní díly, spotřební materiál a příslušenství CSWW
Příslušenství Položka Popis Výrobní číslo Podavač papíru HP Color LaserJet 1 × 500 Podavač papíru na 500 listů (volitelný zásobník 3) CF084A Skříňka pro tiskárnu HP LaserJet Úložná skříňka, která se instaluje pod produkt CF085A Tiskové servery HP Jetdirect Bezdrátový tiskový server HP Jetdirect ew2500 J8021A Bezdrátový tiskový server HP Jetdirect 2700w USB J8026A Kabel USB 2metrový se standardním konektorem pro zařízení USB C6518A Zásobník svorek Sada dvou zásobníků svorek.
Tonerové kazety ● Zobrazení tonerové kazety ● Informace o tonerové kazetě ● Výměna tonerových kazet Zobrazení tonerové kazety 1 2 3 1 Plastový kryt 2 Zobrazovací válec UPOZORNĚNÍ: Nedotýkejte se zeleného válce. Mohlo by to poškodit kazetu.
Další informace o spotřebním materiálu naleznete na webu www.hp.com/go/learnaboutsupplies. Informace zde uvedené mohou být změněny bez předchozího oznámení. Nejnovější informace týkající se spotřebního materiálu naleznete na webové stránce www.hp.com/go/ ljcolorflowMFPM575_manuals. Recyklace tonerových kazet Chcete-li recyklovat originální tonerovou kazetu HP, vložte ji do krabice, v níž byla dodána nová kazeta.
64 1. Otevřete přední dvířka. Zkontrolujte, zda jsou dvířka zcela otevřena. 2. Uchopte páčku použité tonerové kazety a zatažením ji vyjměte. 3. Vyjměte novou tonerovou kazetu z ochranného obalu.
4. Uchopte tonerovou kazetu na obou stranách a rozprostřete toner opatrným nakláněním tonerové kazety. 5. Sejměte plastový kryt z tonerové kazety. UPOZORNĚNÍ: vystavení světlu. Zabraňte nadměrnému UPOZORNĚNÍ: Nedotýkejte se zeleného válečku. Mohlo by dojít k poškození kazety.
66 6. Přiložte tonerovou kazetu k otvoru a vložte ji tak, aby zacvakla na své místo. 7. Zavřete přední dvířka.
Jednotka pro sběr toneru Položka Popis Výrobní číslo Jednotka pro sběr toneru Shromažďuje odpadní toner. CE254A Další informace najdete na stránce www.hp.com/go/learnaboutsupplies. Výměna jednotky pro sběr toneru Jednotku pro sběr toneru vyměňte po zobrazení výzvy na ovládacím panelu. POZNÁMKA: Nádobka na odpadní toner je navržena na jednorázové použití. Nepokoušejte se nádobku na odpadní toner vyprazdňovat a opakovaně používat.
68 3. Nasaďte připojené modré víčko na modrý otvor v horní části jednotky. 4. Vyjměte novou jednotku pro sběr toneru z obalu.
5. Vložte spodní část nové jednotky do produktu a pak zatlačte na horní část jednotky, dokud nezapadne na místo. 6. Zavřete přední dvířka. POZNÁMKA: Pokud není jednotka pro sběr toneru nainstalována správně, nelze přední dvířka dovřít. Při recyklaci použité jednotky pro sběr toneru postupujte podle pokynů přiložených k nové jednotce.
Svorky Položka Popis Výrobní číslo Zásobník svorek Sada dvou zásobníků svorek. Každý zásobník obsahuje 1 500 netvarovaných svorek. Q7432A Další informace najdete na stránce www.hp.com/go/learnaboutsupplies. Doplnění svorek 1. Otevřete dvířka sešívačky. POZNÁMKA: Otevřením dvířek bude sešívačka mimo provoz. Pokyny a čísla dílů pro výměnu svorek jsou uvedeny na dvířkách sešívačky. 2. 70 Pokud měníte zásobník svorek (například po spotřebování všech svorek v zásobníku), vyjměte původní zásobník.
3. Vložte nový zásobník svorek do otvoru v dvířkách sešívačky. 4. Zavřete dvířka sešívačky.
72 Kapitola 4 Náhradní díly, spotřební materiál a příslušenství CSWW
5 CSWW Tisk ● Podporované tiskové ovladače (Windows) ● Změna nastavení tiskové úlohy (Windows) ● Změna nastavení tiskové úlohy (Mac OS X) ● Tiskové úlohy (systém Windows) ● Tiskové úlohy (systém Mac OS X) ● Další tiskové úlohy (systém Windows) ● Další tiskové úlohy (systém Mac OS X) ● Barevný tisk ● Ukládání tiskových úloh v produktu ● Přidání stránky pro oddělení úloh (Windows) ● Použití služby HP ePrint ● Použití softwaru HP ePrint ● Používání funkce Apple AirPrint ● Použití
Podporované tiskové ovladače (Windows) Tiskové ovladače poskytují přístup k funkcím produktu a umožňují počítači komunikovat s produktem (pomocí jazyka tiskárny). Následující tiskové ovladače jsou k dispozici na adrese www.hp.com/go/ ljcolorflowMFPM575_software. Ovladač HP PCL 6 Ovladač HP UPD PS HP UPD PCL 5 Ovladač HP UPD PCL 6 ● Je poskytován jako výchozí ovladač na přiloženém disku CD. Tento ovladač je automaticky nainstalován, pokud nezvolíte odlišný ovladač.
k jakémukoli zařízení HP LaserJet. Je založen na osvědčené technologii tiskových ovladačů společnosti HP, byl důkladně testován a používán s mnoha programy. Jedná se o stabilně výkonné řešení. Ovladač HP UPD komunikuje přímo s každým zařízením společnosti HP, sbírá informace o nastavení a poté přizpůsobí uživatelské rozhraní tak, aby zobrazilo jedinečné funkce dostupné u daného zařízení. Automaticky povoluje dostupné funkce zařízení, např. oboustranný tisk a sešívání, takže je nemusíte zapínat ručně.
Změna nastavení tiskové úlohy (Windows) Změna nastavení pro všechny tiskové úlohy až do ukončení programu Jednotlivé kroky se mohou lišit. Následuje nejčastější postup. 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2. Vyberte produkt a pak klikněte na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby. Změna výchozího nastavení pro všechny tiskové úlohy 1. Windows XP, Windows Server 2003 a Windows Server 2008 (výchozí zobrazení nabídky Start): Klikněte na tlačítko Start a pak na možnost Tiskárny a faxy.
Změna nastavení tiskové úlohy (Mac OS X) Změna nastavení pro všechny tiskové úlohy až do ukončení programu 1. Klikněte na nabídku Soubor a potom na možnost Tisk. 2. Vyberte tento produkt v nabídce Tiskárna. 3. V tiskovém ovladači se standardně zobrazuje nabídka Kopie a stránky. Otevřete rozevírací seznam nabídek a vyberte nabídku, ve které chcete změnit nastavení tisku. 4. V každé nabídce vyberte nastavení tisku, která chcete změnit. 5. Změňte nastavení v různých nabídkách.
Tiskové úlohy (systém Windows) Použití zkratky pro tisk (Windows) 78 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2. Vyberte produkt a pak klikněte na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby. 3. Klikněte na kartu Zkratky pro tisk.
4. Vyberte jednoho ze zástupců. Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti dokumentu. POZNÁMKA: Po výběru zástupce dojde ke změně odpovídajícího nastavení na ostatních kartách tiskového ovladače. 5. V dialogovém okně Tisk klikněte na tlačítko OK, tím úlohu vytisknete. Vytvoření zkratek pro tisk (Windows) 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2. Vyberte produkt a pak klikněte na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby.
3. Klikněte na kartu Zkratky pro tisk. 4. Jako základ vyberte stávající zkratku. POZNÁMKA: Vždy vyberte zástupce před úpravou libovolného nastavení na pravé straně obrazovky. Pokud upravíte nastavení a pak vyberete zástupce, dojde ke ztrátě všech změn. 5. 80 Vyberte tiskové možnosti pro novou zkratku.
6. Klikněte na tlačítko Uložit jako. 7. Zadejte název zkratky a klikněte na tlačítko OK. 8. Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti dokumentu. V dialogovém okně Tisk klikněte na tlačítko OK, tím úlohu vytisknete. Automatický tisk na obě strany (Windows) 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk.
82 2. Vyberte produkt a pak klikněte na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby. 3. Klikněte na kartu Úpravy.
4. Zaškrtněte políčko Tisk na obě strany. Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti dokumentu. 5. V dialogovém okně Tisk klikněte na tlačítko OK, tím úlohu vytisknete. Tisk více stránek na list (Windows) 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2. Vyberte produkt a pak klikněte na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby.
84 3. Klikněte na kartu Úpravy. 4. Vyberte počet stránek na list z rozbalovacího seznamu Stránek na list.
5. Vyberte správně možnosti Tisknout okraje stránky, Pořadí stránek a Orientace . Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti dokumentu. 6. V dialogovém okně Tisk klikněte na tlačítko OK, tím úlohu vytisknete. Výběr orientace stránky (Windows) 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2. Vyberte produkt a pak klikněte na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby.
3. Klikněte na kartu Úpravy. 4. V oblasti Orientace vyberte možnost Na výšku nebo Na šířku. Chcete-li obraz tisknout obráceně, zvolte možnost Otočit o 180°. Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti dokumentu. 5. V dialogovém okně Tisk klikněte na tlačítko OK, tím úlohu vytisknete. Výběr typu papíru (Windows) 1. 86 Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk.
2. Vyberte produkt a pak klikněte na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby. 3. Klikněte na kartu Papír/Kvalita. 4. V rozbalovacím seznamu Typ papíru klikněte na možnost Další....
88 5. Rozbalte seznam možností Typ:. 6. Rozbalte kategorii typů papíru, která nejlépe popisuje daný papír.
7. Vyberte možnost odpovídající typu papíru, který používáte, a klikněte na tlačítko OK. 8. Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti dokumentu. V dialogovém okně Tisk klikněte na tlačítko OK, tím úlohu vytisknete. Tisk první nebo poslední stránky na jiný papír (Windows) 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2. Vyberte produkt a pak klikněte na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby.
90 3. Klikněte na kartu Papír/Kvalita. 4. V oblasti Zvláštní stránky klikněte na možnost Tisknout stránky na různý papír a potom klikněte na tlačítko Nastavení. 5. V oblasti Stránky v dokumentu vyberte možnost První nebo Poslední.
6. Vyberte správné možnosti z rozevíracího seznamu Zdroj papíru a Typ papíru. Klikněte na tlačítko Přidat. 7. Pokud tisknete jak první, tak i poslední stránku na jiný papír, opakujte kroky 5 a 6 a vyberte možnosti pro druhou stránku.
8. Klikněte na tlačítko OK. 9. Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti dokumentu. V dialogovém okně Tisk klikněte na tlačítko OK, tím úlohu vytisknete. Přizpůsobení dokumentu velikosti stránky (Windows) 92 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2. Vyberte produkt a pak klikněte na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby.
3. Klikněte na kartu Efekty. 4. Vyberte možnost Vytisknout dokument na a potom vyberte velikost z rozevíracího seznamu. Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti dokumentu. 5. V dialogovém okně Tisk klikněte na tlačítko OK, tím úlohu vytisknete. Vytvoření brožury (Windows) 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk.
94 2. Vyberte produkt a pak klikněte na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby. 3. Klikněte na kartu Úpravy. 4. Zaškrtněte políčko Tisk na obě strany.
5. V rozbalovacím seznamu Rozvržení brožury klikněte na možnost Vazba vlevo nebo Vazba vpravo. Možnost Stránek na list se automaticky změní na 2 stránky na list. Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti dokumentu. 6. V dialogovém okně Tisk klikněte na tlačítko OK, tím úlohu vytisknete.
Tiskové úlohy (systém Mac OS X) Použití předvolby tisku (Mac OS X) 1. Klikněte na nabídku Soubor a potom na možnost Tisk. 2. Vyberte tento produkt v nabídce Tiskárna. 3. V nabídce Předvolby vyberte předvolbu tisku. 4. Klikněte na tlačítko Tisk. POZNÁMKA: Chcete-li použít výchozí nastavení tiskového ovladače, vyberte možnost standardní. Vytvoření předvolby tisku (Mac OS X) Předvolby tisku můžete použít, chcete-li uložit aktuální nastavení tisku pro budoucí použití. 1.
4. V rozevíracím seznamu Počet stránek na list vyberete, kolik stránek se má tisknout na jeden list. 5. V oblasti Směr rozložení vyberte pořadí a umístění stránek na listu. 6. V nabídce Okraj vyberte typ okrajů, které se mají kolem jednotlivých stránek listu vytisknout. 7. Klikněte na tlačítko Tisk. Výběr orientace stránky (Mac OS X) 1. Klikněte na nabídku Soubor a potom na možnost Tisk. 2. Vyberte tento produkt v nabídce Tiskárna. 3.
Přizpůsobení dokumentu velikosti stránky (Mac OS X) 1. Klikněte na nabídku Soubor a potom na možnost Tisk. 2. Vyberte tento produkt v nabídce Tiskárna. 3. V tiskovém ovladači se standardně zobrazuje nabídka Kopie a stránky. Otevřete rozevírací seznam nabídky a klikněte na položku Manipulace s papírem. 4. V oblasti Výstupní formát papíru klikněte na pole Přizpůsobení velikosti papíru a v rozevíracím seznamu vyberte formát papíru. 5. Klikněte na tlačítko Tisk. Vytvoření brožury (Mac OS X) 98 1.
Další tiskové úlohy (systém Windows) Zrušení tiskové úlohy (Windows) POZNÁMKA: 1. 2. Tiskovou úlohu, která je již z velké části vytištěna, nemusí být možné zrušit. Pokud právě probíhá tisk úlohy, můžete ji na ovládacím panelu zařízení zrušit následovně: a. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Zastavit pozastaví úlohu a otevře se obrazovka Stav úlohy. b. V seznamu na dotykové obrazovce stiskněte tiskovou úlohu, kterou chcete zrušit, a stiskněte tlačítko Zrušit úlohu. c.
Výběr vlastního formátu papíru (Windows) 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2. Vyberte produkt a pak klikněte na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby. 3. Klikněte na kartu Papír/Kvalita. 4. Klikněte na tlačítko Vlastní. 5. Zadejte název vlastního formátu a určete rozměry. ● Šířka označuje kratší stranu papíru. ● Délka označuje delší stranu papíru. 6. Klikněte na tlačítko Uložit a pak na tlačítko Zavřít. 7. Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti dokumentu.
Další tiskové úlohy (systém Mac OS X) Zrušení tiskové úlohy (Mac OS X) POZNÁMKA: 1. 2. Tiskovou úlohu, která je již z velké části vytištěna, nemusí být možné zrušit. Pokud právě probíhá tisk úlohy, můžete ji na ovládacím panelu zařízení zrušit následovně: a. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Zastavit pozastaví úlohu a otevře se obrazovka Stav úlohy. b. V seznamu na dotykové obrazovce stiskněte tiskovou úlohu, kterou chcete zrušit, a stiskněte tlačítko Zrušit úlohu. c.
Tisk vodoznaků (Mac OS X) 102 1. Klikněte na nabídku Soubor a potom na možnost Tisk. 2. Vyberte tento produkt v nabídce Tiskárna. 3. V tiskovém ovladači se standardně zobrazuje nabídka Kopie a stránky. Otevřete rozevírací seznam nabídky a klikněte na položku Vodoznaky. 4. V nabídce Režim vyberte možnost Vodoznak. 5. V rozevíracím seznamu Stránek vyberte, zda se má vodoznak tisknout na všechny stránky nebo pouze na první stránku. 6.
Barevný tisk Použití funkce HP EasyColor Pokud používáte tiskový ovladač HP PCL 6 pro systém Windows, technologie HP EasyColor automaticky zlepšuje kvalitu dokumentů se smíšeným obsahem tištěných z aplikací systému Microsoft Office. Tato technologie naskenuje dokumenty a automaticky přizpůsobí fotografie ve formátu JPEG nebo PNG. Technologie HP EasyColor vylepší celou fotografii naráz namísto rozdělování na více částí, což zajišťuje zlepšení konzistence barev, zaostření detailů a rychlejší tisk.
POZNÁMKA: Pokud nastavení barev změníte ručně, může to mít vliv na výstup. Společnost HP doporučuje, aby změny těchto nastavení prováděli pouze odborníci na barevnou grafiku. 6. Kliknutím na možnost Tisk ve stupních šedi vytisknete barevný dokument v černé barvě a ve stupních šedé. Tuto volbu použijte k tisku barevných dokumentů ke kopírování nebo faxování. Lze ji použít také k tisku konceptů nebo z důvodu úspory barevného toneru. 7. Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti dokumentu.
4. Kliknutím na políčko HP EasyColor zrušíte zaškrtnutí. 5. Otevřete nabídku Upřesnit. 6. Upravte samostatná nastavení pro text, grafiku a fotografie. 7. Klikněte na tlačítko Tisk. Ruční nastavení barev Pomocí ručního nastavení možností barev můžete upravit možnosti Neutrální odstíny šedé, Polotón a Kontrola okraje pro text, obrázky a fotografie. Popis nastavení Možnosti nastavení Kontrola okraje ● Vypnuto vypíná přetisk i adaptivní polotónování.
Shodu tištěných barev a barev na monitoru ovlivňuje několik faktorů.
K tisku barevných vzorků prostřednictvím ovládacího panelu produktu použijte následující postup: 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: 3. ● Sestavy ● Jiné stránky Vyberte možnost Ukázky RGB nebo Ukázky CMYK a stiskněte tlačítko OK. Shoda barev PANTONE® Standard PANTONE zahrnuje několik systémů shody barev. Systém PANTONE MATCHING SYSTEM® je velmi oblíbený.
Ukládání tiskových úloh v produktu Vytvoření uložené úlohy (Windows) Úlohy lze v zařízení ukládat, takže je můžete kdykoli vytisknout. 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2. Vyberte produkt a pak klikněte na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby. 3. Klikněte na kartu Uložení úlohy.
4. Vyberte možnost Režim uložení úlohy. ● Kontrola a přidržení: Možnost vytištění a zkontrolování jedné kopie úlohy a následného tisku dalších kopií. ● Osobní úloha: Úloha se nevytiskne, dokud si nevyžádáte její tisk na ovládacím panelu produktu. Pro tento režim uložení tiskových úloh můžete vybrat nastavení možnosti Změnit úlohu na soukromou/zabezpečenou. Pokud přiřadíte osobní identifikační číslo (PIN) k úloze, musíte zadat požadované číslo PIN na ovládacím panelu.
5. Chcete-li použít vlastní uživatelské jméno nebo název úlohy, klikněte na tlačítko Vlastní a zadejte uživatelské jméno nebo název úlohy. Vyberte, která možnost se má použít v případě, že některá jiná uložená úloha již má stejný název: 6. ● Použít název úlohy + (1–99): Přidejte jedinečné číslo na konec názvu úlohy. ● Nahradit stávající soubor: Přepište stávající uloženou úlohu novou úlohou. Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti dokumentu.
5. ● Rychlá kopie: Vytiskne se požadovaný počet kopií úlohy a kopie úlohy se uloží v paměti produktu, bude ji tak možné vytisknout později. ● Uložená úloha: Úloha se uloží v produktu a ostatní uživatelé budou mít možnost úlohu kdykoli vytisknout. Pokud bude mít úloha přiřazeno osobní identifikační číslo (PIN), bude při tisku úlohy potřeba zadat příslušné číslo PIN na ovládacím panelu.
Přidání stránky pro oddělení úloh (Windows) Produkt umožňuje vložit prázdnou stránku na začátek každé tiskové úlohy, čímž se usnadní řazení úloh. POZNÁMKA: Následujícím postupem zapnete toto nastavení pro všechny tiskové úlohy. 1. Windows XP, Windows Server 2003 a Windows Server 2008 (výchozí zobrazení nabídky Start): Klikněte na tlačítko Start a pak na možnost Tiskárny a faxy.
Použití služby HP ePrint Pomocí služby HP ePrint můžete tisknout dokumenty tak, že je z kteréhokoli zařízení zašlete jako přílohu e-mailu na e-mailovou adresu produktu. POZNÁMKA: k Internetu. 1. Aby mohl produkt službu HP ePrint používat, musí být připojen k síti a mít přístup Chcete-li používat službu HP ePrint, musíte nejdříve povolit webové služby HP. a. Spusťte integrovaný webový server zadáním adresy IP produktu do adresního řádku webového prohlížeče. b. Klikněte na kartu Webové služby HP. c.
Použití softwaru HP ePrint Software HP ePrint usnadňuje tisk ze stolního počítače nebo notebooku s jakýmkoli produktem podporujícím službu HP ePrint. Po instalaci softwaru otevřete v aplikaci možnost Tisk a v seznamu instalovaných tiskáren vyberte položku HP ePrint. Tento software usnadňuje vyhledání produktů s podporou služby HP ePrint, které máte registrovány v účtu služby ePrintCenter.
Používání funkce Apple AirPrint Přímý tisk pomocí funkce AirPrint od společnosti Apple je podporován systémem iOS 4.2 a novějším. Funkce AirPrint umožňuje bezdrátový tisk prostřednictvím produktu ze zařízení iPad (iOS 4.
Změna názvu produktu pro funkci AirPrint 1. V podporovaném webovém prohlížeči v počítači zadejte do adresního řádku IP adresu produktu nebo název hostitele. Tím otevřete integrovaný webový server HP. 2. Klikněte na kartu Připojení do sítě, klikněte na možnost Nastavení protokolu TCP/IP a potom klikněte na možnost Identifikace v síti. 3. Zadejte nový název do pole Název služby Bonjour. 4. Klepněte na tlačítko Použít. Řešení problémů se zařízením AirPrint Ověřte, zda produkt podporuje funkci AirPrint.
Použití nástroje HP Smart Print (Windows) Nástroj HP Smart Print umožňuje vytisknout určitou část webové stránky. Je možné odebrat záhlaví, zápatí a reklamy kvůli úspoře papíru a tiskového média. Aplikace automaticky vybere část webové stránky, kterou budete pravděpodobně chtít vytisknout. Před vytištěním máte možnost upravit vybranou oblast. Nástroj HP Smart Print stáhnete na následující adrese: www.hp.com/go/smartweb.
Tisk z připojeného zařízení USB Tato tiskárna umožňuje přímý tisk ze zařízení připojeného k portu USB. Díky tomu lze rychle vytisknout soubory, aniž by je bylo nutné odesílat z počítače. K portu USB na přední straně produktu můžete připojit standardní jednotku USB flash. Můžete tisknout následující typy souborů: ● .pdf ● .prn ● .pcl ● .ps ● .cht Aby bylo možné tuto funkci využít, je nutné povolit port USB. Postup povolení portu prostřednictvím nabídek ovládacího panelu: 1.
3. Vyberte název dokumentu, který chcete vytisknout. POZNÁMKA: Dokument se může nacházet ve složce. Otevřete potřebné složky. 4. Chcete-li upravit počet kopií, stiskněte pole Kopie a pomocí klávesnice zadejte požadovaný počet kopií. 5. Stisknutím tlačítka Spustit dokument.
120 Kapitola 5 Tisk CSWW
6 CSWW Kopírování ● Nastavení nového výchozího nastavení kopírování ● Použití pokročilých funkcí zpracování obrazu pro kopírování ● Vytvoření jediné kopie ● Vytvoření více kopií ● Kopírování vícestránkové předlohy ● Kompletování úlohy kopírování ● Oboustranné kopírování (duplexní) ● Zmenšení nebo zvětšení kopírovaného obrazu ● Barevné nebo černobílé kopírování ● Optimalizace kvality kopírovaní pro text nebo obrázky ● Úprava světlosti/tmavosti při kopírování ● Nastavení formátu a ty
Nastavení nového výchozího nastavení kopírování V nabídce Správa lze zadat výchozí nastavení platné pro všechny úlohy kopírování. V případě nutnosti lze většinu nastavení jednotlivých úloh přepsat. Po dokončení dané úlohy se produkt vrátí k výchozímu nastavení. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete nabídku Nastavení kopírování. 3. K dispozici je několik možností.
CSWW Položka nabídky Popis Od okraje k okraji Funkce Od okraje k okraji umožňuje eliminovat stíny, které se zobrazují podél okrajů kopií, když je předloha pro tisk příliš blízko okrajů. Kombinací této funkce s funkcí Zmenšit/zvětšit zajistíte, aby vytištěné kopie obsahovaly celou stranu. Vytvoření úlohy Funkce Vytvoření úlohy slouží k rozdělení obsáhlé úlohy na menší části.
Použití pokročilých funkcí zpracování obrazu pro kopírování Pomocí produktu můžete vylepšit naskenované snímky několika způsoby. Úprava ostrosti u kopií Upravte nastavení Ostrost, aby se obrázek zjasnil nebo změkčil. Například zvýšením ostrosti se text bude zobrazovat ostřeji, naopak po snížení ostrosti budou fotografie jemnější. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu stiskněte tlačítko Kopie. 2. Stiskněte tlačítko Úprava obrazu.
Automatická detekce Zařízení zobrazí náhled obrazů a určí, zda stránky obsahují barvy. Pokud stránky obsahují barvy, zařízení vytvoří barevný obraz. Pokud stránky barvy neobsahují, zařízení vytvoří černobílý obraz nebo obraz ve stupních šedi. Černobílé obrazy a obrazy ve stupních šedi mají menší velikost souboru než barevné obrazy. Toto je výchozí nastavení. Barva Produkt vždy vytváří barevný obraz. Černá Produkt vždy vytváří pouze černobílý obraz bez odstínů šedi. 1.
Vytvoření jediné kopie 1. Umístěte dokument lícem dolů na sklo skeneru nebo lícem nahoru do podavače dokumentů a nastavte vodítka papíru na velikost dokumentu. 2. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Spustit .
Vytvoření více kopií 1. Umístěte dokument lícem dolů na sklo skeneru nebo lícem nahoru do podavače dokumentů a nastavte vodítka papíru na velikost dokumentu. 2. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Kopie. 3. Stisknutím pole Kopie otevřete klávesnici.
4. Zadejte počet kopií a stiskněte tlačítko OK. 5. Stiskněte tlačítko Spustit 128 Kapitola 6 Kopírování .
Kopírování vícestránkové předlohy Podavač dokumentů má kapacitu až 100 listů papíru (v závislosti na tloušťce papíru). 1. Umístěte dokument do podavače lícovou stranou nahoru. Nastavte vodítka papíru podle formátu předlohy. 2. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Kopie. 3. Stisknutím pole Kopie otevřete klávesnici.
4. Zadejte počet kopií a stiskněte tlačítko OK. 5. Stiskněte tlačítko Spustit 130 Kapitola 6 Kopírování .
Kompletování úlohy kopírování 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Kopie. 2. Stiskněte tlačítko Řadit.
3. Stiskněte možnost Řazení zapnuto (sady podle pořadí stránek). Stiskněte tlačítko OK. 4. Stiskněte tlačítko Spustit 132 Kapitola 6 Kopírování .
Oboustranné kopírování (duplexní) Automatické oboustranné kopírování 1. Vložte předlohy do podavače dokumentů tak, aby první stránka byla umístěna lícem nahoru a byl zaváděn horní okraj stránky. 2. Nastavte vodítka papíru podle formátu předlohy. 3. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Kopie. 4. Stiskněte tlačítko Strany.
5. Chcete-li vytvořit oboustrannou kopii z jednostranné předlohy, stiskněte tlačítko Jednostranná předloha, oboustranný výstup. Chcete-li vytvořit oboustrannou kopii z dvoustranné předlohy, stiskněte tlačítko Oboustranná předloha, oboustranný výstup. Chcete-li vytvořit jednostrannou kopii z dvoustranné předlohy, stiskněte tlačítko Oboustranná předloha, jednostranný výstup. Stiskněte tlačítko OK. 6. Stiskněte tlačítko Spustit . Ruční oboustranné kopírování 1. Zvedněte víko skeneru. 2.
3. Opatrně zavřete víko skeneru. 4. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Kopie. 5. Stiskněte tlačítko Strany. 6. Chcete-li pořídit oboustrannou kopii jednostranného originálu, stiskněte tlačítko Jednostranná předloha, oboustranný výstup. Chcete-li pořídit oboustrannou kopii oboustranného originálu, stiskněte tlačítko Oboustranná předloha, oboustranný výstup.
Zmenšení nebo zvětšení kopírovaného obrazu 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Kopie. 2. Stiskněte tlačítko Zmenšit/zvětšit.
3. Vyberte jedno z předdefinovaných procent nebo klikněte do pole Úprava měřítka a zadejte procentuální hodnotu mezi 25 až 200, pokud používáte podavač dokumentů, nebo 25 až 400, pokud používáte sklo skeneru. Stiskněte tlačítko OK. Také můžete vybrat tyto možnosti: ● Automaticky: Zařízení automaticky přizpůsobí velikost obrazu tak, aby odpovídala formátu papíru v zásobníku. ● Automaticky zahrnout okraje: Zařízení obraz lehce zmenší, aby se celý naskenovaný obraz vešel do tisknutelné oblasti stránky.
Barevné nebo černobílé kopírování 138 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Kopie. 2. Stiskněte tlačítko Barevně/Černobíle. 3. Vyberte nastavení barev, které chcete použít, a stiskněte tlačítko OK. 4. Stiskněte tlačítko Spustit Kapitola 6 Kopírování .
Optimalizace kvality kopírovaní pro text nebo obrázky Optimalizujte úlohu kopírování podle typu předlohy: text, obrázky nebo fotografie. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Kopie. 2. Stiskněte tlačítko Další možnosti a potom tlačítko Optimalizace textu/obrázku. 3. Vyberte některou z předdefinovaných možností nebo stiskněte tlačítko Ručně nastavit a upravte polohu posuvníku v oblasti Optimalizovat pro. Stiskněte tlačítko OK. 4. Stiskněte tlačítko Spustit .
Úprava světlosti/tmavosti při kopírování 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Kopie. 2. Stiskněte tlačítko Úprava obrazu.
3. Pomocí posuvníků nastavte hodnotu Jas, hodnotu Kontrast, hodnotu Ostrost a hodnotu Vyčištění pozadí. Stiskněte tlačítko OK. 4. Stiskněte tlačítko Spustit CSWW .
Nastavení formátu a typu papíru při kopírování na speciální papír 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Kopie. 2. Stiskněte tlačítko Výběr papíru. 3. Vyberte zásobník, ve kterém je umístěn požadovaný papír, a stiskněte tlačítko OK.
Použití režimu sestavení úlohy Funkce Vytvoření úlohy slouží ke zkombinování více sad originálních dokumentů do jedné úlohy kopírování. Tuto funkci lze použít i ke zkopírování originálního dokumentu, který má více stránek, než kolik najednou pojme podavač dokumentů. 1. Umístěte dokument lícem dolů na sklo skeneru nebo lícem nahoru do podavače dokumentů a nastavte vodítka papíru na velikost dokumentu. 2. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Kopie. 3.
Kopírování knihy 1. Zvedněte víko skeneru. 2. Položte knihu na sklo skeneru tak, že bude její hřbet zarovnán se značkou uprostřed zadní části skla skeneru. 3. Opatrně zavřete víko skeneru.
4. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Spustit . 5. Tyto kroky zopakujte u každé stránky, kterou chcete zkopírovat. POZNÁMKA: Toto zařízení není vybaveno funkcí rozpoznávání pravých a levých stránek. Zkopírované stránky pečlivě svažte.
Kopírování fotografie Kopírování fotografií ze skenovací plochy skeneru 1. Zvedněte víko skeneru. 2. Položte fotografii na sklo skeneru obrázkem dolů tak, aby byl levý horní roh fotografie v levém horním rohu skla skeneru. 3. Opatrně zavřete víko skeneru.
4. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Kopie. 5. Stiskněte tlačítko Další možnosti ve spodní části obrazovky. 6. Stiskněte tlačítko Optimalizace textu/obrázku. 7. Vyberte možnost Fotografie a stiskněte tlačítko OK. 8. Stiskněte tlačítko Spustit CSWW .
148 Kapitola 6 Kopírování CSWW
7 CSWW Skenování/odesílání ● Nastavení funkcí skenování a odesílání ● Změna výchozího nastavení skenování/odesílání na ovládacím panelu zařízení ● Použití funkcí zpracování obrazu pro skenování ● Použití pokročilých funkcí zpracování obrazu pro skenování ● Použití funkce Náhled obrázku ● Skenování a odesílání dokumentů pomocí funkce rychlých nastavení.
Nastavení funkcí skenování a odesílání Zařízení nabízí následující funkce skenování a odesílání: ● skenování a uložení souborů do složky v síti, ● skenování a uložení souborů do paměti zařízení, ● skenování a uložení souborů na jednotku USB flash, ● skenování a odesílání dokumentů na jednu či více e-mailových adres. ● Naskenujte a uložte dokumenty na jeden nebo více webů služby Microsoft® SharePoint®.
5. 6. CSWW Povolte funkci Uložení do jednotky USB. a. Klikněte na odkaz Nastavení ukládání na jednotku USB. b. Zaškrtněte políčko Povolit ukládání na jednotku USB. c. Klikněte na tlačítko Použít v dolní části stránky. Povolte funkci Uložit na server SharePoint®. a. Klikněte na odkaz Uložit na server SharePoint®. b. Zaškrtněte políčko Povolit ukládání na jednotku SharePoint®. c. Chcete-li použít tuto funkci, je nutné zadat informace webu SharePoint®.
Změna výchozího nastavení skenování/odesílání na ovládacím panelu zařízení 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete nabídku Nastavení skenování / digitálního odeslání.
3. Vyberte kategorii nastavení kopírování nebo skenování, kterou chcete konfigurovat. 4. Otevřete nabídku Výchozí možnosti úlohy a konfigurujte nastavení. Stisknutím tlačítka Uložit nastavení uložte.
Použití funkcí zpracování obrazu pro skenování Pomocí produktu můžete vylepšit naskenované snímky několika způsoby.
4. Stiskněte tlačítko Typ souboru dokumentu. POZNÁMKA: Není-li tlačítko na první stránce možností, stiskněte tlačítko Další možnosti znovu. 5. V seznamu voleb vyberte typ souboru dokumentu. 6. Stisknutím tlačítka OK uložte změny. 7. Stisknutím tlačítka Spustit zahajte skenování. K dispozici jsou následující standardní typy souborů: ● PDF: Tento typ souboru poskytuje nejlepší celkovou kvalitu textu a obrázků. PDF – k prohlížení souborů je vyžadován software Adobe® Acrobat® Reader.
Výběr výstupní kvality nebo velikosti souboru naskenovaných obrázků Můžete zadat kvalitu výstupu naskenovaných obrázků, jež má vliv na velikost souboru výsledného souboru. 1. Na hlavní obrazovce na ovládacím panelu produktu posuňte zobrazení a stiskněte tlačítko pro požadované funkce skenování/odeslání. 2. Vyplňte pole na první obrazovce dle používané funkce skenování/odeslání. 3. Stiskněte tlačítko Další možnosti ve spodní části obrazovky. 4. Stiskněte tlačítko Kvalita výstupu.
Výběr rozlišení naskenovaných obrázků Můžete zadat rozlišení naskenovaných snímků. Výběrem vyššího rozlišení zvýšíte ostrost snímku. Jestliže však zvýšíte rozlišení, zvyšuje se také velikost souboru. 1. Na hlavní obrazovce na ovládacím panelu produktu posuňte zobrazení a stiskněte tlačítko pro požadované funkce skenování/odeslání. 2. Vyplňte pole na první obrazovce dle používané funkce skenování/odeslání. 3. Stiskněte tlačítko Další možnosti ve spodní části obrazovky. 4. Stiskněte tlačítko Rozlišení.
6. Stisknutím tlačítka OK uložte změny. 7. Stisknutím tlačítka Spustit zahajte skenování. Nastavení formátu papíru předlohy Můžete zadat velikost stránky dokumentu předlohy. Produkt vytvoří naskenovaný snímek, který odpovídá stejné velikosti stránky. 1. Na hlavní obrazovce na ovládacím panelu produktu posuňte zobrazení a stiskněte tlačítko pro požadované funkce skenování/odeslání. 2. Vyplňte pole na první obrazovce dle používané funkce skenování/odeslání. 3.
6. Vyberte, zda chcete oznámení vytisknout nebo odeslat e-mailem. Vyberete-li možnost e-mailu, stiskněte pole E-mailová adresa pro oznámení: a zadejte e-mailovou adresu, kterou má produkt použít. 7. Stisknutím tlačítka OK uložte změny. 8. Stisknutím tlačítka Spustit zahajte skenování. Úprava ostrosti pro skenování Upravte nastavení Ostrost, aby se obrázek zjasnil nebo změkčil. Například zvýšením ostrosti se text bude zobrazovat ostřeji, naopak po snížení ostrosti budou fotografie jemnější. 1.
Úpravy kontrastu pro skenování Úpravou nastavení Kontrast zvýšíte nebo snížíte rozdíl mezi nejsvětlejší a nejtmavší barvou na stránce. 1. Na hlavní obrazovce na ovládacím panelu produktu posuňte zobrazení a stiskněte tlačítko pro požadované funkce skenování/odeslání. 2. Vyplňte pole na první obrazovce dle používané funkce skenování/odeslání. 3. Stiskněte tlačítko Další možnosti ve spodní části obrazovky. 4. Stiskněte tlačítko Úprava obrazu.
3. Stiskněte tlačítko Další možnosti ve spodní části obrazovky. 4. Stiskněte tlačítko Vymazání okrajů. POZNÁMKA: Není-li tlačítko na první stránce možností, stiskněte tlačítko Další možnosti znovu. 5. V případě potřeby změňte měrnou jednotku výběrem pole V palcích nebo V milimetrech. 6. Stiskněte pole okraje obrazu, který chcete vyčistit, a zadejte vzdálenost čištění od kraje stránky. Tento krok opakujte pro každý okraj, který chcete vyčistit. 7. Stisknutím tlačítka OK uložte změny. 8.
4. Stiskněte tlačítko Odstranění prázdných stránek. POZNÁMKA: Není-li tlačítko na první stránce možností, stiskněte tlačítko Další možnosti znovu. 162 5. Vyberte možnost Povoleno. 6. Stisknutím tlačítka OK uložte změny. 7. Stisknutím tlačítka Spustit Kapitola 7 Skenování/odesílání zahajte skenování.
Použití pokročilých funkcí zpracování obrazu pro skenování Kromě základních funkcí zpracování obrazu obsahuje tento produkt technologii, jež nabízí několik pokročilých funkcí zpracování obrazu.
K dispozici jsou následující standardní typy souborů: ● PDF: Tento typ souboru poskytuje nejlepší celkovou kvalitu textu a obrázků. PDF – k prohlížení souborů je vyžadován software Adobe® Acrobat® Reader. ● JPEG: Tento typ souboru je dobrou volbou pro většinu grafických objektů. Většina počítačů obsahuje prohlížeč umožňující zobrazit soubory JPEG. Tento typ souboru vytvoří pro každou stránku jeden soubor. ● TIFF: Toto je standardní typ souboru, který podporuje celá řada grafických programů.
POZNÁMKA: Chcete-li oříznout obraz, aby odpovídal formátu papíru, skenujte z podavače dokumentů nebo při skenování ze skleněné plochy ponechejte víko skeneru otevřené. 1. Na hlavní obrazovce na ovládacím panelu produktu posuňte zobrazení a stiskněte tlačítko pro požadované funkce skenování/odeslání. 2. Vyplňte pole na první obrazovce dle používané funkce skenování/odeslání. 3. Stiskněte tlačítko Další možnosti ve spodní části obrazovky. 4. Stiskněte tlačítko Možnosti ořezu.
Automatická úprava tónu při skenování Zařízení můžete nakonfigurovat, aby automaticky upravovalo nastavení jasu, kontrastu a čištění pozadí pro každou stránku zvlášť. Pokud například předloha obsahuje stránky, které jsou světlejší než ostatní, výsledný naskenovaný obraz bude mít na všech stránkách jednotnější jas. 1. Na hlavní obrazovce na ovládacím panelu produktu posuňte zobrazení a stiskněte tlačítko pro požadované funkce skenování/odeslání. 2.
Použití funkce Náhled obrázku Produkt obsahuje funkci náhledu obrázků, takže můžete zobrazit náhled a provést úpravy skenovaných obrázků před dokončením úlohy. Náhled obrázku je k dispozici u těchto funkcí skenování/odesílání: CSWW ● E-mail ● Uložit do síťové složky ● Uložení do jednotky USB ● Uložit na server SharePoint® ● Fax 1. Umístěte dokument lícem dolů na sklo skeneru nebo lícem nahoru do podavače dokumentů a nastavte vodítka papíru na velikost dokumentu. 2.
4. Otevře se obrazovka náhledu obrázku. Najdete na ní tyto funkce: 1 2 1 3 Ovládací prvek navigace na stránce: Stisknutím tlačítek se šipkami posuňte zobrazení dokumentu vpřed nebo zpět o jednu stránku. Chcete-li zobrazit určitou stránku, stiskněte textové pole a zadejte číslo stránky. POZNÁMKA: Stránky můžete posouvat také posunem prstů po displeji. Posuňte prstem přes obrázky stránek na této obrazovce.
5. Stiskem tlačítka Zobrazit otevřete zobrazení více stránek. Na obrazovce zobrazení více stránek je k dispozici několik možností pro manipulaci se stránkami dokumentu. Stiskem na jednu ze stránek v oblasti náhledu dokumentu tyto možnosti povolíte. 1 2 3 4 6. CSWW 1 Tlačítko Připojit stránky: Tímto tlačítkem přidejte další stránky k dokumentu. Stiskněte tlačítko Připojit stránky a poté do podavače dokumentů nebo na skleněnou desku skeneru vložte další stránky. Stiskněte tlačítko Skenovat.
Skenování a odesílání dokumentů pomocí funkce rychlých nastavení. Pomocí funkce Rychlé nastavení získáte rychlý přístup k předem nastaveným možnostem níže uvedených funkcí skenování / odesílání: ● E-mail ● Uložit do síťové složky ● Uložení do jednotky USB ● Uložit na server SharePoint® Správce produktu může použít integrovaný webový server HP k vytvoření rychlých nastavení, která jsou následně k dispozici v nabídceRychlé nastavení na hlavní obrazovce ovládacího panelu.
Odeslání naskenovaného dokumentu do síťové složky Produkt může naskenovat soubor a uložit jej do složky v síti. Tuto funkci podporují následující operační systémy: ● Windows Server 2003, 64bitová verze ● Windows Server 2008, 64bitová verze ● Windows XP, 64bitová verze ● Windows Vista, 64bitová verze ● Windows 7, 64bitová verze ● Novell v5.1 a novější (přístup pouze do složek Rychlé nastavení) POZNÁMKA: Tuto funkci můžete používat v systému Mac OS X v10.
2. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Uložit do síťové složky. POZNÁMKA: Pokud k tomu budete vyzváni, zadejte své uživatelské jméno a heslo. 3. Chcete-li použít některé z předdefinovaných nastavení úloh, vyberte některou položku v seznamu Rychlé nastavení. 4. Chcete-li nastavit novou úlohu, stisknutím textového pole Název souboru: otevřete klávesnici a poté zadejte název souboru. Stiskněte tlačítko OK. POZNÁMKA: Pomocí fyzické nebo virtuální klávesnice zadejte znaky.
5. Pokud je to potřeba, stisknutím rozevírací nabídky Typ souboru vyberte jiný formát výstupního souboru. 6. Stisknutím tlačítka Přidat pod polem Cesta ke složce otevřete klávesnici a poté zadejte cestu ke složce v síti. Cestu zadejte v tomto formátu: \\cesta\cesta Stiskněte tlačítko OK. POZNÁMKA: Pomocí fyzické nebo virtuální klávesnice zadejte znaky.
7. Chcete-li nakonfigurovat nastavení dokumentu, stiskněte tlačítko Další možnosti. 8. Stisknutím tlačítka Spustit soubor uložte. POZNÁMKA: Náhled snímku můžete kdykoli zobrazit stisknutím tlačítka Náhled v pravém horním rohu obrazovky. Další informace o této funkci zobrazíte stisknutím tlačítka Nápověda na obrazovce náhledu.
Odeslání naskenovaného dokumentu do složky v paměti zařízení Tento postup slouží k naskenování dokumentu a jeho uložení v zařízení, takže lze kdykoli vytisknout kopie. 1. Umístěte dokument lícem dolů na sklo skeneru nebo lícem nahoru do podavače dokumentů a nastavte vodítka papíru na velikost dokumentu. 2. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Uložení do paměti zařízení a stiskněte jej. POZNÁMKA: Pokud se zobrazí výzva, zadejte své uživatelské jméno a heslo. 3.
Odeslání naskenovaného dokumentu na jednotku USB flash Produkt může naskenovat soubor a uložit jej do složky na jednotku USB flash. POZNÁMKA: Chcete-li tuto funkci používat, může být nutné se přihlásit k produktu. Aby bylo možné tuto funkci využít, je nutné povolit port USB. Postup povolení portu prostřednictvím nabídek ovládacího panelu: 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: 3.
2. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Uložení do jednotky USB a stiskněte jej. POZNÁMKA: Pokud se zobrazí výzva, zadejte své uživatelské jméno a heslo. 3. Připojte jednotku USB k portu USB na levé straně ovládacího panelu produktu. POZNÁMKA: z portu USB. 4. Může být nutné sejmout kryt Soubor můžete ukládat do kořenového adresáře na jednotce USB flash nebo do složky.
5. Zadejte název souboru do pole Název souboru:. Stiskněte tlačítko OK. V rozevíracím seznamu Typ souboru vyberte typ souboru. Stiskněte tlačítko OK. 6. Chcete-li nakonfigurovat nastavení dokumentu, stiskněte tlačítko Další možnosti. 7. Stisknutím tlačítka Spustit soubor uložte. POZNÁMKA: Náhled snímku můžete kdykoli zobrazit stisknutím tlačítka Náhled v pravém horním rohu obrazovky. Další informace o této funkci zobrazíte stisknutím tlačítka Nápověda na obrazovce náhledu.
Odeslání naskenovaného dokumentu na jednu či více e-mailových adres 1. Předlohu položte kopírovanou stranou na sklo skeneru nebo ji vložte kopírovanou stranou nahoru do podavače dokumentů a upravte vodítka papíru podle velikosti předlohy. 2. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko E-mail. POZNÁMKA: Pokud k tomu budete vyzváni, zadejte své uživatelské jméno a heslo. 3. Stisknutím pole Komu otevřete klávesnici. POZNÁMKA: Pomocí fyzické nebo virtuální klávesnice zadejte znaky.
4. Zadejte e-mailovou adresu. Chcete-li dokument odeslat na více adres, oddělte jednotlivé adresy středníkem nebo po zadání každé adresy stiskněte tlačítko Enter na klávesnici. 5. Zadejte hodnoty do polí Kopie:, Předmět: a Název souboru: stisknutím pole a zadáním údaje pomocí klávesnice. V poli Zpráva můžete navíc zadat volitelnou poznámku. Po vyplnění polí stiskněte tlačítko OK. 6. Chcete-li změnit nastavení dokumentu, stiskněte tlačítko Další možnosti. 7.
8. Stisknutím tlačítka Spustit zahajte odesílání. POZNÁMKA: Produkt vás může vyzvat k přidání e-mailové adresy do adresáře. POZNÁMKA: Stisknutím tlačítka Náhled v pravém horním rohu obrazovky můžete kdykoliv zobrazit náhled obrázku. Více informací o této funkci zobrazíte stisknutím tlačítka Nápověda na obrazovce náhledu. 9. Chcete-li zadat další e-mailovou úlohu, stiskněte tlačítko OK na stavové obrazovce. POZNÁMKA: Nastavení této úlohy můžete uložit, aby se použila pro následující úlohu.
Použití adresáře k odesílání e-mailů Pomocí adresáře můžete rozeslat e-mail seznamu příjemců. V závislosti na konfiguraci zařízení můžete mít k dispozici jednu či více z následujících možností zobrazení adresáře. ● Všechny kontakty: Zobrazí všechny dostupné kontakty. ● Osobní kontakty: Zobrazí všechny kontakty přidružené k vašemu uživatelskému jménu. Tyto kontakty nejsou viditelné pro ostatní osoby, které zařízení používají.
2. Stisknutím tlačítka Adresář u pole Komu: otevřete obrazovku Adresář. 3. Stiskněte tlačítko Přidat , které se nachází v levém dolním rohu obrazovky.
4. Do pole Jméno zadejte jméno kontaktu. POZNÁMKA: Pomocí fyzické nebo virtuální klávesnice zadejte znaky. 5. Ze seznamu vyberte možnost E-mailová adresa a zadejte e-mailovou adresu kontaktu. Stisknutím tlačítka OK přidejte kontakt do seznamu. Odeslání dokumentu do e-mailu pomocí adresáře 1. 184 Umístěte dokument lícem dolů na sklo skeneru nebo lícem nahoru do podavače dokumentů a nastavte vodítka papíru na velikost dokumentu.
2. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu stiskněte tlačítko E-mail. POZNÁMKA: Pokud se zobrazí výzva, zadejte své uživatelské jméno a heslo. 3. Stisknutím tlačítka Adresář u pole Komu: otevřete obrazovku Adresář. 4. V rozevíracím seznamu vyberte zobrazení adresáře, které chcete použít.
5. V seznamu kontaktů vyberte jméno a stisknutím tlačítka šipka vpravo jméno přidejte do seznamu příjemců. Tento krok opakujte pro všechny příjemce a pak stiskněte tlačítko OK. 6. Stisknutím tlačítka Spustit zahajte odesílání. POZNÁMKA: Náhled snímku můžete kdykoli zobrazit stisknutím tlačítka Náhled v pravém horním rohu obrazovky. Další informace o této funkci zobrazíte stisknutím tlačítka Nápověda na obrazovce náhledu.
Ukládání naskenovaných dokumentů na web SharePoint® Produkt dokáže skenovat a ukládat soubor přímo na web služby Microsoft® SharePoint®. POZNÁMKA: Při používání této funkce může být třeba se přihlásit k zařízení. 1. Umístěte dokument lícem dolů na sklo skeneru nebo lícem nahoru do podavače dokumentů a nastavte vodítka papíru na velikost dokumentu. 2. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu stiskněte tlačítko Uložit na server SharePoint®.
Skenování fotografie 1. Zvedněte víko skeneru. 2. Položte fotografii na sklo skeneru obrázkem dolů tak, aby byl levý horní roh fotografie v levém horním rohu skla skeneru. 3. Opatrně zavřete víko skeneru.
4. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu stiskněte jedno z tlačítek funkcí pro skenování nebo odeslání. ● Uložit do síťové složky ● Uložení do paměti zařízení ● Uložení do jednotky USB 5. Vyberte existující složku nebo stisknutím tlačítka Nová složka vytvořte novou. 6. Zadejte název souboru do pole Název souboru:. 7. Stiskněte tlačítko Další možnosti ve spodní části obrazovky. 8. Stiskněte tlačítko Optimalizace textu/obrázku. 9. Vyberte možnost Fotografie a stiskněte tlačítko OK.
190 Kapitola 7 Skenování/odesílání CSWW
8 CSWW Fax ● Konfigurace vyžadovaných nastavení faxu ● Konfigurace nastavení vytáčení faxu ● Konfigurace obecných nastavení odesílání faxu ● Konfigurace účtovacích kódů faxu ● Konfigurace výchozích možností pro úlohy odesílání faxu ● Použití funkcí zpracování obrazu pro úlohy odeslání faxu ● Použití pokročilých funkcí zpracování obrazu pro úlohy odeslání faxu ● Odesíláni dokumentů faxem pomocí funkce rychlých nastavení ● Konfigurace nastavení příjmu faxu ● Použití plánu tisku faxů ●
Konfigurace vyžadovaných nastavení faxu Před použitím funkce faxu je potřeba nakonfigurovat určitá nastavení. Pokud tato nastavení nejsou nakonfigurována, nebude ikona faxu dostupná. Toto nastavení obsahuje následující parametry: ● Země/oblast ● Datum a čas ● Název společnosti ● Faxové číslo ● Směrové číslo (volitelné) Tyto informace budou použity v záhlaví faxu, které je obsaženo ve všech odchozích faxech.
3. ● Nastavení odesílání faxu ● Průvodce nastavením faxů Při konfiguraci požadovaných položek postupujte podle pokynů Průvodce nastavením faxu. Konfigurace faxu je dokončena. POZNÁMKA: Nastavení nakonfigurované prostřednictvím Průvodce nastavením faxu na ovládacím panelu potlačí veškeré nastavení nakonfigurované prostřednictvím integrovaného webového serveru HP. POZNÁMKA: Jestliže se nabídka Nastavení faxu nezobrazuje v seznamu nabídek, je pravděpodobně aktivován fax v síti LAN nebo internetový fax.
Nastavení nebo ověření formátu data a času K nastavení data a času pro faxové příslušenství je použit stejný formát jako k nastavení data a času v zařízení. K nastavení těchto údajů použijte Průvodce nastavením faxu nebo proveďte následující: 194 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: ● Obecná nastavení ● Nastavení data a času ● Formát data a času 3. Stiskněte možnost Formát data. 4.
Konfigurace nastavení vytáčení faxu 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: ● Nastavení faxu ● Nastavení odesílání faxu ● Nastavení odesílání faxu ● Nastavení faxového vytáčení Můžete konfigurovat následující nastavení: Položka nabídky Popis Hlasitost volby faxu Nastavení Hlasitost volby faxu slouží k ovládání hlasitosti faxového vytáčení při odesílání faxů.
196 Položka nabídky Popis Detekce oznamovacího tónu Nastavení Detekce oznamovacího tónu určuje, zda faxové zařízení před odesláním faxu zjišťuje oznamovací tón. Směrové číslo Pomocí nastavení Směrové číslo můžete zadat směrové číslo (například 9 pro přístup na vnější linku), které se použije při vytáčení. Směrové číslo bude při vytáčení automaticky přidáno ke každému telefonnímu číslu.
Konfigurace obecných nastavení odesílání faxu 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2.
Konfigurace účtovacích kódů faxu Je-li povoleno nastavení účtovacích kódů, zobrazí se při odesílání faxu výzva k zadání čísla. Toto číslo bude uvedeno na hlášení o účtovacích kódech. Hlášení o účtovacích kódech můžete vytisknout nebo zobrazit pomocí aplikace. Účtovací kódy jsou ve výchozím nastavení zakázány. Chcete-li povolit účtovací kódy, postupujte podle následujících pokynů. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2.
Konfigurace výchozích možností pro úlohy odesílání faxu POZNÁMKA: Výchozí možnosti nastavení úloh jsou sdíleny ve všech faxových metodách, tedy při použití analogového faxu, faxu v síti LAN i internetového faxu. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2.
Položka nabídky Popis Úprava obrazu Funkce Úprava obrazu slouží k úpravě nastavení Jas, Kontrast, Vyčištění pozadí a Ostrost. V některých případech může šedé pozadí dokumentu způsobit delší dobu přenosu faxu. POZNÁMKA: ostrosti. 200 Stisknutím tlačítka Výchozí obnovíte výchozí tovární nastavení Optimalizace textu/obrázku Funkce Optimalizace textu/obrázku umožňuje volbu výstupu faxu, která nejlépe odpovídá předloze. Odesílání obrázků a fotografií v režimu textu způsobuje snížení kvality obrázků.
Použití funkcí zpracování obrazu pro úlohy odeslání faxu Pomocí produktu můžete vylepšit odchozí faxové snímky několika způsoby.
skleněné desky, přičemž označíte, že předloha je vytištěna oboustranně, produkt vás po naskenování první strany vyzve k obrácení stránky dokumentu. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu stiskněte tlačítko Fax. 2. Do polí na první obrazovce uveďte informace o příjemci faxu. 3. Stiskněte tlačítko Další možnosti ve spodní části obrazovky. 4. Stiskněte tlačítko Strany předlohy. POZNÁMKA: Není-li tlačítko na první stránce možností, stiskněte tlačítko Další možnosti znovu. 5.
5. Vyberte jednu z předem definovaných velikostí stránky nebo vyberte možnost Automatická detekce, pomocí níž nastavíte produkt tak, aby využil interních snímačů a pokusil se určit velikost stránky. 6. Stisknutím tlačítka OK uložte změny. 7. Stisknutím tlačítka Spustit zahajte skenování. Výběr možností oznámení u faxů Produkt můžete nastavit tak, aby oznámil stav faxových úloh. Produkt může vytisknout oznámení nebo může oznámení odeslat e-mailem na vámi zadanou adresu. 1.
6. Stisknutím tlačítka OK uložte změny. 7. Stisknutím tlačítka Spustit zahajte skenování. Úprava tmavosti u faxů Úpravou nastavení možnosti Jas zvyšte nebo snižte množství černé a bílé v barvách. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu stiskněte tlačítko Fax. 2. Do polí na první obrazovce uveďte informace o příjemci faxu. 3. Stiskněte tlačítko Další možnosti ve spodní části obrazovky. 4. Stiskněte tlačítko Úprava obrazu.
4. Stiskněte tlačítko Úprava obrazu. POZNÁMKA: Není-li tlačítko na první stránce možností, stiskněte tlačítko Další možnosti znovu. 5. Vyčistěte pozadí posunutím posuvníku Vyčištění pozadí doprava. 6. Stisknutím tlačítka OK uložte změny. 7. Stisknutím tlačítka Spustit zahajte skenování. Použití režimu Vytvoření úlohy u faxů Funkce Vytvoření úlohy slouží ke zkombinování více sad originálních dokumentů do jedné úlohy faxování.
Použití pokročilých funkcí zpracování obrazu pro úlohy odeslání faxu Kromě základních funkcí zpracování obrazu obsahuje tento produkt technologii, jež nabízí několik pokročilých funkcí zpracování obrazu.
6. Stisknutím tlačítka OK uložte změny. 7. Stisknutím tlačítka Spustit zahajte skenování. Automatická detekce špatně podaného papíru u faxů Podavač dokumentů tohoto produktu má snímač, který automaticky zjišťuje tloušťku stránek vstupujících do skenovacího mechanismu. Zjistí-li produkt přítomnost dvou nebo více listů papíru zároveň, produkt se zastaví a zobrazí výstrahu, abyste listy papíru vyjmuli. Toto nastavení je ve výchozím stavu zapnuto.
Odesíláni dokumentů faxem pomocí funkce rychlých nastavení Pomocí funkce Rychlé nastavení můžete získat rychlý přístup k předem nastaveným možnostem úloh pro odesílání faxů. Správce produktu může použít integrovaný webový server HP k vytvoření rychlých nastavení, která jsou následně k dispozici v nabídceRychlé nastavení na hlavní obrazovce ovládacího panelu. Vytvoření rychlých nastavení 1. Otevřete webový prohlížeč a do řádku adresy zadejte IP adresu zařízení. 2.
Konfigurace nastavení příjmu faxu 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: ● Nastavení faxu ● Nastavení příjmu faxu ● Nastavení příjmu faxů Můžete konfigurovat následující nastavení: Položka nabídky Popis Hlasitost vyzvánění Stiskněte rozevírací nabídku Hlasitost vyzvánění a upravte nastavení hlasitosti vyzvánění.
Použití plánu tisku faxů POZNÁMKA: Před povolením časového plánu tisku faxů je třeba vytvořit časový plán. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: ● Nastavení faxu ● Nastavení příjmu faxu ● Plán tisku faxů 3. Stiskněte možnost Použít plán tisku faxů. 4. Stiskněte tlačítko Naplánovat. 5. Stiskněte tlačítko Režim tisku faxu. 6.
Blokování příchozích faxů Použitím nastavení seznamu blokovaných faxových čísel lze vytvořit seznam blokovaných telefonních čísel. Po přijetí faxu z blokovaného telefonního čísla nebude tento fax vytištěn a bude okamžitě odstraněn z paměti. Vytvoření seznamu blokovaných faxových čísel 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: ● Nastavení faxu ● Nastavení příjmu faxu ● Blokovaná faxová čísla 3.
Konfigurace výchozích možností pro úlohy příjmu faxu POZNÁMKA: Výchozí možnosti nastavení úloh jsou sdíleny ve všech faxových metodách, tedy při použití analogového faxu, faxu v síti LAN i internetového faxu. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2.
Archivace a přeposílání faxů Funkce archivace faxů slouží k odesílání archivních kopií příchozích faxů, odchozích faxů nebo všech faxů na určenou e-mailovou adresu, do síťové složky nebo na server FTP. Funkce přeposílání faxů slouží k přeposílání všech přijatých faxů, všech odchozích faxů nebo všech faxů na jiné faxové číslo. Když je povoleno přeposílání faxů, přijímající produkt vytiskne fax a přepošle jej na číslo pro přeposílání faxů.
Vytvoření seznamu rychlé volby 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Fax. 2. Stisknutím tlačítka Rychlé volby otevřete obrazovku Rychlé volby. 3. Stiskněte jedno z nepřiřazených čísel Rychlé volby s tlačítkovými zkratkami.
4. Stisknutím pole Název rychlé volby zobrazte klávesnici. 5. Zadejte název pro tuto položku rychlé volby.
6. Zadejte faxové číslo pro rychlou volbu. POZNÁMKA: Chcete-li pro danou rychlou volbu zadat další faxová čísla, stiskněte obrazovku vpravo od poslední číslice posledního zadaného faxového čísla. Jakmile se zobrazí kurzor, stisknutím klávesy Enter jej přesunete na další řádek. Opakováním tohoto kroku zadejte všechna čísla rychlé volby. Stiskněte tlačítko OK. 7. U vybraného čísla Rychlé volby s tlačítkovými zkratkami se zobrazí jméno a faxové číslo (nebo čísla).
Přidání čísla do existujícího seznamu rychlé volby CSWW 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Fax a stiskněte jej. 2. Stisknutím tlačítka Rychlé volby otevřete obrazovku Rychlé volby. 3. Stiskněte číslo Rychlé volby s tlačítkovými zkratkami se seznamem, který má být upraven. 4. Stisknutím šipky dolů v poli Název rychlé volby otevřete rozevírací nabídku. 5. Vyberte položku Faxová čísla. 6.
Odstranění seznamu rychlé volby 218 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Fax a stiskněte jej. 2. Stisknutím tlačítka Rychlé volby otevřete obrazovku Rychlé volby. 3. Stiskněte číslo Rychlé volby s tlačítkovými zkratkami seznamu, který má být odstraněn. 4. Stiskněte tlačítko Odstranit. 5. Stisknutím tlačítka Ano potvrďte odstranění seznamu rychlých voleb a vraťte se na obrazovku Fax.
Odstranění jednoho čísla ze seznamu rychlé volby CSWW 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Fax a stiskněte jej. 2. Stisknutím tlačítka Rychlé volby otevřete obrazovku Rychlé volby. 3. Stisknutím čísla Rychlé volby s tlačítkovými zkratkami seznamu otevřete klávesnici. 4. Stisknutím šipky dolů v poli Název rychlé volby otevřete rozevírací nabídku a stiskněte možnost Faxová čísla. 5.
Odeslání faxu ručním zadáním čísla 1. Umístěte dokument lícem dolů na sklo skeneru nebo lícem nahoru do podavače dokumentů a nastavte vodítka papíru na velikost dokumentu. 2. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Fax. Budete-li vyzváni, zadejte své uživatelské jméno a heslo. 3. Stiskněte tlačítko Další možnosti. Zkontrolujte, zda se nastavení shodují s nastaveními předlohy. Po nastavení všech parametrů se stisknutím šipky nahoru vraťte na obrazovku Fax.
4. Stiskněte pole Faxové číslo. 5. Zadejte telefonní číslo a stiskněte tlačítko OK. POZNÁMKA: Pomocí fyzické nebo virtuální klávesnice zadejte znaky. 6. Odešlete fax stisknutím tlačítka Spustit . POZNÁMKA: Náhled snímku můžete kdykoli zobrazit stisknutím tlačítka Náhled v pravém horním rohu obrazovky. Další informace o této funkci zobrazíte stisknutím tlačítka Nápověda na obrazovce náhledu.
Odeslání faxu pomocí rychlé volby 1. Umístěte dokument lícem dolů na sklo skeneru nebo lícem nahoru do podavače dokumentů a nastavte vodítka papíru na velikost dokumentu. 2. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Fax.
3. Stiskněte číselné tlačítko s názvem rychlé volby, kterou chcete použít. Název rychlé volby se zobrazí v části Příjemci faxu na obrazovce Fax. 4. Odešlete fax stisknutím tlačítka Spustit . POZNÁMKA: Náhled snímku můžete kdykoli zobrazit stisknutím tlačítka Náhled v pravém horním rohu obrazovky. Další informace o této funkci zobrazíte stisknutím tlačítka Nápověda na obrazovce náhledu.
Vyhledání v seznamu rychlého vytáčení podle názvu POZNÁMKA: Pokud neznáte přesný název volby rychlého vytáčení, kterou chcete použít, zadejte první znak, zobrazí se výběr ze seznamu. Například pokud chcete zobrazit volby, jejichž názvy začínají písmenem N, zadejte písmeno N. Pokud neexistuje žádný takový záznam, zobrazí se zpráva a poté se zobrazí záznam který je písmenu N nejblíže. 224 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Fax. 2. Stiskněte tlačítko pro vyhledávání.
Odeslání faxu pomocí čísel z adresáře faxových čísel Funkce adresáře faxových čísel umožňuje ukládání faxových čísel v zařízení. V zařízení lze také povolit zobrazení seznamu kontaktů produktu Microsoft® Exchange v adresáři faxových čísel. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Fax. 2. Stisknutím ikony Adresář otevřete obrazovku Adresář.
3. V rozevírací nabídce vyberte zdroj adresáře faxových čísel. 4. Kliknutím na názvy vyberte příjemce a stisknutím ikony se šipkou doprava přesuňte vybrané názvy Příjemci faxu.
5. Stisknutím tlačítka OK se vraťte na obrazovku Fax. 6. Odešlete fax stisknutím tlačítka Spustit CSWW .
Zrušení faxu Chcete-li zrušit aktuální úlohu faxu, stiskněte tlačítko Zrušit úlohu na obrazovce stavu faxu.
Hlášení faxu V následujících částech jsou uvedena faxová hlášení, která zařízení poskytuje. Tato hlášení lze vytisknout nebo zobrazit na ovládacím panelu zařízení. V tomto zařízení jsou k dispozici následující faxová hlášení: ● Protokol činnosti faxu ● Sestava účtovacích kódů ● seznam blokovaných faxů ● Seznam rychlých voleb ● Hlášení o faxovém volání Chcete-li vytisknout nebo zobrazit hlášení faxu, postupujte následujícím způsobem: 1.
Chcete-li tento protokol používat k vedení záznamů, doporučujeme jej pravidelně tisknout s následným vymazáním. Chcete-li vymazat protokol činnosti faxu, postupujte následujícím způsobem. 1. Na ovládacím panelu stiskněte ikonu Správa. 2. Otevřete následující nabídky: 3. ● Nastavení faxu ● Smazat protokol činnosti faxu Stisknutím tlačítka Vymazat vymažte protokol činnosti faxu.
9 CSWW Správa produktu ● Konfigurace nastavení sítě IP ● Integrovaný webový server HP ● Nástroj HP Utility (Mac OS X) ● Použití softwaru HP Web Jetadmin ● Úsporné nastavení ● Funkce zabezpečení produktu ● Upgrade firmwaru produktu 231
Konfigurace nastavení sítě IP Odmítnutí sdílení tiskárny Společnost HP nepodporuje sítě typu peer-to-peer, protože se jedná o funkci operačních systémů společnosti Microsoft, nikoli ovladače tisku HP. Přejděte na web společnosti Microsoft na adrese www.microsoft.com. Zobrazení nebo změna nastavení sítě K zobrazení a změně konfigurace IP adresy lze použít integrovaný webový server HP. 1. Vytiskněte stránku s konfigurací a vyhledejte adresu IP.
5. Stiskněte možnost Adresa IP, Maska podsítě nebo Výchozí brána. 6. Stisknutím prvního pole otevřete klávesnici. Do pole zadejte příslušné údaje a stiskněte tlačítko OK. Tento krok opakujte u všech polí a nakonec stiskněte tlačítko Uložit. Ruční konfigurace parametrů TCP/IP IPv6 pomocí ovládacího panelu Nabídky Správa na ovládacím panelu slouží k ručnímu nastavení adresy IPv6. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2.
Integrovaný webový server HP Integrovaný webový server HP použijte k zobrazení stavu produktu, konfiguraci nastavení sítě produktu a ke správě funkcí produktu z počítače místo z ovládacího panelu tiskárny.
2. c. Stiskněte tlačítko Tisk nebo Zobrazit. d. Na stránce HP Jetdirect vyhledejte IP adresu nebo název hostitele. V podporovaném webovém prohlížeči v počítači zadejte do adresového řádku IP adresu produktu nebo název hostitele. Funkce integrovaného webového serveru HP Karta Informace Tabulka 9-1 Karta Informace vestavěného webového serveru HP Nabídka Popis Stav zařízení Zobrazuje stav produktu a odhadovanou zbývající životnost spotřebního materiálu HP.
Tabulka 9-2 Karta Obecné vestavěného webového serveru HP (pokračování) Nabídka Popis Výstrahy Nastavuje e-mailová upozornění pro různé události týkající se produktu a spotřebního materiálu. Nabídka Správa na ovládacím panelu Zobrazuje strukturu nabídky Správa na ovládacím panelu. POZNÁMKA: Na této obrazovce lze konfigurovat nastavení, integrovaný webový server HP však poskytuje i rozšířené možnosti konfigurace, které jsou dostupné prostřednictvím nabídky Správa.
Tabulka 9-3 Karta Kopírovat/Tisknout vestavěného webového serveru HP (pokračování) Nabídka Popis Omezit barvy Povoluje nebo omezuje barevný tisk a kopírování. Můžete zadat oprávnění pro jednotlivé uživatele nebo úlohy, které jsou odesílány z konkrétních softwarových programů. Obecné nastavení tisku Konfiguruje nastavení všech tiskových úloh včetně úloh kopírování a přijatých faxů. Nastavení kopírování Konfiguruje výchozí možnosti úloh kopírování.
Tabulka 9-4 Karta Skenování/Digitální odesílání vestavěného webového serveru HP (pokračování) Nabídka Popis Nastavení ukládání na jednotku USB Umožňuje konfiguraci nastavení rozhraní USB pro digitální odesílání, včetně následujících možností: ● výchozí nastavení pro úlohy s rychlým nastavením uložené na jednotce USB flash, ● nastavení oznámení, ● výchozí nastavení skenování pro úlohy uložené na jednotce USB flash, ● výchozí nastavení pro úlohy uložené na jednotce USB flash.
Karta Odstraňování problémů Tabulka 9-6 Karta Odstraňování problémů vestavěného webového serveru HP Nabídka Popis Řešení obecných problémů Množství různých hlášení a výsledků testů vám pomůže s odstraňováním potíží se zařízením. Načíst data diagnostiky Exportuje informace o produktu do souboru, který umožní podrobně analyzovat problém. POZNÁMKA: Tato položka je k dispozici pouze tehdy, je-li na kartě Zabezpečení nastaveno heslo správce.
Karta Připojení do sítě Karta Připojení do sítě umožňuje změnu konfigurace a zabezpečení síťového nastavení zařízení, pokud je zařízení připojeno k síti používající protokol IP. Je-li zařízení připojeno k jiným typům sítí, tato karta se nezobrazí. Seznam Další odkazy POZNÁMKA: Odkazy, které se budou zobrazovat v seznamu Další odkazy, můžete nakonfigurovat pomocí nabídky Upravit další odkazy na kartě Obecné. Následující položky představují výchozí odkazy.
Nástroj HP Utility (Mac OS X) Softwarový program HP Utility umožňuje ovládat produkt v systému Mac OS X. Nástroj HP Utility je možné použít, pokud je produkt připojen USB kabelem nebo je připojen k síti s protokolem TCP/IP. Spuštění nástroje HP Utility Spusťte aplikaci Finder, klikněte na položku Applications (Aplikace), Utilities (Nástroje) a dvakrát klikněte na položku HP Utility. Pokud nástroj HP Utility není obsažen v seznamu Utilities (Nástroje), použijte k jeho spuštění následující postup: 1.
Nabídka Položka Popis Aktualizovat firmware Přenese do zařízení soubor s aktualizací firmwaru. Příkazy Po tiskové úloze odešle do zařízení zvláštní znaky nebo příkazy k tisku. POZNÁMKA: Tato možnost je k dispozici až poté, co otevřete nabídku Zobrazit a zvolíte možnost Zobrazit pokročilé možnosti. POZNÁMKA: Tato možnost je k dispozici až poté, co otevřete nabídku Zobrazit a zvolíte možnost Zobrazit pokročilé možnosti.
Použití softwaru HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin je oceňovaný, špičkový nástroj pro efektivní správu široké škály produktů HP propojených sítí, včetně tiskáren, multifunkčních zařízení a zařízení pro digitální odesílání. Toto řešení vám umožňuje vzdálenou instalaci, monitorování, údržbu a zabezpečení tiskového a zobrazovacího prostředí a také odstraňování potíží s tímto prostředím. Tím vám šetří čas a náklady na správu a chrání vaše investice, takže významně přispívá ke zvýšení produktivity firmy.
Úsporné nastavení Optimální rychlost a spotřeba energie Produkt standardně zůstává zahřátý mezi jednotlivými úlohami kvůli optimalizaci rychlosti a proto, aby se rychleji vytiskla první stránka úlohy. Můžete však zařízení nastavit, aby mezi úlohami vychladlo, a šetřit tak spotřebovanou energii. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: 3.
Nastavení časového plánu režimu spánku POZNÁMKA: času. Než bude možné používat funkci Plán spánku, je třeba konfigurovat nastavení data a 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: 3. ● Obecná nastavení ● Nastavení data a času Otevřete nabídku Formát data a času a proveďte následující nastavení: ● Formát data ● Formát času 4. Stiskněte tlačítko Uložit. 5.
Funkce zabezpečení produktu Bezpečnostní pokyny Zařízení podporuje standardy zabezpečení a doporučené protokoly, které pomáhají zabezpečit zařízení, chránit důležité informace na síti a zjednodušovat sledování a údržbu zařízení. Podrobné informace o řešeních bezpečného zpracování obrázků a tisku společnosti HP najdete na stránce www.hp.com/go/secureprinting. Tato stránka nabízí odkazy na technické informace a časté dotazy týkající se funkcí zabezpečení.
5. Zadejte heslo do pole Nové heslo a pak ještě jednou do pole Ověřit heslo. POZNÁMKA: Měníte-li stávající heslo, je třeba nejdříve zadat stávající heslo do pole Staré heslo. 6. Klikněte na tlačítko Použít. Poznamenejte si heslo a uložte jej na bezpečném místě. Podpora šifrování: Vysoce výkonné zabezpečené pevné disky HP Pevný disk poskytuje hardwarové šifrování pro bezpečné ukládání citlivých dat bez dopadu na výkon produktu.
Upgrade firmwaru produktu Upgrady softwaru a firmwaru stejně jako pokyny k instalaci tohoto zařízení naleznete na webu www.hp.com/support/ljcolorflowMFPM575. Klikněte na položku Support & Drivers (Podpora a ovladače), klikněte na operační systém a poté vyberte příslušný soubor ke stažení.
10 Řešení problémů CSWW ● Kontrolní seznam řešení potíží ● Faktory, které ovlivňují výkon produktu ● Obnovení výchozích nastavení z výroby ● Nápověda na ovládacím panelu ● Papír se nesprávně podává nebo uvíznul ● Odstranění uvíznutého média ● Nastavení funkce obnovení po uvíznutí papíru ● Zlepšení kvality tisku ● Zlepšení kvality kopírování ● Zlepšení kvality skenování ● Zlepšení kvality faxu ● Produkt netiskne nebo tiskne pomalu.
Kontrolní seznam řešení potíží Při odstraňování problémů se zařízením postupujte podle následujících pokynů. 1. Pokud je ovládací panel černý nebo na něm není nic uvedeno, proveďte tento postup: a. Zkontrolujte napájecí kabel. b. Zkontrolujte, zda je zapnuto napájení. c. Zkontrolujte, zda parametry zdroje napětí odpovídají požadavkům na napájení produktu. (Požadavky na napětí naleznete na štítku na zadní straně produktu.
Jestliže se stránka vytiskne správně, je příčinou potíží pravděpodobně počítač, tiskový ovladač nebo aplikace. CSWW 6. Zkontrolujte, zda jste nainstalovali tiskový ovladač pro tento produkt. Zkontrolujte v programu, zda používá tiskový ovladač pro tento produkt. Tiskový ovladač se nachází na disku CD, který byl dodán se zařízením. Tiskový ovladač lze také stáhnout z tohoto webu: www.hp.com/go/ ljcolorflowMFPM575_software. 7. Vytiskněte krátký dokument z jiného programu, který dříve fungoval.
Faktory, které ovlivňují výkon produktu Dobu tisku úlohy ovlivňuje několik faktorů: 252 ● maximální rychlost zařízení, měřená v počtu stránek za minutu (str.
Obnovení výchozích nastavení z výroby 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: 3. ● Obecná nastavení ● Obnovit výrobní nastavení Zobrazí se upozornění, že provedení obnovení může mít za následek ztrátu dat. Proces dokončíte stisknutím tlačítka Resetovat. POZNÁMKA: CSWW Po dokončení obnovení se produkt automaticky restartuje.
Nápověda na ovládacím panelu Produkt obsahuje integrovaný systém nápovědy, který vysvětluje použití každé obrazovky. Systém nápovědy otevřete stisknutím tlačítka Nápověda v pravém horním rohu obrazovky. Na některých obrazovkách nápověda otevře globální nabídku, v níž můžete hledat konkrétní témata. Strukturou nabídky můžete procházet stisknutím tlačítek v nabídce. Na obrazovkách obsahujících nastavení jednotlivých úloh nápověda otevře téma, které vysvětluje možnosti pro danou obrazovku.
Papír se nesprávně podává nebo uvíznul ● Produkt nepodává papír ● Produkt podává více listů papíru. ● Uvíznutí papíru, podavač mačká papír, nebo podává více listů papíru ● Zabránění uvíznutí papíru Produkt nepodává papír Pokud produkt nepodává papír ze zásobníku, vyzkoušejte následující řešení. 1. Otevřete produkt a odstraňte veškeré uvízlé listy papíru. 2. Vložte zásobník se správným formátem papíru pro danou úlohu. 3.
Uvíznutí papíru, podavač mačká papír, nebo podává více listů papíru ● Předloha obsahuje cizí předmět, jako například svorky nebo samolepku s poznámkami, které je nutné odstranit. ● Zkontrolujte, že jsou všechny válce na svých místech a že je uzavřen otvor pro přístup k válcům v podavači dokumentů. ● Zkontrolujte, že je zavřené horní víko podavače dokumentů. ● Stránky pravděpodobně nejsou umístěny správně. Srovnejte je a zarovnejte stoh papíru vodítky na střed.
CSWW 7. Pokud tisknete na těžký, vystupující nebo perforovaný papír, použijte ruční podavač a podávejte listy jeden po druhém. 8. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Zásobníky a stiskněte jej. Ujistěte se, že zásobník je řádně nakonfigurován na odpovídající typ a formát papíru. 9. Ujistěte se, že tiskové prostředí vyhovuje doporučeným specifikacím.
Odstranění uvíznutého média ● Automatický postup pro odstraňování uvíznutých médií ● Místa uvíznutí ● Odstraňte uvíznutí papíru v podavači dokumentů ● Odstranění uvíznutí v oblasti výstupní přihrádky ● Odstranění uvíznutí v zásobníku 1 ● Odstranění uvíznutí v zásobníku 2 ● Odstranění uvíznutí v pravých dvířkách ● Odstranění uvíznutého papíru z doplňkového zásobníku 3 ● Odstraňte uvíznutí v pravých dolních dvířkách (zásobník 3) Automatický postup pro odstraňování uvíznutých médií Funkce aut
3 Oblast zásobníku 1 4 Volitelný zásobník 3 5 Oblast podávání zásobníku 2 6 Oblast fixační jednotky 7 Oblast podavače dokumentů Odstraňte uvíznutí papíru v podavači dokumentů 1. Zvednutím pojistky uvolněte kryt podavače dokumentů. 2. Otevřete kryt podavače dokumentů.
3. Zvedněte dvířka pro přístup k uvíznutému papíru a odstraňte uvíznutý papír. V případě potřeby odstraňte uvíznutý papír pomocí otáčení zeleného kolečka v přední části podavače dokumentů. 4. Zvedněte vstupní zásobník podavače dokumentů. 5. Stiskněte dva sloty na každém konci sestavy eDuplex.
6. Vytažením demontujte sestavu e-Duplex. 7. Odstraňte uvíznutý papír. 8. Zasuňte sestavu e-Duplex, dokud neuslyšíte zaklapnutí.
9. Snižte vstupní zásobník podavače dokumentů. 10. Zavřete kryt podavače dokumentů.
Odstranění uvíznutí v oblasti výstupní přihrádky 1. Pokud je papír vidět z výstupní přihrádky, uchopte zaváděcí stranu a vyjměte jej. 2. Pokud je uvíznutý papír vidět ve výstupní oblasti oboustranného tisku, opatrně jej vyjměte. Odstranění uvíznutí v zásobníku 1 1. Pokud je uvíznutý papír vidět v zásobníku 1, odstraňte uvíznutí opatrným vytažením papíru rovně ven.
2. Pokud papír nelze odstranit nebo pokud v zásobníku 1 není vidět žádný uvíznutý papír, zavřete zásobník 1 a otevřete pravá dvířka. 3. Pokud je papír uvnitř pravých dvířek vidět, opatrně jej odstraňte zatažením za koncový okraj.
4. Opatrně papír vytáhněte z oblasti podávání. 5. Zavřete pravá dvířka.
Odstranění uvíznutí v zásobníku 2 1. Otevřete zásobník 2 a ověřte, zda je papír správně stohován. Odstraňte všechny uvíznuté a poškozené listy papíru. 2. Zavřete zásobník. Odstranění uvíznutí v pravých dvířkách UPOZORNĚNÍ: Pokud je produkt v provozu, bude fixační jednotka pravděpodobně horká. Před odstraňováním uvíznutí vyčkejte, než fixační jednotka zchladne. 1. 266 Otevřete pravá dvířka.
2. Pokud papír uvíznul při vstupu do výstupní přihrádky, opatrně jej odstraňte vytažením dolů. 3. Pokud je papír uvíznutý uvnitř pravých dvířek, opatrně jej odstraňte vytažením. 4. Zdvihněte kryt podavače papíru za pravými dvířky. Je-li přítomen uvíznutý papír, opatrně jej odstraňte vytažením přímo ven. 5. Zavřete kryt podavače papíru.
6. Opatrně papír vytáhněte z oblasti podávání. 7. Hledejte papír v zásobníku 2 v oblasti válečku. Zatlačením na dvě zelené západky uvolněte dvířka pro přístup k uvíznutému papíru. Odstraňte případný uvíznutý papír a zavřete dvířka. 8. Pokud je vidět papír vstupující do spodní části fixační jednotky, opatrně jej odstraňte vytažením směrem dolů. UPOZORNĚNÍ: Nedotýkejte se válečků na přenosovém válci. Nečistoty mohou mít vliv na kvalitu tisku. 9.
10. Otevřete dvířka pro odstranění uvíznutí papíru (popisek 1). Pokud uvnitř fixační jednotky uvíznul papír, opatrně jej přímo vytáhněte směrem nahoru (popisek 2). Pokud se papír přetrhne, odstraňte všechny jeho útržky. UPOZORNĚNÍ: I když se již hlavní část fixační jednotky ochladila, mohou být válce uvnitř dosud horké. Nedotýkejte se válců fixační jednotky, dokud nezchladnou. 2 1 11. Zavřete dvířka pro přístup k uvíznutým médiím a fixační jednotku zcela zatlačte do produktu. 12. Zavřete pravá dvířka.
Odstranění uvíznutého papíru z doplňkového zásobníku 3 1. Otevřete zásobník 3 a ověřte, zda je papír správně narovnán ve stohu. Odstraňte všechny uvíznuté a poškozené listy papíru. 2. Zavřete zásobník 3. Odstraňte uvíznutí v pravých dolních dvířkách (zásobník 3) 1. 270 Otevřete pravá dolní dvířka.
2. Pokud je uvíznutý papír vidět, opatrně jej odstraňte vytažením nahoru nebo dolů. 3. Zavřete pravá dolní dvířka.
Nastavení funkce obnovení po uvíznutí papíru Tento produkt zahrnuje funkci obnovení po uvíznutí, která znovu vytiskne uvíznuté stránky. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete nabídku Obecná nastavení a pak nabídku Obnovení po uvíznutí papíru. 3. Vyberte jednu z následujících možností: ● Automaticky – produkt se pokusí znovu vytisknout uvíznuté stránky, pokud je k dispozici dostatek paměti. Toto je výchozí nastavení.
Zlepšení kvality tisku Tisk pomocí jiného programu Zkuste tisknout pomocí jiného programu. Pokud se stránka vytiskne správně, problém spočívá v použitém programu.
4. Z rozbalovacího seznamu Typ média vyberte typ. 5. Klikněte na tlačítko Tisk. Kontrola stavu tonerové kazety Podle tohoto postupu můžete zkontrolovat zbývající množství toneru v kazetě a u některých zařízení také stav jiných vyměnitelných dílů. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Spotřební materiál a stiskněte jej. 2. Stav spotřebního materiálu se zobrazí na obrazovce. 3.
Kalibrace produktu pro vyrovnání barev Kalibrace je funkce produktu, která optimalizuje kvalitu tisku. Pokud dochází k jakýmkoli problémům s kvalitou tisku, kalibrujte produkt. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Údržba zařízení a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: ● Kalibrace/čištění ● Úplná kalibrace 3. Proces kalibrace spustíte stisknutím tlačítka Spustit. 4. Počkejte na dokončení kalibrace zařízení a pak se znovu pokuste tisknout.
Interní stránky pro řešení problémů s kvalitou tisku Pomocí stránek pro řešení problémů s kvalitou tisku můžete lépe diagnostikovat a řešit potíže s kvalitou barevného tisku. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: ● Řešení problémů ● Tisk stránky kvality ● Stránky odstraňování problémů PQ 3. Stiskněte tlačítko Tisk. Produkt vytiskne několik stránek pro řešení problémů s kvalitou tisku. 4.
Vždy používejte papír typu a hmotnosti, které tento produkt podporuje. Při výběru papíru navíc dodržujte následující doporučení: ● Používejte papír dobré kvality, který není naříznutý, poškrábaný, potrhaný, neobsahuje hrbolky, uvolněné částice, prach, díry, není zkrabatělý a nemá zvlněné nebo ohnuté okraje. ● Používejte papír, na který se zatím netisklo. ● Používejte papír určený pro laserové tiskárny. Nepoužívejte papír určený pouze pro inkoustové tiskárny. ● Nepoužívejte příliš hrubý papír.
6. ● Fotografie (sRGB): Produkt interpretuje barvu RGB tak, jak by byla vytištěna na fotografii z digitálního minilabu. Vytváří hlubší a sytější barvy jinak než při použití motivu Výchozí (sRBG). Tento motiv využijte k tisku fotografií. ● Fotografie (Adobe RGB 1998): Tento motiv zvolte při tisku digitálních fotografií, které využívají barevný prostor AdobeRGB místo barevného prostoru sRGB. Při použití tohoto motivu vypněte správu barev v softwarovém programu. ● Žádné: Není použit žádný barevný motiv.
5. Otevřete nabídku Upřesnit. 6. Upravte samostatná nastavení pro text, grafiku a fotografie. 7. Klikněte na tlačítko Tisk. Vyzkoušení odlišného ovladače tisku Vyzkoušejte odlišný ovladač tisku v případě, že tisknete z počítačového programu a na vytištěných stránkách se nachází neočekávané čáry v obrázcích, chybějící text, chybějící obrázky, nesprávné formátování nebo nahrazená písma. Následující tiskové ovladače jsou k dispozici na adrese www.hp.com/go/ljcolorflowMFPM575_software.
HP UPD PCL 5 Ovladač HP UPD PCL 6 ● Doporučený pro základní kancelářský tisk v systémech Windows ● Kompatibilní s předchozími verzemi jazyka PCL a staršími produkty HP LaserJet ● Nejlepší volba pro tisk se softwarem třetích stran a zvláštními softwarovými programy ● Nejlepší volba při práci ve smíšených prostředích, která vyžadují nastavení produktu na jazyk PCL 5 (UNIX, Linux, sálové počítače) ● Navržen pro použití v prostředí podnikových verzí operačního systému Windows, protože umožňuje použit
Zlepšení kvality kopírování Kontrola výskytu nečistot nebo šmouh na skle skeneru Při provozu se mohou na skle skeneru a bílém plastovém podkladu nashromáždit nečistoty, které mohou mít dopad na výkon zařízení. Pomocí následujícího postupu očistěte sklo skeneru a bílý plastový podklad. 1. Stisknutím vypínače produkt vypněte a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. 2. Otevřete víko skeneru. Papír, který se nepodařilo správně zkopírovat, položte na sklo skeneru a zkontrolujte, kde se nachází nečistoty.
3. Použijte měkký hadřík nebo houbičku lehce navlhčenou prostředkem na čištění skla, který neobsahuje brusné složky, a očistěte tyto oblasti: 1 1. Bílý pěnový blok pod víkem skeneru 2. Hlavní sklo skeneru 3. Sklo podavače dokumentů (malý skleněný pruh na levé straně skeneru) 3 2 Osušte sklo a bílý pěnový podklad jelenicí nebo buničinou, aby se nevytvořily skvrny. UPOZORNĚNÍ: Na žádné části zařízení nepoužívejte brusné prostředky, aceton, benzen, čpavek, etanol nebo chlorid uhličitý.
POZNÁMKA: předlohy. Pokud používáte podavač dokumentů, nastavte vodítka ve vstupním zásobníku podle 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Údržba zařízení a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: ● Kalibrace/čištění ● Kalibrace skeneru 3. Proces kalibrace spustíte stisknutím tlačítka Další. Postupujte podle pokynů na obrazovce. 4. Počkejte na dokončení kalibrace zařízení a pak se znovu pokuste kopírovat.
Optimalizace kvality kopírovaní pro text nebo obrázky Optimalizujte úlohu kopírování podle typu předlohy: text, obrázky nebo fotografie. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení stiskněte tlačítko Kopie. 2. Stiskněte tlačítko Další možnosti a potom tlačítko Optimalizace textu/obrázku. 3. Vyberte některou z předdefinovaných možností nebo stiskněte tlačítko Ručně nastavit a upravte polohu posuvníku v oblasti Optimalizovat pro. Stiskněte tlačítko OK. 4. Stiskněte tlačítko Spustit .
2. Otevřete kryt podavače dokumentů. 3. Odstraňte z válců a oddělovací podložky viditelná vlákna nebo prach pomocí stlačeného vzduchu nebo čistého hadříku nepouštějícího vlákna navlhčeného v teplé vodě. POZNÁMKA: Zvedněte sestavu válce, aby bylo možné vyčistit sekundární válec. 4. Zavřete kryt podavače dokumentů.
Zlepšení kvality skenování Kontrola výskytu nečistot nebo šmouh na skle skeneru Při provozu se mohou na skle skeneru a bílém plastovém podkladu nashromáždit nečistoty, které mohou mít dopad na výkon zařízení. Pomocí následujícího postupu očistěte sklo skeneru a bílý plastový podklad. 1. Stisknutím vypínače produkt vypněte a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. 2. Otevřete víko skeneru. Papír, který se nepodařilo správně zkopírovat, položte na sklo skeneru a zkontrolujte, kde se nachází nečistoty.
3. Použijte měkký hadřík nebo houbičku lehce navlhčenou prostředkem na čištění skla, který neobsahuje brusné složky, a očistěte tyto oblasti: 1 1. Bílý pěnový blok pod víkem skeneru 2. Hlavní sklo skeneru 3. Sklo podavače dokumentů (malý skleněný pruh na levé straně skeneru) 3 2 Osušte sklo a bílý pěnový podklad jelenicí nebo buničinou, aby se nevytvořily skvrny. UPOZORNĚNÍ: Na žádné části zařízení nepoužívejte brusné prostředky, aceton, benzen, čpavek, etanol nebo chlorid uhličitý.
Kontrola nastavení rozlišení POZNÁMKA: Nastavení rozlišení na vyšší hodnotu zvyšuje velikost souboru a dobu skenování. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete nabídku Nastavení skenování / digitálního odeslání. 3. Vyberte kategorii nastavení kopírování nebo skenování, kterou chcete konfigurovat. 4. Otevřete nabídku Výchozí možnosti úlohy. 5. Stiskněte tlačítko Rozlišení. 6. Vyberte jednu z přednastavených možností.
Optimalizace kvality skenování pro text nebo obrázky Optimalizujte úlohu skenování podle typu předlohy: text, obrázky nebo fotografie. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu produktu stiskněte jedno z tlačítek funkcí pro skenování nebo odeslání. ● Uložit do síťové složky ● Uložení do paměti zařízení ● Uložení do jednotky USB 2. Stiskněte tlačítko Další možnosti a potom tlačítko Optimalizace textu/obrázku. 3.
Čištění podávacích válečků a oddělovací podložky podavače dokumentů 1. Zvedněte pojistku podavače dokumentů. 2. Otevřete kryt podavače dokumentů.
3. Odstraňte z válců a oddělovací podložky viditelná vlákna nebo prach pomocí stlačeného vzduchu nebo čistého hadříku nepouštějícího vlákna navlhčeného v teplé vodě. POZNÁMKA: Zvedněte sestavu válce, aby bylo možné vyčistit sekundární válec. 4. Zavřete kryt podavače dokumentů.
Zlepšení kvality faxu Kontrola výskytu nečistot nebo šmouh na skle skeneru Při provozu se mohou na skle skeneru a bílém plastovém podkladu nashromáždit nečistoty, které mohou mít dopad na výkon zařízení. Pomocí následujícího postupu očistěte sklo skeneru a bílý plastový podklad. 1. Stisknutím vypínače produkt vypněte a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. 2. Otevřete víko skeneru. Papír, který se nepodařilo správně zkopírovat, položte na sklo skeneru a zkontrolujte, kde se nachází nečistoty.
3. Použijte měkký hadřík nebo houbičku lehce navlhčenou prostředkem na čištění skla, který neobsahuje brusné složky, a očistěte tyto oblasti: 1 1. Bílý pěnový blok pod víkem skeneru 2. Hlavní sklo skeneru 3. Sklo podavače dokumentů (malý skleněný pruh na levé straně skeneru) 3 2 Osušte sklo a bílý pěnový podklad jelenicí nebo buničinou, aby se nevytvořily skvrny. UPOZORNĚNÍ: Na žádné části zařízení nepoužívejte brusné prostředky, aceton, benzen, čpavek, etanol nebo chlorid uhličitý.
Kontrola nastavení rozlišení odesílaného faxu POZNÁMKA: Zvýšením rozlišení zvýšíte velikost dat faxu a dobu odeslání. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: ● Nastavení faxu ● Nastavení odesílání faxu ● Výchozí možnosti úlohy 3. Stiskněte tlačítko Rozlišení. 4. Vyberte jednu z přednastavených možností. Stiskněte tlačítko Uložit. 5. Stiskněte tlačítko Spustit .
POZNÁMKA: Toto nastavení je pouze dočasné. Po dokončení dané úlohy se zařízení vrátí k výchozímu nastavení. Kontrola nastavení opravy chyb Nastavení Režim opravy chyb může být zakázáno, což může snižovat kvalitu obrazu. Povolíte jej pomocí následujícího postupu. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: 3.
2. Otevřete kryt podavače dokumentů. 3. Odstraňte z válců a oddělovací podložky viditelná vlákna nebo prach pomocí stlačeného vzduchu nebo čistého hadříku nepouštějícího vlákna navlhčeného v teplé vodě. POZNÁMKA: Zvedněte sestavu válce, aby bylo možné vyčistit sekundární válec. 4. 296 Zavřete kryt podavače dokumentů.
Kontrola nastavení přizpůsobení na stránku Je-li povoleno nastavení Přizpůsobit na stránku a přijatý fax je větší než výchozí formát stránky, zařízení se pokusí zmenšit velikost obrazu na velikost stránky. Pokud je toto nastavení vypnuto, mohou být větší obrázky rozděleny na více stránek. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: 3.
Produkt netiskne nebo tiskne pomalu. Produkt netiskne. Pokud produkt netiskne, vyzkoušejte následující řešení. 1. Ujistěte se, že je produkt zapnutý a ovládací panel uvádí, že je připraven. ◦ Pokud na ovládacím panelu není uvedeno, že je produkt připraven, vypněte jej a znovu zapněte. ◦ Pokud ovládací panel uvádí, že produkt je připraven, zkuste úlohu znovu odeslat. 2. Pokud ovládací panel uvádí, že produkt obsahuje chybu, vyřešte ji a zkuste úlohu znovu odeslat. 3.
Řešení potíží s přímým tiskem z portu USB ● Nabídka Načtení z jednotky USB se nezobrazí při připojení paměťové jednotky USB ● Soubor z jednotky USB nelze vytisknout ● Soubor, který chcete vytisknout, není uveden v nabídce Načtení z jednotky USB Nabídka Načtení z jednotky USB se nezobrazí při připojení paměťové jednotky USB 1. Tuto funkci je před použitím potřeba povolit. a. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. b.
Soubor z jednotky USB nelze vytisknout 1. Zkontrolujte, zda je v zásobníku založen papír. 2. Zkontrolujte, zda se na ovládacím panelu nezobrazují zprávy. Pokud v produktu uvízne produkt, odstraňte uvíznutí. Soubor, který chcete vytisknout, není uveden v nabídce Načtení z jednotky USB 300 1. Pravděpodobně se pokoušíte vytisknout typ souboru, který funkce tisku USB nepodporuje. Zařízení podporuje typy souborů .pdf, .prn, .pcl, .ps a .cht. 2.
Řešení potíží s připojením USB Pokud je zařízení připojeno přímo k počítači, zkontrolujte kabel. CSWW ● Zkontrolujte, zda je kabel připojen k počítači i zařízení. ● Zkontrolujte, zda není kabel delší než 2 metry. Zkuste použít kratší kabel. ● Připojením k jinému zařízení zkontrolujte, zda kabel správně funguje. V případě potřeby kabel vyměňte.
Řešení potíží s kabelovou sítí Chcete-li ověřit správnost komunikace produktu se sítí, zkontrolujte níže uvedené skutečnosti. Než začnete, vytiskněte konfigurační stránku z ovládacího panelu produktu a vyhledejte IP adresu produktu uvedenou na této stránce. ● Produkt má špatné připojení k síti ● Počítač používá nesprávnou IP adresu produktu (Windows) ● Počítač nekomunikuje s produktem.
Počítač nekomunikuje s produktem. 1. 2. Ověřte síťovou komunikaci zadáním příkazu ping se síťovou adresou produktu. a. Otevřete příkazový řádek v počítači: V systému Windows klikněte na tlačítko Start a na položku Spustit a zadejte příkaz cmd. b. Zadejte příkaz ping následovaný mezerou a IP adresou produktu. c. Pokud se v okně zobrazí časy připojování, znamená to, že síť funguje.
Řešení problémů s faxem Postupy řešení potíží s faxem Při určování příčiny jakýchkoli potíží s faxem vám pomůže následující kontrolní seznam: ● Používáte faxový kabel, který byl dodán s faxovým příslušenstvím? Toto faxové příslušenství bylo testováno s dodávaným faxovým kabelem a splňuje specifikace standardu RJ11 i funkční specifikace. Nepoužívejte jiný faxový kabel. Analogové faxové příslušenství vyžaduje analogový faxový kabel. Vyžaduje také analogové telefonní spojení.
Používáte službu hlasových zpráv telefonní společnosti nebo záznamník? Pokud je nastavení počtu zazvonění pro příjem u služby hlasových zpráv nižší než nastavení počtu zazvonění pro příjem u faxového příslušenství, bude všechny zprávy přijímat služba hlasových zpráv a faxové příslušenství nebude schopno přijímat faxy. Pokud je nastavení počtu zazvonění pro příjem u faxového příslušenství nižší než u služby hlasových zpráv, bude faxové příslušenství přijímat všechny hovory.
Operational / Disabled1 (V provozu/Vypnuto) Faxové příslušenství je nainstalováno, ale není nakonfigurováno potřebné nastavení. Faxové příslušenství je nainstalováno a funkční, pomocí nástroje HP Digital Sending však byla deaktivována funkce faxu zařízení nebo byl aktivován fax v síti LAN. Je-li aktivován fax v síti LAN, analogové faxové příslušenství je deaktivováno. V jednom okamžiku může být aktivní jen jedna faxová funkce, buď fax v síti LAN, nebo analogový fax.
Problém Příčina Řešení Dokument se v průběhu faxování zastaví v podavači. V podavači dokumentů došlo k uvíznutí. Odstraňte uvíznutí a znovu odešlete fax. Hlasitost zvuků vycházejících z faxového příslušenství je příliš vysoká nebo příliš nízká. Je nutné upravit nastavení hlasitosti. Upravte hlasitost v nabídce Nastavení odesílání faxu a Nastavení příjmu faxu. Použití faxu v sítích VoIP Technologie VoIP převádí analogový telefonní signál na digitální.
Problém Příjem faxů je velmi pomalý. Příčina Řešení Je možné, že nefunguje telefonní linka. Odpojte faxové příslušenství od telefonní zásuvky a připojte místo něj telefon. Zkuste zatelefonovat a ověřit tak, zda telefonní linka funguje. Pokud používáte pobočkovou ústřednu, může být nesprávně nakonfigurován vyzváněcí signál. Zkontrolujte nastavení vyzváněcího signálu u pobočkové ústředny. Příjem faxů může být narušován službou hlasové schránky.
Problém Příčina Řešení Příchozí fax byl přerušen. Ověřte, zda není na telefonní lince používané k faxování aktivována funkce čekajícího hovoru. Oznámení o čekajícím hovoru může přerušit probíhající faxový hovor, což má za následek chybu komunikace. Funkce Plán tisku faxů je nastavena na možnost Vždy ukládat faxy. Změňte nastavení funkce Plán tisku faxů na možnost Vždy tisknout faxy. Problém Příčina Řešení Faxy se přenášejí velmi pomalu.
Problém Příčina Řešení Faxové příslušenství přijímá faxy, ale neodesílá je. Pokud je faxové příslušenství součástí systému s pobočkovou ústřednou, je možné, že ústředna generuje oznamovací tón, který faxové příslušenství není schopno detekovat. Deaktivujte nastavení pro rozpoznávání oznamovacího tónu. Je možné, že kvalita telefonního spojení je zhoršená. Zopakujte akci později. Je možné, že přijímající faxový přístroj pracuje chybně. Zkuste odeslat fax na jiný faxový přístroj.
Zprávy o trvalých chybách s číselnými kódy odlišnými od těch, které jsou zde uvedeny, vyžadují pomoc zákaznické podpory. Předtím, než se obrátíte na zákaznickou podporu, vytiskněte protokol trasování faxu T.30, který pomůže identifikovat problém. Tato zpráva obsahuje podrobnosti o posledním faxovém volání. 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: 3. CSWW ● Řešení problémů ● Fax ● T.
Zprávy o odesílaných faxech Tabulka 10-1 Zprávy o odesílaných faxech Zpráva Číslo chyby Popis Akce Zrušeno 0 Odeslání faxu bylo zrušeno z ovládacího panelu produktu. Žádné. Úspěch Není k dispozici Fax byl odeslán úspěšně. Žádné. Selhání - zaneprázd. 0 Faxové zařízení příjemce je zaneprázdněné. Zařízení se automaticky pokusí poslat fax znovu (je-li to nakonfigurováno), v jiném případě zkuste fax později znovu odeslat.
Zprávy o přijímaných faxech Tabulka 10-2 Zprávy o přijímaných faxech Zpráva Číslo chyby Popis Akce Úspěch Není k dispozici Přenos faxu byl úspěšný. Žádné. Blokováno Není k dispozici Faxové zařízení příjemce používá funkci blokování čísel a příslušné faxové volání je blokováno. Žádné. Neúspěšné Libovolné Fax je pravděpodobně poškozený nebo neodeslaný. Požádejte odesílatele, aby fax odeslal znovu. Pokud k chybě stále dochází, obraťte se na podporu.
Nastavení v nabídce Řešení problémů 314 1. Na hlavní obrazovce ovládacího panelu zařízení přejděte na obrazovku s tlačítkem Správa a stiskněte jej. 2. Otevřete následující nabídky: ● Řešení problémů ● Fax T.30 trasování faxu Toto je tištěná zpráva obsahující záznam veškeré komunikace mezi faxovým přístrojem odesílatele a příjemce během posledního odesílání nebo příjmu faxu.
Řešení potíží se softwarem produktu (Windows) Ovladač tisku pro produkt se nezobrazuje ve složce Tiskárna 1. Znovu nainstalujte software produktu. POZNÁMKA: Ukončete všechny spuštěné aplikace. Chcete-li ukončit aplikaci, jejíž ikona se zobrazuje v oznamovací oblasti na hlavním panelu, klikněte pravým tlačítkem na ikonu a zvolte možnost Close (Zavřít) nebo Disable (Zakázat). 2. Pokuste se USB kabel připojit k jinému USB portu počítače. Během instalace softwaru se zobrazila chybová zpráva 1.
f. Ověřte adresu IP a klikněte na tlačítko OK nebo Zrušit. g. Pokud se IP adresy neshodují, odstraňte ovladač a znovu jej nainstalujte se správně nastavenou IP adresou. a. Klikněte na ikonu Windows v levém dolním rohu obrazovky. b. Klikněte na položku Zařízení a tiskárny. c. Pravým tlačítkem myši klikněte na ikonu ovladače produktu a pak klikněte na položku Vlastnosti tiskárny. d. Klikněte na kartu Porty a poté na položku Konfigurovat port. e.
Řešení potíží se softwarem produktu (Mac OS X) ● Název produktu se nezobrazuje v seznamu produktů v seznamu Tisk a fax nebo Tisk a skenování ● Tisková úloha nebyla zaslána do požadovaného produktu ● Při připojení USB kabelem se po výběru ovladače nezobrazí toto zařízení v seznamu Tisk a fax nebo Tisk a skenování Název produktu se nezobrazuje v seznamu produktů v seznamu Tisk a fax nebo Tisk a skenování 1. Zkontrolujte, zda jsou kabely správně připojeny a produkt je zapnutý. 2.
4. Zajistěte, aby nebylo nainstalováno příliš mnoho zařízení USB odebírajících energii současně. Odpojte všechna zařízení a připojte kabel zařízení přímo k portu USB počítače. 5. Zkontrolujte, zda v řadě nejsou připojeny více než dva nenapájené rozbočovače USB. Odpojte z řetězce všechna zařízení a připojte kabel přímo k portu USB počítače. POZNÁMKA: Klávesnice počítače iMac představuje nenapájený rozbočovač USB.
Odebrání softwaru (Windows) Windows XP 1. Klikněte na příkazy Start, Ovládací panely a Přidat nebo odstranit programy. 2. Vyhledejte a vyberte produkt ze seznamu. 3. Kliknutím na tlačítko Změnit nebo odebrat software odeberte. Windows Vista 1. Klikněte na ikonu Windows v levém dolním rohu obrazovky. Klikněte na položku Ovládací panely a poté na položku Programy a funkce. 2. Vyhledejte a vyberte produkt ze seznamu. 3. Vyberte možnost Odinstalovat nebo změnit. Windows 7 CSWW 1.
Odebrání tiskového ovladače (Mac OS X) Chcete-li odebrat software, musíte mít práva správce. 320 1. Otevřete nabídku System Preferences (Předvolby systému). 2. Klikněte na položku Print & Fax (Tisk a fax). 3. Označte produkt. 4. Klikněte na symbol (-). 5. V případě potřeby vymažte tiskovou frontu.
Rejstřík A adresa IPv4 232 adresa IPv6 233 adresáře, e-mail seznamy příjemců 184 seznamy příjemců, vytvoření 182 adresář faxových čísel 225 AirPrint název produktu 115 odstraňování potíží 116 podpora 115 připojení 115 alternativní režim hlavičkového papíru 31 automatické rozpoznávání papíru 36, 41, 46 B barevné úlohy kopírování 138 barevný motiv změna, Windows 277 barva Kontrola okraje 105 neutrální odstíny šedé 105 shoda barev Pantone® 107 shoda podle vzorníku 106 tisk barevných vzorků 106 tisk oproti obr
formát papíru změna 99 formáty papíru výběr (Mac) 101 výběr vlastních formátů (Mac) 101 výběr vlastních formátů (Windows) 100 fotografie kopírování 146 funkce e-mailu povolení 150 H hlášení faxového volání popis 13 hlášení o blokovaných faxových číslech tisk 230 hlášení o účtovacích kódech tisk 230 hlavní vypínač, umístění 4 HP, univerzální tiskový ovladač 74 HP Easy Color použití 103 vypnutí 103 HP ePrint, použití 113 HP Smart Print 117 HP Utility 241 HP Web Jetadmin 243 CH chyby software 315 I implementov
zvětšení 136 zvýšení kvality 281, 286, 292 kopírování od okraje k okraji 284 kryty, umístění 4 kvalita výstupu skenování 156 M Mac nastavení ovladače 77, 96 odebrání softwaru 320 problémy, řešení potíží 317 Macintosh HP Utility 241 malé okraje 284 mapa nabídky správa popis 12 maska podsítě 232 média podporované formáty 24 sešívání 70 motiv barev změna, Windows 104 možnosti barev HP EasyColor (Windows) 103 nastavení (Mac) 104, 278 změna, Windows 277 N načtení souboru, Mac 241 náhled obrázku skenování 167 náp
orientace stránky změna (Mac) 97 ořez stran skenování 164 ořez stránky skenování 164 ostrost úprava pro skenování 159 úprava u faxů 203 úprava u kopií 124 ovládací panel čištění 11 nápověda 11, 254 umístění 4 ovladače nastavení (Mac) 96 předvolby (Macintosh) 96 typy papíru 27 univerzální 74 změna formátu papíru 99 změna nastavení (Mac) 77 změna nastavení (Windows) 76 ovladače PCL univerzální 74 ovladače tisku (Mac) nastavení 96 změna nastavení 77 oznámení fax 203 skenování 158 P padělaný spotřební materiál
režim spánku povolení 244 vypnutí 244 režim úlohy, kopírování 143 rozlišení fax 202 skenování 157 rychlá nastavení fax 208 Rychlá nastavení používání 170, 208 skenování 170 vytvoření 170, 208 rychlá volba odstranit 218 vytvoření 214 rychlé volby faxy 222 hlášení o seznamech 230 rychlost, optimalizace 244 rychlost modemu 307 Ř řešení potíže s přímým tiskem z portu USB 299 problémy se sítí 302 přímé připojení 301 řešení potíží kontrolní seznam 250 pomalý přenos faxu 309 pomalý příjem faxu 307 problémy se sítí
spotřeba energie, optimalizace 244 spotřební materiál čísla dílů 58 objednání 52 od jiného výrobce než HP 53, 63 padělek 54 recyklace 63 stav, zobrazení v nástroji HP Utility 241 výměna tonerových kazet 63 spotřební materiál od jiného výrobce než HP 53, 63 správa sítě 232 stav HP Utility, Mac 241 stav, stránka faxového příslušenství 305 stav spotřebního materiálu 274 stav tonerové kazety 274 stránka adresáře souborů popis 13 stránka aktuálního nastavení popis 12 stránka Postup připojení popis 12 stránka pro
podavač dokumentů 259 pravá dvířka 266 příčiny 256 zásobník 2 266 zásobník 3 270 uvíznutí médií místa 258 výstupní přihrádka 263 zásobník 1 263 V válečky čištění 284, 290, 295 velikost dokumentu fax 202 skenování 158 velikosti stránky přizpůsobení dokumentu velikosti stránky (Mac) 98 přizpůsobení dokumentu velikosti stránky (Windows) 92 velikost souboru dokumentu skenování 156 Vestavěný webový server HP informační stránka 235 obecné nastavení 235 odstraňování problémů 239 seznam dalších odkazů 240 ve stupní
328 Rejstřík CSWW
© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
