HP LaserJet P2050 Series Yazıcı Kullanım Kılavuzu
Telif Hakkı ve Lisans Ticari Marka Onayları © 2009 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe®, Acrobat® ve PostScript®, Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markalarıdır. Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır. Burada yer alan bilgiler önceden haber verilmeden değiştirilebilir.
İçindekiler 1 Temel ürün bilgileri ......................................................................................................................................... 1 Ürün karşılaştırma ................................................................................................................................ 2 HP LaserJet P2050 Series modeller .................................................................................... 2 Ürün özellikleri ................................................
4 Ürünü Macintosh ile birlikte kullanın .......................................................................................................... 31 Macintosh için yazılım ........................................................................................................................ 32 Macintosh için desteklenen işletim sistemleri .................................................................... 32 Macintosh için desteklenen yazıcı sürücüleri ....................................................
Tepsi 1 ............................................................................................................................... 55 Tepsi 2 ve isteğe bağlı Tepsi 3 .......................................................................................... 56 A6 boyutlu kağıt yerleştirme .............................................................................. 56 El ile besleme ....................................................................................................................
Kağıt Türleri ....................................................................................................... 76 Sistem Kurulumu ............................................................................................... 77 Sorun Giderme .................................................................................................. 77 Ağ Ayarları .........................................................................................................................
Ürünün performansını etkileyen faktörler ......................................................................... 103 Fabrika ayarlarını geri yükleme ........................................................................................................ 104 Kontrol paneli iletilerini yorumlama ................................................................................................... 105 Kontrol paneli iletileri ......................................................................................
Ek A Sarf malzemeleri ve aksesuarlar ......................................................................................................... 135 Sipariş parçaları, aksesuarlar ve sarf malzemeleri ........................................................................... 136 Doğrudan HP'den sipariş verme ...................................................................................... 136 Servis veya destek sağlayıcıları aracılığıyla sipariş .........................................................
Sevkiyat .......................................................................................... 156 ABD dışındaki iadeler ...................................................................................... 156 Kağıt ................................................................................................................................ 157 Malzeme kısıtlamaları ......................................................................................................
x TRWW
1 TRWW Temel ürün bilgileri ● Ürün karşılaştırma ● Ürün özellikleri ● Ürünü tanıma 1
Ürün karşılaştırma HP LaserJet P2050 Series modeller 2 HP LaserJet P2055 yazıcı HP LaserJet P2055d yazıcı HP LaserJet P2055dn yazıcı HP LaserJet P2055x yazıcı CE456A CE457A CE459A CE460A ● HP LaserJet P2055 yazıcı modeliyle aynı özelliklere, ayrıca aşağıdaki özelliklere sahiptir: HP LaserJet P2055d yazıcı modeliyle aynı özelliklere, ayrıca aşağıdaki özelliklere sahiptir: HP LaserJet P2055dn yazıcı modeliyle aynı özelliklere, ayrıca aşağıdaki özelliklere sahiptir: ● ● HP Jetdirect Standard Gi
Ürün özellikleri Özellik Açıklama Performans ● 600 MHz işlemci Kullanıcı arabirimi ● 2 satırlı ekran ● HP ToolboxFX yazılımı (Web tabanlı durum ve sorun giderme aracı) ● Windows® ve Macintosh yazıcı sürücüleri ● Desteğe erişmek ve sarf malzemesi sipariş etmek için katıştırılmış Web sunucusu (yalnızca ağa bağlı modeller için) ● Windows için HP PCL 5 Universal Print Driver (HP UPD PCL 5) (Web'den indirilebilir) ● HP PCL 6 ● Windows için HP postscript öykünmesi Universal Print Driver (HP UPD
Özellik Açıklama Desteklenen işletim sistemleri ● Microsoft® Windows® 2000, Windows® Server 2003, Windows® XP ve Windows Vista™ ● Macintosh OS X V10.3, V10.4, V10.5 ve üzeri ● Novell NetWare ● Unix® ● Linux ● Citrix ● Çevrimiçi kullanım kılavuzu, metin ekranı okuyucularla uyumludur. ● Baskı kartuşu tek elle takılabilir ve çıkarılabilir. ● Tüm kapılar ve kapaklar tek elle açılabilir. ● Kağıt tek el ile Tepsi 1'e yüklenebilir.
Ürünü tanıma Önden görünüş 1 2 3 4 8 7 5 6 TRWW 1 Tepsi 1 (açmak için çekin) 2 Üst çıkış bölmesi 3 Kontrol paneli 4 Baskı kartuşu kapağı bırakma düğmesi 5 Açma/kapama düğmesi 6 İsteğe bağlı Tepsi 3 (HP LaserJet P2055x yazıcıda bulunur) 7 Tepsi 2 8 Yazdırma kartuşu kapağı Ürünü tanıma 5
Arkadan görünüm 1 2 3 7 4 6 5 1 Sıkışma giderme kapağı (açmak için yeşil kolu çekin) 2 Düz kağıt yolu (açmak için çekin) 3 DIMM kapağı (DIMM yuvasına erişim sağlar) 4 Arabirim bağlantı noktaları 5 Arka dupleks sıkışma giderme kapağı (yalnızca dupleks özellikli modeller) 6 Elektrik bağlantısı 7 Kablo tipi güvenlik kilidi yuvası Arabirim bağlantı noktaları 1 2 1 Doğrudan bilgisayara bağlanmak için yüksek hızlı, USB 2.0 bağlantısı 2 RJ.
TRWW Ürünü tanıma 7
8 Bölüm 1 Temel ürün bilgileri TRWW
2 TRWW Kontrol paneli ● Kontrol paneli düzeni ● Kontrol paneli menülerini kullanma ● Raporlar menüsü ● Sistem ayarı menüsü ● Servis menüsü ● Ağ yapılandırms menüsü 9
Kontrol paneli düzeni Ürün ve iş durum bilgilerini almak ve ürünü yapılandırmak için kontrol panelini kullanın.
Kontrol paneli menülerini kullanma Kontrol paneli menülerine erişmek için aşağıdaki adımları uygulayın. Menüleri kullanma 1. OK düğmesine basın. 2. Listede gezinmek için aşağı ok 3. Uygun seçeneği belirlemek için OK düğmesini tıklatın. 4. Önceki düzeye dönmek için geri düğmesine veya yukarı ok düğmelerine basın. basın. Aşağıdakiler ana menülerdir.
Raporlar menüsü Ürünle ilgili bilgiler sağlayan raporları yazdırmak için Raporlar menüsünü kullanın. 12 Menü öğesi Açıklama Demo sayfası Baskı kalitesini gösteren bir sayfa yazdırır. Menü yapısı Kontrol paneli menü yerleşiminin haritasını yazdırır. Her menünün etkin ayarları listelenir. Yapılandırma rap Tüm ürün ayarlarının listesini yazdırır. Ürün bir ağa bağlıysa, ağ bilgilerini de içerir. Sarf Malz.
Sistem ayarı menüsü Bu menüyü, temel ürün ayarlarını yapmak için kullanın. Sistem ayarı menüsünün birkaç alt menüsü vardır. Bunlar aşağıdaki tabloda açıklanır. Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Dil Açıklama Kontrol paneli ekran iletileri ve ürün raporları için dili seçin. Sessiz mod Açık Kapalı Sessiz modu etkinleştirin veya devre dışı bırakın. Sessiz mod açıldığında, ürün daha düşük bir hızda yazdırma yapar. Varsayılan ayar Kapalı'dır. Kağıt ayarı Var.
Menü öğesi Alt menü öğesi Courier yazı tipi Normal Courier yazı tipinin bir uyarlamasını seçin. Koyu Varsayılan Regular'dır. Orta LCD kontrastını ayarlayın.
Servis menüsü Varsayılan ayarları geri yüklemek, ürünü temizlemek ve baskı çıktısını etkileyen özel modları etkinleştirmek için bu menüyü kullanın. Menü öğesi Açıklama Temizleme modu Basılan çıktıda toner lekeleri veya başka izler görürseniz ürünü temizlemek için bu seçeneği kullanın. Temizleme işlemi, kağıt yolundaki tozu ve toner artıklarını temizler. Bu öğeyi seçtiğinizde, ürün, Tepsi 1'e düz kağıt yükledikten sonra OK düğmesine basarak temizleme işlemini başlatmanızı ister.
Ağ yapılandırms menüsü Bu menüyü, ağ yapılandırma ayarlarını yapmak için kullanın. Menü öğesi Açıklama TCP/IP YAPILN TCP/IP menüsüne erişin ve TCP/IP protokolü parametrelerini ayarlayın. ● BOOTP=EVET* IPv4 yapılandırmasını BOOTP Sunucusu ile etkinleştirin. ● DHCP=EVET* IPv4 yapılandırmasını DHCP Sunucusu ile etkinleştirin.
Menü öğesi Açıklama WEB Katıştırılmış Web sunucusu, yalnızca HTTPS (Güvenli HTTP) veya hem HTTP hem de HTTPS kullanan iletişimleri kabul eder. GÜVENLİK GÜVENLİK DUVARI YAZDIR ● HTTPS: Yalnızca HTTPS iletişimini kabul eder (baskı sunucusu güvenli site olarak görünür). ● HTTP/HTTPS: Hem HTTP hem de HTTPS iletişimini kabul eder. Geçerli güvenlik ayarlarını fabrikada ayarlanan varsayılan değerlere sıfırlayın. ● KORU (varsayılan): Geçerli güvenlik ayarlarını korur.
18 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
3 TRWW Windows Yazılımı ● Windows için desteklenen işletim sistemleri ● Windows için desteklenen yazıcı sürücüleri ● HP Universal Print Driver (UPD) ● Yazdırma ayarlarının önceliği ● Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme ● Windows için yazılım yükleme türleri ● Windows yazılımını kaldırma ● Windows için desteklenen yardımcı programlar ● Windows için desteklenen ağ yardımcı programları ● Diğer işletim sistemlerine yönelik yazılımlar 19
Windows için desteklenen işletim sistemleri Ürün aşağıdaki Windows işletim sistemlerini destekler: 20 ● Windows XP (32 bit ve 64 bit) ● Windows Server 2003 (32 bit ve 64 bit) ● Windows 2000 (yalnızca sürücü) ● Windows Vista (32 bit ve 64 bit) Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW
Windows için desteklenen yazıcı sürücüleri ● HP PCL 5 Universal Print Driver (HP UPD PCL 5) (Web'den indirilebilir) ● HP PCL 6 (ürün CD'sinde bulunur) ● HP postscript öykünmesi Universal Print Driver (HP UPD PS) (Web'den indirilebilir) ● XPS (XML Paper Specification) sürücüsü (Web'den indirilebilir) Yazıcı sürücüleri, sık yapılan yazdırma işleriyle ilgili yönergelerin bulunduğu çevrimiçi Yardım'ı içerir ve yazıcı sürücüsündeki düğmeleri, onay kutularını ve açılır listeleri açıklar.
HP Universal Print Driver (UPD) Windows için HP Universal Print Driver (UPD), herhangi bir HP LaserJet ürününe, herhangi bir konumdan, başka sürücü yüklemeniz gerekmeden, sanal olarak anında erişme olanağı sağlayan tek bir sürücüdür. Kanıtlanmış HP yazdırma sürücüsü teknolojisi üzerine oluşturulmuştur ve pek çok yazılım programıyla ayrıntılı bir şekilde sınanmış ve kullanılmıştır. Her zaman tutarlı çalışan güçlü bir çözümdür.
Yazdırma ayarlarının önceliği Yazdırma ayarlarında yapılan değişikliklerin önceliği nerede yapıldıklarına göre belirlenir: NOT: Komut ve iletişim kutusu adları yazılım programınıza bağlı olarak değişebilir. TRWW ● Sayfa Yapısı iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için, çalışmakta olduğunuz programın Dosya menüsünde Sayfa Yapısı veya buna benzer komutu tıklatın. Burada değiştirilen ayarlar, başka bir yerde değiştirilen ayarları geçersiz kılar.
Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme Tüm yazdırma işlerinin ayarlarını yazılım programı kapatılıncaya kadar geçerli olacak şekilde değiştirme Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme 1. Yazılım programının Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 1. 1. 2. Sürücüyü seçin ve Özellikler veya Tercihler'i tıklatın. İzlenecek adımlar değişebilir; bu en yaygın yordamdır. 2.
Windows için yazılım yükleme türleri Aşağıdaki yazılım yükleme türlerinden birini seçebilirsiniz: TRWW ● Temel Yükleme (Önerilir). En az sayıda sürücü ve yazılım yükler. Bu yükleme türü ağ yüklemeleri için önerilir. ● Tam Yükleme. Durum, uyarı ve sorun giderme araçlarını içerecek şekilde, tüm sürücüleri ve yazılımları yükler. Bu yükleme türü doğrudan bağlı yüklemeler için önerilir. ● Özel Yükleme.
Windows yazılımını kaldırma 26 1. Başlat'ı ve ardından Tüm Programlar'ı tıklatın. 2. HP'yi, sonra ürün adını tıklatın. 3. Ürünü kaldırmak için uygun seçeneği işaretleyin ve yazılımı kaldırmak üzere ekrandaki talimatları izleyin.
Windows için desteklenen yardımcı programlar HP ToolboxFX HP ToolboxFX, aşağıdaki görevleri gerçekleştirmek için kullanabileceğiniz bir yazılım programıdır: ● Ürün durumunu denetleme ● Sarf malzemeleri durumunu denetleme ve çevrimiçi sarf malzemesi siparişi ● Uyarı ayarlama ● Belirli ürün ve sarf malzemesi olayları için e-posta bildirimleri ayarlama ● Ürün ayarlarını görüntüleme ve değiştirme ● Ürün belgelerini görüntüleme ● Sorun giderme ve bakım araçlarına erişme Ürün doğrudan bilgisayarınız
Windows için desteklenen ağ yardımcı programları HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin, intranetinizdeki HP Jetdirect ile bağlanmış yazıcılar için tarayıcı tabanlı bir yönetim aracıdır ve yalnızca ağ yöneticisinin bilgisayarına yüklenmesi gerekir. HP Web Jetadmin'in geçerli bir sürümünü indirmek ve desteklenen ana bilgisayar sistemlerinin en son listesi için www.hp.com/go/webjetadmin sitesini ziyaret edin.
Diğer işletim sistemlerine yönelik yazılımlar İşletim Sistemi Yazılım UNIX HP UNIX model komut dosyalarını indirmek için buradaki adımları izleyin. Linux TRWW 1. www.hp.com adresine gidin ve Yazılım & Sürücü Yükleme bağlantısını tıklatın. 2. Ürün adı kutusuna ürünün adını yazın. 3. İşletim sistemleri listesinden UNIX'i tıklatın. 4. Uygun dosyayı veya dosyaları indirin. Bilgi için www.hp.com/go/linuxprinting adresine gidin.
30 Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW
4 TRWW Ürünü Macintosh ile birlikte kullanın ● Macintosh için yazılım ● Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma 31
Macintosh için yazılım Macintosh için desteklenen işletim sistemleri Ürün aşağıdaki Macintosh işletim sistemlerini destekler: ● Mac OS X V10.3, V10.4, V10.5 ve üzeri NOT: Mac OS X V10.4 ve üzeri için, PPC ve Intel® Core™ İşlemcili Mac bilgisayarlar desteklenir. Macintosh için desteklenen yazıcı sürücüleri HP yükleyicisi, Macintosh bilgisayarlarında kullanılacak PostScript® Yazıcı Tanımı (PPD) dosyalarını, Yazıcı İletişim Kutusu Uzantılarını (PDE) ve HP Printer Utility'yi sağlar.
Macintosh için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme Tüm yazdırma işlerinin ayarlarını yazılım programı kapatılıncaya kadar geçerli olacak şekilde değiştirme Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme 1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın. 1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın. Mac OS X V10.3 veya Mac OS X V10.4 2. Çeşitli menülerde istediğiniz ayarları değiştirme. 2.
Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma Yazdırma Macintosh'ta yazdırma ön ayarları oluşturma ve kullanma Geçerli yazıcı sürücüsü ayarlarını tekrar kullanmak üzere kaydetmek için yazdırma ön ayarlarını kullanın. Yazdırma ön ayarı oluşturma 1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın. 2. Sürücüyü seçin. 3. Yazdırma ayarlarını seçin. 4. Presets (Ön Ayarlar) kutusunda, Save As... (Farklı Kaydet...) tıklatın ve ön ayar için bir ad yazın. 5. OK (Tamam) düğmesini tıklatın.
3. Cover Page (Kapak Sayfası) menüsünü açın ve kapak sayfasını Before Document (Belgeden Önce) veya After Document (Belgeden Sonra) yazdırmayı seçin. 4. Cover Page Type (Kapak Sayfası Türü) menüsünde, kapak sayfasına yazdırılmasını istediğiniz iletiyi seçin. NOT: Boş bir kapak sayfası yazdırmak için Cover Page Type (Kapak Sayfası Türü) olarak Standard'ı (Standart) seçin. Filigran kullanma Filigran, bir belgenin her sayfasının arka planına yazdırılan bir nottur (örneğin, “Gizli”). 1.
5. Layout Direction'ın (Yerleşim Yönü) yanından, sayfaların kağıt üzerinde yerleşimini ve sırasını belirleyin. 6. Borders'ın (Kenarlıklar) yanından, yapraktaki her sayfanın etrafına yazdırılacak kenarlık türünü seçin. Sayfanın her iki tarafına yazdırma Otomatik iki taraflı yazdırma kullan (yalnızca dupleks özellikli modeller) 1. 2. Ürünü kullandığınız doğru kağıt genişliğine ayarlayın. Ürünün arka tarafındaki dupleks sıkışma giderme kapağını kaldırın ve mavi renkli kağıt genişliği seçme kolunu bulun.
3. Finishing (Son işlem) menüsünde, Manually Print on 2nd Side (2nci Yüze El İle Yazdırma) seçeneğini işaretleyin. 4. Print'i (Yazdır) tıklatın. İkinci yarıyı yazdırmak için Tepsi 1'e çıktı destesini yerleştirmeden önce bilgisayar ekranında ortaya çıkan açılan penceredeki yönergeleri izleyin. 5. Ürüne gidin ve Tepsi 1'de bulunan boş kağıtların tümünü çıkarın. 6. Yazdırılan kağıtları, yazdırılan tarafları yukarı bakacak ve üst kenar ürüne ilk önce girecek biçimde yerleştirin.
38 Bölüm 4 Ürünü Macintosh ile birlikte kullanın TRWW
5 TRWW Bağlantı ● USB yapılandırması ● Ağ yapılandırması 39
USB yapılandırması Ürünün bir Hi-Speed USB 2.0 bağlantı noktası vardır. USB kablosunun uzunluğu en çok 2 metre (6 fit) olabilir. USB kablosunu bağlama USB kablosunu ürüne bağlayın. USB kablosunun diğer ucunu bilgisayara bağlayın.
Ağ yapılandırması Üründe belirli ağ parametrelerini yapılandırmanız gerekebilir. Bu parametreleri yazıcının kontrol panelinden, katıştırılmış Web sunucusundan veya çoğu ağ için HP Web Jetadmin yazılımından yapılandırabilirsiniz. Desteklenen ağ protokolleri Ürün, TCP/IP ağ protokolünü destekler. Bu, en yaygın olarak kullanılan ve kabul gören ağ protokolüdür. Pek çok ağ hizmeti bu protokolü kullanır. Bu ürün IPv4'ü ve IPv6'yı da destekler.
Tablo 5-3 İleti gönderme/alma ve yönetim Hizmet adı Açıklama HTTP (köprü metin aktarım protokolü) Web tarayıcılarının katıştırılmış Web sunucusuyla iletişim kurmasına olanak sağlar. EWS (katıştırılmış Web sunucusu) Kullanıcının bir Web tarayıcısı aracılığıyla ürünü yönetmesini sağlar. SNMP (basit ağ yönetim protokolü) Ağ programları tarafından ürün yönetimi için kullanılır. SNMP V3 ve standart MIB-II (Yönetim Bilgi Tabanı) nesneleri desteklenmektedir.
Ürünü ağa yükleme Bu yapılandırmada, ürün doğrudan ağa bağlanır ve ağdaki tüm bilgisayarların doğrudan ürüne yazdırmasına olanak tanıyacak şekilde yapılandırılabilir. NOT: Bu mod, ürün için önerilen ağ yapılandırmasıdır. 1. Ürünü açmadan önce, ürünün ağ bağlantı noktasına bir ağ kablosu takarak ürünü doğrudan ağa bağlayın. 2. Ürünü açın, 2 dakika bekleyin ve kontrol panelini kullanarak bir yapılandırma sayfası yazdırın.
3. Yeni parolayı Parola kutusuna ve Parolayı Onayla kutusuna yazın. 4. Pencerenin altında, parolayı kaydetmek için Uygula düğmesini tıklatın. IP adresi Ürünün IP adresi el ile yapılandırılabilir ya da DHCP, BootP veya AutoIP kullanılarak otomatik olarak yapılandırılabilir. Otomatik yapılandırma 1. Kontrol panelinde OK düğmesine basın. 2. Ok düğmelerini kullanarak Ağ yapılandırms öğesini seçin ve sonra OK düğmesine basın. 3.
Bağlantı hızı ayarı NOT: Bağlantı hızı ayarlarında yapılan yanlış değişiklikler, ürünün diğer ağ aygıtları ile iletişimini engelleyebilir. Çoğu durumda ürün otomatik modda bırakılmalıdır. Değişiklikler ürünün kapanıp açılmasına neden olabilir. Değişiklikler yalnızca ürün boşken yapılmalıdır. 1. Kontrol panelinde OK düğmesine basın. 2. Ok düğmelerini kullanarak Ağ yapılandırms öğesini seçin ve sonra OK düğmesine basın. 3. BAĞLANTI YAPILN öğesini seçmek için ok düğmelerini kullanın ve OK öğesine basın.
46 Bölüm 5 Bağlantı TRWW
6 TRWW Kağıt ve yazdırma ortamları ● Kağıt ve yazdırma ortamı kullanımını anlama ● Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları ● Özel kağıt boyutları ● Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı türleri ● Tepsi ve bölme kapasitesi ● Özel kağıt veya yazdırma ortamı yönergeleri ● Tepsi Yükle ● Tepsileri yapılandırma ● Kağıt çıkış seçeneklerini kullanma 47
Kağıt ve yazdırma ortamı kullanımını anlama Bu ürün, bu kullanım kılavuzundaki yönergelere uygun olarak çeşitli kağıt ve başka yazdırma ortamlarını destekler. Bu yönergelere uygun olmayan kağıt veya yazdırma ortamları aşağıdaki sorunlara neden olabilir: ● Düşük baskı kalitesi ● Sıkışmalarda artış ● Üründe onarım gerektiren erken yıpranma En iyi sonuçları almak için, sadece lazer yazıcılar için veya çok amaçlı kullanıma yönelik HP markalı kağıtları ve baskı ortamlarını kullanın.
Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları Bu ürün bir dizi kağıt boyutunu destekler ve çeşitli ortamlarla uyumludur. NOT: En iyi sonucu elde etmek için, yazdırma işleminden önce yazıcı sürücüsünde doğru kağıt boyutunu ve türünü seçin.
Tablo 6-1 Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları (devam) Büyüklük ve boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2 İsteğe bağlı 500 sayfalık Tepsi 3 Dupleksleyici (yalnızca dupleks özellikli modeller) Envelope Commercial #10 105 x 241 mm Envelope B5 ISO 176 x 250 mm Envelope C5 ISO 162 x 229 mm Envelope DL ISO 110 x 220 mm Envelope Monarch 98 x 191 mm Özel 76 x 127 mm - 216 x 356 mm (3,0 x 5,0 inç - 8,5 x 14 inç) 50 Bölüm 6 Kağıt ve yazdırma ortamları TRWW
Özel kağıt boyutları Bu ürün, çeşitli özel kağıt boyutlarını destekler. Desteklenen özel boyutlar, ürüne ilişkin minimum ve maksimum boyut yönergeleri kapsamında bulunan, ancak desteklenen kağıt boyutları tablosunda yer almayan boyutlardır. Desteklenen bir özel boyutu kullanırken özel boyutu yazıcı sürücüsünde belirtin ve kağıdı özel boyutları destekleyen bir tepsiye yerleştirin.
Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı türleri Bu ürünün desteklediği özel HP marka kağıtların tam listesi için to www.hp.com/support/ljp2050series adresine gidin.
Tepsi ve bölme kapasitesi Tepsi veya bölme Kağıt türü Özellikler Miktar Tepsi 1 Kağıt Aralık: Maksimum deste yüksekliği: 5 mm 60 g/m2 bond ila 200 g/m2 bond 50 sayfa 75 g/m2 bond kağıda eşdeğer Tepsi 2 Zarflar 60 g/m2 bond - 90 g/m2 bond'dan az Maksimum 10 zarf Etiketler Maksimum 0,23 mm kalınlık Maksimum deste yüksekliği: 5 mm Asetatlar Minimum 0,13 mm kalınlık Maksimum deste yüksekliği: 5 mm Kağıt Aralık: 250 sayfa 75 g/m2 bond kağıda eşdeğer 60 g/m2 bond ila 135 g/m2 bond A6 kağıt
Özel kağıt veya yazdırma ortamı yönergeleri Bu ürün, özel ortama yazdırmayı destekler. Tatmin edici sonuçlar almak için aşağıdaki yönergelerden yararlanın. Özel kağıt veya yazdırma ortamı kullanırken, yazıcı sürücünüzdeki türü ve boyutu en iyi yazdırma sonuçlarını alacak şekilde ayarlayın. DİKKAT: HP LaserJet yazıcılarda, toner parçacıklarının kağıtta çok hassas noktalar halinde kuruması için füzer kullanılır. HP lazer kağıdı, bu aşırı sıcağa dayanacak şekilde tasarlanmıştır.
Tepsi Yükle Tepsiler yüklenirken kağıt yönü Belirli bir yönde yerleştirilmesi gereken kağıt kullanıyorsanız, kağıdı aşağıdaki tabloda yer alan bilgilere göre yerleştirin.
Tepsi 2 ve isteğe bağlı Tepsi 3 Ortam kılavuzları, ortamın yazıcıya düzgün biçimde beslenmesini ve baskının eğri olmamasını sağlar. Tepsi 2'de yan ve arka ortam kılavuzları bulunur. Ortamı yüklerken, ortam kılavuzlarını, kullandığınız ortamın uzunluk ve genişliğine uyacak biçimde ayarlayın. NOT: Yeni ortam eklerken, giriş tepsisindeki ortamların tümünü çıkarın ve yeni ortam yığınını düzeltin. Bu işlem, yazıcıya aynı anda birden çok ortam yaprağı beslenmesini önleyerek sıkışmaları azaltır.
El ile besleme Karma ortamlara yazdırırken el ile beslemeyi kullanabilirsiniz. Örneğin bir zarf, ardından bir mektup, sonra yine bir zarf yazdırmak için el ile besleme yöntemini kullanabilirsiniz. Zarfları Tepsi 1'e, antetli kağıdı Tepsi 2'ye yerleştirin. El ile besleme yöntemiyle yazdırmak için, yazıcının Özellikler veya Yazıcı Ayarları menüsünü açın ve ardından Kaynak Tepsi açılan listesinde Elle Besleme (tepsi 1) seçeneğini belirleyin.
Tepsileri yapılandırma 58 1. OK düğmesine basın. 2. Aşağı oka basarak Sistem ayarı öğesini seçin ve sonra OK düğmesine basın. 3. Aşağı oka basarak Kağıt ayarı öğesini seçin ve sonra OK düğmesine basın. 4. İstediğiniz tepsiyi seçmek için aşağı ok 5. Aşağı oka basın. 6. Boyut veya türü seçmek için aşağı oka 7. Ayarları kaydetmek için OK düğmesine basın. düğmesine, sonra OK düğmesine basın.
Kağıt çıkış seçeneklerini kullanma Ürünün iki çıkış konumu bulunmaktadır: üst (standart) çıkış bölmesi ve düz kağıt yolu (arka çıkış). Üst (standart) çıkış bölmesine yazdırma Üst çıkış bölmesi kağıdı doğru sıra ile, ön yüzü aşağı gelecek şekilde toplar. Üst çıkış bölmesi, asetatlar dahil olmak üzere çoğu yazdırma işinde kullanılmalıdır. Üst çıkış bölmesini kullanmak için, arka çıkış bölmesinin (düz kağıt yolu) kapalı olduğundan emin olun.
60 Bölüm 6 Kağıt ve yazdırma ortamları TRWW
7 TRWW Ürün özelliklerini kullanma ● EconoMode ● Sessiz mod 61
EconoMode Bu ürün belge taslaklarını yazdırmak için EconoMode seçeneği içerir. EconoMode ile daha az toner kullanılarak sayfa başına maliyet azaltılabilir. Ancak, EconoMode kullanımı baskı kalitesini de azaltabilir. HP, EconoMode’un sürekli kullanılmasını önermez. EconoMode sürekli kullanılırsa, toner sarf malzemesi, baskı kartuşu içindeki mekanik parçaların yıpranmasına neden olabilir. Bu koşullar altında baskı kalitesi düşmeye başlarsa, kartuşta toner kalmış olsa bile yeni baskı kartuşu takmanız gerekir.
Sessiz mod Bu üründe, yazdırma sırasında sesi azaltan bir sessiz mod bulunur. Sessiz mod açıldığında, ürün daha düşük bir hızda yazdırma yapar. Sessiz modu etkinleştirmek için aşağıdaki adımları izleyin. TRWW 1. Kontrol panelinde OK düğmesine basın. 2. Sistem ayarı öğesini seçmek için aşağı oka 3. Sessiz mod'u seçmek için aşağı oka 4. Açık öğesini seçmek için aşağı oka ve sonra OK düğmesine basın. ve sonra OK düğmesine basın. ve sonra OK düğmesine basın.
64 Bölüm 7 Ürün özelliklerini kullanma TRWW
8 TRWW Yazdırma görevleri ● Yazdırma işini iptal etme ● Windows yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma 65
Yazdırma işini iptal etme Bir yazdırma istemini kontrol panelini veya yazılım programını kullanarak durdurabilirsiniz. Bir yazdırma istemini ağ üzerindeki bir bilgisayardan nasıl durduracağınız ile ilgili yönergeler için özel ağ yazılımının çevrimiçi Yardım dosyasına bakın. NOT: Yazdırma işini iptal ettikten sonra tüm yazdırmanın temizlenmesi zaman alabilir. Kontrol panelinden geçerli yazdırma işini durdurma ▲ Kontrol panelindeki İptal düğmesine basın.
Windows yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma NOT: Aşağıdaki bilgiler HP PCL 6 yazıcı sürücüsü içindir. Yazıcı sürücüsünü açma Nasıl yaparım Gerçekleştirilecek adımlar Yazıcı sürücüsünü açma Yazılım programının Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. Yazıcıyı seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın. Yazdırma seçeneğiyle ilgili yardım alma Yazıcı sürücüsünün sağ üst köşesindeki ? simgesini ve ardından yazıcı sürücüsündeki bir öğeyi tıklatın.
Nasıl yaparım Gerçekleştirilecek adımlar Yazdırılan görüntülerin çözünürlüğünü ayarlama Baskı Kalitesi alanında, açılır listeden bir seçenek belirleyin. Kullanılabilir her seçenekle ilgili bilgi için yazıcı sürücüsü çevrimiçi Yardım'a bakın. Taslak kalitesinde yazdırmayı seçme Baskı Kalitesi alanında EconoMode seçeneğini tıklatın. Belge etkilerini ayarlama Aşağıdaki görevleri gerçekleştirmek için yazıcı sürücüsünü açın ve Etkiler sekmesini tıklatın.
Nasıl yaparım Gerçekleştirilecek adımlar 2. Kitapçık yazdır (yalnızca dupleks özellikli modeller). TRWW Tepsilerden birine, yazdırma işine yetecek kadar kağıt yerleştirin. Antetli kağıt gibi özel bir kağıt yükleyecekseniz, aşağıdaki tepsilerden birine yükleyin: ◦ Tepsi 1 için, antetli kağıdı, önce üst kenar ürüne girecek şekilde, ön yüz yukarı olarak yerleştirin. ◦ Tüm diğer tepsilerde,antetli kağıdı, üst kenar tepsinin önünde olacak şekilde ön yüz aşağı olarak yerleştirin. 3.
Nasıl yaparım Gerçekleştirilecek adımlar Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma a) Kağıt başına sayfa açılır listesinden kağıt başına sayfa sayısını seçin. b) S. kenarlıklarını yazdır, Sayfa sırası ve Yön için doğru seçenekleri belirleyin. Sayfa yönünü seçme a) Yön alanında, Dikey veya Yatay'ı seçin. b) Sayfa görüntüsünü baş aşağı çevirmek için 180 derece döndür'ü tıklatın.
9 TRWW Ürünü temizleme ve bakımını yapma ● Bilgi sayfalarını yazdırma ● HP ToolboxFX yazılımını kullanma ● Ağ ürününü yönetme ● Ürünü kilitleme ● Sarf malzemelerini yönetme ● Sarf malzemesi ve parça değiştirme ● Bellek takma ● Ürünü temizleme 71
Bilgi sayfalarını yazdırma Ürünün kontrol panelinden, ürün ve geçerli ürün yapılandırması hakkındaki ayrıntıları içeren bilgi sayfalarını Raporlar menüsünü kullanarak yazdırabilirsiniz. Raporun adı Açıklama Demo sayfası Baskı kalitesini gösteren bir sayfa yazdırır. Menü yapısı Üründeki kontrol paneli menü öğelerinin yerleşimini ve geçerli ayarlarını gösteren kontrol paneli menü haritasını yazdırır. Yapılandırma rap Geçerli ürün yapılandırmasını yazdırır. Sarf Malz.
HP ToolboxFX yazılımını kullanma HP ToolboxFX, aşağıdaki görevleri tamamlamak için kullanabileceğiniz bir programdır: ● Ürün durumunu denetleme. ● Ürün ayarlarını yapılandırma. ● Sorun giderme bilgilerini görüntüleme. ● Çevrimiçi belgeleri görüntüleme. Ürün bilgisayarınıza doğrudan bağlı olduğunda veya ağa bağlı olduğunda, HP ToolboxFX yazılımı görüntülenebilir. HP ToolboxFX yazılımını kullanabilmek için önerilen tam yazılım yüklemesini yapmanız gerekir.
Uyarılar Uyarılar klasörü, aşağıdaki ana sayfalara bağlantılar içerir: ● Durum Uyarılarını Ayarlama. Ürünü, tonerin azalması gibi belirli olaylarda size açılan uyarılar gönderilmesi için ayarlayabilirsiniz. ● E-posta Uyarılarını Ayarlama. Ürünü, tonerin azalması gibi belirli olaylarda size e-posta uyarıları gönderilmesi için ayarlayabilirsiniz.
Aygıt Ayarları Aygıt Ayarları klasöründe, aşağıdaki ana sayfalara bağlantılar vardır: ● Aygıt Bilgileri. Ürün açıklaması ve ilgili kişi gibi bilgileri görüntüleyin. ● Kağıt İşleme. Tepsileri yapılandırma ve varsayılan kağıt boyutu ve varsayılan kağıt türü gibi, ürünün kağıt kullanımı ayarlarını değiştirme. ● Yazdırma. Kopya sayısı ve kağıt yönü gibi, varsayılan ürün baskı ayarlarını değiştirme. ● PCL 5. PCL ayarlarını değiştirin. ● PostScript. PS ayarlarını değiştirin. ● Kağıt Türleri.
Yazdırma Tüm baskı işlevlerinin ayarlarını yapılandırmak için bu seçenekleri kullanın. Bunlar, kontrol panelinde kullanılan seçeneklerin aynısıdır. Daha fazla bilgi için bkz. Kontrol paneli menülerini kullanma sayfa 11. NOT: Yaptığınız değişikliklerin etkinleştirilmesi için Uygula'yı tıklatmalısınız. PCL5c PCL yazıcı dilini kullanıyorsanız ayarları yapılandırmak için bu seçenekleri kullanın. NOT: Yaptığınız değişikliklerin etkinleştirilmesi için Uygula'yı tıklatmalısınız.
Sistem Kurulumu Çeşitli baskı ayarlarını yapılandırmak için bu sistem ayarlarını kullanın. Bu ayarlar kontrol panelinden kullanılamaz. NOT: Yaptığınız değişikliklerin etkinleştirilmesi için Uygula'yı tıklatmalısınız. Sorun Giderme Yazdırma işlemi sırasında ürünün içinde kağıt, toner ve toz parçacıkları birikebilir. Bu birikme, zamanla toner lekeleri veya bulaşması gibi baskı kalitesi sorunlarına neden olabilir. HP ToolboxFX kağıt yolunu temizlemek için kolay bir yöntem sunar. Ayrıntılı bilgi için bkz.
Ağ ürününü yönetme Katıştırılmış Web sunucusu Katıştırılmış Web sunucusu ürünün ve ağın durumunu görüntülemenize ve yazdırma işlevlerini bilgisayarınızdan yönetmenize olanak sağlar.
Settings (Ayarlar) sekmesi Bu sayfa ürünü bilgisayarınızdan yapılandırmanızı sağlar. Ürün ağ üzerinde çalışıyorsa bu sekmedeki ayarları değiştirmeden önce ağ yöneticisine danışın. Networking (Ağ) sekmesi Bu sekme ağ yöneticisinin ürün IP tabanlı bir ağa bağlı olduğunda ağla ilişkili ayarları denetlemesini sağlar. Bağlantılar Bağlantılar, Durum sayfalarının sağ üst kısmında bulunur. Bu bağlantıları kullanabilmeniz için Internet erişiminizin olması gerekir.
Katıştırılmış Web sunucusunun güvenliğini sağlama Katıştırılmış Web sunucusunu, bazı sekmelere erişim için parola gerektirecek şekilde yapılandırabilirsiniz. Bkz. Ağ parolasını belirleyin veya değiştirin sayfa 43.
Ürünü kilitleme Bu ürün, kablo tipi güvenlik kilidi kullanabileceğiniz bir yuvaya sahiptir.
Sarf malzemelerini yönetme Baskı kartuşunu kullanma, saklama ve izleme, yüksek kalitede aygıt çıktısının sağlanmasına yardımcı olur. Sarf malzemeleri ömrü Belirli ürün verimleri hakkında bilgi için bkz. www.hp.com/go/learnaboutsupplies.com. Sarf malzemesi sipariş etmek için bkz: Sarf malzemeleri ve aksesuarlar sayfa 135. Baskı kartuşunu yönetme Baskı kartuşunu saklama Baskı kartuşunu ancak kullanacağınız zaman ambalajından çıkarın.
Aşağıdaki durumlarla karşılaştığınızda baskı kartuşunuz orijinal HP baskı kartuşu olmayabilir: TRWW ● Baskı kartuşuyla ilgili çok sayıda sorun yaşıyorsunuz. ● Kartuşun görünümü normalden farklı (örneğin, turuncu etiket yok veya ambalaj HP ambalajından farklı).
Sarf malzemesi ve parça değiştirme Sarf malzemeleri değiştirme yönergeleri Ürünü ayarlarken aşağıdaki temel ilkeleri göz önünde bulundurun. ● Sarf malzemelerini çıkarmak için ürünün üzerinde ve önünde yeterli alan bulunmalıdır. ● Ürün düz, sağlam bir yüzeye yerleştirilmelidir. NOT: Hewlett-Packard bu üründe HP sarf malzemelerinin kullanılmasını önerir. HP olmayan sarf malzemelerinin kullanımı, HP garanti veya servis anlaşmalarının kapsamında bulunmayan servis gerektirecek sorunlara yol açabilir.
3. Baskı kartuşunu yeniden ürüne takın ve baskı kartuşu kapağını kapatın. Baskı yine de açık renkli çıkarsa, yeni bir toner kartuşu takın. Baskı kartuşunu değiştirme Bir baskı kartuşu kullanım ömrünün sonuna yaklaştığında, yenisini sipariş etmeniz bildirilir. Tonerin yeniden dağıtılması kabul edilebilir baskı kalitesi sağlamayana kadar mevcut kartuşla yazdırmaya devam edebilirsiniz. TRWW 1. Düğmeye basarak baskı kartuşu kapağını açın ve baskı kartuşunu çıkarın. 2.
3. Baskı kartuşunu iki yanından tutun ve yavaşça sallayarak tonerin dağılmasını sağlayın. DİKKAT: Kapağa veya silindirin yüzeyine dokunmayın. 4. Kartuşun sol tarafındaki kulakçığı kırılıp serbest kalana kadar bükün. Bant kartuştan tümüyle çıkana kadar kulakçığı çekin. Kulakçığı ve bandı, geri dönüşüme göndermek üzere baskı kartuşu kutusuna koyun. 5. Baskı kartuşunu ürünün içindeki tekerleklerle aynı hizaya getirin, baskı kartuşunu iyice oturacak şekilde yerleştirin ve baskı kartuşu kapağını kapatın.
Bellek takma NOT: Eski HP LaserJet ürünlerinde kullanılan tekli hat içi bellek modülleri (SIMM) ürünle uyumlu değildir. Ürün belleği yükleme Bu ürün bir DIMM yuvası içerir. DİKKAT: Statik elektrik, DIMM'lere zarar verebilir. DIMM'leri tutacağınızda önce antistatik bileklik takın veya sık sık DIMM'nin antistatik paketinin yüzeyine dokunun, daha sonra ürünün çıplak metal kısımlarına dokunun.
3. Ürünün sol tarafındaki DIMM erişim kapağını açın. 4. DIMM’yi antistatik ambalajından çıkarın. DİKKAT: Statik elektriğin neden olabileceği hasarı azaltmak için, DIMM'yi tutmadan önce her zaman bir elektrostatik boşaltma (ESD) bilek kayışı takın veya antistatik ambalajın yüzeyine dokunun. 5. 88 DIMM'yi kenarlarından tutun ve üzerindeki çentikleri DIMM yuvası ile hizalayın. (DIMM’nin her iki tarafındaki kilitlerin açık olduğundan emin olun.
6. DIMM birimini 45 derece açıyla tutun ve DIMM'in üst kontaklarını sıkıca yuvanın içine itin. DIMM biriminin her iki tarafındaki kilitlerin yerine yerleştiğinden emin olun. DİKKAT: DIMM biriminin düz şekilde bastırılması kontak pinlerine zarar verir. NOT: Bir DIMM'yi çıkarmak için ilk olarak kilitleri açın.
7. Erişim kapağını kapatın ve yerine oturana kadar iyice bastırın. 8. Arabirim kablolarını ve güç kablosunu yeniden bağlayın. 9. Ürünü açın. DIMM kurulumunu kontrol etme DIMM'i taktıktan sonra, başarılı bir şekilde takıldığından emin olun. 1. Ürünü açın. Yazıcı başlama sürecini tamamladıktan sonra, Hazır ışığının yanıp yanmadığını kontrol edin. Hata iletisi görünürse, bir DIMM yanlış takılmış olabilir. Bkz. Kontrol paneli iletilerini yorumlama sayfa 105. 2. Bir yapılandırma sayfası yazdırın (bkz.
Kaynakları kalıcı olarak işaretlemek için sayfa tanımlama dili (PDL) özelliğini kullanıyorsanız, aşağıdaki yönergeleri uygulayın. Teknik ayrıntılar için PCL veya PS ile ilgili uygun bir PDL başvuru kılavuzuna bakın. ● Kaynakları, ancak ürün açıldığında bellekte kalmaları kesinlikle gerekliyse kalıcı olarak işaretleyin. ● Kalıcı kaynakları ürüne yalnızca yazdırma işinin başında gönderin, ürün yazdırırken göndermeyin.
Ürünü temizleme Gerektiğinde yazıcının dışını temiz, hafif nemli bir bezle silin. DİKKAT: Yazıcının üzerinde ve çevresinde amonyak esaslı temizlik maddeleri kullanmayın. Yazdırma işlemi sırasında, yazıcının içinde kağıt, toner ve toz parçacıkları birikebilir. Bu parçacıklar zamanla, toner lekeleri veya toner bulaşması ve kağıt sıkışmaları gibi baskı kalitesi sorunlarına yol açabilir. Baskı kartuşu alanını ve yazıcı ortam yolunu temizleyerek bu tür sorunları giderebilir ve önleyebilirsiniz.
3. Baskı kartuşunu yerine geri takın ve baskı kartuşu kapağını kapatın. 4. Güç kablosunu yeniden takın ve ürünü açın. Kağıt yolunu temizleme Yazdırma işlemi sırasında ürünün içinde kağıt, toner ve toz parçacıkları birikebilir. Bu birikme, zamanla toner lekeleri veya bulaşması gibi baskı kalitesi sorunlarına neden olabilir. Ürünün bu sorunları düzelten ve önleyen bir temizleme modu vardır. 1. HP ToolboxFX programını açın. Bkz. HP ToolboxFX Uygulamasını Görüntüleme sayfa 73. 2.
Tepsi 1 kağıt alma silindirini temizleme Ürün Tepsi 1'den kağıt almada sorunla karşılaşıyorsa, buradaki yönergeleri izleyin. 1. Ürünü kapatın, güç kablosunu çıkarın ve ürünün soğumasını bekleyin. Celcius 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 –10 °C 2. Düğmeye basarak baskı kartuşu kapağını açın ve baskı kartuşunu çıkarın. DİKKAT: Ürünün içindeki siyah sünger aktarma silindirine dokunmayın. Dokunursanız, ürüne zarar verebilirsiniz.
4. Kağıt alma silindiri yuvasından çıkana kadar iki siyah tutma ucuna bastırın. 5. Kağıt alma silindirini üründen çıkarın. 6. Tüy bırakmayan bir bezi suya batırın ve silindiri silin. NOT: Silindir yüzeyine çıplak parmakla dokunmayın. 7. TRWW Kuru, tüy bırakmayan bir bezle kağıt alma silindirini silerek yumuşamış kiri temizleyin.
8. Kağıt alma silindirini tamamen kurumaya bırakın. 9. Üründeki siyah tutma uçlarını kağıt alma silindirindeki çentiklere göre hizalayın ve ardından kağıt alma silindirini, tutma uçları tık sesi çıkarana kadar kağıt alma silindiri yuvasına bastırın. 10. Kağıt alma silindirinin kapağını kapatın. 11. Baskı kartuşunu yerine takın ve baskı kartuşu kapağını kapatın.
12. Güç kablosunu yeniden takın ve ürünü açın. Tepsi 2 kağıt alma silindirini temizleme Ürün Tepsi 2'den kağıt almada sorunla karşılaşıyorsa, buradaki yönergeleri izleyin. 1. Ürünü kapatın, güç kablosunu çıkarın ve ürünün soğumasını bekleyin. Celcius 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 –10 °C 2. TRWW Tepsi 2'yi çıkarın.
3. Boş tepsi yuvası içinde, üst tarafta, ürünün ön tarafına yakın olan kağıt alma silindirini bulun. 4. Havsız bezi hafifçe suya basın ve silindiri ürünün arkasına doğru çevirerek silin. NOT: Silindir yüzeyine çıplak parmakla dokunmayın. 98 5. Kuru, tüy bırakmayan bir bezle kağıt alma silindirini silerek yumuşamış kiri temizleyin. 6. Kağıt alma silindirini tamamen kurumaya bırakın. 7. Tepsi 2'yi değiştirin.
8. TRWW Güç kablosunu yeniden takın ve ürünü açın.
100 Bölüm 9 Ürünü temizleme ve bakımını yapma TRWW
10 Sorunları giderme TRWW ● Genel sorunları çözme ● Fabrika ayarlarını geri yükleme ● Kontrol paneli iletilerini yorumlama ● Sıkışmalar ● Baskı kalitesi sorunlarını giderme ● Performans sorunlarını çözme ● Bağlantı sorunlarını çözme ● Yaygın Windows sorunlarını çözme ● Sık karşılaşılan Macintosh sorunlarını çözme ● Linux sorunlarını giderme 101
Genel sorunları çözme Ürün doğru çalışmıyorsa, aşağıdaki denetim listesindeki adımları tamamlayın. Ürün bir adımda takılıyorsa bu adıma karşılık gelen sorun giderme önerilerini uygulayın. Bir adım sorunu çözerse, denetim listesindeki diğer adımları uygulamayabilirsiniz. Sorun giderme denetim listesi 1. 2. Ürünün Hazır ışığının yandığından emin olun. Hiçbir ışık yanmıyorsa, şu adımları tamamlayın: a. Elektrik kablosunun bağlantılarını kontrol edin. b. Açma/kapama düğmesinin açık olup olmadığına bakın.
Mac OS X: Print Center'ı (Baskı Merkezi) (veya Printer Setup Utility (Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı) açın ve ürün satırını çift tıklatın. 8. Bu ürün için yazıcı sürücüsünü yüklediğinizi doğrulayın. Bu ürün için yazıcı sürücüsünü kullandığınızdan emin olmak için programı kontrol edin. 9. Daha önce çalışan, farklı bir programı kullanarak kısa bir belge yazdırın. Bu çözüm işe yarıyorsa, sorun kullandığınız programdadır. Çözüm işe yaramadıysa (belge yazdırılmadıysa) aşağıdaki adımları uygulayın: a.
Fabrika ayarlarını geri yükleme Fabrika ayarlarını geri yüklemek için Vars. Gr Yklnyr menüsünü kullanın. 1. OK düğmesine basın. 2. Aşağı oka basarak Servis öğesini seçin ve sonra OK düğmesine basın. 3. Aşağı oka basarak Vars. Gr Yklnyr öğesini seçin ve sonra OK düğmesine basın.
Kontrol paneli iletilerini yorumlama Kontrol paneli iletileri, geçerli ürün durumunu veya işlem yapılmasını gerektirebilecek durumları gösterir. Kontrol paneli iletileri, geçici olarak görüntülenir ve yazdırma işlemine devam etmek için OK düğmesine veya işi iptal etmek için Xdüğmesine basarak iletiyi yanıtlamanızı gerektirebilir. Belirli iletiler için, yazdırma işi tamamlanamayabilir veya baskı kalitesi etkilenebilir.
Kontrol paneli iletisi Açıklama Önerilen işlem 49 Hatası Üründe bir iç iletişim hatası oluşmuştur. Ürünü kapatın, en az 30 saniye bekleyin ve sonra da ürünü açıp başlatılmasını bekleyin. Kapatıp açın Bir voltaj düzenleyici kullanıyorsanız aygıtı sökün. Ürünü doğrudan duvar prizine takın. Ürünü açın. İleti görüntülenmeye devam ederse, HP desteği arayın. Bkz. Müşteri desteği sayfa 145. 50.X Füzer hatası Üründe füzer ile ilgili bir hata oluşmuştur.
Kontrol paneli iletisi Açıklama Önerilen işlem 79 Hatası Ürün bir iç ürün yazılımı hatası oluşmuştur. Ürünü kapatın, en az 30 saniye bekleyin ve sonra da ürünü açıp başlatılmasını bekleyin. Kapatıp açın Bir voltaj düzenleyici kullanıyorsanız aygıtı sökün. Ürünü doğrudan duvar prizine takın. Ürünü açın. İleti görüntülenmeye devam ederse, HP desteği arayın. Bkz. Müşteri desteği sayfa 145. 79 Servis hatası Uyumlu olmayan bir DIMM takılmıştır. Kapatıp açın 1. Ürünü kapatın. 2.
Kontrol paneli iletisi Açıklama Önerilen işlem Kağıt yrlştrn Üründe kağıt bitti. Tepsiye kağıt yerleştirin. Kapak açık Ürünün kapağı açıktır. Kapağı kapatın. Kullanılmış kartuş kullanılıyor Yeniden doldurulan bir baskı kartuşu algılanmış ve kabul edilmiştir. Eylem gerekmez. Kullanılmış kartuş takıldı Yeniden doldurulmuş bir baskı kartuşu takılmıştır. Devam etmek için OK düğmesine basın. Orijinal HP sarf malzemeleri takıldı Orijinal bir HP sarf malzemesi takılmıştır.
Sıkışmalar Sık rastlanan sıkışma nedenleri Sıkışmaların çoğu, HP özelliklerini karşılamayan kağıtların kullanılmasından kaynaklanır. Tüm HP LaserJet yazıcılarının tam kağıt özellikleri için HP LaserJet Printer Family Print Media Guide'a (HP LaserJet Yazıcı Ailesi Baskı Ortamı Kılavuzu) bakın. Bu kılavuz www.hp.com/support/ ljpaperguide adresinde bulunabilir. Ürün sıkışma yaptı.1 Neden Çözüm Kağıt özelliklerle uyumlu olmayabilir. Yalnızca HP özelliklerine uygun kağıt kullanın. Bkz.
Sıkışma konumları Ürün içinde aşağıdaki konumlarda sıkışmalar olabilir. 1 2 3 1 İç alanlar 2 Giriş tepsileri 3 Çıkış bölmeleri Sıkışmaları giderme Sıkışmaları giderirken, sıkışmış kağıdı yırtmamaya dikkat edin. Ürünün içinde kalan küçük bir kağıt parçası, yeni sıkışmalara neden olabilir. DİKKAT: Sıkışmaları gidermeden önce, ürünü kapatın ve güç kablosunu çıkarın. İç alanlar Baskı kartuşu alanı ve kağıt yolu 1. Düğmeye basarak baskı kartuşu kapağını açın ve baskı kartuşunu çıkarın.
TRWW 2. Sıkışan kağıt görünüyorsa, her iki elinizle kavrayarak yavaşça ürünün dışına çekin. 3. Baskı kartuşunu yerine geri takın ve baskı kartuşu kapağını kapatın. 4. Baskı kartuşu kapağı içinde sıkışmış kağıt yoksa, ürünün arkasındaki sıkışma giderme kapağını açın.
5. Sıkışan kağıt görünüyorsa, her iki elinizle kavrayarak yavaşça ürünün dışına çekin. 6. Sıkışma giderme kapağını kapatın Dupleks kağıt yolu (yalnızca dupleks özellikli modeller) 1. Ürünün ön tarafında, Tepsi 2'yi çıkarın.
TRWW 2. Ürünün önündeki dupleks kağıt yolu kapağını serbest bırakmak için yeşil kolu aşağı doğru itin. 3. Ürünün ön tarafında sıkışmış kağıt olup olmadığına bakın. İki elinizi kullanarak, sıkışmış kağıdı kavrayın ve yavaşça ürünün dışına çekin. 4. Dupleks kağıt yolu kapağını yukarı iterek kapatın.
5. Tepsi 2'yi değiştirin. 6. Ürünün arkasındaki dupleks sıkışma giderme kapağını açın. 7. Ürünün arka tarafında sıkışmış kağıt olup olmadığına bakın. İki elinizi kullanarak, sıkışmış kağıdı kavrayın ve yavaşça ürünün dışına çekin.
8. Sıkışma giderme kapağını kapatın Giriş tepsileri Tepsi 1 1. Düğmeye basarak baskı kartuşu kapağını açın ve baskı kartuşunu çıkarın. DİKKAT: Toner kartuşunun zarar görmesini engellemek için ışığa maruz bırakmayın. Bir kağıtla üzerini kapatın. 2. TRWW Tepsi 1 silindiri kapağını kaldırın, sıkışan kağıdı kavrayın ve yavaşça ürünün dışına çekin.
3. Baskı kartuşunu yerine geri takın ve baskı kartuşu kapağını kapatın. 1. Tepsiyi açın. 2. İki elinizi kullanarak, sıkışmış kağıdı kavrayın ve yavaşça ürünün dışına çekin.
TRWW 3. Tepsiyi kapatın. 4. Tepsi alanında görünen sıkışmış kağıt yoksa, baskı kartuşu kapağını açın, baskı kartuşunu çıkarın ve üst ortam kılavuzunu aşağı çekin. İki elinizi kullanarak, sıkışmış kağıdı kavrayın ve yavaşça ürünün dışına çekin. 5. Baskı kartuşunu yerine geri takın ve baskı kartuşu kapağını kapatın.
Tepsi 3 1. Tepsi 2'yi ve isteğe bağlı Tepsi 3'ü çıkarın. 2. İki elinizi kullanarak, sıkışmış kağıdı kavrayın ve yavaşça ürünün dışına çekin. 3. Tepsileri yerine takın.
4. Tepsi alanında görünen sıkışmış kağıt yoksa, baskı kartuşu kapağını açın, baskı kartuşunu çıkarın ve üst ortam kılavuzunu aşağı çekin. İki elinizi kullanarak, sıkışmış kağıdı kavrayın ve yavaşça ürünün dışına çekin. 5. Baskı kartuşunu yerine geri takın ve baskı kartuşu kapağını kapatın. Çıkış bölmeleri DİKKAT: Ürünün zarar görmemesi için, üst çıkış bölmesinde oluşan bir sıkışmayı, kağıdı düz şekilde dışarı çekerek gidermeye çalışmayın. 1. TRWW Ürünün arkasındaki sıkışma giderme kapağını açın.
2. İki elinizi kullanarak, sıkışmış kağıdı kavrayın ve yavaşça ürünün dışına çekin. 3.
Baskı kalitesi sorunlarını giderme Aşağıdaki yönergeleri uygulayarak baskı kalitesi sorunlarının çoğunu önleyebilirsiniz. ● Tepsileri, doğru kağıt türü ayarı için yapılandırın. Bkz. Tepsileri yapılandırma sayfa 58. ● HP özelliklerine uygun kağıt kullanın. Bkz. Kağıt ve yazdırma ortamları sayfa 47. ● Gerektiğinde ürünü temizleyin. Bkz. Kağıt yolunu temizleme sayfa 93.
Açık veya soluk yazdırma ● Baskı kartuşu kullanım ömrünün sonuna yaklaşıyor. ● Ömrünü uzatmak için toneri eşit şekilde dağıtın. ● Ortam, Hewlett-Packard'ın belirlediği ortam belirtimlerini karşılamayabilir (örneğin, ortam çok nemli veya çok pürüzlü olabilir). ● Sayfanın tamamı soluksa, yazdırma yoğunluğu ayarı fazla soluk veya EconoMode seçeneği etkin olabilir. Yazıcı Özellikleri'nden yazdırma yoğunluğunu ayarlayın ve EconoMode seçeneğini devre dışı bırakın.
Gri arka plan ● Daha düşük gramajlı bir ortam kullanın. ● Yazıcınızın bulunduğu çevresel ortamı denetleyin. Fazla kuru (nem oranı düşük) ortamlar, arka plandaki gölge miktarını artırabilir. ● Yoğunluk ayarı çok yüksek olabilir. Yoğunluk ayarını belirleyin. ● Yeni bir HP baskı kartuşu takın. ● Ortamın yazıcıya ilk giren kenarında toner bulaşması varsa, ortam kılavuzları kirlenmiş olabilir. Ortam kılavuzlarını kuru, toz bırakmayan bir kumaşla silin. ● Ortam türünü ve kalitesini denetleyin.
Bozuk karakterler ● Karakterler içi boş görüntüler oluşturacak şekilde bozuluyorsa, ortamınız fazla pürüzsüz olabilir. Farklı bir ortam kullanmayı deneyin. ● Karakterler dalgalı bir etki oluşturacak şekilde bozuluyorsa, yazıcının servise ihtiyacı olabilir. Bir yapılandırma sayfası yazdırın. Yapılandırma sayfasındaki karakterler de bozuksa, yetkili bir HP bayisine veya servisine başvurun.
Kırışma veya katlanmalar ● Ortamın düzgün şekilde yüklenmiş olduğundan emin olun. ● Ortam türünü ve kalitesini denetleyin. ● Düz çıkış kapağını açın ve düz çıkış almayı deneyin. ● Tepsideki ortam yığınını ters çevirin. Ortamı giriş tepsisinde 180° döndürmeyi de deneyebilirsiniz. ● Bu, zarflarda, bu, zarfın içindeki hava ceplerinden kaynaklanabilir. Zarfı çıkarın, düzleştirin ve yeniden yazdırmayı deneyin.
Performans sorunlarını çözme Sorun Nedeni Çözüm Sayfalar basılıyor, ancak tamamen boş çıkıyor. Yazıcı kartuşlarının üzerinde koruyucu bant hâlâ duruyor olabilir. Yazıcı kartuşlarındaki koruyucu bandın tam olarak çıkarıldığından emin olun. Belgede boş sayfalar olabilir. Tüm sayfalarda içerik bulunup bulunmadığını görmek için yazdırdığınız belgeyi kontrol edin. Ürün arızalı olabilir. Ürünü kontrol etmek için bir Yapılandırma sayfası yazdırın. Dağa ağır kağıt türleri yazdırma işini yavaşlatabilir.
Bağlantı sorunlarını çözme Doğrudan bağlanma sorunlarını çözme Ürünü doğrudan bir bilgisayara bağladıysanız, kabloyu kontrol edin. ● Kablonun bilgisayara ve ürüne bağlı olduğunu doğrulayın. ● Kablonun en fazla 2 metre uzunluğunda olduğunu doğrulayın Gerekirse kabloyu değiştirin. ● Başka bir ürüne bağlayarak, kablonun doğru çalıştığını doğrulayın. Gerekirse kabloyu değiştirin. Ağ sorunlarını çözme Ürünün ağ ile iletişim kurduğundan emin olmak için aşağıdaki öğeleri kontrol edin.
7. Diğer kullanıcılar yazdırabiliyorsa, aynı ağ işletim sistemini mi kullanıyorlar? Uygun ağ işletim sistemi ayarı için sisteminizi kontrol edin. 8. Protokolünüz etkinleştirilmiş mi? Yapılandırma sayfasında protokolünüzün durumunu kontrol edin. Diğer protokollerin durumunu kontrol etmek için katıştırılmış Web sunucusunu da kullanabilirsiniz. Bkz. Katıştırılmış Web sunucusu sayfa 78. 9.
Yaygın Windows sorunlarını çözme Hata iletisi: "Genel Koruma Hatası OE" "Spool32" "Geçersi İşlem Yürütüldü" Neden Çözüm Diğer tüm yazılım uygulamalarını kapatın, Windows’u yeniden başlatın ve yeniden deneyin. Farklı bir yazıcı sürücüsü seçin. Genellikle bunu bir yazılım programından yapabilirsiniz. Temp alt dizininden tüm geçici dosyaları silin. AUTOEXEC.BAT dosyasında "Set Temp =" ifadesini bulup değiştirerek dizin adını kendiniz belirleyebilirsiniz. Bu ifadeden sonraki ad temp dizinidir.
Sık karşılaşılan Macintosh sorunlarını çözme NOT: USB ve IP printing, Desktop Printer Utility ile gerçekleştirilir. Ürün, Chooser içinde görülmez. Yazıcı sürücüsü Print Center (Baskı Merkezi) içinde listelenmez. Neden Çözüm Ürün yazılımı yüklenmemiş veya hatalı yüklenmiş olabilir. PPD dosyasının aşağıdaki sabit sürücü klasöründe bulunduğundan emin olun. Library/Printers/PPDs/ Contents/Resources/.lproj. Burada kullandığınız dilin iki harften oluşan dil kodudur.
Yazıcı sürücüsü seçili ürününüzü Print Center'da (Baskı Merkezi) otomatik olarak ayarlamaz. Neden Çözüm Ürün yazılımı yüklenmemiş veya hatalı yüklenmiş olabilir. PPD dosyasının aşağıdaki sabit sürücü klasöründe bulunduğundan emin olun: Library/Printers/PPDs/ Contents/Resources/.lproj. Burada kullandığınız dilin iki harften oluşan dil kodudur. Gerekirse, yazılımı yeniden yükleyin. Yönergeler için başlangıç kılavuzuna bakın. Postscript Yazıcı Açıklaması (PPD) dosyası bozuk.
Bir USB kablosuyla bağlandığında, sürücü seçildikten sonra ürün Macintosh Baskı Merkezi'nde görüntülenmiyor. Neden Çözüm Bu sorun bir yazılım veya donanım bileşeninden kaynaklanır. Yazılım sorununu giderme ● Macintosh'unuzun USB'yi destekleyip desteklemediğini denetleyin. ● Bu ürünün desteklediği bir Macintosh işletim sistemi kullandığınızdan emin olun. ● Macintosh'unuzda uygun bir Apple USB yazılımı bulunduğundan emin olun. Donanım sorununu giderme ● Ürünün açık olup olmadığını denetleyin.
Linux sorunlarını giderme Linux sorunlarını çözme konusunda bilgi için, HP Linux destek Web sitesine gidin: www.hp.com/go/ linuxprinting.
134 Bölüm 10 Sorunları giderme TRWW
A TRWW Sarf malzemeleri ve aksesuarlar ● Sipariş parçaları, aksesuarlar ve sarf malzemeleri ● Parça numaraları 135
Sipariş parçaları, aksesuarlar ve sarf malzemeleri Parça, sarf malzemesi ve aksesuar sipariş etmek için çeşitli yöntemler kullanılabilir. Doğrudan HP'den sipariş verme Aşağıdaki bileşenleri doğrudan HP'den temin edebilirsiniz: ● Değiştirme parçaları: ABD'de değiştirme parçaları siparişi vermek için www.hp.com/go/hpparts adresine gidin. ABD dışında, parçaları size en yakın HP servis merkeziyle bağlantı kurarak sipariş edebilirsiniz.
Parça numaraları Aşağıda bu belge yazdırılırken geçerli olan aksesuarların bir listesi vardır. Sipariş bilgileri ve mevcut aksesuarlar ürünün kullanım süresi içinde değişebilir. Kağıt kullanma aksesuarları Öğe Tanım Parça numarası İsteğe bağlı 500 sayfalık tepsi ve besleyici Kağıt kapasitesini artırmaya yarayan isteğe bağlı tepsi.
138 Ek A Sarf malzemeleri ve aksesuarlar TRWW
B TRWW Servis ve destek ● Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ● Baskı kartuşu sınırlı garanti bildirimi ● Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ● Müşteri kendi kendine onarım garanti servisi ● Müşteri desteği ● HP bakım anlaşmaları 139
Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi HP ÜRÜNÜ SINIRLI GARANTİ SÜRESİ HP LaserJet P2050 series Satın alma tarihinden itibaren bir yıl HP, siz son kullanıcı olan müşteriye, HP donanımlarında ve aksesuarlarında, satın alma tarihinden itibaren yukarıda belirtilen süre boyunca malzeme ve işçilik kusurları bulunmayacağını garanti eder. HP garanti süresi içinde böyle kusur bildirimleri aldığı taktirde, kusurlu olduğu iddia edilen ürünleri, kendi seçimine bağlı olarak onaracak veya değiştirecektir.
Baskı kartuşu sınırlı garanti bildirimi Bu HP ürünü üzerinde malzeme ve işçilik hatası bulunmayacağı garanti edilir. Bu garanti, (a) doldurulmuş, yenilenmiş, yeniden üretilmiş veya herhangi bir şekilde üzerinde bir işlem yapılmış ürünler, (b) yanlış kullanım, hatalı saklama veya yazıcı ürünü için yayımlanmış çevresel özellikler dışında çalıştırılmadan kaynaklanan sorunlara sahip ürünler ya da (c) normal kullanım yüzünden aşınmış ürünler için geçerli değildir.
Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi LÜTFEN BU YAZILIM ÜRÜNÜNÜ KULLANMADAN ÖNCE DİKKATLE OKUYUN: Bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ("EULA") (a) sizinle (kişi olarak veya temsil ettiğiniz kuruluş olarak) (b) HewlettPackard Company ("HP") şirketi arasında, yazılım ürününü ("Yazılım") nasıl kullanacağınızı düzenleyen bir sözleşmedir.
a. Üçüncü Taraflara Devir. HP Yazılımı’nın ilk kullanıcısı, yalnızca bir kez olmak üzere HP Yazılımı'nı başka bir son kullanıcıya devredebilir. Yapılan devrin tüm bileşen parçalarını, ortamları (medyayı), Kullanıcı Belgeleri'ni, bu EULA'yı ve varsa (uygulanabilirse) Orijinallik Sertifikası'nı kapsaması gerekir. Yapılacak devir başkası üzerinden değil (dolaylı değil), doğrudan yapılabilir. Devirden önce, Yazılımı devralacak son kullanıcının bu EULA koşullarını kabul etmesi gerekir.
Müşteri kendi kendine onarım garanti servisi HP ürünleri onarım süresini azaltmak ve kusurlu parçaların değiştirilmesi konusunda daha fazla esneklik sağlamak için pek çok Müşteri Kendi Kendine Onarım (CSR) parçasıyla tasarlanmıştır. Tanı sırasında HP onarımın CSR parçasıyla gerçekleştirilebileceğini belirlerse, değiştirmeniz için bu parçayı doğrudan size gönderecektir. CSR parçaları iki kategoridedir: 1) Onarımı müşterinin kendisi yapması gereken parçalar.
Müşteri desteği Garanti süreniz boyunca, ülkeniz/bölgeniz için ücretsiz sunulan telefon desteğinden yararlanın Ülke/bölge telefon numaraları ürünün kutusundaki broşürden veya www.hp.com/support/ adresinden bulunabilir. Ürün adını, seri numarasını, satın alındığı tarihi ve sorunun açıklamasını hazır bulundurun. TRWW 24 saat Internet desteği alın www.hp.com/support/ljp2050series Macintosh bilgisayarıyla kullanılan ürünler için destek alın www.hp.
HP bakım anlaşmaları HP'nin geniş kapsamlı destek gereksinimlerini karşılayan çeşitli türlerde bakım anlaşmaları vardır. Bakım anlaşmaları standart garantiye dahil değildir. Destek hizmetleri yerine göre farklılık gösterebilir. Yararlanabileceğiniz hizmetleri öğrenmek için yerel HP satıcınıza başvurun.
Genişletilmiş garanti HP Destek, HP donanım ürününü ve HP tarafından sağlanan tüm dahili bileşenleri kapsar. Donanım bakımı, HP ürününün alımından itibaren 1 ila 3 yıllık bir süreyi kapsar. Müşteri, HP Destek'i belirtilen fabrika garantisi süresi içinde satın almalıdır. Ayrıntılı bilgi için HP Müşteri Hizmetleri ve Destek grubuna başvurun.
148 Ek B Servis ve destek TRWW
C TRWW Özellikler ● Fiziksel özellikler ● Güç tüketimi, elektrikle ilgili özellikler ve akustik yayılımlar ● Çalışma ortamı 149
Fiziksel özellikler Tablo C-1 Ürün boyutları ve ağırlıkları Ürün modeli Yükseklik Derinlik En Ağırlık HP LaserJet P2050 Series 268 mm (10,6 inç) 368 mm (14,5 inç) 360 mm (14,2 inç) 9,95 kg (21,9 lb) HP LaserJet P2050 Series d model 268 mm (10,6 inç) 368 mm (14,5 inç) 360 mm (14,2 inç) 10,6 kg (23,4 lb) HP LaserJet P2050 Series dn model 268 mm (10,6 inç) 368 mm (14,5 inç) 360 mm (14,2 inç) 10,6 kg (23,4 lb) HP LaserJet P2050 Series x model 405 mm (15,9 inç) 368 mm (14,5 inç) 360 mm (14
Güç tüketimi, elektrikle ilgili özellikler ve akustik yayılımlar Geçerli bilgiler için bkz. www.hp.com/go/ljp2050/regulatory. DİKKAT: Güç gereksinimleri, ürünün satıldığı ülkeye/bölgeye bağlıdır. Çalışma voltajlarını dönüştürmeyin. Bu ürüne zarar verir ve ürün garantisini geçersiz kılar.
Çalışma ortamı Tablo C-3 Gerekli koşullar Ortam koşulu Yazdırma Depolama/bekleme Isı (ürün ve baskı kartuşu) 7,5° - 32,5°C (45,5° - 90,5°F) 0° - 35°C (32° - 95°F) Bağıl Nem %10 - %80 %10 - %90 152 Ek C Özellikler TRWW
D TRWW Düzenleme bilgileri ● FCC mevzuatı ● Çevre korumaya yönelik ürün yönetim programı ● Uyumluluk bildirimi ● Güvenlik beyanları 153
FCC mevzuatı Bu araç sınanmış ve FCC kurallarının 15. Bölümüne uygun olarak B Sınıfı bir dijital aygıtın sınırlamalarına uygun olduğu görülmüştür. Bu sınırlar, yerleşik bir kurulumdaki zararlı girişimlere karşı uygun korumayı sağlamak amacıyla tasarlanmıştır. Aygıt radyo frekans enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir. Bu donanım yönergeler doğrultusunda kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo iletişiminde zararlı girişimlere neden olabilir.
Çevre korumaya yönelik ürün yönetim programı Çevreyi koruma Hewlett-Packard Company, çevreye zarar vermeyen kaliteli ürünler sağlamayı ilke edinmiştir. Bu ürün, çevre üzerindeki etkilerini en aza indirecek bazı özelliklerle tasarlanmıştır. Ozon üretimi Bu ürün, önemli derecede ozon gazı üretmez (O3). Enerji tüketimi Ürünün yüksek verimliliğini azaltmadan doğal kaynak ve para tasarrufu sağlayan Hazır modunda güç kullanımı belirgin biçimde azalır.
İade ve geri dönüşüm yönergeleri ABD ve Porto Riko HP LaserJet toner kartuş kutusunun içinde gelen etiket, bir veya daha fazla HP LaserJet baskı kartuşunun iadesi ve geri dönüşümü için kullanılır. Lütfen aşağıdaki ilgili yönergeleri takip edin. Çoklu iadeler (birden fazla kartuş) 1. Tüm HP LaserJet baskı kartuşlarını orijinal kutusuna ve çantasına koyarak paketleyin. 2. Yapışkan şerit veya paket bandı kullanarak kutuları birbirine bantlayın. Paket 31 kg (70 lb) olabilir. 3.
Kağıt Bu ürün, HP LaserJet Printer Family Print Media Guide'da açıklanan yönergelere uygun olan geri dönüşümlü kağıtları kullanabilir. Bu ürün, EN12281:2003 uyarınca geri dönüşümlü kağıt kullanımına uygundur. Malzeme kısıtlamaları Bu HP ürününe cıva eklenmemiştir. Bu HP ürününde pil yoktur. Avrupa Birliği'nde ev kullanıcıları tarafından atık donanım malzemelerinin ortadan kaldırılması Ürün veya ambalajındaki bu simge, ürünün diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir.
Uyumluluk bildirimi Uyumluluk bildirimi Uyumluluk Bildirimi ISO/IEC 17050-1 ve EN 17050-1, Belge No: BOISB-0801-00-rel.1.
Güvenlik beyanları Lazer güvenliği ABD Gıda ve İlaç Dairesi'ne bağlı Aygıt ve Radyolojik Sağlık Merkezi'nin (CDRH), 1 Ağustos 1976'dan bu yana üretilen lazer ürünler için hazırlanmış yönetmelikleri vardır. ABD'de pazarlanan ürünler bu yönetmeliklere uymak zorundadır. Bu aygıt, 1968 Sağlık ve Güvenlik için Radyasyon Kontrolü Yasası uyarınca, ABD Sağlık ve İnsan Hizmetleri (DHHS) Radyasyon Performans Standardı'na göre "1. Sınıf" lazer ürünü onayını almıştır.
laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti. VAROITUS ! Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. VARNING ! Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
Malzeme Tablosu (Çin) TRWW Güvenlik beyanları 161
162 Ek D Düzenleme bilgileri TRWW
Dizin Simgeler / Sayısal öğeler sıkışmaları hata iletileri 105 A A6 boyutlu kağıt yerleştirme 56 açma/kapatma düğmesi, yerini bulma 5 açma/kapatma düğmesi, yerini bulma 5 ağ ayarlar, değiştirme 43 ayarlar, görüntüleme 43 bağlantı hızı ayarları 45 bağlantı noktası, ayarlama 43 desteklenen protokoller 41 IP adresi yapılandırması 44 parola, ayarlama 43 parola, değiştirme 43 ürün bulma 41 Ağ Ayarları sekmesi, HP ToolboxFX 77 ağ üzerinden aygıt bulma 41 Ağ yapılandırması menü 16 ağı yönetme 43 ağır kağı
sarf malzemeleri durum sayfası 12 sipariş iletisi 108 toneri eşit şekilde dağıtma 84 baskı kartuşlarını değiştirme 82 belgeleri ölçeklendirme Macintosh 34 Windows 68 belgeleri yeniden boyutlandırma Macintosh 34 Windows 68 belirtimler özellikler 3 bellek DIMM, güvenlik 81 hata iletileri 107 kalıcı kaynaklar 90 parça numaraları 137 takma işlemini doğrulama 90 bilgi sayfaları yazdırma 28 boş sayfalar sorun giderme 126 boyutlar, ortam varsayılan, ayar 13 boyutlar, ürün 150 bölmeler, çıkış kapasite 53 konumu 5 s
G garanti baskı kartuşları 141 genişletilmiş HP Destek Paket 147 lisans 142 müşteri kendi kendine onarım 144 ürün 140 Geçersi İşlem hataları 129 gelişmiş yazdırma seçenekleri Windows 70 Genel Koruma Hatası OE 129 genişletilmiş garanti 147 geri dönüşüm HP yazıcı sarf malzemeleri iadeleri ve çevresel program 156 giriş tepsisi ortam yerleştirme 56 görüntü kalitesi HP ToolboxFX ayarları 76 güç sorun giderme 102 tüketim 151 güvenlik beyanları 159 güvenlik özellikleri 79, 81 H haftalık yerinde servis 146 hata ile
katıştırılmış Web sunucusu 28, 33 Katıştırılmış Web Sunucusu (EWS) Durum sekmesi 78 güvenlik 80 kullanma 28 Networking (Ağ) sekmesi 79 sarf malzemeleri siparişi 79 Settings (Ayarlar) sekmesi 79 ürün desteği 79 kayıt, ürün 77 kaynak kaydetme 90 kaynakları kaydetme, bellek 90 kısayollar 67 kontrol paneli Ağ yapılandırması menü 16 ayarlar 32 ayarları 23 dil 13 düğmeleri 10 ekranı 10 ışıkları 10 konum 5 menü haritası, yazdırma 12 menüler 11 Raporlar menüsü 12 Servis menüsü 15 Sistem Kurulumu menüsü 13 temizleme
R Raporlar menüsü 12 renkli metin siyah olarak yazdırma resim kalitesi arşiv ayarı 15 70 S sağ yan panel, konumu 5 sahte sarf malzemeleri 82 sahte sarf malzemeleriyle mücadele 82 saklama baskı kartuşları 82 sarf malzemeleri baskı kartuşlarını değiştirme 82 değiştirme aralıkları 82 değiştirme iletisi 108 durum sayfası 12 durum, HP ToolboxFX ile görüntüleme 73 durumu, kontrol paneli iletileri 10 geri dönüşüm 155 HP ürünü olmayan 82 kimlik doğrulaması 82 nakliye kilidi hata iletisi 108 parça numaraları 137 s
Tepsi 2 ayarlar 13 kağıt sıkışmaları 116 kapasite 53 yerleştirme 56 Tepsi 3 fiziksel özellikler 150 kağıt sıkışmaları 118 kapasite 53 yerleştirme 56 tepsiler ayarlar 13, 75 çift taraflı yazdırma 36 kağıt yönü 55 kapasite 53 konum 5 parça numaraları 137 yapılandırma 58 yerleştirme hata iletileri 108 toner az 122 bulaşma 123 dağılma 125 eşit şekilde dağıtma 84 lekeler 122 yapışmamış toner 123 toner kartuşları. Bkz.
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
