HP LaserJet P2050 -sarja -tulostin Käyttöopas
Tekijänoikeus ja käyttöoikeus Tavaramerkkitietoja © 2009 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe®, Acrobat® ja PostScript® ovat Adobe Systems Incorporated -yhtiön tavaramerkkejä. Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä, paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla. Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
Sisällysluettelo 1 Laitteen perusominaisuudet .......................................................................................................................... 1 Mallivertailu .......................................................................................................................................... 2 HP LaserJet P2050 -sarja -mallit ......................................................................................... 2 Laitteen ominaisuudet ......................................
4 Laitteen käyttäminen Macintosh-järjestelmässä ....................................................................................... 31 Macintosh-ohjelmisto .......................................................................................................................... 32 Tuetut Macintosh-käyttöjärjestelmät .................................................................................. 32 Tuetut tulostinohjaimet Macintoshissa ..................................................................
Lokero 1 ............................................................................................................................. 55 Lokero 2 ja valinnainen lokero 3 ........................................................................................ 56 A6-kokoisen paperin lisääminen ....................................................................... 56 Käsinsyöttö ........................................................................................................................
Paperityypit ....................................................................................................... 76 Järjestelmän asetukset ..................................................................................... 77 Vianmääritys ..................................................................................................... 77 Verkkoasetukset ................................................................................................................ 77 Osta tarvikkeita .............
Laitteen suorituskykyyn vaikuttavat tekijät ....................................................................... 103 Tehdasasetusten palauttaminen ...................................................................................................... 104 Ohjauspaneelin viestien tulkitseminen ............................................................................................. 105 Ohjauspaneelin ilmoitukset ............................................................................................
Liite A Tarvikkeet ja lisävarusteet ................................................................................................................ 135 Osien, lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaaminen ............................................................................. 136 Tilaaminen suoraan HP:ltä .............................................................................................. 136 Tilaaminen huolto- tai tukipisteen kautta ............................................................
Lähettäminen .................................................................................. 158 Palautukset muualla kuin Yhdysvalloissa ....................................................... 158 Tulostusmateriaali ............................................................................................................ 159 Rajoitukset .......................................................................................................................
x FIWW
1 FIWW Laitteen perusominaisuudet ● Mallivertailu ● Laitteen ominaisuudet ● Laitteen esittely 1
Mallivertailu HP LaserJet P2050 -sarja -mallit 2 HP LaserJet P2055 -tulostin HP LaserJet P2055d -tulostin HP LaserJet P2055dn -tulostin HP LaserJet P2055x -tulostin CE456A CE457A CE459A CE460A ● Tulostaa jopa 35 Letterkokoista sivua minuutissa ja 33 A4-kokoista sivua minuutissa Sisältää samat ominaisuudet kuin HP LaserJet P2055 -malli ja lisäksi seuraavat: Sisältää samat ominaisuudet kuin HP LaserJet P2055d -malli ja lisäksi seuraavat: Sisältää samat ominaisuudet kuin HP LaserJet P2055dn malli
Laitteen ominaisuudet Toiminto Kuvaus Suorituskyky ● 600 MHz:n suoritin Käyttöliittymä ● kaksirivinen näyttö ● HP ToolboxFX -ohjelma (Web-pohjainen valvonta- ja vianmääritystyökalu) ● Windows®- ja Macintosh-tulostinohjaimet ● Sulautettu Web-palvelin tukea ja tarvikkeiden tilaamista varten (vain verkkomallit) ● HP:n PCL 5 -yleistulostinohjain Windowsiin (HP UPD PCL 5) (ladattavissa internetistä) ● HP:n PCL 6 -tulostinohjain ● HP:n postscript-yleistulostinohjain Windowsiin (HP UPD PS) (lada
Toiminto Kuvaus Tuetut käyttöjärjestelmät ● Microsoft® Windows® 2000, Windows® Server 2003, Windows® XP ja Windows Vista™ ● Macintosh OS X V10.3, V10.4, V10.5 ja uudemmat ● Novell NetWare ● Unix® ● Linux ● Citrix ● Online-käyttöohje on yhteensopiva näytön tekstinlukulaitteiden kanssa. ● Tulostuskasetti voidaan asettaa ja poistaa yhdellä kädellä. ● Kaikki luukut ja kannet voidaan avata yhdellä kädellä. ● Tulostusmateriaali voidaan lisätä lokeroon 1 yhdellä kädellä.
Laitteen esittely Laite edestä 1 2 3 4 8 7 5 6 FIWW 1 Lokero 1 (avataan vetämällä) 2 Ylätulostuslokero 3 Ohjauspaneeli 4 Värikasetin luukun avauspainike 5 Virtakytkin 6 Valinnainen lokero 3 (HP LaserJet P2055x -tulostin) 7 Lokero 2 8 Värikasetin luukku Laitteen esittely 5
Laite takaa 1 2 3 7 4 6 5 1 Tukosluukku (avataan vetämällä vihreästä kahvasta) 2 Suora paperirata (avataan vetämällä) 3 DIMM-luukku (DIMM-muistipaikka) 4 Liitäntäportit 5 Kaksipuolisen tulostuksen takatukosluukku (vain kaksipuolistulostimet) 6 Virtajohdon liitäntä 7 Paikka vaijerityyppiselle turvalukolle Liitäntäportit 1 2 1 Hi-speed USB 2.0 -liitäntä suoraan tietokoneeseen liittämistä varten 2 RJ.
FIWW Laitteen esittely 7
8 Luku 1 Laitteen perusominaisuudet FIWW
2 FIWW Ohjauspaneeli ● Ohjauspaneelin asettelu ● Ohjauspaneelin valikkojen käyttäminen ● Raportit-valikko ● Järjestelmän asetukset -valikko ● Huolto-valikko ● Verkkokokoonpano-valikko 9
Ohjauspaneelin asettelu Ohjauspaneelista saat tietoa laitteen ja töiden tilasta ja voit määrittää laitteen asetukset. 1 2 3 4 5 OK 6 7 8 Numero Painike tai merkkivalo Toiminto 1 Ohjauspaneelin näyttö Näyttää tilatietoja, valikot ja virheilmoituksia.
Ohjauspaneelin valikkojen käyttäminen Voit avata ohjauspaneelin valikot seuraavasti. Valikkojen käyttäminen 1. Paina OK-painiketta. 2. Siirry alanuolipainiketta 3. Valitse haluamasi asetus painamalla OK. 4. Palaa edelliselle tasolle painamalla paluupainiketta tai ylänuolipainiketta painamalla luetteloissa ylös- tai alaspäin. . Päävalikot ovat seuraavat.
Raportit-valikko Raportit-valikon avulla voi tulostaa raportteja, joissa on tietoja laitteen tilasta. 12 Valikon kohta Kuvaus Esittelysivu Tulostaa tulostuslaatua havainnollistavan sivun. Valikkorakenne Tulostaa ohjauspaneelin valikkokartan. Kunkin valikon aktiiviset asetukset on merkitty. Määritysraportti Tulostaa kaikki laitteen asetukset sisältävän luettelon. Jos laite on kytketty verkkoon, luettelo sisältää myös verkon tiedot.
Järjestelmän asetukset -valikko Tässä valikossa määritetään laitteen perusasetukset. Järjestelmän asetukset -valikossa on useita alivalikkoja. Ne esitellään tässä taulukossa. Valikon kohta Alivalikon kohta Alivalikon kohta Kieli Kuvaus Valitse ohjauspaneelin näytön viestien ja laiteraporttien kieli. Hiljainen tila Käytössä Ei käytössä Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä. Kun hiljainen tila on käytössä, laite tulostaa tavallista hitaammin. Oletusasetus on Ei käytössä.
Valikon kohta Alivalikon kohta Courier-fontti Normaali Valitse Courier-fontin versio. Tumma Oletusasetus on Normaali. Keskitaso Säädä näytön kontrastia.
Huolto-valikko Valikon avulla voi palauttaa oletusasetukset, puhdistaa laitteen ja ottaa käyttöön tulostusjälkeen vaikuttavia erityistiloja. Valikon kohta Kuvaus Puhdistustila Valitsemalla tämän voit puhdistaa laitteen, jos tulosteessa on väriainetäpliä tai muita ylimääräisiä merkkejä. Puhdistus poistaa pölyn ja väriainejäämät paperiradalta. Jos valitset tämän, laite kehottaa lisäämään tavallista paperia lokeroon 1 ja käynnistämään puhdistuksen painamalla OK-painiketta.
Verkkokokoonpano-valikko Tässä valikossa voit määrittää verkon asetukset. Valikkokohta Kuvaus CFG TCP/IP Avaa TCP/IP-valikko ja määritä TCP/IP-yhteyskäytännön parametrit. ● BOOTP=KYLLÄ* ota käyttöön BOOTP-palvelimen IPv4-määritys. ● DHCP=KYLLÄ* ota käyttöön DHCP-palvelimen IPv4-määritys. Jos DHCP=KYLLÄ* ja tulostuspalvelimessa on DHCP-varaus, voit määrittää seuraavat DHCPasetukset: ● VAPAUTUS: Valitse, vapautetaanko (KYLLÄ) vai säästetäänkö (EI) nykyinen varaus.
Valikkokohta Kuvaus WEB Sulautettu Web-palvelin hyväksyy tietoliikenteen käyttämällä vain HTTPS (suojattu HTTP) yhteyskäytäntöä tai sekä HTTP- että HTTPS-käytäntöä. SUOJAUS PALOMUURI TULOSTA ● HTTPS: Hyväksy ainoastaan HTTPS (tulostuspalvelin näkyy suojattuna sivustona). ● HTTP/HTTPS: Hyväksy sekä HTTP että HTTPS. Palauta suojausasetusten oletukset. ● SÄILYTÄ (oletus): Säilytä nykyisen suojausasetukset. ● NOLLAA: Palauta suojausasetusten oletukset. Poista palomuuri käytöstä.
18 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW
3 FIWW Windows-ohjelmia ● Tuetut Windows-käyttöjärjestelmät ● Tuetut tulostinohjaimet Windowsissa ● HP:n yleistulostinohjain (UPD) ● Tulostusasetusten arvojärjestys ● Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa ● Ohjelmiston asennustyypit Windowsissa ● Windows-ohjelmiston poistaminen ● Windows-apuohjelmat ● Windows-verkkoapuohjelmat ● Muiden käyttöjärjestelmien ohjelmistot 19
Tuetut Windows-käyttöjärjestelmät Laite tukee seuraavia Windows-käyttöjärjestelmiä: 20 ● Windows XP (32- tai 64-bittinen) ● Windows Server 2003 (32- tai 64-bittinen) ● Windows 2000 (vain ohjain) ● Windows Vista (32- ja 64-bittinen) Luku 3 Windows-ohjelmia FIWW
Tuetut tulostinohjaimet Windowsissa ● HP:n PCL 5 -yleistulostinohjain (HP UPD PCL 5) (ladattavissa internetistä) ● HP PCL 6 (laitteen CD-levyllä) ● HP:n postscript-yleistulostinohjain (HP UPD PS) (ladattavissa internetistä) ● XPS (XML Paper Specification) -ohjain (ladattavissa internetistä) Tulostinohjaimet sisältävät online-ohjeen, jossa on tavallisimpien tulostustehtävien ohjeet sekä tulostinohjaimen painikkeiden, valintaruutujen ja avattavien valikkojen kuvaukset.
HP:n yleistulostinohjain (UPD) HP:n yleistulostinohjain (UPD) Windowsiin on ohjain, jonka avulla voidaan käyttää heti lähes mitä tahansa HP LaserJet -laitetta sijainnista riippumatta, ilman erillisiä ohjeimia. Se perustuu HP:n tulostinohjaintekniikkaan. Se on testattu huolellisesti useiden ohjelmistojen kanssa. Se on tehokas ja luotettava ratkaisu.
Tulostusasetusten arvojärjestys Tulostusasetusten arvojärjestys määräytyy sen mukaan, missä muutokset on tehty: HUOMAUTUS: Komentojen ja valintaikkunoiden nimet saattavat vaihdella käytössä olevan ohjelman mukaan. FIWW ● Sivun asetukset -valintaikkuna: Tämä valintaikkuna avataan valitsemalla käytettävän ohjelman Tiedosto-valikosta Sivun asetukset tai vastaava komento. Siinä määritetyt asetukset kumoavat kaikkialla muualla määritetyt asetukset.
Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa Kaikkien tulostustöiden asetusten muuttaminen ohjelman sulkemiseen saakka Kaikkien tulostustöiden oletusasetusten muuttaminen Laitteen kokoonpanoasetusten muuttaminen 1. Valitse sovelluksen Tiedostovalikosta Tulosta. 1. 1. 2. Valitse ohjain ja valitse Ominaisuudet tai Määritykset. Toimintavaiheet saattavat vaihdella: tämä on yleisin tapa. 2.
Ohjelmiston asennustyypit Windowsissa Valittavissa on seuraavat ohjelmiston asennusvaihtoehdot: FIWW ● Perusasennus (suositeltava). Asentaa minimimäärän ohjaimia ja ohjelmistoja. Tämä asennustyyppi on suositeltava, kun laite asennetaan verkkoon. ● Täysi asennus. Asentaa täyden sarjan ohjaimia ja ohjelmistoja, tila-, hälytys- ja vianmääritystyökalut mukaan lukien. Tämä asennustyyppi on suositeltava, kun laite asennetaan tietokoneeseen suoraan. ● Mukautettu.
Windows-ohjelmiston poistaminen 26 1. Valitse Käynnistä ja Kaikki ohjelmat. 2. Valitse HP ja sitten laitteen nimi. 3. Valitse asennuksen poisto ja poista ohjelma näytön ohjeiden mukaan.
Windows-apuohjelmat HP ToolboxFX HP ToolboxFX -ohjelmisto sopii seuraaviin tehtäviin: ● Laitteen tilan tarkistaminen ● Tarvikkeiden tilan tarkistaminen ja tilaaminen online-palvelusta ● Varoitusten määrittäminen ● Tietyistä laitteeseen ja tarvikkeisiin liittyvistä tapahtumista ilmoittavien sähköpostiviestien määrittäminen ● Laitteen asetusten tarkasteleminen ja muuttaminen ● Laitteen oppaiden tarkasteleminen ● Vianmääritys- ja huoltotyökalujen käyttäminen HP ToolboxFX on käytettävissä, kun lai
Windows-verkkoapuohjelmat HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin on selainperustainen hallintatyökalu tulostimille, jotka on liitetty intranetiin HP Jetdirectin kautta. Se on asennettava vain verkonvalvojan tietokoneeseen. Jos haluat ladata HP Web Jetadminin uusimman version tai tutustua isäntäjärjestelmien uusimpaan luetteloon, käy sivustossa www.hp.com/go/webjetadmin.
Muiden käyttöjärjestelmien ohjelmistot Käyttöjärjestelmä Ohjelmisto UNIX Voit ladata HP UNIX -mallikomentosarjat seuraavasti. Linux FIWW 1. Siirry osoitteeseen www.hp.com ja valitse Ohjelmisto- ja ajuripäivitykset. 2. Kirjoita laitteen nimi laitenimiruutuun. 3. Valitse käyttöjärjestelmäluettelosta UNIX. 4. Lataa asianmukaiset tiedostot. Lisätietoja on sivustossa www.hp.com/go/linuxprinting.
30 Luku 3 Windows-ohjelmia FIWW
4 FIWW Laitteen käyttäminen Macintoshjärjestelmässä ● Macintosh-ohjelmisto ● Macintoshin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen 31
Macintosh-ohjelmisto Tuetut Macintosh-käyttöjärjestelmät Laite tukee seuraavia Macintosh-käyttöjärjestelmiä: ● Mac OS X 10.3, 10.4, 10.5 ja uudemmat HUOMAUTUS: Mac OS X 10.4 -käyttöjärjestelmässä ja sitä uudemmissa versioissa ohjain tukee PPC- ja Intel® Core™ -suorittimia.
Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Macintoshissa Kaikkien tulostustöiden asetusten muuttaminen ohjelman sulkemiseen saakka Kaikkien tulostustöiden oletusasetusten muuttaminen Laitteen kokoonpanoasetusten muuttaminen 1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta. 1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta. Mac OS X V10.3 tai Mac OS X V10.4 2. Muuta haluamiasi asetuksia valikoissa. 2. Muuta haluamiasi asetuksia valikoissa. 1. Valitse omenavalikosta Järjestelmäasetukset ja Tulosta ja faksaa. 3.
Macintoshin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen Tulosta Tulostuksen esiasetusten luominen ja käyttäminen Macintoshissa Tallenna voimassa olevat tulostinohjainasetukset tulostuksen esiasetusten avulla myöhempää käyttöä varten. Tulostuksen esiasetuksen luominen 1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta. 2. Valitse ohjain. 3. Valitse tulostusasetukset. 4. Valitse Esiasetukset-ruudusta Tallenna nimellä... ja kirjoita esiasetuksen nimi. 5. Valitse OK. Tulostuksen esiasetusten käyttäminen 1.
HUOMAUTUS: Voit tulostaa tyhjän kansilehden valitsemalla Kansilehden tyyppi -ponnahdusvalikosta Standardi. Vesileimojen käyttäminen Vesileima on huomautus, kuten "Luottamuksellinen", joka tulostetaan kunkin asiakirjan sivun taustalle. 1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta. 2. Avaa Vesileimat-valikko. 3. Valitse Tila-kohdassa käytettävä vesileiman tyyppi. Tulosta puoliläpinäkyvä viesti valitsemalla Vesileima. Tulosta läpinäkymätön viesti valitsemalla Peittokaavio. 4.
Tulostaminen sivun molemmille puolille Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen käyttäminen (vain kaksipuolistulostimet) 1. 2. Määritä paperin leveys laitteeseen käytettävän paperin mukaan. Nosta kaksipuolisen tulostuksen tukosluukku laitteen takaa ja paikanna sininen paperin leveyden valintavipu. ● Letter tai Legal: Työnnä vipua sisäänpäin. ● A4-kokoinen paperi: Vedä vipua ulospäin. Aseta tulostimen lokeroon tulostustyön mukainen määrä paperia.
Huolto-valikon käyttäminen Jos laite on liitetty verkkoon, voit katsoa laitteen ja tarvikkeiden tilatiedot Palvelut-valikosta. 1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta. 2. Avaa Huolto-valikko. 3. Voit avata sulautetun Web-palvelimen huoltotehtäviä varten seuraavasti: 4. FIWW a. Valitse Laitteen huolto. b. Valitse tehtävä avattavasta luettelosta. c. Valitse Käynnistä. Voit siirtyä laitteen tukisivustoihin seuraavasti: a. Valitse Web-palvelut. b.
38 Luku 4 Laitteen käyttäminen Macintosh-järjestelmässä FIWW
5 FIWW Liitettävyys ● USB-asetukset ● Verkkoasetukset 39
USB-asetukset Laitteessa on Hi-Speed USB 2.0 -portti. USB-kaapelin pituus on enintään 2 metriä. USB-kaapelin kytkeminen Liitä USB-kaapeli laitteeseen. Liitä USB-kaapelin toinen pää tietokoneeseen.
Verkkoasetukset Tulostimeen on ehkä määritettävä tiettyjä verkon parametreja. Nämä parametrit voidaan määrittää tulostimen ohjauspaneelista, sulautetusta Web-palvelimesta tai useimmissa verkoissa HP Web Jetadmin -ohjelmasta. Tuetut verkkoyhteyskäytännöt Laite tukee TCP/IP-verkkoyhteyskäytäntöä. Se on kaikkein yleisin ja hyväksytyin verkkoyhteyskäytäntö. Monet verkkopalvelut käyttävät tätä käytäntöä. Laite tukee myös IPv4- ja IPv6yhteyskäytäntöjä.
Taulukko 5-3 Tiedonsiirto ja hallinta Palvelun nimi Kuvaus HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) Mahdollistaa Web-selaimien ja sulautetun Web-palvelimen välisen yhteyden. Sulautettu Web-palvelin Mahdollistaa laitteen hallinnan Web-selaimen avulla. SNMP (Simple Network Management Protocol) Verkkosovellukset käyttävät tätä palvelua laitehallintaan. Palvelu tukee standardinmukaisia MIB-II (Management Information Base)- ja SNMP V3 -objekteja.
Laitteen asentaminen verkkoon Laite on kytketty tässä kokoonpanossa suoraan verkkoon, ja kaikki verkossa olevat tietokoneet tulostavat suoraan laitteeseen. HUOMAUTUS: Tätä tilaa suositellaan laitteen verkkoasetusten määrittämiseen. 1. Ennen kuin kytket laitteeseen virran, kytke laite suoraan verkkoon liittämällä verkkokaapeli laitteen verkkoporttiin. 2. Kytke laitteeseen virta, odota kaksi minuuttia ja tulosta sitten asetussivu ohjauspaneelista.
3. Kirjoita uusi salasana Salasana- ja Vahvista salasana-kenttään. 4. Tallenna salasana valitsemalla ikkunan alaosassa Käytä-painike. IP-osoite Laitteen IP-osoite voidaan määrittää manuaalisesti tai DHCP-, BootP- tai AutoIP-palvelun avulla automaattisesti. Määrittäminen automaattisesti 1. Paina ohjauspaneelissa OK-painiketta. 2. Valitse nuolipainikkeilla Verkkokokoonpano ja paina sitten OK -painiketta. 3. Valitse nuolipainikkeilla BOOTP tai DHCP ja paina OK-painiketta. 4.
Yhteysnopeuden määrittäminen HUOMAUTUS: Jos yhteysnopeuden asetuksiin tehdään virheellisiä muutoksia, laite ei ehkä saa yhteyttä muihin verkossa oleviin laitteisiin. Laite on useimmissa tapauksissa jätettävä automaattitilaan. Muutokset voivat lisäksi aiheuttaa laitteen uudelleenkäynnistyksen. Muutoksia saa tehdä vain, kun laite ei ole käytössä. 1. Paina ohjauspaneelissa OK-painiketta. 2. Valitse nuolipainikkeilla Verkkokokoonpano ja paina sitten OK -painiketta. 3.
46 Luku 5 Liitettävyys FIWW
6 FIWW Paperi ja materiaali ● Paperin ja tulostusmateriaalin käytöstä ● Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalikoot ● Mukautetut paperikoot ● Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalityypit ● Lokeroiden kapasiteetti ● Erikoispaperien ja -materiaalien käyttöohjeita ● Paperilokeroiden täyttäminen ● Lokeroiden määrittäminen ● Tulostelokerovaihtoehtojen käyttäminen 47
Paperin ja tulostusmateriaalin käytöstä Tuotteessa voi käyttää tässä käyttöoppaassa olevien ohjeiden mukaisia paperi- ja tulostusmateriaaleja. Paperi- tai tulostusmateriaalit, jotka poikkeavat näistä ohjearvoista, saattavat aiheuttaa seuraavanlaisia ongelmia: ● huono tulostuslaatu ● lisääntyneet tukokset ● tulostimen ennenaikainen kuluminen ja siitä aiheutuvat korjaukset.
Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalikoot Tämä laite tukee monia erilaisia paperikokoja, ja laitteessa voidaan käyttää erilaisia tulostusmateriaaleja. HUOMAUTUS: Saat parhaat tulokset valitsemalla oikean paperikoon ja -tyypin tulostinohjaimessa ennen tulostusta.
Taulukko 6-1 Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalikoot (jatkoa) Koko ja mitat Lokero 1 Lokero 2 Valinnainen 500 arkin lokero 3 Kääntöyksikkö (vain kaksipuolistulostimet) Commercial #10 -kirjekuori 105 x 241 mm B5 ISO -kirjekuori 176 x 250 mm C5 ISO -kirjekuori 162 x 229 mm DL ISO -kirjekuori 110 x 220 mm Kirjekuori Monarch 98 x 191 mm Mukautettu 76 x 127 mm - 216 x 356 mm 50 Luku 6 Paperi ja materiaali FIWW
Mukautetut paperikoot Tämä tuote tukee useita mukautettuja paperikokoja. Tuettuja mukautettuja paperikokoja ovat koot vähimmäis- ja enimmäiskoon välillä, joita ei kuitenkaan ole lueteltu tuettujen paperikokojen taulukossa. Mukautettu koko on määritettävä tulostinajurissa, ja paperi on ladattava mukautetuille ko’oille tarkoitettuun lokeroon.
Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalityypit Täydellinen luettelo HP:n papereista, joita tämä laite tukee, on saatavissa osoitteesta www.hp.com/ support/ljp2050series.
Lokeroiden kapasiteetti Syöttö- tai tulostelokero Paperin tyyppi Teknisiä tietoja Määrä Lokero 1 tulostusmateriaali Skaala: Pinon enimmäiskorkeus: 5 mm 60 g/m2 - 200 g/m2 Vastaa 50 arkkia paperia, jonka paino on 75 g/m2 bond Kirjekuoret Pienempi kuin 60 g/m2 - 90 g/m2 Enintään 10 kirjekuorta Tarrat Enintään 0,23 mm paksu Pinon enimmäiskorkeus: 5 mm Kalvot Enintään 0,13 mm paksu Pinon enimmäiskorkeus: 5 mm tulostusmateriaali Alue: Vastaa 250 arkkia paperia, jonka paino on 75 g/m2 bond L
Erikoispaperien ja -materiaalien käyttöohjeita Tämä tuote tukee tulostusta erikoistulostusmateriaaleille. Noudata seuraavia ohjeita, jotta tulostusjälki pysyisi tyydyttävänä. Kun käytät erikoispaperia tai -tulostusmateriaalia, varmista laadukas tulostusjälki määrittämällä paperityyppi ja paperikoko tulostinajurissa. VAROITUS: HP LaserJet -tulostimissa käytetään kiinnitysyksikköjä, joilla kuivat väriaineet sidotaan paperiin tarkoiksi pisteiksi.
Paperilokeroiden täyttäminen Paperin suunta lokeroissa Jos käytät paperia, joka on lisättävä tietynsuuntaisesti, lisää se seuraavat taulukon mukaisesti.
Lokero 2 ja valinnainen lokero 3 Tulostusmateriaalinohjaimet ohjaavat materiaalin laitteeseen oikein, jotta tuloste ei ole vino. Lokerossa 2 on sekä sivu- että takaohjain. Kun lisäät tulostusmateriaalia laitteeseen, säädä ohjaimet materiaalin pituuden ja leveyden mukaan. HUOMAUTUS: Kun lisäät uutta tulostusmateriaalia, poista kaikki materiaali syöttölokerosta ja suorista uusi materiaalipino. Näin estät materiaaliarkkien kulkeutumisen toisiinsa tarttuneina tulostimeen ja ehkäiset tukoksia.
Käsinsyöttö Voit käyttää käsinsyöttöä, kun tulostat erilaisille materiaaleille vuoron perään. Voit esimerkiksi tulostaa ensin kirjekuoren, sitten kirjelomakkeen ja sitten taas kirjekuoren. Lisää kirjekuoret lokeroon 1 ja kirjelomakkeet lokeroon 2. Kun tulostat käsinsyötöllä, avaa tulostimen ominaisuusikkuna tai tulostinasetukset ja valitse avattavasta Lähdelokero-luettelosta Manuaalinen syöttö (lokero 1). Kun olet ottanut käsinsyötön käyttöön, tulosta painamalla OK-painiketta.
Lokeroiden määrittäminen 58 1. Paina OK-painiketta. 2. Valitse alanuolipainikkeella Järjestelmän asetukset ja paina sitten OK-painiketta. 3. Valitse alanuolipainikkeella Paperiasetukset ja paina sitten OK-painiketta. 4. Valitse haluamasi lokero alanuolipainikkeella 5. Valitse alanuolipainikkeella 6. Valitse koko tai tyyppi painamalla alanuolipainiketta 7. Tallenna asetukset painamalla OK-painiketta. Luku 6 Paperi ja materiaali ja paina OK-painiketta.
Tulostelokerovaihtoehtojen käyttäminen Laitteessa on kaksi tulostusaluetta: ylätulostelokero (vakio) ja suora paperirata (takatulostelokero). Tulostaminen ylätulostelokeroon (vakio) Ylätulostelokero vastaanottaa paperin tulostuspuoli alaspäin, sivut oikeassa järjestyksessä. Ylätulostelokeroa tulisi käyttää useimpiin tulostustöihin, myös kalvoille. Jos haluat käyttää ylätulostelokeroa, varmista että takatulostelokero (suora paperirata) on suljettu.
60 Luku 6 Paperi ja materiaali FIWW
7 FIWW Tuotteen toimintojen käyttäminen ● EconoMode ● Hiljainen tila 61
EconoMode Tässä laitteessa on EconoMode-toiminto vedosten tulostamista varten. EconoMode käyttää yleensä vähemmän väriainetta ja voi vähentää tulostuskustannuksia sivua kohden. EconoModen käyttäminen voi kuitenkin heikentää tulostuslaatua. HP ei suosittele EconoModen jatkuvaa käyttöä. Jos EconoMode on käytössä jatkuvasti, väriaine saattaa kestää kauemmin kuin tulostuskasetissa olevat mekaaniset osat.
Hiljainen tila Laitteessa on hiljainen tila, joka vähentää melun ääntä tulostamisen aikana. Kun hiljainen tila on käytössä, laite tulostaa tavallista hitaammin. Voit ottaa hiljaisen tilan käyttöön seuraavasti. FIWW 1. Paina ohjauspaneelissa OK-painiketta. 2. Valitse alanuolipainikkeella Järjestelmän asetukset ja paina sitten OK-painiketta. 3. Valitse alanuolipainikkeella Hiljainen tila ja paina OK-painiketta. 4. Valitse alanuolipainikkeella Käytössä ja paina sitten OK-painiketta.
64 Luku 7 Tuotteen toimintojen käyttäminen FIWW
8 FIWW Tulostustehtävät ● Tulostustyön peruuttaminen ● Windowsin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen 65
Tulostustyön peruuttaminen Voit pysäyttää tulostustyön ohjauspaneelista tai sovellusohjelmasta. Lisätietoja siitä, miten tulostuspyyntö voidaan pysäyttää verkossa olevasta tietokoneesta, on kyseisen verkko-ohjelmiston käytönaikaisessa ohjeessa. HUOMAUTUS: Kaikkien tulostustöiden poistuminen voi kestää jonkin aikaa siitä, kun tulostustyö on pysäytetty. Nykyisen tulostustyön pysäyttäminen ohjauspaneelista ▲ Paina ohjauspaneelin Peruuta-painiketta .
Windowsin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen HUOMAUTUS: Seuraavat tiedot koskevat HP:n PCL 6 -tulostinohjainta. Tulostinohjaimen avaaminen Miten Toimet Tulostinohjaimen avaaminen Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta. Valitse tulostin ja napsauta Ominaisuudet tai Määritykset. Tulostusasetusten ohjeet Valitse ?-merkki tulostinohjaimen oikeassa yläkulmassa ja valitse haluamasi kohde tulostinohjaimessa. Näyttöön tulee ponnahdusviesti, jossa on tietoja kohteesta.
Miten Toimet Tulostettujen kuvien tarkkuuden säätäminen Valitse Tulostuslaatu-alueella haluamasi vaihtoehto avattavasta luettelosta. Tulostinohjaimen ohjeessa on tietoja käytettävissä olevista asetuksista. Vedoslaatuisen tulostuksen valitseminen Valitse Tulostuslaatu-alueella EconoMode. Asiakirjan tehosteiden määrittäminen Voit suorittaa seuraavia tehtäviä avaamalla tulostinohjaimen ja valitsemalla Tehosteet-välilehden.
Miten Toimet (esimerkiksi kirjelomakkeita), lisää erikoispaperit jollakin seuraavista tavoista: Vihkon tulostaminen (vain kaksipuolistulostimet) ◦ Aseta kirjelomakepaperi lokeroon 1 tulostuspuoli ylöspäin ja yläreuna edellä. ◦ Aseta kirjelomakepaperi kaikkiin muihin lokeroihin niin, että tulostettava puoli on alaspäin ja yläreuna on kohti lokeron etuosaa. 3. Valitse tulostinohjaimessa Tulosta molemmille puolille. Jos asiakirja sidotaan yläreunasta, valitse Käännä sivut. 4.
Miten Toimet Laitteen tukitietojen hankkiminen ja tarvikkeiden tilaaminen verkosta Valitse avattavasta Internet-palvelut-luettelosta tukivaihtoehto ja valitse Siirry Laitteen ja sen tarvikkeiden tilan tarkistaminen Valitse Laitteen ja tarvikkeiden tila -kuvake. Näyttöön tulee HP:n sulautetun Web-palvelimen Laitteen tila -sivu. Tulostuksen lisäasetusten määrittäminen Voit suorittaa seuraavia tehtäviä avaamalla tulostinohjaimen ja valitsemalla Lisäasetuksetvälilehden.
9 FIWW Laitteen hallinta ja huolto ● Tietosivujen tulostaminen ● HP ToolboxFX -ohjelmiston käyttäminen ● Verkkolaitteen hallinta ● Laitteen lukitseminen ● Tarvikkeiden hallinta ● Tarvikkeiden ja osien vaihtaminen ● Muistin asentaminen ● Laitteen puhdistaminen 71
Tietosivujen tulostaminen Laitteen ohjauspaneelin Raportit-valikosta voit tulostaa tietosivut, joissa on yksityiskohtaiset tiedot laitteesta ja sen nykyisestä kokoonpanosta. Raportin nimi Kuvaus Esittelysivu Tulostaa tulostuslaatua havainnollistavan sivun. Valikkorakenne Tulostaa ohjauspaneelin valikkokartan, josta näet ohjauspaneelin valikkojen rakenteen ja valikkokohtien nykyiset asetukset. Määritysraportti Tulostaa laitteen nykyisen kokoonpanon tiedot.
HP ToolboxFX -ohjelmiston käyttäminen HP ToolboxFX -ohjelma sopii seuraaviin tehtäviin: ● laitteen tilan tarkistaminen ● laitteen asetusten määrittäminen ● vianmääritystietojen näyttäminen ● online-ohjeen näyttäminen. Voit avata HP ToolboxFX -ohjelmiston, kun laite on liitetty tietokoneeseen tai verkkoon suoraan. HP ToolboxFX -ohjelmisto on käytettävissä vain, jos ohjelmisto on asennettu kokonaan.
Hälytykset Hälytykset-kansiossa on linkkejä seuraaviin sivuihin: ● Määritä tilahälytykset. Voit määrittää laitteen lähettämään ponnahdushälytyksen tietyistä tapahtumista, esimerkiksi alhaisista väriainetasoista. ● Sähköpostihälytysten määrittäminen. Voit määrittää laitteen lähettämään sähköpostihälytyksen tietyistä tapahtumista, esimerkiksi alhaisista väriainetasoista.
Laiteasetukset Laiteasetukset-kansiossa on linkkejä seuraaviin sivuihin: ● Laitetiedot. Voit tarkastella esimerkiksi laitteen kuvaus- ja yhteyshenkilötietoja. ● Paperinkäsittely. Määritä lokeroita tai muuta laitteen paperinkäsittelyasetuksia. Niitä ovat esimerkiksi oletuspaperikoko ja -tyyppi. ● Tulostaminen. Voit muuttaa laitteen oletustulostusasetuksia, kuten kopioiden määrää ja paperin suuntaa. ● PCL 5. Muuta PCL-asetuksia. ● PostScript. Muuta PS-asetuksia. ● Paperityypit.
Tulostaminen Näillä asetuksilla voit määrittää kaikkien tulostustoimintojen asetukset. Samat vaihtoehdot ovat valittavissa ohjauspaneelissa. Lisätietoja on kohdassa Ohjauspaneelin valikkojen käyttäminen sivulla 11. HUOMAUTUS: Muutokset tulevat voimaan vasta, kun Käytä-painiketta on napsautettu. PCL5c Näillä asetuksilla voit määrittää asetukset käyttäessäsi PCL-tulostinkieltä. HUOMAUTUS: Muutokset tulevat voimaan vasta, kun Käytä-painiketta on napsautettu.
Järjestelmän asetukset Määritä erilaisia tulostusasetuksia näillä Järjestelmän asetukset -asetuksilla. Nämä asetukset eivät ole valittavissa ohjauspaneelissa. HUOMAUTUS: Muutokset tulevat voimaan vasta, kun Käytä-painiketta on napsautettu. Vianmääritys Tulostuksen aikana laitteen sisälle voi kertyä paperia, väriainetta ja pölyä. Aikaa myöten nämä kertymät voivat aiheuttaa tulostuslaatuongelmia, kuten väritäpliä ja tahroja. HP ToolboxFX ohjelmistossa on helppo menetelmä paperiradan puhdistamiseen.
Verkkolaitteen hallinta Sulautettu Web-palvelin Sulautetussa Web-palvelimessa voit tarkastella laitteen ja verkon tilaa sekä hallita tulostustoimintoja tietokoneesta. Käytä sulautettua Web-palvelinta, kun haluat ● tarkastella laitteen tilatietoja ● tarkastella kaikkien tarvikkeiden jäljellä olevaa käyttöaikaa ja tilata uusia tarvikkeita ● tarkastella tai muuttaa lokeroihin lisätyn paperin kokoa tai tyyppiä ● tarkastella ja muuttaa laitteen oletusasetuksia ● tarkastella ja muuttaa verkon asetuksia.
Settings (Asetukset) -välilehti Tässä välilehdessä voit määrittää laitteen asetukset tietokoneesta. Jos laite on liitetty verkkoon, ota yhteys verkonvalvojaan, ennen kuin muutat tämän välilehden asetuksia. Networking (Verkkoyhteydet) -välilehti Tässä välilehdessä verkonvalvoja voi hallita laitteen verkkoasetuksia, kun se on liitetty IP-verkkoon. Linkit Tilasivujen oikeassa yläreunassa on linkkejä. Jos haluat käyttää näitä linkkejä, tietokoneessa on oltava Internet-yhteys.
Katso kohtaa Verkkosalasanan asettaminen tai muuttaminen sivulla 43.
Laitteen lukitseminen Laitteessa on lukituspaikka, johon voi liittää vaijerilukon.
Tarvikkeiden hallinta Tulostuskasetin käyttötapa, säilytys ja valvonta vaikuttavat tulostuslaadun säilymiseen korkeana. Tarvikkeiden kesto Lisätietoja tarvikkeiden riittoisuudesta on osoitteessa www.hp.com/go/learnaboutsupplies.com. Lue tilausohjeet kohdasta Tarvikkeet ja lisävarusteet sivulla 135. Tulostuskasetin hallinta Tulostuskasetin säilyttäminen Älä poista värikasettia pakkauksesta, ennen kuin olet valmis käyttämään sitä.
Muun kuin aidon HP-värikasetin voi tunnistaa seuraavien merkkien avulla: FIWW ● Värikasetin käyttämisessä on paljon ongelmia. ● Värikasetti ei ole samannäköinen kuin yleensä (esim. oranssi vetokieleke puuttuu tai pakkaus on erilainen kuin HP:n pakkaus).
Tarvikkeiden ja osien vaihtaminen Ohjeita tarvikkeiden vaihtoon Ota huomioon seuraavat ohjeet, kun asennat laitetta. ● Laitteen ylä- ja etupuolella on oltava riittävästi tilaa niin, että tarvikkeiden poistaminen on helppoa. ● Laitteen on oltava tasaisella, tukevalla alustalla. HUOMAUTUS: Hewlett-Packard suosittelee HP:n tarvikkeiden käyttämistä tässä laitteessa.
3. Asenna tulostuskasetti takaisin laitteeseen ja sulje tulostuskasetin luukku. Jos tulostusjälki on edelleen vaaleaa, vaihda uusi värikasetti. Tulostuskasetin vaihtaminen Kun tulostuskasetin käyttöikä on loppumassa, saat kehotteen tilata vaihtokasetin. Voit jatkaa tulostamista nykyisellä tulostuskasetilla, kunnes tulostuslaatu on niin heikko, että väriaineen tasoittaminen ei auta tarpeeksi. FIWW 1. Avaa tulostuskasetin luukuu painamalla painiketta ja irrota tulostuskasetti. 2.
3. Tartu kasetin kumpaankin sivuun ja tasaa väriaine ravistamalla kasettia kevyesti edestakaisin. VAROITUS: Älä kosketa telan suljinta tai pintaa. 4. Taivuta kasetin vasemmassa reunassa olevaa liuskaa, kunnes se irtoaa. Vedä liuskasta, kunnes koko teippi on irronnut kasetista. Pane liuska ja teippi värikasetin pakkaukseen kierrätystä varten. 5. Kohdista tulostuskasetti laitteen sisällä oleviin uriin ja työnnä kasettia, kunnes se on tiukasti paikallaan. Sulje tulostuskasetin luukku. 6.
Muistin asentaminen HUOMAUTUS: SIMM (Single inline memory module) -moduulit, joita käytettiin aiemmissa HP LaserJet -laitteissa, eivät sovi tähän laitteeseen. Muistin asentaminen laitteeseen Tässä laitteessa on yksi DIMM-muistipaikka. VAROITUS: Staattinen sähkö voi vahingoittaa DIMM-moduuleja. Kun käsittelet DIMM-moduuleja, käytä antistaattista ranneketta tai kosketa usein DIMM-moduulin antistaattisen pakkauksen pintaa ja sen jälkeen tulostimen paljasta metallipintaa.
3. Avaa laitteen vasemmalla puolella oleva DIMM-luukku. 4. Poista DIMM-moduuli antistaattisesta pakkauksesta. VAROITUS: Ehkäise hankaussähköstä johtuvien vaurioiden mahdollisuutta käyttämällä aina antistaattista ranneketta tai kosketa ennen DIMM-moduulien käsittelyä antistaattisen pakkauksen pintaa. 5. 88 Tartu DIMM-moduulia sen reunoista ja kohdista sen kolot DIMM-moduulin aukkoon. (Tarkista, että DIMM-paikan kummallakin puolella olevat lukot ovat auki.
6. Pitele DIMM-moduulia 45 asteen kulmassa ja työnnä sen ylimmät liitäntäpinnat tukevasti muistipaikkaan. Varmista, että lukitussalvat napsahtavat paikoilleen. VAROITUS: DIMM-moduulin painaminen suoraan alaspäin vahingoittaa liitäntänastoja. HUOMAUTUS: FIWW Kun poistat DIMM-moduulin, vapauta ensin lukot.
7. Sulje kansi ja paina DIMM-moduulia lujasti, kunnes se napsahtaa paikalleen. 8. Kiinnitä liitäntäkaapelit ja virtajohto paikoilleen. 9. Kytke laitteeseen virta. DIMM-muistimoduulin asennuksen tarkistaminen Kun olet asentanut DIMM-muistimoduulin, varmista, että asennus onnistui. 1. Kytke laitteeseen virta. Tarkista, että valmiusvalo palaa tulostimen käynnistymisen jälkeen. Jos näyttöön tulee virheilmoitus, DIMM-muistimoduuli voi olla asennettu väärin.
Noudata seuraavia ohjeita, jos käytät PDL-kielen (sivunkuvauskielen) kykyä merkitä resursseja pysyviksi. Katso tekniset yksityiskohdat asianmukaisesta PDL-oppaasta, joka sisältää PCL- tai PSohjaimen tiedot. ● Merkitse resurssit pysyviksi vain, kun on ehdottoman tärkeää, että ne pysyvät muistissa silloin, kun laitteessa on virta. ● Lähetä pysyvät resurssit laitteeseen vain tulostustyön alussa. Älä lähetä resursseja tulostustyön aikana.
Laitteen puhdistaminen Puhdista tulostimen ulkopinta tarpeen mukaan vedellä kevyesti kostutetulla puhtaalla kankaalla. VAROITUS: Älä käytä ammoniakkipitoisia puhdistusaineita tulostimen tai sen välittömän ympäristön puhdistamiseen. Tulostuksen aikana tulostimen sisälle voi kertyä paperia, väriainetta ja pölyä. Aikaa myöten nämä kertymät voivat aiheuttaa tulostuslaatuongelmia kuten väritäpliä, tahroja ja paperitukoksia.
3. Aseta värikasetti takaisin paikalleen ja sulje värikasetin luukku. 4. Liitä virtajohto uudelleen ja kytke laitteeseen virta. Paperiradan puhdistaminen Tulostuksen aikana laitteen sisälle voi kertyä paperia, väriainetta ja pölyä. Aikaa myöten nämä kertymät voivat aiheuttaa tulostuslaatuongelmia, kuten väritäpliä ja tahroja. Tässä laitteessa on puhdistustila, jolla voidaan estää tai korjata tällaisia ongelmia. 1. Avaa HP ToolboxFX.
Lokeron 1 nostotelan puhdistaminen Jos laite ei nosta paperia lokerosta 1, toimi seuraavasti. 1. Katkaise laitteesta virta, irrota virtajohto ja odota, että laite jäähtyy. Celcius 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 –10 °C 2. Avaa tulostuskasetin luukuu painamalla painiketta ja irrota tulostuskasetti. VAROITUS: Älä kosketa mustaa siirtotelaa laitteen sisällä. Sen koskettaminen voi vahingoittaa laitetta. VAROITUS: Älä altista värikasettia valolle, ettei kasetti vaurioidu. Peitä se paperiarkilla. 3.
4. Paina kahta mustaa pidikettä ulospäin, kunnes syöttötela irtoaa paikaltaan. 5. Poista nostotela laitteesta. 6. Kostuta nukkaamaton kangas veteen ja hankaa telaa. HUOMAUTUS: 7. FIWW Älä kosketa telan pintaa paljain sormin. Pyyhi irtolika syöttötelasta kuivalla, nukkaamattomalla kankaalla.
8. Anna syöttötelan kuivua täysin kuivaksi. 9. Aseta laitteen mustat pidikkeet kohdakkain nostotelan urien kanssa ja paina nostotelaa paikalleen, kunnes pidikkeet napsahtavat. 10. Sulje nostotelan kansi. 11. Aseta värikasetti takaisin paikalleen ja sulje värikasetin luukku.
12. Liitä virtajohto uudelleen ja kytke laitteeseen virta. Lokeron 2 nostotelan puhdistaminen Jos laite ei nosta paperia lokerosta 2, toimi seuraavasti. 1. Katkaise laitteesta virta, irrota virtajohto ja odota, että laite jäähtyy. Celcius 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 –10 °C 2. FIWW Poista lokero 2.
3. Paikanna nostotela laitteen sisällä sen yläosassa, lähellä sen etureunaa. 4. Kostuta nukkaamaton liina vedellä ja hankaa telaa samalla, kun kierrät sitä laitteen takaosaa kohti. HUOMAUTUS: 98 Älä kosketa telan pintaa paljain sormin. 5. Pyyhi irtolika syöttötelasta kuivalla, nukkaamattomalla kankaalla. 6. Anna syöttötelan kuivua täysin kuivaksi. 7. Aseta lokero 2 takaisin paikalleen.
8. FIWW Liitä virtajohto uudelleen ja kytke laitteeseen virta.
100 Luku 9 Laitteen hallinta ja huolto FIWW
10 Ongelmanratkaisu FIWW ● Yleisten ongelmien ratkaiseminen ● Tehdasasetusten palauttaminen ● Ohjauspaneelin viestien tulkitseminen ● Tukokset ● Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen ● Suorituskykyongelmien ratkaiseminen ● Yhteysongelmien ratkaiseminen ● Yleisten Windows-ongelmien ratkaiseminen ● Yleisten Macintosh-ongelmien ratkaiseminen ● Linux-ongelmien ratkaiseminen 101
Yleisten ongelmien ratkaiseminen Jos laite ei toimi oikein, käy järjestyksessä läpi seuraava tarkistuslista. Jos laite ei pysty suorittamaan jotakin vaihetta, noudata vastaavaa vianmääritysohjetta. Jos ongelma poistuu jossakin luettelon kohdassa, luetteloa ei tarvitse suorittaa loppuun. Vianmäärityksen tarkistuslista 1. 2. Tarkista, että laitteen Valmis-valo palaa. Jos mikään valo ei pala, toimi seuraavasti: a. Tarkista virtajohdon liitännät. b. Varmista, että laitteeseen on kytketty virta. c.
8. Tarkista, että olet asentanut tulostinohjaimen tälle laitteelle. Tarkista, että käytät tälle laitteelle tarkoitettua tulostinohjainta. 9. Tulosta lyhyt asiakirja toisesta sovellusohjelmasta, josta tulostaminen on aiemmin onnistunut. Jos tulostaminen onnistuu, ongelma liittyy käytettävään sovellusohjelmaan. Jos asiakirja ei tulostu, toimi seuraavasti: a. Yritä tulostaa työ toisesta tietokoneesta, johon tulostinohjelmisto on asennettu. b.
Tehdasasetusten palauttaminen Palauta tehdasasetukset Palauta oletukset-valikosta. 1. Paina OK-painiketta. 2. Valitse alanuolipainikkeella Huolto ja paina sitten OK-painiketta. 3. Valitse alanuolipainikkeella Palauta oletukset ja paina sitten OK-painiketta.
Ohjauspaneelin viestien tulkitseminen Ohjauspaneelin ilmoitukset osoittavat laitteen nykyisen tilan tai tilanteen, joka saattaa edellyttää toimia. Ohjauspaneelin ilmoitukset tulevat näyttöön väliaikaisesti ja saattavat vaatia vahvistamisen. Jatka tulostamista painamalla OK-painiketta tai peruuta työ painamalla X-painiketta. Tiettyjen ilmoitusten kohdalla tulostusta ei välttämättä voi jatkaa loppuun taikka tulostuslaatu saattaa heiketä.
Ohjauspaneelin ilmoitus Kuvaus Suositeltava toimenpide 49 Virhe Laitteessa on sisäinen virhe. Katkaise laitteesta virta, odota vähintään 30 sekuntia, käynnistä laite ja odota, kunnes se alustuu. Katkaise ja kytke virta Jos käytössä on ylijännitesuoja, poista se. Kytke laitteen virtajohto pistorasiaan suoraan. Kytke virta. Ota yhteyttä HP:n tuotetukeen, jos ilmoitus pysyy näytössä. Katso kohtaa Asiakastuki sivulla 147. 50.X Kiinnittimen virhe Laitteessa on kiinnittimen virhe.
Ohjauspaneelin ilmoitus Kuvaus Suositeltava toimenpide 79 Huoltovirhe Väärä DIMM-muistimoduuli asennettu. 1. Katkaise laitteesta virta. 2. Asenna laitteen tukema DIMMmuistimoduuli. Tuettujen DIMMmuistimoduulien luettelo on kohdassa Tarvikkeet ja lisävarusteet sivulla 135. DIMM-muistimoduulin asennusohjeet ovat kohdassa Muistin asentaminen sivulla 87. 3. Kytke laitteeseen virta. Katkaise ja kytke virta Ota yhteyttä HP:n tuotetukeen, jos ilmoitus pysyy näytössä.
Ohjauspaneelin ilmoitus Kuvaus Suositeltava toimenpide Lisää paperia Laitteen paperi on lopussa. Lisää paperia lokeroon. Luukku auki Laitteen luukku on auki. Sulje luukku. Manuaalinen kaksipuolinen tulostus Manuaalisen kaksipuolisen työn ensimmäinen puoli on tulostunut, ja arkki on asetettava laitteeseen uudelleen toisen puolen käsittelemistä varten. Aseta arkki ilmoituksen mukaiseen lokeroon tulostuspuoli ylöspäin, sivun yläreuna poispäin itsestäsi, ja paina OK-painiketta.
Tukokset Tukosten tavalliset syyt Tukokset johtuvat usein siitä, että käytettävä paperi ei vastaa HP:n vaatimuksia. Lisätietoja kaikkien HP LaserJet -tulostimien paperisuosituksista on HP LaserJet -tulostimien tulostusmateriaalioppaassa. Tämä opas on saatavana osoitteessa www.hp.com/support/ljpaperguide. Laitteessa on tukos.1 Syy Ratkaisu Paperi ei täytä vaatimuksia. Käytä vain HP:n vaatimukset täyttävää paperia. Katso kohtaa Paperi ja materiaali sivulla 47. Jokin komponentti on asennettu väärin.
Tukoksen sijainti Seuraaviin laitteen osiin saattaa muodostua tukoksia. 1 2 3 1 Sisäosat 2 Syöttölokerot 3 Tulostelokerot Tukosten poistaminen Kun poistat paperitukoksia, varo ettet revi juuttunutta paperia. Jos laitteeseen jää pienikin pala paperia, se voi aiheuttaa lisää tukoksia. VAROITUS: Katkaise laitteesta virta ja irrota virtajohto ennen tukosten poistamista. Sisäosat Tulostuskasetin alue ja paperirata 1. Avaa tulostuskasetin luukuu painamalla painiketta ja irrota tulostuskasetti.
FIWW 2. Jos juuttunut paperi on näkyvissä, tartu siihen molemmin käsin ja vedä se hitaasti ulos. 3. Aseta tulostuskasetti takaisin paikalleen ja sulje tulostuskasetin luukku. 4. Jos tulostuskasetin luukun sisäpuolella ei ollut juuttunutta paperia, avaa tukosluukku laitteen taustapuolelta.
5. Jos juuttunut paperi on näkyvissä, tartu siihen molemmin käsin ja vedä se hitaasti ulos. 6. Sulje tukosluukku. Kääntöyksikön paperirata (vain kaksipuolistulostimet) 1. Irrota lokero 2 laitteen etupuolelta.
FIWW 2. Avaa kääntöyksikön paperiradan luukku painamalla laitteen etuosassa oleva vihreä vipu alas. 3. Tarkista laitteen etupuolelta, että papereita ei ole juuttunut. Tartu juuttuneeseen paperiin molemmin käsin ja vedä se hitaasti ulos. 4. Sulje kääntöyksikön paperiradan luukku nostamalla sitä ylöspäin.
5. Aseta lokero 2 takaisin paikalleen. 6. Avaa kääntöyksikön paperiradan luukku laitteen taustapuolelta. 7. Tarkista laitteen taustapuolelta, että papereita ei ole juuttunut. Tartu juuttuneeseen paperiin molemmin käsin ja vedä se hitaasti ulos.
8. Sulje tukosluukku. Syöttölokerot Lokero 1 1. Avaa tulostuskasetin luukuu painamalla painiketta ja irrota tulostuskasetti. VAROITUS: Älä altista värikasettia valolle, ettei kasetti vaurioidu. Peitä se paperiarkilla. 2. FIWW Nosta lokeron 1 telan kansi, tartu juuttuneeseen paperiin ja vedä se hitaasti ulos.
3. Aseta tulostuskasetti takaisin paikalleen ja sulje tulostuskasetin luukku. 1. Avaa lokero. 2. Tartu juuttuneeseen paperiin molemmin käsin ja vedä se hitaasti ulos.
FIWW 3. Sulje lokero. 4. Jos lokeron alueella ei näy juuttunutta paperia, avaa tulostuskasetin luukku, irrota tulostuskasetti ja vedä materiaalin yläohjainta alaspäin. Tartu juuttuneeseen paperiin molemmin käsin ja vedä se hitaasti ulos. 5. Aseta tulostuskasetti takaisin paikalleen ja sulje tulostuskasetin luukku.
Lokero 3 1. Irrota lokerot 2 ja 3. 2. Tartu juuttuneeseen paperiin molemmin käsin ja vedä se hitaasti ulos. 3. Aseta lokerot takaisin paikoilleen.
4. Jos lokeron alueella ei näy juuttunutta paperia, avaa tulostuskasetin luukku, irrota tulostuskasetti ja vedä materiaalin yläohjainta alaspäin. Tartu juuttuneeseen paperiin molemmin käsin ja vedä se hitaasti ulos. 5. Aseta tulostuskasetti takaisin paikalleen ja sulje tulostuskasetin luukku. Tulostelokerot VAROITUS: Älä yritä selvittää ylätulostelokeron tukosta vetämällä paperia suoraan ulospäin. Muutoin laite voi vahingoittua. 1. FIWW Avaa tukosluukku laitteen taustapuolelta.
2. Tartu juuttuneeseen paperiin molemmin käsin ja vedä se hitaasti ulos. 3. Sulje tukosluukku.
Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen Voit välttää useimmat tulostuslaatuongelmat noudattamalla näitä ohjeita. ● Määritä lokerot oikean paperityypin mukaan. Katso kohtaa Lokeroiden määrittäminen sivulla 58. ● Käytä paperia, joka täyttää HP:n asettamat vaatimukset. Katso kohtaa Paperi ja materiaali sivulla 47. ● Puhdista laite tarvittaessa. Katso kohtaa Paperiradan puhdistaminen sivulla 93.
Vaalea tai haalistunut tulostusjälki ● Värikasetin käyttöikä on päättymässä. ● Pidennä kasetin käyttöikää tasoittamalla väriaine. ● Materiaali ei ehkä täytä Hewlett-Packardin vaatimuksia. (Materiaali on esimerkiksi liian kosteaa tai karkeaa.) ● Jos koko sivu on vaalea, tulostustummuuden asetus on liian vaalea tai EconoMode-asetus on käytössä. Säädä tulostustummuutta ja poista EconoMode-asetus käytöstä tulostimen ominaisuuksissa. ● Materiaali ei ehkä täytä Hewlett-Packardin vaatimuksia.
Harmaa tausta ● Käytä kevyempää materiaalia. ● Tarkista tulostimen käyttöympäristö. Erittäin kuivat (vähäinen kosteus) olosuhteet voivat lisätä taustan harmautta. ● Tummuusasetus voi olla liian suuri. Säädä tummuusasetusta. ● Asenna uusi HP:n värikasetti. ● Jos väriainetahroja on materiaalin etureunassa, materiaalinohjaimet ovat ehkä likaiset. Puhdista materiaalinohjaimet kuivalla, nukkaamattomalla kankaalla. ● Tarkista materiaalin tyyppi ja laatu.
Epämuotoiset merkit ● Jos merkit ovat epämuotoisia ja onttoja, materiaalin pinta voi olla liian sileä. Kokeile jotain muuta materiaalia. ● Jos merkit ovat epämuotoisia ja aaltomaisia, tulostin voi tarvita huoltoa. Tulosta asetussivu. Jos merkit ovat epämuotoisia, ota yhteys HP:n valtuutettuun jälleenmyyjään tai huoltoedustajaan. ● Tarkista, että materiaali on ladattu oikein ja että materiaalinohjaimet eivät ole liian tiukalla tai löysällä materiaalipinoa vasten. ● Syöttölokero voi olla liian täynnä.
Rypyt tai taittumat ● Varmista, että materiaali on asetettu oikein. ● Tarkista materiaalin tyyppi ja laatu. ● Avaa suoran paperiradan luukku ja yritä tulostaa suoraan. ● Käännä materiaalinippu lokerossa ylösalaisin. Voit myös kokeilla nipun kääntämistä 180 astetta lokerossa. ● Kirjekuorissa rypyt ja taittumat saattavat johtua kirjekuoren sisään jääneestä ilmataskusta. Poista kirjekuori, tasoita se ja yritä tulostaa uudelleen.
Suorituskykyongelmien ratkaiseminen Ongelma Syy Ratkaisu Sivut tulostuvat, mutta ovat tyhjiä. Tulostuskaseteissa saattaa olla vielä suojateippiä. Varmista, että tulostuskasettien suojateippi on poistettu kokonaan. Asiakirja saattaa sisältää tyhjiä sivuja. Tarkista tulostettavasta asiakirjasta, että joka sivulla on sisältöä. Laitteessa saattaa olla toimintahäiriö. Tarkista laitteen toiminta tulostamalla asetussivu. Raskaammat paperilaadut saattavat hidastaa tulostusta.
Yhteysongelmien ratkaiseminen Suoran yhteyden ongelmien ratkaiseminen Jos olet liittänyt laitteen tietokoneeseen suoraan, tarkista kaapeli. ● Tarkista, että kaapeli on kytketty tietokoneeseen ja laitteeseen. ● Tarkista, että kaapeli on enintään 2 metriä pitkä. Vaihda kaapeli tarvittaessa. ● Tarkista, että kaapeli toimii oikein kytkemällä se toiseen laitteeseen. Vaihda kaapeli tarvittaessa.
7. Jos muut käyttäjät pystyvät tulostamaan, käyttävätkö he samaa verkkokäyttöjärjestelmää? Tarkista järjestelmäsi verkkokäyttöjärjestelmän asetukset. 8. Onko protokolla otettu käyttöön? Tarkista protokollan tila Asetukset-sivulta. Voit myös tarkistaa muiden protokollien tilan sulautetun Web-palvelimen avulla. Katso kohtaa Sulautettu Web-palvelin sivulla 78. 9. Näkyykö laite HP Web Jetadmin -ohjelmassa tai muussa hallintaohjelmassa? ● Tarkista verkon asetukset Verkkoasetussivulta.
Yleisten Windows-ongelmien ratkaiseminen Virheilmoitus: "Yleinen suojausvirhe OE" "Spool32" "Laiton toiminto" Syy Ratkaisu Sulje kaikki sovellukset, käynnistä Windows uudelleen ja yritä uudelleen. Valitse toinen tulostinohjain. Tämän voi tavallisesti tehdä ohjelman tulostusikkunassa. Poista kaikki tilapäistiedostot Temp-hakemistosta. Tilapäistiedoston hakemisto selviää avaamalla AUTOEXEC.BAT-tiedosto ja katsomalla lauseketta ”Set Temp =”. Yhtäläisyysmerkkiä seuraava nimi on tilapäishakemisto.
Yleisten Macintosh-ongelmien ratkaiseminen HUOMAUTUS: Valitsijassa. USB- ja IP-tulostus määritetään Työpöytätulostin-työkalulla. Laite ei näy Tulostinohjainta ei ole mainittu Tulostuskeskuksessa. Syy Ratkaisu Laiteohjelmistoa ei ehkä ole asennettu, tai se on asennettu väärin. Varmista, että PPD-tiedosto sijaitsee kiintolevyllä seuraavassa kansiossa: Library/Printers/PPDs/ Contents/Resources/.lproj, jossa viittaa käyttämäsi kielen kaksikirjaimiseen koodiin.
Laiteohjain ei määritä automaattisesti Tulostuskeskuksessa valittua laitetta. Syy Ratkaisu PDD (Postscript Printer Description) -tiedosto on vioittunut. Poista PPD-tiedosto seuraavasta kiintolevyn kansiosta: Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/ .lproj, jossa viittaa käyttämäsi kielen kaksikirjaimiseen koodiin. Asenna ohjelmisto uudelleen. Ohjeita on aloitusoppaassa. Laite ei ehkä ole valmis.
USB-kaapelilla kytketty laite ei näy Macintoshin Tulostuskeskuksessa sen jälkeen, kun ohjain on valittu. Syy Ratkaisu Tämä ongelma voi johtua joko ohjelmistosta tai laitteistosta. Sovellusten ongelmanratkaisu ● Tarkista, että käytettävä Macintosh-tietokone tukee USB-yhteyttä. ● Tarkista, että tämä laite tukee käyttämääsi Macintoshkäyttöjärjestelmää. ● Varmista, että Macintosh-tietokoneessa on oikea Applen USB-ohjelmisto. Laitteiston ongelmanratkaisu ● Varmista, että laitteeseen on kytketty virta.
Linux-ongelmien ratkaiseminen Lisätietoja Linux-ongelmien selvittämisestä on HP Linux-tuen Web-sivustossa osoitteessa www.hp.com/go/linuxprinting.
134 Luku 10 Ongelmanratkaisu FIWW
A FIWW Tarvikkeet ja lisävarusteet ● Osien, lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaaminen ● Osanumerot 135
Osien, lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaaminen Osia, tarvikkeita ja lisävarusteita voi tilata useilla tavoilla. Tilaaminen suoraan HP:ltä Voit tilata seuraavat tuotteet suoraan HP:ltä: ● Vaihto-osat: Voit tilata vaihto-osia Yhdysvalloissa siirtymällä osoitteeseen www.hp.com/go/ hpparts. Yhdysvaltojen ulkopuolella: tilaa osat paikallisesta valtuutetusta HP-huoltokeskuksesta. ● Tarvikkeet ja lisävarusteet: Voit tilata tarvikkeita Yhdysvalloissa siirtymällä osoitteeseen www.hp.com/go/ljsupplies.
Osanumerot Seuraava lisävarusteluettelo on ollut voimassa tämän oppaan julkaisuaikana. Tilaustiedot ja lisävarusteiden saatavuus voivat muuttua laitteen käyttöiän aikana. Paperinkäsittelyn lisävarusteet Ongelma Kuvaus Osanumero Valinnainen 500 arkin lokero ja syöttölaite Valinnainen lokero paperikapasiteetin lisäämiseksi.
138 Liite A Tarvikkeet ja lisävarusteet FIWW
B FIWW Huolto ja tuki ● Hewlett-Packardin rajoitetun takuun lauseke ● Tulostuskasetin rajoitettu takuu ● Käyttöoikeussopimus ● Customer Self Repair -takuupalvelu ● Asiakastuki ● HP-huoltosopimukset 139
Hewlett-Packardin rajoitetun takuun lauseke HP-TUOTE RAJOITETUN TAKUUN KESTOAIKA HP LaserJet P2050 -sarjan Yksi vuosi ostopäivästä HP takaa tuotteen lopulliselle käyttäjälle, että HP:n laitteet, lisävarusteet ja tarvikkeet ovat virheettömiä materiaalin ja työtavan osalta ostopäivän jälkeen, edellä määritettynä ajanjaksona. Jos HP saa ilmoituksen tällaisista virheistä takuuaikana, HP sitoutuu oman harkintansa mukaan joko korjaamaan tai vaihtamaan vialliseksi osoittautuneet tuotteet.
TÄMÄN TAKUULAUSEKKEEN EHDOT EIVÄT POISSULJE, RAJOITA TAI MUUTA LAINSÄÄDÄNNÖN TAKAAMAA KULUTTAJANSUOJAA PAITSI SILTÄ OSIN KUIN LAKI SALLII TÄLLAISEN OIKEUKSIEN POISSULKEMISEN, RAJOITTAMISEN TAI MUUTTAMISEN.
Tulostuskasetin rajoitettu takuu Tämän HP-tuotteen taataan olevan virheetön materiaalin ja valmistuksen osalta. Tämä takuu ei kata sellaisia tuotteita, jotka on (a) täytetty uudelleen, kunnostettu, valmistettu uudelleen tai joita on käsitelty jotenkin väärin eikä sellaisia tuotteita, joiden (b) ongelmat aiheutuvat väärinkäytöstä, väärästä säilytystavasta tai tulostimen käytöstä julkaistujen ympäristövaatimusten vastaisesti eikä (c) tuotteiden normaalia kulumista.
Käyttöoikeussopimus LUE SEURAAVAT EHDOT HUOLELLISESTI ENNEN TÄMÄN OHJEMISTOTUOTTEEN KÄYTTÄMISTÄ: Tämä Käyttöoikeussopimus on (a) sinun (joko sinun itsesi tai edustamasi yhteisön) ja (b) Hewlett-Packard Companyn (”HP”) välinen sopimus, joka koskee ohjelmistotuotteen (”Ohjelmisto”) käyttöä.
4. SIIRTO. a. Siirto kolmannelle osapuolelle. HP-ohjelmiston alkuperäinen loppukäyttäjä voi siirtää HPohjelmiston kerran toiselle loppukäyttäjälle. Siirto kattaa kaikki osat, tietovälineet, käyttäjädokumentaation, tämän Käyttöoikeussopimuksen ja mahdollisen aitoustodistuksen. Siirtoa ei voi tehdä välillisesti, kuten luovuttamalla ohjelmisto kolmannelle osapuolelle edelleen myytäväksi. Ennen siirtoa loppukäyttäjän, joka vastaanottaa Ohjelmiston, on hyväksyttävä tämä Käyttöoikeusopimus.
Tark.
Customer Self Repair -takuupalvelu HP:n tuotteissa on käytetty monia asiakkaan asennettavia Customer Self Repair (CSR) -osia, joiden avulla voidaan lyhentää korjausaikaa ja yksinkertaistaa viallisten osien vaihtoa. Jos vianmäärityksen aikana käy ilmi, että korjaamisessa voidaan käyttää osaa, jonka asiakas voi vaihtaa, HP lähettää kyseisen osan asiakkaalle. CSR-osat on jaettu kahteen luokkaan: 1) Osat, jotka asiakkaan on vaihdettava itse.
Asiakastuki Maa-/aluekohtainen puhelintuki, takuuaikana maksuton Valmistaudu antamaan tuotteen nimi, sarjanumero, ostopäivä ja ongelman kuvaus. FIWW Maa-/aluekohtaiset puhelinnumerot ovat laitteen mukana toimitetussa tiedotteessa ja nähtävissä myös osoitteessa www.hp.com/support/. Internet-tuki vuorokauden ympäri www.hp.com/support/ljp2050series Macintosh-tietokoneiden kanssa käytettävien tuotteiden tuki www.hp.com/go/macosx Lataa ohjelmistoja, ohjaimia ja sähköisiä tietoja www.hp.
HP-huoltosopimukset HP tarjoaa useita erityyppisiä huoltosopimuksia, jotka vastaavat erilaisia tukitarpeita. Huoltosopimukset eivät kuulu normaalin takuun piiriin. Tukipalvelut vaihtelevat alueittain. Tiedustele paikalliselta HP:n myyntiliikkeeltä itsellesi sopivia palveluja. Asiakkaan luona tapahtuva huolto Jotta voisit valita itsellesi parhaiten sopivan tukitason, HP tarjoaa kenttähuoltosopimuksia, joissa käytetään eri vasteaikoja.
Laajennettu takuu HP:n tuki kattaa sekä HP-laitteistotuotteen että kaikki HP:n sisäiset komponentit. Laitteiston huoltotakuu kestää 1 – 3 vuotta ja alkaa HP-tuotteen ostopäivästä. Asiakkaan on tilattava HP-tuki määritetyn takuuajan kuluessa. Jos haluat lisätietoja, ota yhteyttä HP:n asiakas- ja tukipalveluun.
150 Liite B Huolto ja tuki FIWW
C FIWW Teknisiä tietoja ● Mitat ● Virrankulutus, sähkötekniset tiedot ja äänipäästöt ● Käyttöympäristö 151
Mitat Taulukko C-1 Laitteen mitat ja paino Tuotemalli Korkeus Syvyys Leveys Paino HP LaserJet P2050 -sarja 268 mm 368 mm 360 mm 9,95 kg HP LaserJet P2050 -sarja d -malli 268 mm 368 mm 360 mm 10,6 kg HP LaserJet P2050 -sarja dn -malli 268 mm 368 mm 360 mm 10,6 kg HP LaserJet P2050 -sarja x -malli 405 mm 368 mm 360 mm 14,7 kg Valinnainen 500 arkin syöttölaite 140 mm 368 mm 360 mm 4,1 kg Taulukko C-2 Laitteen mitat, kun kaikki luukut ja lokerot on avattu kokonaan Tuotemalli Korke
Virrankulutus, sähkötekniset tiedot ja äänipäästöt Viimeisimmät tiedot ovat osoitteessa www.hp.com/go/ljp2050/regulatory. VAROITUS: Virtavaatimukset ovat sen maan/alueen mukaisia, jossa laite myydään. Älä muunna käyttöjännitteitä. Tämä voi vahingoittaa laitetta ja mitätöidä tuotetakuun.
Käyttöympäristö Taulukko C-3 Välttämättömät olosuhteet Ympäristöolosuhteet Tulostus Varastointi/valmiustila Lämpötila (tulostin ja tulostuskasetti) 7,5° - 32,5 °C 0° - 35 °C Suhteellinen ilmankosteus 10 - 80 % 10 - 90 % 154 Liite C Teknisiä tietoja FIWW
D FIWW Säädöksiä koskevat tiedot ● FCC:n säännökset ● Ympäristöystävällinen tuote -ohjelma ● Vaatimustenmukaisuusvakuutus ● Turvallisuustiedotteet 155
FCC:n säännökset Tämä laite on testattu ja sen on todettu noudattavan FCC:n sääntöjen 15. osan mukaisia B-luokan digitaalilaitteen raja-arvoja. Nämä rajat on suunniteltu antamaan kohtuullinen suoja haitallista häiriötä vastaan asennettaessa laite asuinympäristöön. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuista energiaa. Jos laitetta ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi häiritä radioliikennettä. Mikään ei kuitenkaan takaa, ettei tietyissä asennuksissa voisi aiheutua häiriöitä.
Ympäristöystävällinen tuote -ohjelma Ympäristönsuojelu Hewlett-Packard Company on sitoutunut tuottamaan laatutuotteita ympäristöä suojaavien periaatteiden mukaan. Tämä tuote on suunniteltu minimoimaan ympäristölle haitalliset vaikutukset. Otsonintuotanto Tämä tuote ei tuota mitattavissa määrin otsonikaasua (O3). Tehonkulutus Virrankulutus laskee merkittävästi valmiustilassa, mikä säästää sekä luonnonvaroja että rahaa huonontamatta tuotteen tulostustehoa.
Palautus- ja kierrätysohjeet Yhdysvallat ja Puerto Rico Uuden HP LaserJet -tulostuskasetin pakkauslaatikon sisältämää tarraa käytetään yhden tai usean tyhjän HP LaserJet -tulostuskasetin palautukseen kierrätystä varten. Toimi seuraavien ohjeiden mukaisesti. Usean kasetin palauttaminen 1. Pakkaa jokainen HP LaserJet -tulostuskasetti omaan pussiinsa ja alkuperäiseen pakkauslaatikkoonsa. 2. Kiinnitä laatikot yhteen vanteilla tai pakkausteipillä. Paketti saa painaa enintään 31 kg. 3.
Tulostusmateriaali Tässä tuotteessa voidaan käyttää uusiopaperia, jos paperi täyttää vaatimukset, jotka on annettu HP LaserJet Printer Family Print Media Guidessa (HP LaserJet -tulostinperheen tulostusmateriaalioppaassa). Tässä tulostimessa voi käyttää EN12281:2002:n mukaista uusiopaperia. Rajoitukset Tähän HP-tuotteeseen ei ole lisätty elohopeaa. Tässä HP-tuotteessa ei ole akkua.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus Vaatimustenmukaisuusvakuutus Ilmoitus säännösten noudattamisesta ISO/IEC 17050-1- ja EN 17050-1 -standardien mukaan, DoC#: BOISB-0801-00-rel.1.
Turvallisuustiedotteet Laserturvallisuus Yhdysvaltalaisen Food and Drug Administrationin CDRH-keskus (Center for Devices and Radiological Health) on pannut täytäntöön säännöksiä 1. elokuuta 1976 jälkeen valmistetuille lasertuotteille. Niiden noudattaminen on pakollista Yhdysvalloissa markkinoitavissa tuotteissa. Laite on todettu luokan 1 lasertuotteeksi Yhdysvaltain vuoden 1968 säteilyturvalain mukaan.
VAROITUS ! Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. VARNING ! Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet P2055, P2055d, P2055dn, P2055x - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita.
Hakemisto A A6-kokoisen paperin lisääminen 56 akku sisältyy 159 arkistointiasetus 15 asetukset HP ToolboxFX 75 Järjestelmän asetukset valikko 13 ohjaimen asetukset (Macintosh) 34 ohjaimet 24, 33 oletusasetusten palauttaminen 15 tärkeys 23, 32 verkkoraportti 12 verkkotulostus 43 asetussivu 12 asiakastuki laitteen pakkaaminen uudelleen 148 Linux 133 online 105 asiakirjojen koon muuttaminen Windows 68 asiakirjojen skaalaaminen Windows 68 asiakkaan luona tapahtuva huolto 148 automaattinen vaihto, asetus 16 C C
I ilmoitukset valot, ohjauspaneeli 10 IP-osoite automaattinen määritys 44 Macintosh, ongelmien ratkaiseminen 130 manuaalinen määritys 44 IP-osoitteet tuetut yhteyskäytännöt 42 J Japanin VCCI-ilmoitus 161 Jetadmin, HP Web 28, 79 Jetdirect-tulostuspalvelin tuotenumerot 137 Järjestelmän asetukset valikko 13 Järjestelmän asetukset -välilehti, HP ToolboxFX 77 K kaapelit USB, liittäminen 40 USB, vianmääritys 126 kaksipuolinen tulostaminen paperin lisäyssuunta 55 Windows 68 kaksipuolinen tulostus Windows 68 kalvot
paperin suunta 55 sijainti 5 lokerot, tuloste valitseminen 59 lokerot, tulostesijainti 5 lokerot, tulostus kapasiteetti 53 lämpötilamääritykset 154 M Macintosh dokumenttien koon muuttaminen 34 ohjaimen asetukset 33, 34 ohjaimet, ongelmien ratkaiseminen 130 ohjelmiston poistaminen 32 ongelmat, ongelmanratkaisu 130 tuetut käyttöjärjestelmät 32 tuki 147 USB-kortti, ongelmanratkaisu 131 Macintosh-ohjaimen asetukset Huolto-välilehti 37 mukautettu paperikoko 34 vesileimat 35 Macintosh-ohjelmiston asennuksen poist
mukautettu koko, valitseminen 67 mukautetut koot 51 oletusasetukset 13, 75 ongelmien ratkaiseminen 121 sivuja arkille 35 tuetut koot 49 tuetut tyypit 52 tyyppi, valitseminen 67 paperirata paperitukokset 110 paperitukokset.
kuljetussuojan virheilmoitus 107 muut kuin HP:n 82 osanumerot 137 tila, ohjauspaneelin ilmoitukset 10 tila, tarkasteleminen HP ToolboxFX -ohjelmistolla 73 tilaaminen 77, 136 tilasivu 12 tilausilmoitus 108 tulostuskasettien vaihtaminen 82 tunnistaminen 82 vaihtoilmoitus 108 vaihtovälit 82 väärennös 82 tarvikkeiden tila, Huolto-välilehti Macintosh 37 tarvikkeiden tila, Palvelut-välilehti Windows 69 tarvikkeiden tilausilmoitus 108 TCP/IP asetukset 16 tuetut yhteyskäytännöt 41 tehdasasetukset, palauttaminen 15
oletusasetukset 13, 75 sivuja arkille 35 tulostusmateriaalin lisääminen A6-kokoinen paperi 56 lokero 1 55 lokero 2 56 valinnainen lokero 3 56 virheilmoitukset 107 tulostuspyynnön keskeyttäminen 66 tulostuspyynnön peruuttaminen 66 tulostuspyynnön pysäyttäminen 66 tulostustarkkuus ominaisuudet 3 tulostustehtävät 65 tulostusvirheilmoitus 105, 108 tuote ei sisällä elohopeaa 159 tuotenumerot muisti 137 tuotteen käyttöympäristö ongelmien ratkaiseminen 121 turvallisuustiedotteet 161 tuulettimen virheilmoitus 106 t
yhteysnopeuden asetukset Yleinen suojausvirhe 129 yleistulostinohjaimet 22 ylätulostelokero kapasiteetti 53 paperitukokset 119 sijainti 5 tulostaminen 59 ympäristöystävällinen ohjelma 157 45 Ä äänitasotiedot 153 FIWW Hakemisto 169
170 Hakemisto FIWW
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
