HP LaserJet P2050 Series - User's Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP LaserJet P2055d Printer

Summary of content (170 pages)

PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
HP LaserJet P2050 Series ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 4
‫اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ وﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدات اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫© ‪Copyright Hewlett-Packard 2009‬‬ ‫‪.Development Company, L.P‬‬ ‫‪ ®Adobe‬و‪ ®Acrobat‬و‪ ®PostScript‬هﻲ ﻋﻼﻣﺎت‬ ‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺸﺮآﺔ ‪Adobe Systems‬‬ ‫‪.Incorporated‬‬ ‫ﻳﺤﻈﺮ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﻧﺴﺦ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة أو اﻗﺘﺒﺎﺳﻬﺎ أو ﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ دون‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إذن آﺘﺎﺑﻲ ﻣﺴﺒﻖ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ‪.‬‬ ‫وﺗﺨﻀﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة هﻨﺎ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪون إﺷﻌﺎر‪.
PAGE 5
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪ ١‬أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪١ ........................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪٢ ...............................................................................................................................................‬‬ ‫ﻃﺮازات ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪٢ ................................................................................ HP LaserJet P2050 Series‬‬ ‫ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪٣ ..........
PAGE 6
‫‪ ٤‬اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ‪٢٩ ................................................................................................................................ Macintosh‬‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ ‪٣٠ ...................................................................................................................... Macintosh‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ‪٣٠ ............................................................................................ Macintosh‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ‪٣٠ ................
PAGE 7
‫درج ‪٥١ ................................................................................................................................... 1‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪ ٢‬واﻟﺪرج اﻻﺧﺘﻴﺎري ‪٥٢ ......................................................................................................... ٣‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪٥٢ ................................................................................................. A6‬‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ ‪٥٢ ..................................................................................
PAGE 8
‫أﻧﻮاع اﻟﻮرق ‪٧٢ .............................................................................................................‬‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم ‪٧٢ .............................................................................................................‬‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ ‪٧٢ .........................................................................................‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪٧٢ .................................................................................................................
PAGE 9
‫اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ أداء اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪٩٧ .....................................................................................................‬‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﱢﻌﺔ ‪٩٨ .......................................................................................................‬‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮ رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪٩٩ ...............................................................................................................................‬‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪٩٩ .................................
PAGE 10
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ‪١٢٧ ............................................................................................................................‬‬ ‫ﺷﺮاء أﺟﺰاء وﻣﻠﺤﻘﺎت وﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪١٢٨ ...................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﺸﺮاء ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة ﻣﻦ ‪١٢٨ ............................................................................................................... HP‬‬ ‫اﻟﺸﺮاء ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮﻓﺮي اﻟﺪﻋﻢ أو اﻟﺨﺪﻣﺎت ‪١٢٨ .....
PAGE 11
‫اﻟﺸﺤﻦ ‪١٤٦ .................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺠﻌﺎت ﻣﻦ ﺧﺎرج اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ‪١٤٦ .............................................................................‬‬ ‫اﻟﻮرق ‪١٤٦ ..................................................................................................................................‬‬ ‫ﻗﻴﻮد اﻟﻤﻮاد ‪١٤٦ .....................................................................................................................
PAGE 12
ARWW ١٠
PAGE 13
‫‪١‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﺟﻮﻟﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١‬أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪١‬‬
PAGE 14
‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻃﺮازات ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet P2050 Series‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet P2055‬‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet P2055d‬‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet P2055dn‬‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet P2055x‬‬ ‫‪CE456A‬‬ ‫‪CE457A‬‬ ‫‪CE459A‬‬ ‫‪CE460A‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻄﺒﻊ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٣٥‬ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪ Letter‬و‪٣٣‬‬ ‫ورﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪A4‬‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻃﺮاز اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪ ،HP LaserJet P2055‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻃﺮاز اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪ ،HP LaserJet
PAGE 15
‫ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻤﻴﺰة‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻷداء‬ ‫●‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ ٦٠٠‬ﻣﻴﻐﺎ هﺮﺗﺰ‬ ‫واﺟﻬﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫●‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻦ ﺳﻄﺮﻳﻦ‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪) HP ToolboxFX‬أداة ﻟﻌﺮض اﻟﺤﺎﻟﺔ وﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ وﻳﺐ(‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟـ ®‪ Windows‬و‪Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺪﻋﻢ وﻃﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت )ﻟﻠﻄﺮازات اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﻓﻘﻂ(‬ ‫●‬ ‫‪) HP PCL 5 Universal Print Driver‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ‪ PCL 5 Universal Print Driver‬ﻣﻦ ‪ (HP‬ﻟـ‬ ‫)‪) Windows (HP UPD PCL 5‬ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻟﻠﺘﻨﺰﻳﻞ ﻣﻦ
PAGE 16
‫اﻟﻤﻴﺰة‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫●‬ ‫‪ ،Microsoft® Windows® 2000‬و‪ ،Windows® Server 2003‬و‪ ،Windows® XP‬و™‪Windows Vista‬‬ ‫●‬ ‫‪ ،Macintosh OS X V10.3‬و ‪ ،V10.4‬و‪ ،V10.5‬وإﺻﺪار ﻻﺣﻖ‬ ‫●‬ ‫‪Novell NetWare‬‬ ‫●‬ ‫®‪Unix‬‬ ‫●‬ ‫‪Linux‬‬ ‫●‬ ‫‪Citrix‬‬ ‫●‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻔﻮري اﻟﻤﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺑﺮاﻣﺞ ﻗﺮاءة ﻧﺼﻮص اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإﺧﺮاﺟﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻳﺪ واﺣﺪة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺘﺢ آﺎﻓﺔ اﻷﺑﻮاب واﻷﻏﻄﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻳﺪ واﺣﺪة‪.
PAGE 17
‫ﺟﻮﻟﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ أﻣﺎﻣﻲ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪١‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪) ١‬اﺳﺤﺐ ﻟﻔﺘﺤﻪ(‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪٤‬‬ ‫زر ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺑﺎب ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬اﻹﻳﻘﺎف‬ ‫‪٦‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪ ٣‬اﻻﺧﺘﻴﺎري )ﻣﻀﻤّﻦ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪(HP LaserJet P2055x‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﺑﺎب ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١‬أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٥‬‬
PAGE 18
‫ﻋﺮض اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺑﺎب إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق )اﺳﺤﺐ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻷﺧﻀﺮ ﻟﻔﺘﺤﻪ(‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ )اﺳﺤﺐ ﻟﻔﺘﺤﻪ(‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻏﻄﺎء ‪) DIMM‬ﻳﻮﻓﺮ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻓﺘﺤﺔ ذاآﺮة ‪(DIMM‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪٥‬‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ )ﻃﺮازات اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻓﻘﻂ(‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫‪٧‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻘﻔﻞ اﻷﻣﺎن ﻣﻦ ﻧﻮع آﺒﻞ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﻮﺻّﻞ ‪ USB 2.0‬ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺴﺮﻋﺔ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻣﻮﺻّﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪) RJ.
PAGE 19
‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١‬أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٧‬‬
PAGE 20
‫‪٨‬‬ ‫ﺟﻮﻟﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 21
‫‪٢‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺨﻄﻴﻂ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ(‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) System setup‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Service‬اﻟﺨﺪﻣﺔ(‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Network config.
PAGE 22
‫ﺗﺨﻄﻴﻂ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﻤﻬﻤﺔ وﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫اﻟﺰر أو اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫إﻇﻬﺎر ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬واﻟﻘﻮاﺋﻢ‪ ،‬ورﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺳﻬﻢ ﻟﻸﻋﻠﻰ‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫زرﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫ﺳﻬﻢ ﻟﻸﺳﻔﻞ‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ أو اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬أو ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﻤﺆﺷﺮ إﻟﻰ اﻷﻣﺎم‬ ‫ﺑﻤﻘﺪار ﻣﻮﺿﻊ واﺣﺪ‪ ،‬أو زﻳﺎدة ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.
PAGE 23
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﺳﺘﻜﻤﻞ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺴﻬﻢ ﻟﻸﺳﻔﻞ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫أو اﻟﺴﻬﻢ ﻟﻸﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل ﺿﻤﻦ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ هﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫‪) Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ(‬ ‫‪) System setup‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‬ ‫‪) Service‬اﻟﺨﺪﻣﺔ(‬ ‫‪) Network config.
PAGE 24
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Demo page‬ﺻﻔﺤﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ(‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻌﺮض ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪) Menu structure‬ﺑﻨﻴﺔ اﻟﻘﻮاﺋﻢ(‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺨﻄﻂ ﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺳﺮد اﻹﻋﺪادات اﻟﻨﺸﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪) Config report‬ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ(‬ ‫ﻼ ﺑﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻜﺎﻓﺔ إﻋﺪادات اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 25
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) System setup‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ إﻋﺪادات اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪ .‬ﺗﺘﻀﻤّﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) System setup‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم( ﻋﺪة ﻗﻮاﺋﻢ ﻓﺮﻋﻴﺔ‪ .‬وﻳﺘﻢ ﺗﻮﺿﻴﺢ آﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ‬ ‫‪) Language‬اﻟﻠﻐﺔ(‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻟﻐﺔ رﺳﺎﺋﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼﺎﻣﺖ‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ وﺿﻊ اﻟﺼﺎﻣﺖ أو ﺗﻌﻄﻴﻠﻪ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼﺎﻣﺖ‬ ‫ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻳﻄﺒﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺴﺮﻋﺔ أﻗﻞ‪.
PAGE 26
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Service‬اﻟﺨﺪﻣﺔ(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬وﺗﻨﺸﻴﻂ أوﺿﺎع ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ إﺧﺮاج اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Cleaning mode‬وﺿﻊ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ إذا رأﻳﺖ ﺑﻘﻌًﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﺒﺮ أو أي ﻋﻼﻣﺎت أﺧﺮى ﻋﻠﻰ اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻄﺒﻮع‪ .‬ﺗﺰﻳﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻐﺒﺎر واﻟﺤﺒﺮ اﻟﺰاﺋﺪ ﻣﻦ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺪد هﺬا اﻟﻌﻨﺼﺮ‪ ،‬ﻳﻄﺎﻟﺒﻚ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﻋﺎدي ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ ١‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﺒﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪ .‬اﻧﺘﻈﺮ‬ ‫إﻟﻰ أن ﺗﻜﺘﻤﻞ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪ .
PAGE 27
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Network config.‬ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ إﻋﺪادات ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪CFG TCP/IP‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ TCP/IP‬وﻋﻴّﻦ ﻣﻌﻠﻤﺎت ﺑﺮوﺗﻮآﻮل ‪.TCP/IP‬‬ ‫●‬ ‫‪) YES=BOOTP‬ﻧﻌﻢ(* ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪ IPv4‬ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻠﻘﻢ ‪.BOOTP‬‬ ‫●‬ ‫‪) YES=DHCP‬ﻧﻌﻢ(* ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪ IPv4‬ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻠﻘﻢ ‪.
PAGE 28
‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) SECURITY‬اﻷﻣﺎن(‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ إﻋﺪادات اﻷﻣﺎن اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻘﻴﻢ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨّﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪) FIREWALL‬ﺟﺪار ﺣﻤﺎﻳﺔ(‬ ‫‪) PRINT‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫●‬ ‫‪) KEEP‬إﺑﻘﺎء( )اﻓﺘﺮاﺿﻲ(‪ :‬اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺈﻋﺪادات اﻷﻣﺎن اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) RESET‬إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ(‪ :‬إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ إﻋﺪادات اﻷﻣﺎن إﻟﻰ اﻟﻘﻴﻢ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨّﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) KEEP‬إﺑﻘﺎء( )اﻓﺘﺮاﺿﻲ(‪ :‬اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ آﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻜﻮﻳﻨﻪ‪.
PAGE 29
‫‪٣‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫‪ HP‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪ )‪(UPD‬‬ ‫●‬ ‫أﺳﺒﻘﻴﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫أﻧﻮاع ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫إزاﻟﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺧﺮى‬ ‫‪ Windows‬اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٣‬ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠ
PAGE 30
‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫●‬ ‫‪ ٣٢) Windows XP‬ﺑﺖ و‪ ٦٤‬ﺑﺖ(‬ ‫●‬ ‫‪ ٣٢) Windows Server 2003‬ﺑﺖ و‪ ٦٤‬ﺑﺖ(‬ ‫●‬ ‫‪) Windows 2000‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻘﻂ(‬ ‫●‬ ‫‪ ٣٢) Windows Vista‬ﺑﺖ و‪ ٦٤‬ﺑﺖ(‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 31
‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫‪) HP PCL 5 Universal Print Driver‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ‪) PCL 5 Universal Print Driver‬ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻟﻠﺘﻨﺰﻳﻞ‬ ‫ﻣﻦ وﻳﺐ(‬ ‫●‬ ‫‪) HP PCL 6‬ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ(‬ ‫●‬ ‫‪) HP postscript emulation Universal Print Driver‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻤﺤﺎآﺎة ‪ postscript‬ﻣﻦ ‪HP (HP‬‬ ‫)‪) UPD PCL 5‬ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻟﻠﺘﻨﺰﻳﻞ ﻣﻦ وﻳﺐ(‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )‪) XPS (XML Paper Specification‬ﻣﻮاﺻﻔﺎت ورق ‪) (XML‬ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻟﻠﺘﻨﺰﻳﻞ ﻣﻦ وﻳﺐ(‬ ‫ﻳﺘﻀﻤّﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻓﻮرﻳﺔ ﺗ
PAGE 32
‫‪ HP‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪ )‪(UPD‬‬ ‫‪ HP‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪ )‪ (UPD‬ﻟـ ‪ Windows‬ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ واﺣﺪ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻔﻮري ﻓﻌﻠﻴ ًﺎ إﻟﻰ أي ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫‪ HP LaserJet‬ﻣﻦ أي ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻦ دون ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺑﺮاﻣﺞ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‪ .‬إﻧﻪ ﻣﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ‪ HP‬وﻗﺪ ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎرﻩ ﻣﻌﻤًّﻘﺎ واﺳﺘﺨﺪم‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪ .‬إﻧﻪ ﺣﻞ ﻗﻮي ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﺰﻣﻦ‪.
PAGE 33
‫أﺳﺒﻘﻴﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻤﻨﺢ اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إﺟﺮاؤهﺎ ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﻜﺎن اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‪:‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﺘﺒﺎﻳﻦ أﺳﻤﺎء اﻷواﻣﺮ وﻣﺮﺑﻌﺎت اﻟﺤﻮار ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻚ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ :‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ أو اﻷﻣﺮ اﻟﻤﺸﺎﺑﻪ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻟﻔﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار‬ ‫هﺬا‪ .‬ﺗﻠﻐﻲ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار هﺬا اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن ﺁﺧﺮ‪.
PAGE 34
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات آﺎﻓﺔ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ إﻏﻼق‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو‬ ‫ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺨﺘﻠﻒ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات؛ ﻟﻜﻦ هﺬا اﻹﺟﺮاء هﻮ‬ ‫اﻟﺸﺎﺋﻊ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 35
‫أﻧﻮاع ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﻦ ﺿﻤﻦ اﻷﻧﻮاع اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ أﻧﻮاع ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ أﺳﺎﺳﻲ )ﻣﻮﺻﻰ ﺑﻪ(‪ .‬ﻳﺜﺒّﺖ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻷﺧﺮى‪ .‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻨﻮع اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ هﺬا ﻣﻦ أﺟﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻓﻲ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ آﺎﻣﻞ‪ .‬ﻳﺜﺒّﺖ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻷﺧﺮى‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ أدوات ﻋﺮض اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻨﺒﻴﻪ واﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‪ .‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻨﻮع اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ هﺬا ﻣﻦ أﺟﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻓﻲ أﺟﻬﺰة ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺨﺼﺺ‪ .
PAGE 36
‫إزاﻟﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ‪ ،‬ﺛﻢ ﻓﻮق آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪ ،HP‬ﺛﻢ ﻓﻮق اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﻴﺎر إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹزاﻟﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.
PAGE 37
‫اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫‪HP ToolboxFX‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ‪ HP ToolboxFX‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎ ﺗﻄﺒﻴﻘﻴًﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻷداء اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫●‬ ‫ﺗﻔﺤّﺺ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت وﻃﻠﺒﻬﺎ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد رﺳﺎﺋﻞ إﻋﻼم ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺄﺣﺪاث ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ وﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺗﻪ‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض إﻋﺪادات اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض وﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫اآﺘﺴﺎب إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻴﺰات اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ وأدوات اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻼ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو ﺑﺸﺒﻜﺔ‪ .
PAGE 38
‫اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫إن ‪ HP Web Jetadmin‬ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ أداة إدارة ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪ HP Jetdirect‬ﺿﻤﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﺘﺮاﻧﺖ‪،‬‬ ‫وﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ إﺻﺪار ﺣﺎﻟﻲ ﻣﻦ ‪ HP Web Jetadmin‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﺣﺪث ﻻﺋﺤﺔ ﺑﺎﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‪ ،‬ﺗﻔﻀّﻞ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫‪.www.hp.
PAGE 39
‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺧﺮى‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪UNIX‬‬ ‫ﻟﺘﻨﺰﻳﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻨﺼﻴﺔ ﻟﻄﺮازات ‪ ،HP UNIX‬ﻋﻠﻴﻚ اﺗﺒﺎع اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪Linux‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪ ,www.hp.com‬واﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Software & Driver Download‬ﺗﻨﺰﻳﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ وﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اآﺘﺐ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻊ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻻﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪.UNIX‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ أو اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة ‪.www.hp.
PAGE 40
‫‪٢٨‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺧﺮى‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 41
‫‪٤‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ‪Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ ‪Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ‪Macintosh‬‬ ‫‪ Macintosh‬اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٤‬اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ‬ ‫‪٢٩‬‬
PAGE 42
‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ ‪Macintosh‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ‪Macintosh‬‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟـ ‪:Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫‪ ،Macintosh OS X V10.3‬و ‪ ،V10.4‬و‪ ،V10.5‬وإﺻﺪار ﻻﺣﻖ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ‪ Mac OS X V10.4‬واﻹﺻﺪارات اﻷﺣﺪث‪ ،‬ﺗﻜﻮن أﺟﻬﺰة ‪ Mac‬ﺑﻤﻌﺎﻟﺞ ‪ PPC‬أو ﺑﻤﻌﺎﻟﺞ ™‪Intel® Core‬‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺪة‪.
PAGE 43
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻓﻲ ‪Macintosh‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات آﺎﻓﺔ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ إﻏﻼق‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬ﻣﻠﻒ(‪ ،‬ﺣﺪد ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬ﻣﻠﻒ(‪ ،‬ﺣﺪد ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪهﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪهﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 44
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ‪Macintosh‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫إﻧﺸﺎء إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﺴﺒﻘ ًﺎ ﻓﻲ ‪ Macintosh‬واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻟﺤﻔﻆ اﻹﻋﺪادات اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻹﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﺮ ًة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫إﻧﺸﺎء إﻋﺪاد ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻌﻴﻦ ﻣﺴﺒﻘ ًﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬ﻣﻠﻒ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد إﻋﺪادت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻊ ‪) Presets‬إﻋﺪادات ﻣﻌﻴّﻨﺔ ﻣﺴﺒﻘ ًﺎ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) ...Save As‬ﺣﻔﻆ ﺑﺎﺳﻢ‪ ،(...
PAGE 45
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ هﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ إﺷﻌﺎر ﻣﺜﻞ آﻠﻤﺔ "ﺳﺮي"‪ ،‬ﺗﻜﻮن ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ آﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬ﻣﻠﻒ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Watermarks‬ﻋﻼﻣﺎت ﻣﺎﺋﻴﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ‪) Mode‬اﻟﻮﺿﻊ( ﺣﺪد ﻧﻮع اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪ .‬ﺣﺪد ‪) Watermark‬ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ رﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﻒ ﺷﻔﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ‪) Overlay‬ﺗﺮاآﺐ( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ رﺳﺎﻟﺔ ﻏﻴﺮ ﺷﻔﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 46
‫‪.٢‬‬ ‫أدﺧﻞ آﻤﻴﺔ آﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق ﻓﻲ أﺣﺪ اﻷدراج ﻹﺗﻤﺎم ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ ورق ﺧﺎص ﻣﺜﻞ اﻟﻮرق اﻟﻤﺰود ﺑﺮأﺳﻴﺔ؛ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻪ‬ ‫ﺑﺈﺣﺪى اﻟﻄﺮق اﻵﺗﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺪرج ‪ ،١‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ ووﺟﻬﻪ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ ﻣﻊ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ً‬ ‫●‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﺎﻗﻲ اﻷدراج‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ ووﺟﻬﻪ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ ﻣﻊ وﺿﻊ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻋﻨﺪ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬ﻣﻠﻒ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Layout‬اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 47
‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ واﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﻬﻤﺔ ﺻﻴﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ‪) Device Maintenance‬ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Launch‬ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺪﻋﻢ ﻋﻠﻰ وﻳﺐ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ‪) Services on the Web‬ﺧﺪﻣﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻳﺐ(‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ‪) Internet Services‬ﺧﺪﻣﺎت اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ(‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق !‪) Go‬اﻧﺘﻘﺎل!(‪.
PAGE 48
‫‪٣٦‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ‪Macintosh‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 49
‫‪٥‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٥‬إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪٣٧‬‬
PAGE 50
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪USB‬‬ ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB 2.0‬ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺴﺮﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬وﻳﺼﻞ ﻃﻮل آﺎﺑﻞ ‪ USB‬إﻟﻰ ﻣﺘﺮﻳﻦ )‪ ٦‬أﻗﺪام( آﺤﺪ أﻗﺼﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻞ ‪USB‬‬ ‫وﺻّﻞ آﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ووﺻّﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﻟﻜﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 51
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺑﻌﺾ ﻣﻌﻠﻤﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬وﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻤﺎت ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬أو ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ‪ ،‬أو ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻌﻈﻢ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺎت‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.HP Web Jetadmin‬‬ ‫ﺑﺮوﺗﻮآﻮﻻت اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﻻ‪ .‬ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ هﺬا‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺮوﺗﻮآﻮل اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪ .TCP/IP‬وهﻮ ﺑﺮوﺗﻮآﻮل اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻷآﺜﺮ اﺳﺘﺨﺪاﻣًﺎ واﻷآﺜﺮ ﻗﺒﻮ ً‬ ‫اﻟﺒﺮوﺗﻮآﻮل‪ .‬آﻤﺎ ﻳﻌﺘﻤﺪ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺒﺮوﺗﻮآﻮل ‪ IPv4‬و ‪ .IPv6‬ﺗﺬآﺮ اﻟﺠﺪاول اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺧﺪﻣﺎت‪/‬ﺑﺮوﺗﻮآﻮﻻت اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 52
‫ﺟﺪول ‪ ٤-٥‬ﻋﻨﻮﻧﺔ ‪IP‬‬ ‫اﺳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) DHCP‬ﺑﺮوﺗﻮآﻮل اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫اﻟﺤﻴﻮي ﻟﻠﻤﻀﻴﻒ(‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ .‬ﻳُﺰوّد ﻣﻠﻘﻢ ‪ DHCP‬اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﻨﻮان ‪ .IP‬وﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻋﺎدة إﻟﻰ ﺗﺪﺧﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﺤﺼﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻣﻦ ﻣﻠﻘﻢ‬ ‫‪.DHCP‬‬ ‫‪) BOOTP‬ﺑﺮوﺗﻮآﻮل‬ ‫‪(Bootstrap‬‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ .‬ﻳُﺰوّد ﻣﻠﻘﻢ ‪ BOOTP‬اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﻨﻮان ‪ .IP‬ﻳﻄﺎﻟﺐ اﻟﻤﺴﺆول ﺑﺈدﺧﺎل ﻋﻨﻮان ﺟﻬﺎز ‪ MAC‬ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻘﻢ ‪BOOTP‬‬ ‫ﻟﺤﺼﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﻤﻠﻘﻢ‪.
PAGE 53
‫‪xxxx::xxx:xxxx:xxxx:xxxx‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اآﺘﺐ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻓﻲ ﺳﻄﺮ اﻟﻌﻨﻮان ﻟﻤﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ ﻟﻔﺘﺢ ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Networking‬ﺷﺒﻜﺔ( ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬وﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻟﺸﺒﻜﺔ أو ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻟﺸﺒﻜﺔ او ﺗﻐﻴﻴﺮ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﻤﻮﺟﻮدة‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ واﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Networking‬ﺷﺒﻜﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﺴﺮ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Authorization‬اﻟﺘﺨﻮﻳﻞ(‪.
PAGE 54
‫‪.٨‬‬ ‫آﺮر اﻟﺨﻄﻮﺗﻴﻦ ‪ ٦‬و ‪ ٧‬ﻟـ ‪ ،IP BYTE 2‬و‪ ,IP BYTE 3‬و‪ .IP BYTE 4‬آﺮر أﻳﻀًﺎ اﻟﺨﻄﻮﺗﻴﻦ ‪ ٦‬و ‪ ٧‬ﻟـ ‪) Subnet Mask‬ﻗﻨﺎع‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ( )‪ ،SM BYTE 1‬و‪ ،SM BYTE 2‬و‪ SM BYTE 3‬و‪ (SM BYTE 4‬و ‪) Default Gateway‬اﻟﻌﺒّﺎرة اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ(‬ ‫)‪.(GW BYTE 4 ،GW BYTE 3 ،GW BYTE 2 ،GW BYTE 1‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم زر ‪) Back‬اﻟﻌﻮدة( أو ‪) Cancel‬إﻟﻐﺎء( ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Network config.‬ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ(‪.‬‬ ‫إﻋﺪادات ‪ IPv4‬و‪IPv6‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺑﺮوﺗﻮآﻮﻟﻲ ‪ IPv4‬و ‪ IPv6‬ﻳﺪوﻳ ًﺎ‪ .
PAGE 55
‫‪٦‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻓﻬﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻷﻧﻮاع اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺳﻌﺔ اﻟﺪرج واﻟﺤﺎوﻳﺔ‬ ‫●‬ ‫إرﺷﺎدات ﺣﻮل أﻧﻮاع اﻟﻮرق أو وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻷدراج‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺧﻴﺎرات إﺧﺮاج اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٦‬اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪٤٣‬‬
PAGE 56
‫ﻓﻬﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﺪﻋﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ أﻧﻮاﻋًﺎ ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﻦ اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺧﺮى ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻺرﺷﺎدات اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم هﺬا‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ اﻟﻮرق أو‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ هﺬﻩ اﻹرﺷﺎدات ﻓﻲ ﺣﺪوث اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ردﻳﺌﺔ‬ ‫●‬ ‫زﻳﺎدة ﺣﺎﻻت ﺣﺪوث اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﻠﻒ اﻟﻤﺒﻜﺮ ﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻠﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻺﺻﻼح‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ ورق ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ ‪ HP‬ووﺳﺎﺋﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻠﻴﺰر أو أﺟﻬﺰة اﻟﻠﻴﺰر ﻣﺘﻌﺪدة اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت‪ .
PAGE 57
‫اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﺪدًا ﻣﻦ أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق‪ ،‬آﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻌﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪ ،‬ﺣﺪد ﺣﺠﻢ وﻧﻮع اﻟﻮرق اﻟﺼﺤﻴﺤﻴﻦ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 58
‫ﺟﺪول ‪ ١-٦‬اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ واﻷﺑﻌﺎد‬ ‫اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪ ٣‬اﻻﺧﺘﻴﺎري ﺳﻌﺔ ‪٥٠٠‬‬ ‫ورﻗﺔ‬ ‫وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‬ ‫)ﻃﺮازات اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻓﻘﻂ(‬ ‫‪Envelope B5 ISO‬‬ ‫‪ ٢٥٠ × ١٧٦‬ﻣﻢ‬ ‫‪Envelope C5 ISO‬‬ ‫‪ ٢٢٩ × ١٦٢‬ﻣﻢ‬ ‫‪EnvelopeDL ISO‬‬ ‫‪ ٢٢٠ × ١١٠‬ﻣﻢ‬ ‫ﻇﺮف ﺑﺤﺠﻢ ‪Monarch‬‬ ‫‪ ١٩١ × ٩٨‬ﻣﻢ‬ ‫ﻣﺨﺼﺺ‬ ‫‪ ١٢٧ × ٧٦‬ﻣﻢ إﻟﻰ ‪ ٣٥٦ x ٢١٦‬ﻣﻢ‬ ‫)‪ ٥،٠ × ٣‚٠‬ﺑﻮﺻﺔ إﻟﻰ ‪ ١٤ × ٨،٥‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫‪٤٦‬‬ ‫اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 59
‫أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﻳﺪﻋﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‪ .‬ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة هﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﺑﻴﻦ إرﺷﺎدات اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‬ ‫واﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺤﺠﻢ اﻟﻮرق‪ ،‬إﻻ أن هﺬﻩ اﻷﺣﺠﺎم ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺮدة ﻓﻲ ﺟﺪول أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‪ .‬ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام أﺣﺪ أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ هﺬا اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج اﻟﺬي ﻳﺪﻋﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻠﻚ اﻷﺣﺠﺎم‬ ‫اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‪.
PAGE 60
‫اﻷﻧﻮاع اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ آﺎﻣﻠﺔ ﺑﺄﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ‪ HP‬واﻟﺘﻲ ﻳﻌﺘﻤﺪهﺎ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.
PAGE 61
‫ﺳﻌﺔ اﻟﺪرج واﻟﺤﺎوﻳﺔ‬ ‫اﻟﺪرج أو اﻟﺤﺎوﻳﺔ‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﺠﻮدة‬ ‫اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫ورق‬ ‫اﻟﻨﻄﺎق‪:‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻻرﺗﻔﺎع رزﻣﺔ اﻟﻮرق‪ ٥ :‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ٦٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪ ٢‬ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى ﺣﺘﻰ ‪ ٢٢٠‬ﺟﻢ‪/‬‬ ‫م‪ ٢‬ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺴﺎوي ‪ ٥٠‬ورﻗﺔ ﺑﻮزن ‪ ٧٥‬ﺟﻢ‪/‬م‪ ٢‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى‬ ‫اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت‬ ‫أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ٦٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪ ٢‬ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى ﺣﺘﻰ ‪٩٠‬‬ ‫ﺟﻢ‪/‬م‪ ٢‬ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى‬ ‫‪ ١٠‬أﻇﺮف آﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬ ‫اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺴﻤﺎآﺔ‪ ٠.
PAGE 62
‫إرﺷﺎدات ﺣﻮل أﻧﻮاع اﻟﻮرق أو وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﻳﺪﻋﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺮﺿﻴﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام أﺣﺪ أﻧﻮاع اﻟﻮرق أو وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻨﻮع واﻟﺤﺠﻢ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ HP LaserJet‬وﺣﺪات اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻟﻠﺼﻖ ﺣﺒﻴﺒﺎت ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺠﺎف ﺑﺎﻟﻮرق ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﻧﻘﺎط ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺪﻗﺔ‪ .‬ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ورق ‪ HP laser‬ﻟﺘﺤﻤﻞ هﺬﻩ اﻟﺪرﺟﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺮارة اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪ .
PAGE 63
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻷدراج‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻷدراج‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ورﻗًﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﺗﺠﺎهًﺎ ﻣﻌﻴﻨﺎً‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻪ وﻓﻖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﺪرج‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أﺣﺎدﻳﺔ اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ )ﻃﺮازات اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻷﻇﺮف‬ ‫اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ﻟﻸﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ﻟﻸﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻈﺮف ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﻻ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ أو ً‬ ‫ﻻ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ أو ً‬ ‫اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ اﻟﻄﺎﺑﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ﻟﻸﺳﻔﻞ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ﻟﻸﺳﻔﻞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺪرج ‪ 1‬ﻓﻘﻂ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﻇﺮف‪.
PAGE 64
‫اﻟﺪرج ‪ ٢‬واﻟﺪرج اﻻﺧﺘﻴﺎري ‪٣‬‬ ‫وﺗﻌﻤﻞ ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻋﻠﻰ ﺿﻤﺎن ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ وآﺬﻟﻚ ﺿﻤﺎن أن اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺤﺮﻓﺔ‪ .‬ﻳﺘﻀﻤﻦ‬ ‫اﻟﺪرج ‪ ٢‬ﻣﻮﺟﻬﺎت وﺳﺎﺋﻂ أﻣﺎﻣﻴﺔ وﺧﻠﻔﻴﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬اﺿﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻟﺘﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻃﻮل اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ وﻋﺮﺿﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪ إﺿﺎﻓﺔ وﺳﺎﺋﻂ ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إزاﻟﺔ آﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻦ درج اﻹدﺧﺎل وﺗﺴﻮﻳﺔ رزﻣﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ .‬ﻳﺴﺎﻋﺪ هﺬا اﻹﺟﺮاء ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻋﻨﺪ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ أوراق اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺮة اﻟﻮاﺣﺪة‪.
PAGE 65
‫ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ‪ ،‬اﻓﺘﺢ "ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ" أو "إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ" ﺛﻢ ﺣﺪد وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ )درج ‪ (١‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‬ ‫‪) Source Tray‬درج اﻟﻤﺼﺪر(‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 66
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج‬ ‫‪٥٤‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺴﻬﻢ ﻟﻸﺳﻔﻞ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) System setup‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺴﻬﻢ ﻟﻸﺳﻔﻞ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) Paper setup‬إﻋﺪاد اﻟﻮرق(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺴﻬﻢ ﻟﻸﺳﻔﻞ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺪرج اﻟﻤﻄﻠﻮب‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺴﻬﻢ ﻟﻸﺳﻔﻞ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) Paper type‬ﻧﻮع اﻟﻮرق( أو ‪) Paper size‬ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺴﻬﻢ ﻟﻸﺳﻔﻞ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺤﺠﻢ أو اﻟﻨﻮع‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﺤﻔﻆ اﻹﻋﺪادات‪.
PAGE 67
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺧﻴﺎرات إﺧﺮاج اﻟﻮرق‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ أرﺑﻌﺔ ﻣﻮاﻗﻊ إﺧﺮاج‪ :‬ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ )اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ( وﻣﺴﺎر اﻟﻮرق اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ )ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ(‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ )اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ(‬ ‫ﺗُﺠﻤِﻊ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ اﻟﻮرق ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن وﺟﻬﻪ ﻷﺳﻔﻞ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻷﻏﻠﺐ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف‪ .‬ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺣﺎوﻟﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ )ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ( ﻣﻐﻠﻘﺔ‪ .
PAGE 68
‫‪٥٦‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺧﻴﺎرات إﺧﺮاج اﻟﻮرق‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 69
‫‪٧‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫‪) EconoMode‬وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﺒﺮ(‬ ‫●‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼﺎﻣﺖ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٧‬اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٥٧‬‬
PAGE 70
‫‪) EconoMode‬وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﺒﺮ(‬ ‫ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺧﻴﺎر ‪) EconoMode‬وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﺒﺮ( ﻣﻦ أﺟﻞ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﻮدات ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات‪ .‬ﺑﺈﻣﻜﺎن اﺳﺘﺨﺪام ‪ EconoMode‬أن ﻳﺆدي إﻟﻰ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام آﻤﻴﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ وﺧﻔﺾ اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻟﻜﻞ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ .‬ﻏﻴﺮ أن اﺳﺘﺨﺪام ‪ EconoMode‬ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ أﻳﻀًﺎ أن ﻳﺨﻔﺾ ﻣﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻮﺻﻲ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ ‪ EconoMode‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ‪ .‬إذا ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ ‪ EconoMode‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﺼﻤﺪ ﻣﺨﺰون‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .
PAGE 71
‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼﺎﻣﺖ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼﺎﻣﺖ اﻟﺬي ﻳﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﻀﺠﻴﺞ ﺧﻼل اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼﺎﻣﺖ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻳﻄﺒﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬ ‫أﻗﻞ‪.‬‬ ‫اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼﺎﻣﺖ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺴﻬﻢ ﻟﻸﺳﻔﻞ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) System setup‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‪ ,‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺴﻬﻢ ﻟﻸﺳﻔﻞ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) Quiet mode‬اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼﺎﻣﺖ(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺴﻬﻢ ﻟﻸﺳﻔﻞ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) On‬ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪ ,‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ‪.
PAGE 72
‫‪٦٠‬‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼﺎﻣﺖ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 73
‫‪٨‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺰات ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٨‬ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪٦١‬‬
PAGE 74
‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻳﻘﺎف ﻃﻠﺐ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ أو ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إرﺷﺎدات ﺣﻮل آﻴﻔﻴﺔ إﻳﻘﺎف ﻃﻠﺐ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻔﻮرﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ هﺬﻩ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻐﺮق اﻷﻣﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻤﺴﺢ آﻞ اﻟﻤﺮاد ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻘﺐ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫إﻳﻘﺎف ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫▲‬ ‫اﺿﻐﻂ زر ‪) Cancel‬إﻟﻐﺎء اﻷﻣﺮ(‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.
PAGE 75
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺰات ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ هﻲ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪.HP PCL 6‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫آﻴﻒ ﻟﻲ أن‬ ‫ﺧﻄﻮات ﻟﺘﻨﻔﻴﺬهﺎ‬ ‫أﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﺣﺪد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫أﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺣﻮل أي ﺧﻴﺎر‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق رﻣﺰ ؟ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ أﻋﻠﻰ زاوﻳﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺠﻬﺔ اﻟﻴﻤﻴﻦ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق أي ﻋﻨﺼﺮ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 76
‫آﻴﻒ ﻟﻲ أن‬ ‫ﺧﻄﻮات ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺎ‬ ‫أﻏﻴﺮ ﺣﺠﻢ ﺻﻔﺤﺔ ﻟﺘﻼﺋﻢ ﺣﺠﻢ ورﻗﺔ ﻣﺤﺪدة‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﺸﻐﻠﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ﺣﺠﻤ ًﺎ ﻣﻦ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪.‬‬ ‫أﻏﻴﺮ ﺣﺠﻢ ﺻﻔﺤﺔ ﻟﺘﺸﻜﻞ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪ %‬ﻣﻦ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺛﻢ اآﺘﺐ اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ أو اﺿﺒﻂ اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﻤﻨﺰﻟﻖ‪.‬‬ ‫أﻃﺒﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ‬ ‫أ( ﺣﺪد ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪ .‬ب( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓﻘﻂ‪،‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓﻘﻂ‪ ،‬وإﻻ ﺳﺘﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ آﻞ ﺻﻔﺤﺔ‪.
PAGE 77
‫آﻴﻒ ﻟﻲ أن‬ ‫ﺧﻄﻮات ﻟﺘﻨﻔﻴﺬهﺎ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﻜﺘﻴﺐ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﺠﻠﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﻴﺴﺎر أو ﺗﺠﻠﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﻴﻤﻴﻦ‪ .‬ﻳﺘﻐﻴّﺮ اﻟﺨﻴﺎر ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻠﻮرﻗﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ إﻟﻰ ﺻﻔﺤﺘﺎن ﻟﻠﻮرﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫أﻃﺒﻊ ﻋﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ‬ ‫ورﻗﺔ‬ ‫أ( ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ﻣﻦ ﻻﺋﺤﺔ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪ .‬ب( ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻟـ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺣﺪود اﻟﺼﻔﺤﺎت وﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫واﻻﺗﺠﺎﻩ‪.
PAGE 78
‫‪٦٦‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺰات ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 79
‫‪٩‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫إدارة اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺻﻴﺎﻧﺘﻪ‬ ‫●‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP ToolboxFX‬‬ ‫●‬ ‫إدارة ﻣﻨﺘﺞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫●‬ ‫إﻗﻔﺎل اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫إدارة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻷﺟﺰاء‬ ‫●‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫●‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٩‬إدارة اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺻﻴﺎﻧﺘﻪ‬ ‫‪٦٧‬‬
PAGE 80
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺗﻜﻮﻳﻨﻪ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫‪) Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ( ‪.‬‬ ‫اﺳﻢ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Demo page‬ﺻﻔﺤﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ(‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻌﺮض ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪) Menu structure‬ﺑﻨﻴﺔ اﻟﻘﻮاﺋﻢ(‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺨﻄﻂ ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺘﻲ ﺗُﻈﻬﺮ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ واﻹﻋﺪادات اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫‪) Config report‬ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ(‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 81
‫اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP ToolboxFX‬‬ ‫‪ HP ToolboxFX‬هﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻹﻧﺠﺎز اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض اﻟﻤﺮاﺟﻊ اﻟﻔﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻋﻠﻴﻚ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﺜﺒﻴﺖ آﺎﻣﻞ‬ ‫ﻼ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ أو ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺘﺼ ً‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض ‪ HP ToolboxFX‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺘﺼ ً‬ ‫ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻻﺳﺘﺨﺪام ‪.
PAGE 82
‫إﻋﺪاد ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻹﻋﺪاد اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻘﻮم ﺑﺈرﺳﺎل اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﺣﺎﻻت اﻻﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬واﻧﺨﻔﺎض ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ ﺧﺮاﻃﻴﺶ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ‪ ،HP‬واﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪ ،HP‬وأدراج إدﺧﺎل ﻓﺎرﻏﺔ‪ ،‬ورﺳﺎﺋﻞ إﻋﻼم ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ ﻣﻌﻴّﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻠﻘﻰ ﺗﻨﺒﻴﻬًﺎ ﻣﻨﺒﺜﻘﺎً‪ ،‬أو رﻣﺰًا ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬أو ﺗﻨﺒﻴﻬًﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ‪ ،‬أو أي ﺧﻠﻴﻂ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ هﺬﻩ‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ‬ ‫واﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻄﺒﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت ﻋﻠﻴﻪ‪ .
PAGE 83
‫●‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬ﻣﺜﻞ إزاﻟﺔ ﺁﺛﺎر اﻻﻧﺤﺸﺎر واﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‪ .‬ﻏﻴّﺮ إﻋﺪاد ﺣﺪ اﻻﻧﺨﻔﺎض ﺑﺎﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﻘﻮم‬ ‫ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺬي ﻳﺘﺴﺒّﺐ ﻓﻲ ﺻﺪور ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ‪ .‬وﺻﻮل إﻟﻰ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‪ .‬ﺗﻌﻴﻴﻦ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ إﻋﺪادات اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‪ ،‬ﺳﺘﺘﻢ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺑﺈدﺧﺎل آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻗﺒﻞ أن‬ ‫ﻳﺘﻢ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻬﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﺠﻬﺎز‪ .
PAGE 84
‫اﻟﺨﻴﺎرات اﻷرﺑﻌﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺑﺠﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ هﻲ اﻟﺪﻗﺔ‪ ،‬و‪) REt‬ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﺪﻗﺔ(‪ ،‬وآﺜﺎﻓﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬و‪.EconoMode‬‬ ‫●‬ ‫‪) Resolution‬اﻟﺪﻗﺔ(‪ .‬ﺣﺪد دﻗﺔ ‪ 600‬ﻟﻤﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﺠﻮدة و‪ Fast Res 1200‬ﻟﻤﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ذات اﻟﺠﻮدة اﻷﻋﻠﻰ‪ .‬ﺣﺪد‬ ‫‪ ProRes 1200‬ﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ذات اﻟﺠﻮدة اﻟﻌﻠﻴﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺴﺘﻐﺮق ﻣﺪة زﻣﻨﻴﺔ أﻃﻮل ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Ret‬ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﺪﻗﺔ(‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ ،REt‬اﻟﺘﻲ ﻳﻮﻓﺮهﺎ ‪ HP‬ﻟﺠﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Print density‬آﺜﺎﻓﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪ .
PAGE 85
‫ارﺗﺒﺎﻃﺎت أﺧﺮى‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺗﻮﺻﻴﻠﻚ ﺑﺈﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮاﻓﺮ ﻟﺪﻳﻚ ﺣﻖ وﺻﻮل ﻹﻧﺘﺮﻧﺖ آﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم أي ﻣﻦ هﺬﻩ اﻻرﺗﺒﺎﻃﺎت‪ .‬إذا‬ ‫آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﺗﺼﺎل اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻬﺎﺗﻔﻲ وﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﻔﺘﺢ ‪ HP ToolboxFX‬ﻷول ﻣﺮة‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ اﻻﺗﺼﺎل ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ زﻳﺎرة‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ وﻳﺐ هﺬا‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺘﻄﻠﺐ إﺟﺮاء اﻻﺗﺼﺎل إﻏﻼق ‪ HP ToolboxFX‬ﺛﻢ إﻋﺎدة ﻓﺘﺤﻪ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻮري ﻟـ ‪ .HP‬اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﻮﻗﻊ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻮري ﻟـ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ وﻳﺐ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ واﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ‪ .
PAGE 86
‫إدارة ﻣﻨﺘﺞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﺑﻌﺮض ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﺸﺒﻜﺔ وإدارة وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺪة اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻃﻠﺐ ﻣﻮارد أﺧﺮى ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض ﺣﺠﻢ وﻧﻮع اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﻤّﻞ ﻓﻲ آﻞ درج وﺗﻐﻴﻴﺮﻩ‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض إﻋﺪادات اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ وﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل وﺗﻐﻴﻴﺮﻩ‬ ‫ﻟﺴﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ أي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .
PAGE 87
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Networking‬ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل(‬ ‫ﻼ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ‪.IP‬‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ هﺬا اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻟﻠﻤﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺈﻋﺪادات اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺘﺼ ً‬ ‫اﻻرﺗﺒﺎﻃﺎت‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ اﻻرﺗﺒﺎﻃﺎت ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ .‬ﻳﺘﻌﻴﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻚ اﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﺴﻨﻰ ﻟﻚ اﺳﺘﺨﺪام أي ﻣﻦ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻻرﺗﺒﺎﻃﺎت‪ .‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻻﺗﺼﺎل اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻬﺎﺗﻔﻲ وﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪ ،‬ﻳﺠﺐ إﺟﺮاء اﻻﺗﺼﺎل ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﻦ زﻳﺎرة ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﺬآﻮرة‪ .
PAGE 88
‫إﻗﻔﺎل اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﺘﺤﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻔﻞ اﻷﻣﺎن ﻣﻦ ﻧﻮع آﺒﻞ‪.
PAGE 89
‫إدارة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫إن اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬وﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ‪ ،‬وﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إﺧﺮاﺟﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة‪.‬‬ ‫ﻓﺘﺮة ﻋﻤﻞ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻌﻴّﻦ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ‪.www.hp.com/go/learnaboutsupplies.com‬‬ ‫ﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٢٧‬‬ ‫إدارة ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻋﺒﻮﺗﻬﺎ إﻻ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻌﺮض ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﺘﻠﻒ‪ ،‬ﻻ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻠﻀﻮء ﻟﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ دﻗﺎﺋﻖ ﻗﻠﻴﻠﺔ‪.
PAGE 90
‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻷﺟﺰاء‬ ‫إرﺷﺎدات اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﺧﺬ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻋﻨﺪ إﻋﺪاد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻄﻠﻮب وﺟﻮد ﻣﺴﺎﺣﺔ آﺎﻓﻴﺔ ﻓﻮق اﻟﻤﻨﺘﺞ وأﻣﺎﻣﻪ ﻹزاﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ وﺿﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮ وﺛﺎﺑﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﻨﺼﺢ ‪ Hewlett-Packard‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻣﻦ ‪ HP‬ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬إن اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ‪ HP‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺒﺐ‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺸﻤﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺿﻤﺎن ‪ HP‬أو اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪.
PAGE 91
‫‪.٣‬‬ ‫أﻋﺪ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ أﻏﻠﻖ ﺑﺎﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻻ ﺗﺰال ﻓﺎﺗﺤﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺘﺮب ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻓﺘﺮة ﻋﻤﻠﻬﺎ اﻟﻤﻔﻴﺪة‪ ،‬ﺳﺘﺘﻢ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﻄﻠﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻋﺎدة ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻦ إﻧﺘﺎج ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻟﻔﺘﺢ ﺑﺎب ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺛﻢ أﺧﺮج اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أزل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ‪ .
PAGE 92
‫‪.٣‬‬ ‫اﻣﺴﻚ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻴﻬﺎ وﻗﻢ ﺑﺘﻮزﻳﻊ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ وذﻟﻚ ﺑﻬﺰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﺑﺮﻓﻖ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ إﻟﻰ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﻣﺼﺮاع اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ أو ﺳﻄﺤﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺜﻨﻲ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻷﻳﺴﺮ ﻟﻜﺴﺮﻩ‪ .‬اﺳﺤﺐ اﻟﻠﺴﺎن ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻧﺰع اﻟﺸﺮﻳﻂ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪ .‬ﺿﻊ اﻟﻠﺴﺎن‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻹرﺟﺎﻋﻪ ﻹﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻌﻪ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﺴﺎرات داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬وأدﺧﻠﻬﺎ إﻟﻰ أن ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎم‪ ،‬ﺛﻢ أﻏﻠﻖ ﺑﺎب ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‪ .
PAGE 93
‫ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬وﺣﺪات اﻟﺬاآﺮة اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ اﻟﺨﻄﻴﺔ اﻟﻔﺮدﻳﺔ )‪ (SIMM‬اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﺎت ‪ HP LaserJet‬اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ذاآﺮة ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﺘﺤﺔ ‪ DIMM‬واﺣﺪة‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺴﺎآﻦ ﻓﻲ ﺗﻠﻒ وﺣﺪات ‪ .DIMM‬ﻋﻨﺪ ﺣﻤﻞ وﺣﺪات ‪ ،DIMM‬اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ارﺗﺪاء رﺑﺎط ﺳﺎﻋﺪ ﻣﻀﺎد‬ ‫ﻟﻠﺸﺤﻨﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ أو اﻟﻤﺲ ﺑﻴﻦ اﻟﺤﻴﻦ واﻵﺧﺮ ﺳﻄﺢ ﻋﺒﻮة وﺣﺪات ‪ DIMM‬اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻠﺸﺤﻨﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ أي‬ ‫ﺟﺰء ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 94
‫‪.٣‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ وﺣﺪة ذاآﺮة ‪ DIMM‬ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﺴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﺧﺮج وﺣﺪة ‪ DIMM‬ﻣﻦ ﻋﺒﻮﺗﻬﺎ اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻟﺨﻔﺾ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺣﺪوث ﺗﻠﻒ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‪ ،‬اﺣﺮص داﺋﻤًﺎ ﻋﻠﻰ ارﺗﺪاء رﺑﺎط ﺳﺎﻋﺪ ﻣﺎﻧﻊ ﻟﻠﺸﺤﻨﺎت اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‬ ‫)‪ (ESD‬أو اﻟﻤﺲ ﺳﻄﺢ ﻋﺒﻮة وﺣﺪات ‪ DIMM‬اﻟﻤﻀﺎد ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺣﻤﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪٨٢‬‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫اﻣﺴﻚ ﺑﻮﺣﺪة ‪ DIMM‬ﻣﻦ اﻟﺤﻮاف‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة ﺑﻤﺤﺎذاة اﻟﻔﺠﻮات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ وﺣﺪة ‪ DIMM‬ﺑﻔﺘﺤﺔ ‪) .
PAGE 95
‫‪.٦‬‬ ‫أﻣﺴﻚ ﺑﻮﺣﺪة ذاآﺮة ‪ DIMM‬ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ 45‬درﺟﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ادﻓﻊ اﻟﻤﻼﻣﺴﺎت اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻟﻮﺣﺪة ذاآﺮة ‪ DIMM‬ﺑﺜﺒﺎت ﻧﺤﻮ اﻟﻔﺘﺤﺔ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻘﺮار‬ ‫اﻟﻘﻔﻠﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ وﺣﺪة ذاآﺮة ‪ DIMM‬ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻳﺆدي ﺿﻐﻂ وﺣﺪة ذاآﺮة ‪ DIMM‬ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ إﻟﻰ أﻟﺤﺎق ﺿﺮر ﺑﻤﺸﺎﺑﻚ ﻟﻠﻤﻼﻣﺴﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻻ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ اﻷﻗﻔﺎل‪.
PAGE 96
‫‪.٧‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل‪ ،‬واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻘﻮة ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻌﻪ ﺑﺈﺣﻜﺎم‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺒﻼت اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ وﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫ﺷﻐّﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ‪DIMM‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ‪ ،DIMM‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻧﺠﺎح ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺷﻐّﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إﺿﺎءة اﻟﻤﺼﺒﺎح ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰة( ﺑﻌﺪ اآﺘﻤﺎل ﺗﺘﺎﺑﻊ ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬إذا ﻇﻬﺮت رﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ‪ ،‬ﻓﺮﺑﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ‬ ‫وﺣﺪة ‪ DIMM‬ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬اﻧﻈﺮ ﺗﻔﺴﻴﺮ رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٩٩‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ )اﻧﻈﺮ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 97
‫اﺳﺘﺨﺪم اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻐﺔ وﺻﻒ اﻟﺼﻔﺤﺔ )‪ (PDL‬ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﻤﻮارد آﻤﻮارد داﺋﻤﺔ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﻔﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫راﺟﻊ ﻣﺮﺟﻊ ‪ PDL‬ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺧﺎص ﺑـ ‪ PCL‬أو ‪.PS‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﻤﻮارد آﻤﻮارد داﺋﻤﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻮارد ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ واﻟﺘﻲ ﺳﺘﺒﻘﻰ ﺑﺎﻟﺬاآﺮة ﺣﺎل ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫أرﺳﻞ اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﺪاﺋﻤﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻨﺪ ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻘﻂ وﻟﻴﺲ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 98
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﻮﻧﻴﺎ ﺳﻮاء ﺧﺎرج أو داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺠﻤﻊ ﺣﺒﻴﺒﺎت ﻣﺘﻄﺎﻳﺮة ﻣﻦ ﻏﺒﺎر اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬وﺑﻤﺮور اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ هﺬا اﻟﺘﺠﻤﻊ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻐﺒﺎر ﻓﻲ ﻇﻬﻮر ﻣﺸﻜﻼت ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻇﻬﻮر ﺑﻘﻊ أو ﺗﻠﻄﻴﺦ اﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬وﺣﺎﻻت اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ .‬وﻟﺘﺼﺤﻴﺢ هﺬﻩ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫وﻣﻨﻌﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻜﺮار‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻣﺴﺎر وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 99
‫‪.٣‬‬ ‫أﻋﺪ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ وأﻏﻠﻖ ﺑﺎﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬وﺷﻐّﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺑﺈﻣﻜﺎن اﻟﻮرق‪ ،‬واﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬وﺣﺒﻴﺒﺎت اﻟﻐﺒﺎر أن ﺗﺘﺠﻤّﻊ داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬وﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻓﺈن هﺬا اﻟﺘﺮاآﻢ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ﻋﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺗﻜ ّﻮّن ﺑﻘﻊ ﻣﻦ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ أو ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻠﻄﻴﺦ هﻨﺎ وهﻨﺎك ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪ .‬ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وﺿﻊ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺗﺼﺤﻴﺢ هﺬﻩ اﻟﻤﺸﺎآﻞ وﻣﻨﻊ ﺣﺪوﺛﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ‪ .
PAGE 100
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻻﻟﺘﻘﺎط ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫إذا واﺟﻪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺎط اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ ،١‬اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻹرﺷﺎدات‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬واﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬واﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺮد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪Celcius‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪–10‬‬ ‫‪°C‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ﻟﻔﺘﺢ ﺑﺎب ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺛﻢ أﺧﺮج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻨﻘﻞ اﻷﺳﻔﻨﺠﻴﺔ اﻟﺴﻮداء اﻟﻤﻮﺟﻮدة داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺗﻠﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 101
‫‪.٤‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻧﻲ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ذات اﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد ﻧﺤﻮ اﻟﺨﺎرج ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ اﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أﺧﺮج اﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻻﻟﺘﻘﺎط ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻏﻤﺲ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺴﻮﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺎء‪ ،‬واﻣﺴﺢ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﺳﻄﺢ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺑﺄﺻﺎﺑﻌﻚ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻣﺴﺢ اﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻻﻟﺘﻘﺎط ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﺟﺎﻓﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺎش ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﺴﻮل ﻹزاﻟﺔ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ‪.
PAGE 102
‫‪.٨‬‬ ‫اﺗﺮك اﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻻﻟﺘﻘﺎط آﻲ ﺗﺠﻒ ﺗﻤﺎﻣًﺎ‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة ﻟﺴﺎﻧﻲ اﻻﺣﺘﺠﺎز اﻟﺴﻮداوﻳﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ اﻟﺘﺠﻮﻳﻔﻴﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻓﻲ أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻻﻟﺘﻘﺎط‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫اﻻﻟﺘﻘﺎط ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ وﺣﺘﻰ ﻳﺼﺪر ﺻﻮت ﻋﻦ اﻟﻠﺴﺎﻧﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻻﻟﺘﻘﺎط‪.‬‬ ‫‪ .١١‬أﻋﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ وأﻏﻠﻖ ﺑﺎﺑﻬﺎ‪.
PAGE 103
‫‪ .١٢‬أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬وﺷﻐّﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻻﻟﺘﻘﺎط ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫إذا واﺟﻪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺎط اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ ،٢‬اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻹرﺷﺎدات‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬واﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬واﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺮد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪Celcius‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪–10‬‬ ‫‪°C‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫أﺧﺮج اﻟﺪرج ‪.
PAGE 104
‫‪.٣‬‬ ‫داﺧﻞ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺪرج اﻟﻔﺎرغ‪ ،‬ﺣﺪد ﻣﻮﻗﻊ أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻻﻟﺘﻘﺎط إﻟﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻌﻠﻮي‪ ،‬ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻏﻤﺲ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺎء‪ ،‬واﻣﺴﺢ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻣﻊ ﺗﺪوﻳﺮهﺎ ﻧﺤﻮ ﺟﻬﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﺳﻄﺢ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺑﺄﺻﺎﺑﻌﻚ‪.‬‬ ‫‪٩٢‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻣﺴﺢ اﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻻﻟﺘﻘﺎط ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﺟﺎﻓﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺎش ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﺴﻮل ﻹزاﻟﺔ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺗﺮك اﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻻﻟﺘﻘﺎط آﻲ ﺗﺠﻒ ﺗﻤﺎﻣًﺎ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أﻋﺪ اﻟﺪرج ‪ ٢‬إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪.
PAGE 105
‫‪.٨‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬وﺷﻐّﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 106
‫‪٩٤‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 107
‫‪ ١٠‬ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﱢﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮ رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻷداء‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ‪ Windows‬اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ‪ Macintosh‬اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ‪Linux‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١٠‬ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫‪٩٥‬‬
PAGE 108
‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫إذا آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﺴﺘﺠﻴﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ‪ .‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻧﺠﺎح اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﺟﺘﻴﺎز‬ ‫إﺣﺪى اﻟﺨﻄﻮات‪ ،‬اﺗﺒﻊ اﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺎت اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة ﻟﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ‪ .‬إذا أدت إﺣﺪى اﻟﺨﻄﻮات إﻟﻰ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻒ وﻋﺪم ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺨﻄﻮات اﻷﺧﺮى ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺧﺘﻴﺎر اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻣﺼﺒﺎح ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ( ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻀﺎء‪ .
PAGE 109
‫‪.٨‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أﻧﻚ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻚ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻗﺼﻴﺮ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺨﺘﻠﻒ آﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﺠﺎح هﺬا اﻟﺤﻞ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻧﺠﺎح هﺬا اﻟﺤﻞ )ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ( ﻓﻘﻢ ﺑﺈآﻤﺎل اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﺣﺎول ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻣﻦ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺁﺧﺮ ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫ب‪.
PAGE 110
‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﱢﻌﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Restore defaults‬اﺳﺘﻌﺎدة اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺎت( ﻻﺳﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨّﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪٩٨‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺴﻬﻢ ﻟﻸﺳﻔﻞ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) Service‬اﻟﺨﺪﻣﺔ(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺴﻬﻢ ﻟﻸﺳﻔﻞ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) Restore defaults‬اﺳﺘﻌﺎدة اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺎت(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻣﻮاﻓﻖ‪.
PAGE 111
‫ﺗﻔﺴﻴﺮ رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ أو اﻷوﺿﺎع اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﺗﺨﺎذ إﺟﺮاء ﻣﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﺆﻗﺘ ًﺎ وﻗﺪ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ اﻹﻗﺮار ﺑﺎﺳﺘﻼم اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺑﻀﻐﻂ ﻣﻮاﻓﻖ ﻻﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو ﺑﻀﻐﻂ ‪ X‬ﻹﻟﻐﺎء اﻟﻤﻬﻤﺔ‪ .‬ﻣﻊ ﻇﻬﻮر‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو ﻗﺪ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬وإذا آﺎﻧﺖ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وآﺎﻧﺖ ﻣﻴﺰة اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪،‬‬ ‫ن دون ﺗﺄآﻴﺪ ﺑﺄﺧﺬ اﻟﻌﻠﻢ‪.
PAGE 112
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪) 50.X Fuser Error‬ﺧﻄﺄ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ‬ ‫‪(50.X‬‬ ‫واﺟﻪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺧﻄﺄ ﻓﻲ وﺣﺪة‬ ‫اﻟﻤﺼﻬﺮ‪.‬‬ ‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬واﻧﺘﻈﺮ ‪ ٣٠‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ ،‬ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻢ‬ ‫ﺗﻬﻴﺌﺘﻪ‪.‬‬ ‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬واﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪة ‪ ٢٥‬دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ ،‬ﺛﻢ ﺷﻐّﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪) Turn off then on‬أوﻗﻒ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺛﻢ أﻋﺪ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم واﻗﻴًﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻐﻴﺮات اﻟﻤﻔﺎﺟﺌﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻮﻟﻄﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ إزاﻟﺘﻪ‪ .
PAGE 113
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪Genuine HP supplies‬‬ ‫‪) installed‬ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪ HP‬أﺻﻠﻴﺔ ﻣﺮآﺒﺔ(‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪HP‬‬ ‫أﺻﻠﻴﺔ‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺮور ﺑﺮهﺔ ﻗﺼﻴﺮة ﻋﻠﻰ ﺗﺮآﻴﺐ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت وﺳﻴﺘﻢ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰة(‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳُﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ أي إﺟﺮاء‪.‬‬ ‫‪) Load paper‬ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق(‬ ‫ﻧﻔﺎد اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ أﺣﺪ اﻷدراج‪.
PAGE 114
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪) Used cartridge installed‬ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﺴﺘﻌﻤﻠﺔ(‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫أﻋﻴﺪت ﺗﻌﺒﺌﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫]‪) To accept press [OK‬ﻟﻠﻘﺒﻮل اﺿﻐﻂ‬ ‫]ﻣﻮاﻓﻖ[(‬ ‫‪) Install black cartridge‬رآﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫اﻷﺳﻮد(‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ إﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ أو‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫رآّﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻧﻈﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 115
‫اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻻﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﻧﺤﺸﺎرات ﻳﻜﻮن ﺳﺒﺒﻪ اﺳﺘﺨﺪام ورق ﻻ ﻳﻔﻲ ﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت ‪ .HP‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮرق اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎت‬ ‫‪ ،HP LaserJet‬راﺟﻊ ‪) HP LaserJet Printer Family Print Media Guide‬دﻟﻴﻞ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ‪.(HP LaserJet‬‬ ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻮان ‪.www.hp.com/support/ljpaperguide‬‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻻ ﻳﻔﻲ اﻟﻮرق ﺑﺎﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﻳﻄﺎﺑﻖ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ‪ .HP‬اﻧﻈﺮ اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 116
‫‪١‬‬ ‫اﻟﻨﻮاﺣﻲ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫‪٢‬‬ ‫أدراج اﻹدﺧﺎل‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺎت اﻹﺧﺮاج‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺗﻤﺰﻳﻖ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﻳﺆدي ﺑﻘﺎء ﺟﺰء ﺻﻐﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ ﺣﺪوث ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻧﺤﺸﺎرات‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫ﻗﺒﻞ إزاﻟﺔ ﺣﺎﻻت اﻻﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﻮاﺣﻲ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻣﺴﺎر اﻟﻮرق‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ﻟﻔﺘﺢ ﺑﺎب ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺛﻢ أﺧﺮج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 117
‫‪ARWW‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا آﺎن اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﺮﺋﻴﺎً‪ ،‬ﻓﺎﻟﺘﻘﻂ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﺑﻴﺪﻳﻚ اﻹﺛﻨﺘﻴﻦ واﺳﺤﺒﻪ ﺑﺒﻂء ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻋﺪ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ وأﻏﻠﻖ ﺑﺎﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫إذ ﻟﻢ ﻳﺤﺪث أي اﻧﺤﺸﺎر ﻟﻠﻮرق داﺧﻞ ﺑﺎب ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻓﺘﺢ ﺑﺎب إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ ﺟﻬﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.
PAGE 118
‫‪.٥‬‬ ‫إذا آﺎن اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﺮﺋﻴﺎً‪ ،‬ﻓﺎﻟﺘﻘﻂ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﺑﻴﺪﻳﻚ اﻹﺛﻨﺘﻴﻦ واﺳﺤﺒﻪ ﺑﺒﻂء ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ )ﻃﺮازات اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻓﻘﻂ(‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪ ١٠٦‬اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬أﺧﺮج اﻟﺪرج ‪.
PAGE 119
‫‪ARWW‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺬراع اﻷﺧﻀﺮ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺑﺎب ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫دﻗﻖ ﻓﻲ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬اﻟﺘﻘﻂ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﺑﻴﺪﻳﻚ اﻹﺛﻨﺘﻴﻦ واﺳﺤﺒﻪ ﺑﺒﻂء ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﺑﺎب ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ ﻹﻏﻼﻗﻪ‪.
PAGE 120
‫‪.٥‬‬ ‫أﻋﺪ اﻟﺪرج ‪ ٢‬إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺎب إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻓﻲ ﺟﻬﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﻓﻲ ﺟﻬﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪ .‬اﻟﺘﻘﻂ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﺑﻴﺪﻳﻚ اﻹﺛﻨﺘﻴﻦ واﺳﺤﺒﻪ ﺑﺒﻂء ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 121
‫‪.٨‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫أدراج اﻹدﺧﺎل‬ ‫اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ﻟﻔﺘﺢ ﺑﺎب ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺛﻢ أﺧﺮج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻠﻒ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻠﻀﻮء‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻄﻴﺘﻬﺎ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ارﻓﻊ ﻏﻄﺎء أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺪرج ‪ ،١‬واﻟﺘﻘﻂ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ‪ ،‬واﺳﺤﺒﻪ ﺑﺒﻂء ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 122
‫‪.٣‬‬ ‫أﻋﺪ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ وأﻏﻠﻖ ﺑﺎﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﺘﻘﻂ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﺑﻴﺪﻳﻚ اﻹﺛﻨﺘﻴﻦ واﺳﺤﺒﻪ ﺑﺒﻂء ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 123
‫‪ARWW‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ هﻨﺎك اﻧﺤﺸﺎر ﻣﺮﺋﻲ ﻟﻠﻮرق ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺪرج‪ ،‬ﻓﺎﻓﺘﺢ ﺑﺎب ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬وﻗﻢ ﺑﺈﺧﺮاج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﺳﺤﺐ ﻣﻮﺟﻪ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻌﻠﻮي ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ‪ .‬اﻟﺘﻘﻂ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﺑﻴﺪﻳﻚ اﻹﺛﻨﺘﻴﻦ واﺳﺤﺒﻪ ﺑﺒﻂء ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أﻋﺪ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ وأﻏﻠﻖ ﺑﺎﺑﻬﺎ‪.
PAGE 124
‫اﻟﺪرج ‪٣‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أﺧﺮج اﻟﺪرج ‪ ٢‬واﻟﺪرج ‪.٣‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﺘﻘﻂ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﺑﻴﺪﻳﻚ اﻹﺛﻨﺘﻴﻦ واﺳﺤﺒﻪ ﺑﺒﻂء ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻋﺪ اﻷدراج إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‪.
PAGE 125
‫‪.٤‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ هﻨﺎك اﻧﺤﺸﺎر ﻣﺮﺋﻲ ﻟﻠﻮرق ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺪرج‪ ،‬ﻓﺎﻓﺘﺢ ﺑﺎب ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬وﻗﻢ ﺑﺈﺧﺮاج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﺳﺤﺐ ﻣﻮﺟﻪ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻌﻠﻮي ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ‪ .‬اﻟﺘﻘﻂ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﺑﻴﺪﻳﻚ اﻹﺛﻨﺘﻴﻦ واﺳﺤﺒﻪ ﺑﺒﻂء ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أﻋﺪ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ وأﻏﻠﻖ ﺑﺎﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺎت اﻹﺧﺮاج‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻟﺘﻔﺎدي إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻻ ﺗﺤﺎول إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺳﺤﺐ اﻟﻮرق ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻧﺤﻮ اﻟﺨﺎرج‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻬﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪ ،‬اﻓﺘﺢ ﺑﺎب إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.
PAGE 126
‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﺘﻘﻂ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﺑﻴﺪﻳﻚ اﻹﺛﻨﺘﻴﻦ واﺳﺤﺒﻪ ﺑﺒﻂء ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.
PAGE 127
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺠﻨﺐ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺗﺒﺎع اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام إﻋﺪاد اﻟﻮرق اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ .‬اﻧﻈﺮ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٥٤‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻮرق اﻟﺬي ﻳﻄﺎﺑﻖ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ‪ .HP‬اﻧﻈﺮ اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٤٣‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ‪ .‬اﻧﻈﺮ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٨٧‬‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻮرق‬ ‫ﺗﻨﺠﻢ ﺑﻌﺾ ﻣﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام ورق ﻻ ﻳﻔﻲ ﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت ‪.HP‬‬ ‫●‬ ‫ﺳﻄﺢ اﻟﻮرق أﻣﻠﺲ ﺑﺪرﺟﺔ زاﺋﺪة‪.
PAGE 128
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ أو ﺑﺎهﺘﺔ‬ ‫●‬ ‫أوﺷﻚ ﻋﻤﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﻬﺎء‪.‬‬ ‫●‬ ‫أﻋﺪ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺤﺒﺮ ﻹﻃﺎﻟﺔ ﻓﺘﺮة ﻋﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺘﻲ وﺿﻌﺘﻬﺎ ﺷﺮآﺔ ‪) Hewlett-Packard‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ رﻃﺒﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬ ‫أو ﺧﺸﻨﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ(‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ذات ﻟﻮن ﻓﺎﺗﺢ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮن ﺿﺒﻂ آﺜﺎﻓﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﺧﻔﻴﻒ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ أو ﺧﻴﺎر ‪ EconoMode‬ﻓﻲ وﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ .‬اﺿﺒﻂ‬ ‫آﺜﺎﻓﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬وﻗﻢ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ ‪) EconoMode‬ﺗﻮﻓﻴﺮ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﺤﺒﺮ( ﻓﻲ "ﺧﺼﺎﺋﺺ" اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 129
‫ﺧﻠﻔﻴﺔ رﻣﺎدﻳﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﺄﺧﺮى أﺧﻒ وزﻧًﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي ﻇﺮوف اﻟﺠﻔﺎف اﻟﺸﺪﻳﺪ )اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ( إﻟﻰ زﻳﺎدة ﺗﻈﻠﻴﻞ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن إﻋﺪاد اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌًﺎ ﺟﺪًا‪ .‬اﺿﺒﻂ إﻋﺪاد اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP‬ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻄﻴﺦ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫●‬ ‫إذا ﻇﻬﺮت ﻋﻼﻣﺎت ﺗﻠﻄﻴﺦ اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺴﺨﺔ‪ .‬اﻣﺴﺢ ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺴﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ وﺟﻮدﺗﻬﺎ‪.
PAGE 130
‫ﺣﺮوف ﻣﺸﻮهﺔ‬ ‫●‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﺘﺸﻜﻞ اﻷﺣﺮف ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﻤﺎ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﺻﻮر ﻓﺎرﻏﺔ‪ ،‬ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن رزﻣﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﻠﺴﺎء ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ .‬ﺟﺮب وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﺘﺸﻜﻞ اﻷﺣﺮف ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﻤﺎ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﺗﻤﻮج ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺻﻴﺎﻧﺔ‪ .‬اﻃﺒﻊ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ‪ .‬إذا ﻟﻢ ﺗﺘﺸﻜﻞ اﻷﺣﺮف ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻓﻴﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﻮزع ‪ HP‬أو ﻣﻨﺪوب ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ‪.‬‬ ‫اﻧﺤﺮاف اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ وأن ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻟﻴﺴﺖ ﺿﻴﻘﺔ أو واﺳﻌﺔ أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻼزم ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺤﺠﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.
PAGE 131
‫ﺗﻨﺎﺛﺮ اﻟﺤﺒﺮ ﺧﺎرج اﻟﺤﺮوف‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫إذا ﺗﻨﺎﺛﺮت آﻤﻴﺎت آﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﺤﺒﺮ ﺣﻮل اﻷﺣﺮف‪ ،‬ﻓﺮﺑﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ هﺬا أن اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺗﻘﺎوم اﻟﺤﺒﺮ‪) .‬ﺗﻨﺎﺛﺮ آﻤﻴﺎت ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺒﺮ ﻳﻌﺪ أﻣﺮًا‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻴ ًﺎ ﻣﻊ ﻃﺎﺑﻌﺎت اﻟﻠﻴﺰر(‪ .‬ﺟﺮب وﺳﺎﺋﻂ ﻣﻦ ﻧﻮع ﻣﺨﺘﻠﻒ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ رزﻣﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺼﻤﻤﺔ ﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻠﻴﺰر‪.
PAGE 132
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻷداء‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓﺎرﻏﺔ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﻼﺻﻖ ﻻزال ﻣﻮﺟﻮدًا‬ ‫ﺑﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إزاﻟﺔ اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﻼﺻﻖ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺻﻔﺤﺎت ﻓﺎرﻏﺔ‪.‬‬ ‫راﺟﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻪ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا آﺎن اﻟﻤﺤﺘﻮى ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ آﺎﻓﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ‪) Configuration‬ﺗﻜﻮﻳﻦ(‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﻟﻠﻮرق اﻟﺜﻘﻴﻞ أن ﻳﺒﻄﺊ ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻮع ورق ﺁﺧﺮ‪.
PAGE 133
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬ ‫إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻜﺒﻞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﻜﺒﻞ ﻣﻮﺻﻮل ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن ﻃﻮل اﻟﻜﺒﻞ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ﻣﺘﺮﻳﻦ‪ .‬اﺳﺘﺒﺪل اﻟﻜﺒﻞ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﻜﺒﻞ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﻨﺘﺞ ﺁﺧﺮ‪ .‬اﺳﺘﺒﺪل اﻟﻜﺒﻞ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪.‬‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫راﺟﻊ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺗﺼﺎل اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل‪ .‬ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ‪ .‬اﻧﻈﺮ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٦٨‬‬ ‫‪.
PAGE 134
‫‪.٨‬‬ ‫هﻞ ﺗﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﺒﺮوﺗﻮآﻮل اﻟﺨﺎص ﺑﻚ؟‬ ‫راﺟﻊ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺒﺮوﺗﻮآﻮل اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪) Configuration‬اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ(‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀًﺎ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮوﺗﻮآﻮﻻت اﻷﺧﺮى‪ .‬اﻧﻈﺮ ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٧٤‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫هﻞ ﻳﻈﻬﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ‪ HP Web Jetadmin‬أو ﺗﻄﺒﻴﻖ إدارة ﺁﺧﺮ؟‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ إﻋﺪادات ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ "ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل"‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺄآﻴﺪ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ )ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺎت ﺗﺤﻜﻢ(‪.
PAGE 135
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ‪ Windows‬اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ‪:‬‬ ‫"‪) "General Protection FaultException OE‬ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻋﺎم ﻓﻲ ‪(OE‬‬ ‫"‪"Spool32‬‬ ‫"‪) "Illegal Operation‬ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺎﻟﺤﺔ(‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫أﻏﻠﻖ آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪ ،‬وأﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Windows‬وﺟﺮب ﻣﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔًﺎ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ ﻋﺎد ًة ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫اﺣﺬف آﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ )‪ (temp‬ﻣﻦ دﻟﻴﻞ ‪ Temp‬اﻟﻔﺮﻋﻲ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺳﻢ اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﻠﻒ ‪ AUTOEXEC.BAT‬ﺛﻢ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻌﺒﺎرة "‪Set‬‬ ‫‪ .
PAGE 136
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ‪ Macintosh‬اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫)اﻟﻤﻨﺘﻘﻲ(‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ إﺟﺮاء إﻋﺪاد اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ‪ USB‬و‪ IP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ .Desktop Printer Utility‬ﻟﻦ ﻳﻈﻬﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ‪Chooser‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺬآﻮر ﻓﻲ ‪) Print Center‬ﻣﺮآﺰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أﻻ ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو‬ ‫أن اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻣﻠﻒ ‪ PPD‬ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪Library/Printers/PPDs/Contents/ :‬‬ ‫‪ ,Resources/.
PAGE 137
‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻄﻠﻮب‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﺗﻢ إﻳﻘﺎف ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫أﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬اﻓﺘﺢ ‪ print monitor‬ﺛﻢ ﺣﺪد ‪.Start Jobs‬‬ ‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﺳﻢ ﻣﻨﺘﺞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ أو ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن‬ ‫ﻳﻜﻮن ﻣﻨﺘﺞ أﺧﺮ ﺑﻨﻔﺲ اﻻﺳﻢ أو اﺳﻢ ﻣﺸﺎﺑﻪ أو ﺑﻨﻔﺲ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬أو ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻣﺸﺎﺑﻪ‬ ‫أو ﺑﻨﻔﺲ اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ ‪ Rendezvous‬أو اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ ‪Rendezvous‬‬ ‫ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻗﺪ ﺗﺘﻠﻘﻰ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 138
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ‪Linux‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ‪ ،Linux‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ دﻋﻢ ‪ HP Linux‬ﻋﻠﻰ وﻳﺐ‪.www.hp.
PAGE 139
‫أ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫●‬ ‫ﺷﺮاء أﺟﺰاء وﻣﻠﺤﻘﺎت وﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫●‬ ‫أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ‪١٢٧‬‬
PAGE 140
‫ﺷﺮاء أﺟﺰاء وﻣﻠﺤﻘﺎت وﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻃﺮق ﻋﺪﻳﺪة ﻟﻄﻠﺐ اﻷﺟﺰاء واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‪.‬‬ ‫اﻟﺸﺮاء ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ‪ HP‬ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻷﺟﺰاء اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ‪ :‬ﻟﺸﺮاء أﺟﺰاء ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪ .www.hp.com/go/hpparts‬ﺧﺎرج اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺷﺮاء اﻷﺟﺰاء ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﺮآﺰ ﺧﺪﻣﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‪ :‬ﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﻴﺮآﻴﺔ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪ .www.hp.
PAGE 141
‫أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء‬ ‫ﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﻠﺐ وﺗﻮاﻓﺮ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﺧﻼل ﻓﺘﺮة ﺻﻼﺣﻴﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫درج اﺧﺘﻴﺎري ﺳﻌﺔ ‪ ٥٠٠‬ورﻗﺔ ووﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬ ‫درج اﺧﺘﻴﺎري ﻟﺰﻳﺎدة ﺳﻌﺔ اﻟﻮرق‪.
PAGE 142
‫‪ ١٣٠‬أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 143
‫ب‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﺪﻋﻢ‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺸﺮآﺔ ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫●‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ ﺿﻤﺎن اﻹﺻﻼح اﻟﺬاﺗﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﻴﻞ‬ ‫●‬ ‫دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫●‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺻﻴﺎﻧﺔ ‪HP‬‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ب اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﺪﻋﻢ ‪١٣١‬‬
PAGE 144
‫ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺸﺮآﺔ ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ ‪HP‬‬ ‫ﻣﺪة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ‪HP LaserJet P2050‬‬ ‫ﺳﻨﺔ واﺣﺪة ﺑﻌﺪ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﻟﻠﻌﻤﻴﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ أن أﺟﻬﺰة ‪ HP‬وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻮب ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد أو اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺑﻌﺪ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫أﻋﻼﻩ‪ .‬إذا ﺗﻠﻘﺖ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬إﺧﻄﺎرًا ﺑﻤﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻌﻴﻮب ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺸﺮآﺔ ﺳﺘﻘﻮم ‪ -‬ﺣﺴﺐ اﺧﺘﻴﺎرهﺎ ‪ -‬إﻣﺎ ﺑﺈﺻﻼح أو اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺛﺒﺖ أن ﺑﻬﺎ ﻋﻴﺒًﺎ‪ .
PAGE 145
‫ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻟﻪ وﻣﻦ ﻋﻴﻮب اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬أن هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﻋﻴﻮب آ ٍ‬ ‫ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ هﺬا اﻟﻀﻤﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ )أ( ﺗﻢ إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺘﻬﺎ أو ﺗﺠﺪﻳﺪهﺎ أو إﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ أو اﻟﻌﺒﺚ ﺑﻬﺎ ﺑﺄي ﻃﺮﻳﻘﺔ أو )ب( اﻟﺘﻲ ﺣﺪﺛﺖ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ﻧﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺳﻮء اﻻﺳﺘﺨﺪام أو اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻴﻢ أو اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻨﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ أو )ج( اﻟﺘﻲ ﺑﻠﻴﺖ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎدي‪.
PAGE 146
‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﺮﺟﺎء‪ ،‬ﻗﺮاءة اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ :‬ﺗﻌﺘﺒﺮ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )"‪ ("EULA‬هﺬﻩ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ )أ( ﺑﻴﻨﻚ‪) ،‬ﺑﺼﻔﺘﻚ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ آﻔﺮد أو ﺑﺼﻔﺔ اﻟﻜﻴﺎن اﻟﺬي ﺗﻤﺜﻠﻪ( وﺑﻴﻦ )ب( ﺷﺮآﺔ ‪ ("HP") Hewlett-Packard‬اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﻟﺒﺮﻣﺠﻲ‬ ‫)"اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ"(‪ .‬ﻻ ﺗﺴﺮي اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم هﺬﻩ إذا آﺎن هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺨﻀﻊ ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﺑﻴﻨﻚ وﺑﻴﻦ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬أو ﻣﻮردﻳﻬﺎ‪,‬‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ أﻳﺔ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻔﻮرﻳﺔ اﻟﻤﻌﻘﻮدة ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .
PAGE 147
‫‪ .٧‬اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪ .‬ﻳﺠﻮز ﻟﺸﺮآﺔ ‪ HP‬وﻓﺮوﻋﻬﺎ ﺟﻤﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮهﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻜﻞ ﻣﻦ )‪ (١‬اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ أو‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ ‪ HP‬أو )‪ (٢‬ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ أو ﻣﻨﺘﺞ ‪ .HP‬وﺗﺨﻀﻊ آﺎﻓﺔ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻨﻬﺞ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ ‪ .HP‬ﺗﺘﻌﻬﺪ ‪ HP‬ﺑﻌﺪم‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻳﺤﺪد هﻮﻳﺘﻚ ﺑﺼﻔﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ إﻻ ﻓﻲ اﻟﺤﺪود اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام وﺗﻮﻓﻴﺮ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺪﻋﻢ‪.‬‬ ‫‪ .٨‬ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‪ .
PAGE 148
‫ﺧﺪﻣﺔ ﺿﻤﺎن اﻹﺻﻼح اﻟﺬاﺗﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﻴﻞ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎت ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﺻﻼح اﻟﺬاﺗﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﻴﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻘﻠﻴﺺ وﻗﺖ اﻹﺻﻼح وﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺮوﻧﺔ أآﺒﺮ ﻓﻲ‬ ‫أداء اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺘﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺧﻠﻞ‪ .‬إذا آﺸﻔﺖ ‪ ،HP‬أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‪ ،‬ﻋﻦ إﺻﻼح ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﺻﻼح اﻟﺬاﺗﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺘﺮﺳﻞ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻄﻌﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻴﻚ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‪ .‬ﻳﻮﺟﺪ ﻓﺌﺘﺎن ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﺻﻼح اﻟﺬاﺗﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﻴﻞ‪:‬‬ ‫‪ (١‬اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن إﺻﻼﺣﻬﺎ اﻟﺬاﺗﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﻴﻞ إﻟﺰاﻣﻴًﺎ‪ .
PAGE 149
‫دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ هﺎﺗﻔﻲ ﻣﺠﺎﻧ ًﺎ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺗﺠﺪ أرﻗﻢ هﺎﺗﻒ اﻟﺪوﻟﺔ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺸﺮة اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‪./www.hp.com/support‬‬ ‫ﺟﻬّﺰ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ وﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء ووﺻﻒ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫‪www.hp.com/support/ljp2050series‬‬ ‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻊ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪Macintosh‬‬ ‫‪www.hp.
PAGE 150
‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺻﻴﺎﻧﺔ ‪HP‬‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬أﻧﻮاﻋًﺎ ﻋﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻐﻄﻲ ﻧﻄﺎﻗًﺎ ﻋﺮﻳﻀ ًﺎ ﻣﻦ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺪﻋﻢ‪ .‬وﻻ ﺗﻌﺪ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺟﺰءًا ﻣﻦ اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ‪ .‬ﺑﻞ وﺗﺘﺒﺎﻳﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺪﻋﻢ ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .‬وﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻟﻚ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻣﻊ وآﻴﻞ ‪ HP‬اﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻬﺪف هﺬﻩ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت إﻟﻰ ﺗﺰوﻳﺪك ﺑﺄﻓﻀﻞ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ واﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ‪ ،‬وﺗﻮﻓﺮ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺧﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻋﺪة‬ ‫ﻣﺮات ﻟﻼﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‪.
PAGE 151
‫ج‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬واﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ‪١٣٩‬‬
PAGE 152
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬ ‫ﺟﺪول ج‪ ١-‬أﺑﻌﺎد وأوزان اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻃﺮاز اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet P2050 Series‬‬ ‫‪ ٢٦٨‬ﻣﻢ )‪ ١٠.٦‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫‪ ٣٦٨‬ﻣﻢ )‪ ١٤.٥‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫‪ ٣٦٠‬ﻣﻢ )‪ ١٤.٢‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫ﻼ(‬ ‫‪ ٩.٩٥‬آﺠﻢ )‪ ٢١.٩‬رﻃ ً‬ ‫اﻟﻄﺮاز ‪ d‬ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet P2050 Series‬‬ ‫‪ ٢٦٨‬ﻣﻢ )‪ ١٠.٦‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫‪ ٣٦٨‬ﻣﻢ )‪ ١٤.٥‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫‪ ٣٦٠‬ﻣﻢ )‪ ١٤.٢‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫ﻼ(‬ ‫‪ ١٠.٦‬آﺠﻢ )‪ ٢٣.٤‬رﻃ ً‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP LaserJet P2050 Series dn‬اﻟﻄﺮاز‬ ‫‪ ٢٦٨‬ﻣﻢ )‪ ١٠.٦‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫‪ ٣٦٨‬ﻣﻢ )‪ ١٤.
PAGE 153
‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬واﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ ‫راﺟﻊ ‪ www.hp.com/go/ljp2050/regulatory‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوﻟﺔ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻓﻼ ﺗﻌﻤﺪ إﻟﻰ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻓﻮﻟﺘﻴﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻓﺴﻴﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ إﺗﻼف اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وإﺑﻄﺎل اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎص ﺑﻪ‪.
PAGE 154
‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺟﺪول ج‪ ٣-‬اﻟﺸﺮوط اﻟﻀﺮورﻳﺔ‬ ‫‪ ١٤٢‬ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺸﺮوط اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‪/‬وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة )اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫‪ °٧‚٥‬إﻟﻰ ‪ °٣٢‚٥‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )‪ °٤٥‚٥‬إﻟﻰ ‪ °٩٠‚٥‬درﺟﺔ‬ ‫ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(‬ ‫‪ °٠‬إﻟﻰ ‪ °٣٥‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )‪ °٣٢‬إﻟﻰ ‪ °٩٥‬درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(‬ ‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ‪ %١٠‬إﻟﻰ ‪%٨٠‬‬ ‫ﻣﻦ ‪ %١٠‬إﻟﻰ ‪%٩٠‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 155
‫د‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ‪FCC‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ د اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ‪١٤٣‬‬
PAGE 156
‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ‪FCC‬‬ ‫ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر هﺬﻩ اﻟﻤﻌﺪة وﺛﺒﺖ أﻧﻬﺎ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺣﺪود اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺔ ب‪ ،‬ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻔﻘﺮة ‪ ١٥‬ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ‬ ‫‪ .FCC‬وﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﻓﻲ وﺿﻊ هﺬﻩ اﻟﺤﺪود ﻣﺮاﻋﺎة ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻌﻘﻮﻟﺔ ﻣﻦ أي ﺗﺪاﺧﻞ ﺿﺎر ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻦ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻌﺪة ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺳﻜﻨﻴﺔ‪ .‬ﺗﻮﻟﺪ هﺬﻩ‬ ‫اﻟﻤﻌﺪة وﺗﺴﺘﺨﺪم وﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺸﻊ ﻃﺎﻗﺔ ﺗﺮرد ﻣﻮﺟﺎت ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .‬وﻣﻦ ﺛﻢ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﺪة ﻓﻲ ﺣﺪوث ﺗﺪاﺧﻞ ﺿﺎر ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ إذا‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ وﻓﻘًﺎ ﻟﻺرﺷﺎدات‪ .
PAGE 157
‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﻠﺘﺰم ﺷﺮآﺔ ‪ Hewlett-Packard‬ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﺠﻤﻊ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻮدة واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ .‬وﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﺪة ﺳﻤﺎت ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﺤﺪ ﻣﻦ أﺛﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫إﺻﺪار ﻏﺎز اﻷوزون‬ ‫ﻻ ﻳﺼﺪر ﻋﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺪر آﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻏﺎز اﻷوزون)‪.(O3‬‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻳﻨﺨﻔﺾ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ أﺛﻨﺎء ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ "ﺟﺎهﺰ"‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ واﻟﻤﺎل دون اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ آﻔﺎءة اﻷداء‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 158
‫إرﺷﺎدات اﻹرﺟﺎع وإﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة وﺑﻮرﺗﻮرﻳﻜﻮ‬ ‫وﻳُﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻠﺼﻖ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﺼﻨﺪوق ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻟـ ‪ HP LaserJet‬ﺑﻐﺮض إرﺟﺎع ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP LaserJet‬واﺣﺪة أو أآﺜﺮ‬ ‫وإﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮهﺎ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪ .‬اﻟﺮﺟﺎء اﺗﺒﺎع اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺗﺠﻌﺎت ﻣﺘﻌﺪدة )أآﺜﺮ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ واﺣﺪة(‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺿﻊ آﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟـ ‪ HP LaserJet‬ﻓﻲ ﺻﻨﺪوﻗﻬﺎ وﺣﻘﻴﺒﺘﻬﺎ اﻷﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻼ(‪.‬‬ ‫أﻟﺼﻖ اﻟﻌﻠﺐ ﺳﻮﻳ ًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺮﻳﻂ ﻻﺻﻖ ﺧﺎص ﺑﺎﻟﺘﺮﺑﻴﻂ أو اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺼﻞ وزن اﻟﺤﺰﻣﺔ إﻟﻰ ‪ ٣١‬آﺠﻢ )‪ ٧٠‬رﻃ ً‬ ‫‪.
PAGE 159
‫ﻻ ﻳﺤﺘﻮي ﻣﻨﺘﺞ ‪ HP‬هﺬا ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻷﺟﻬﺰة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎزل اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ هﺬا اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﻮة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻷﺧﺮى ﻟﻠﻤﻨﺰل‪ .‬وإﻧﻤﺎ هﻲ‬ ‫ﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬أن ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻷﺟﻬﺰة ﺑﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﺮآﺰ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻹﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻚ‪ ،‬ﺑﺪ ً‬ ‫واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪ .
PAGE 160
‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫وﻓﻘ ًﺎ ﻟـ ‪ ISO/IEC 17050-1‬و‪ ،EN 17050-1‬و‪DoC#: BOISB-0801-00-rel.1.
PAGE 161
‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫أﻣﺎن اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫ﻗﺎم ﻣﺮآﺰ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺼﺤﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ )‪ (CDRH‬اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻹدارة اﻷﻏﺬﻳﺔ واﻷدوﻳﺔ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻣﻨﺬ ‪ ١‬أﻏﺴﻄﺲ ﻋﺎم ‪ .١٩٧٦‬هﺬا‪ ،‬وﻳﻌﺪ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺎ ورد ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻘﻮاﻋﺪ أﻣﺮًا إﺟﺒﺎرﻳًﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﻮﻳﻘﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ .
PAGE 162
! VAROITUS Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän .turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle ! VARNING Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för .osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1 HUOLTO HP LaserJet P2055, P2055d, P2055dn, P2055x - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita.
PAGE 163
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫اﻟﺮﻣﻮز‪/‬اﻷﻋﺪاد‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫‪٧٠ HP ToolboxFX‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪) Configuration page‬ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ( ‪١٢‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪) demo page‬ﺻﻔﺤﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ( ‪١٢‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ .
PAGE 164
‫أوﻟﻮﻳﺔ‪ ،‬إﻋﺪادات ‪٣٠‬‬ ‫إدارة اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪٤٠‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫اﻟﺪرج ‪١١٠ ٢‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪١١٢ ٣‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ‪١١٣‬‬ ‫ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق ‪١٠٤‬‬ ‫ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ ‪١١٣‬‬ ‫ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ‪١٠٦‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪١٠٤‬‬ ‫ﻣﻮاﻗﻌﻪ ‪١٠٣‬‬ ‫اﻧﻈﺮ أﻳﻀًﺎ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫درج ‪١٠٩ ١‬‬ ‫إزاﻟﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ‪٣٠ Macintosh‬‬ ‫إزاﻟﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ‪٢٤ Windows‬‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ‬ ‫ﻣﺮﺗﺠﻌﺎت ﻣﻮارد ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP‬واﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﻲ ‪١٤٦‬‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻊ ‪١٤٥‬‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﻐﻠﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪١٣٨‬‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺤﺒﺮ
PAGE 165
‫ب‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫‪٢٦ HP Web Jetadmin‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٣٠ ،١٨‬‬ ‫إزاﻟﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ‪٢٤ Windows‬‬ ‫إﻋﺪادات ‪٣٠‬‬ ‫إﻋﺪاداﺗﻬﺎ ‪٢١‬‬ ‫إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ‪٣٠ Macintosh‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ‪١٢‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪١٩ PCL‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ ،Macintosh‬ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ‪١٢٤‬‬ ‫‪ ،Windows‬ﻓﺘﺢ ‪٦٣‬‬ ‫إﻋﺪادات ‪٣١ ،٣٠ ،٢٢ ،٢١‬‬ ‫إﻋﺪادات ‪٣٢ Macintosh‬‬ ‫إﻋﺪادات ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ )‪٣٢ (Macintosh‬‬ ‫اﺧﺘﺼﺎرات )‪٦٣ (Windows‬‬ ‫اﻧﻮاع اﻟﻮرق ‪٤٨‬‬ ‫ﻣﻀﻤّﻨﺔ ‪٣‬‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺪة ‪١٩‬‬ ‫ﻣﻮﺣﺪة ‪٢٠‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪١٢٦ Linux‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐ
PAGE 166
‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ ،‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫‪٦٥ Windows‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺎت‪ ،‬إﺧﺮاج‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ‪٥‬‬ ‫ﺳﻌﺘﻬﺎ ‪٤٩‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺎت اﻹﺧﺮاج‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪهﺎ ‪٥٥‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ إﻟﻴﻬﺎ ‪٥٥‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‬ ‫اﻧﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق ‪١١٣‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ‪٥‬‬ ‫ﺳﻌﺘﻬﺎ ‪٤٩‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ إﻟﻴﻬﺎ ‪٥٥‬‬ ‫ﺣﺒﺮ‬ ‫ﺗﻮزﻳﻌﻪ ‪٧٨‬‬ ‫ﺣﻔﻆ اﻟﻤﻮارد ‪٨٤‬‬ ‫ﺣﻔﻆ اﻟﻤﻮارد‪ ،‬اﻟﺬاآﺮة ‪٨٤‬‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺠﻮدة ‪١١٥‬‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ‪١٢١‬‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪٩٦‬‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫‪١٢٦ Linux‬‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ ‪١١٥‬‬ ‫ﺟﻮدة اﻹﺧﺮاج ‪١١٥‬‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ‪١٢٤ Macintosh‬‬ ‫ﻣﻠﻔﺎت
PAGE 167
‫ط‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح‪ ،‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻪ ‪٥‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪٤٠‬‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ ‪٥٢‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺧﺮاﻃﻴﺶ‬ ‫ﻣﻴﺰاﺗﻬﺎ ‪٣‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ‬ ‫‪٦٤ Windows‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫‪٦٤ Windows‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‪ ،‬اﺗﺠﺎهﻪ ‪٥١‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫‪٦٤ Windows‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‪ ،‬اﺗﺠﺎهﻪ ‪٥١‬‬ ‫ﻃﺮازات‪ ،‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻴﺰاﺗﻬﺎ ‪٢‬‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ ‫أرﻗﺎم ﻗﻄﻊ ‪١٢٩‬‬ ‫س‬ ‫ﺳﺠﻞ اﻷﺣﺪاث ‪٦٩‬‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ‪٣‬‬ ‫ش‬ ‫ﺷﺒﻜﺎت‬ ‫إﻋﺪاداﺗﻬﺎ ‪١٥‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻹﻋﺪادات ‪١٢‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ‪٣٩‬‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ
PAGE 168
‫ﺷﺮاء ‪١٢٨‬‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪١٢‬‬ ‫ﻃﻠﺒﻬﺎ ‪٧٣ ،٧٢‬‬ ‫ﻓﺘﺮات اﻻﺳﺘﺒﺪال ‪٧٧‬‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪٧٧ HP‬‬ ‫ﻣﺰﻳﻔﺔ ‪٧٧‬‬ ‫ﻣﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪٧٧‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺰﻳﻔﺔ ‪٧٧‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪٧٧ HP‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻣﺰﻳﻔﺔ ‪٧٧‬‬ ‫ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺑﻘﻊ ‪١١٦‬‬ ‫ﺗﻠﻄﻴﺦ ‪١١٧‬‬ ‫ﺗﻨﺎﺛﺮ ﺧﺎرج اﻟﺤﺮوف ‪١١٩‬‬ ‫ﺣﺒﺮ ﻏﻴﺮ ﺛﺎﺑﺖ ‪١١٧‬‬ ‫ﻣﻨﺨﻔﺾ ‪١١٦‬‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪١٠‬‬ ‫ﻣﺼﻬﺮ‬ ‫أﺧﻄﺎء ‪١٠٠‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻪ ‪٥‬‬ ‫ﻣﻠﺤﻘﺎت‬ ‫أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء ‪١٢٩‬‬ ‫ﺷﺮاء ‪١٢٨‬‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﺮة ‪٣‬‬ ‫ﻣﻠﺼﻘﺎت‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‪ ،‬ﺗﺤﺪﻳﺪهﺎ ‪٥٥‬‬ ‫ﻣﻠﻔﺎت ‪ ،EP
PAGE 169