HP LaserJet P2050 Series User's Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP LaserJet P2055d Printer

Summary of content (174 pages)

PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
HP LaserJet P2050 Series ‫מדפסת‬ ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 4
‫זכויות יוצרים ורישיון‬ ‫זכויות סימני מסחר‬ ‫© ‪Copyright Hewlett-Packard 2009‬‬ ‫‪.Development Company, L.P‬‬ ‫®‪ Acrobat® ,Adobe‬ו‪ PostScript®-‬הם סימנים‬ ‫מסחריים של ‪.Adobe Systems Incorporated‬‬ ‫שכפול‪ ,‬התאמה או תרגום ללא הרשאה מראש‬ ‫ובכתב אסורים‪ ,‬אלא כפי שמתיר זאת החוק לעניין‬ ‫זכויות יוצרים‪.‬‬ ‫™‪ Intel® Core‬הוא סימן מסחר של ‪Intel‬‬ ‫‪ Corporation‬בארה"ב ובמדינות‪/‬אזורים אחרים‪.‬‬ ‫המידע הכלול במסמך זה כפוף לשינויים ללא הודעה‬ ‫מראש‪.
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬מידע בסיסי על המוצר ‪1 ..........................................................................................................................................‬‬ ‫השוואת מוצרים ‪2 ........................................................................................................................................‬‬ ‫דגמי ‪2 ........................................................................................... HP LaserJet P2050 Series‬‬ ‫מאפייני המוצר ‪3 .......................
PAGE 6
‫‪ 4‬שימוש במוצר עם ‪31 ............................................................................................................................. Macintosh‬‬ ‫תוכנה עבור ‪32 .......................................................................................................................... Macintosh‬‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות של ‪32 ................................................................................... Macintosh‬‬ ‫מנהלי מדפסת נתמכים ב‪32 ..................................................
PAGE 7
‫מגש ‪53 .................................................................................................................................. 1‬‬ ‫מגש ‪ 2‬ומגש ‪ 3‬האופציונלי ‪54 .......................................................................................................‬‬ ‫טעינת נייר בגודל ‪54 .............................................................................................. A6‬‬ ‫הזנה ידנית ‪55 ...........................................................................................
PAGE 8
‫‪) Paper Types‬סוגי נייר( ‪74 .......................................................................................‬‬ ‫‪) System Setup‬הגדרות מערכת( ‪74 ...........................................................................‬‬ ‫‪) Troubleshooting‬פתרון בעיות( ‪74 ............................................................................‬‬ ‫‪) Network Settings‬הגדרות רשת( ‪75 ..........................................................................................‬‬ ‫רכישת חומרים מתכלים ‪75 .......
PAGE 9
‫גורמים המשפיעים על ביצועי המוצר ‪99 ..........................................................................................‬‬ ‫שחזור הגדרות היצרן ‪100 .............................................................................................................................‬‬ ‫פירוש ההודעות של לוח הבקרה ‪101 ..............................................................................................................‬‬ ‫הודעות לוח הבקרה ‪101 ............................................................
PAGE 10
‫נספח א חומרים מתכלים ואביזרים ‪129 ........................................................................................................................‬‬ ‫הזמנת חלקים‪ ,‬אביזרים וחומרים מתכלים ‪130 .................................................................................................‬‬ ‫הזמנה ישירות מ‪130 ............................................................................................................ HP-‬‬ ‫הזמנה באמצעות ספקי שירות או תמיכה ‪130 ..................................
PAGE 11
‫משלוח ‪150 ..............................................................................................‬‬ ‫החזרות שאינן מארה"ב ‪150 .........................................................................................‬‬ ‫נייר ‪150 ....................................................................................................................................‬‬ ‫הגבלות על חומרים ‪151 ...............................................................................................................
PAGE 12
HEWW x
PAGE 13
‫‪1‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫מידע בסיסי על המוצר‬ ‫●‬ ‫השוואת מוצרים‬ ‫●‬ ‫מאפייני המוצר‬ ‫●‬ ‫היכרות עם המוצר‬ ‫פרק ‪ 1‬מידע בסיסי על המוצר‬ ‫‪1‬‬
PAGE 14
‫השוואת מוצרים‬ ‫דגמי ‪HP LaserJet P2050 Series‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מדפסת ‪HP LaserJet P2055‬‬ ‫מדפסת ‪HP LaserJet P2055d‬‬ ‫מדפסת ‪HP LaserJet P2055dn‬‬ ‫מדפסת ‪HP LaserJet P2055x‬‬ ‫‪CE456A‬‬ ‫‪CE457A‬‬ ‫‪CE459A‬‬ ‫‪CE460A‬‬ ‫מאפיינים זהים לאלה של המדפסת‬ ‫מדגם ‪ ,HP LaserJet P2055‬ובנוסף‪:‬‬ ‫מאפיינים זהים לאלה של המדפסת‬ ‫מדגם ‪,HP LaserJet P2055d‬‬ ‫ובנוסף‪:‬‬ ‫מאפיינים זהים לאלה של המדפסת‬ ‫מדגם ‪,HP LaserJet P2055dn‬‬ ‫ובנוסף‪:‬‬ ‫●‬ ‫מדפיסה עד ‪ 35‬עמודים לדקה‬ ‫על נייר בגודל ‪ Letter‬ו‪33-‬‬ ‫עמ
PAGE 15
‫מאפייני המוצר‬ ‫מאפיין‬ ‫תיאור‬ ‫ביצועים‬ ‫●‬ ‫מעבד ‪ 600‬מגה‪-‬הרץ‬ ‫ממשק משתמש‬ ‫●‬ ‫תצוגה בת ‪ 2‬שורות‬ ‫●‬ ‫התוכנה ‪) HP ToolboxFX‬כלי מבוסס‪-‬אינטרנט עבור הודעות מצב ופתרון בעיות(‬ ‫●‬ ‫מנהלי מדפסת ל‪ ®Windows-‬ו‪Macintosh-‬‬ ‫●‬ ‫שרת אינטרנט מובנה שבאמצעותו ניתן לקבל תמיכה ולהזמין חומרים )לדגמים המחוברים לרשת בלבד(‬ ‫●‬ ‫מנהל מדפסת ‪) HP PCL 5 Universal Print Driver for Windows‬או ‪) (HP UPD PCL 5‬זמין להורדה‬ ‫מהאינטרנט(‬ ‫●‬ ‫‪HP PCL 6‬‬ ‫●‬ ‫מנהל מדפסת של ‪ HP‬לאמולציית ‪ postsc
PAGE 16
‫מאפיין‬ ‫תיאור‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות‬ ‫●‬ ‫‪ Windows® XP ,Windows® Server 2003 ,Microsoft® Windows® 2000‬ו‪Windows Vista™-‬‬ ‫●‬ ‫‪ Macintosh OS X‬בגרסה ‪ 10.5 ,10.4 ,10.3‬ואילך‬ ‫●‬ ‫‪Novell NetWare‬‬ ‫נגישות‬ ‫‪4‬‬ ‫מאפייני המוצר‬ ‫●‬ ‫‪Unix‬‬ ‫●‬ ‫‪Linux‬‬ ‫●‬ ‫‪Citrix‬‬ ‫●‬ ‫המדריך המקוון למשתמש‪ ,‬התואם לקוראי מסכי טקסט‪.‬‬ ‫●‬ ‫ניתן להכניס ולשלוף את מחסנית ההדפסה ביד אחת‪.‬‬ ‫●‬ ‫ניתן לפתוח את כל הדלתות והמכסים ביד אחת‪.‬‬ ‫●‬ ‫ניתן לטעון נייר במגש ‪ 1‬בעזרת יד אחת‪.
PAGE 17
‫היכרות עם המוצר‬ ‫מבט חזיתי‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מגש ‪) 1‬משוך כדי לפתוח(‬ ‫‪2‬‬ ‫סל הפלט העליון‬ ‫‪3‬‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫‪4‬‬ ‫לחצן השחרור של דלת מחסנית ההדפסה‬ ‫‪5‬‬ ‫מתג הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫‪6‬‬ ‫מגש ‪ 3‬האופציונלי )כלול במדפסת ‪(HP LaserJet P2055x‬‬ ‫‪7‬‬ ‫מגש ‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫דלת מחסנית ההדפסה‬ ‫פרק ‪ 1‬מידע בסיסי על המוצר‬ ‫‪5‬‬
PAGE 18
‫מבט אחורי‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫דלת לשחרור חסימות )משוך את הידית הירוקה כדי לפתוח(‬ ‫‪2‬‬ ‫נתיב מעבר נייר ישיר )משוך לפתיחה(‬ ‫‪3‬‬ ‫מכסה כרטיסי ‪) DIMM‬מאפשר גישה לחריץ ‪(DIMM‬‬ ‫‪4‬‬ ‫יציאות ממשק‬ ‫‪5‬‬ ‫דלת לשחרור חסימות נייר ביחידת ההדפסה הדו‪-‬צדדית האחורית )בדגמים בעלי יחידת הדפסה דו‪-‬צדדית(‬ ‫‪6‬‬ ‫חיבור מתח‬ ‫‪7‬‬ ‫חריץ עבור מנעול ביטחון מסוג כבל‬ ‫יציאות ממשק‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫חיבור ‪ ,Hi-speed USB 2.
PAGE 19
‫‪HEWW‬‬ ‫פרק ‪ 1‬מידע בסיסי על המוצר‬ ‫‪7‬‬
PAGE 20
‫‪8‬‬ ‫היכרות עם המוצר‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 21
‫‪2‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫פריסת לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫שימוש בתפריטי לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫תפריט ‪) Reports‬דוחות(‬ ‫●‬ ‫התפריט ‪) System Setup‬הגדרות מערכת(‬ ‫●‬ ‫התפריט ‪) Service‬שירות(‬ ‫●‬ ‫התפריט ‪) Network Config.
PAGE 22
‫פריסת לוח הבקרה‬ ‫לוח הבקרה משמש לקבלת פרטים על מצב המוצר והעבודה ולהגדרת המוצר‪.
PAGE 23
‫שימוש בתפריטי לוח הבקרה‬ ‫כדי לגשת לתפריטי לוח הבקרה‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪.‬‬ ‫שימוש בתפריטים‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫או על חץ מעלה‬ ‫כדי לנווט בין האפשרויות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על חץ מטה‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור( כדי לבחור באפשרות המתאימה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על לחצן הקודם‬ ‫כדי לחזור לרמה הקודמת‪.‬‬ ‫להלן התפריטים העיקריים‪.‬‬ ‫תפריטים עיקריים‬ ‫‪) Reports‬דוחות(‬ ‫‪) System Setup‬הגדרות מערכת(‬ ‫‪) Service‬שירות(‬ ‫‪) Network Config.
PAGE 24
‫תפריט ‪) Reports‬דוחות(‬ ‫התפריט ‪) Reports‬דוחות( משמש להדפסת דוחות המספקים פרטים על המוצר‪.‬‬ ‫‪12‬‬ ‫פריט תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Demo page‬דף הדגמה(‬ ‫מדפיס דף להדגמת איכות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪) Menu structure‬מבנה התפריטים(‬ ‫מדפיס מפה של פריסת התפריטים של לוח הבקרה‪ .‬במפה מפורטות כל ההגדרות הפעילות עבור‬ ‫כל תפריט‪.‬‬ ‫‪) Config report‬דוח תצורה(‬ ‫מדפיס רשימה של כל הגדרות המוצר‪ .‬הרשימה כוללת את פרטי הרשת כאשר המוצר מחובר‬ ‫לרשת‪.
PAGE 25
‫התפריט ‪) System Setup‬הגדרות מערכת(‬ ‫תפריט זה משמש לקביעת ההגדרות הבסיסיות של המוצר‪ .‬תפריט ‪) System Setup‬הגדרות מערכת( )הגדרת‬ ‫מערכת( כולל כמה תפריטי משנה‪ .‬כל אחד מהם מתואר בטבלה שלהלן‪.‬‬ ‫פריט תפריט‬ ‫פריט תפריט משנה‬ ‫פריט תפריט משנה‬ ‫‪) Language‬שפה(‬ ‫תיאור‬ ‫בחירת השפה עבור תצוגת ההודעות של לוח‬ ‫הבקרה ועבור דוחות המוצר‪.‬‬ ‫מופעל‬ ‫מצב שקט‬ ‫הפעל או השבת את מצב שקט‪ .‬כאשר מצב שקט‬ ‫מופעל‪ ,‬המוצר מדפיס במהירות איטית יותר‪.‬‬ ‫מושבת‬ ‫הגדרת ברירת המחדל היא מושבת‪.
PAGE 26
‫פריט תפריט‬ ‫פריט תפריט משנה‬ ‫‪) Courier font‬גופן ‪(Courier‬‬ ‫‪) Regular‬רגיל(‬ ‫בחר גרסה של הגופן ‪Courier‬‬ ‫‪) Dark‬כהה(‬ ‫ברירת המחדל היא ‪.Regular‬‬ ‫‪) Medium‬בינוני(‬ ‫התאם את הניגודיות בצג ה‪.
PAGE 27
‫התפריט ‪) Service‬שירות(‬ ‫תפריט זה משמש לשחזור הגדרות ברירת המחדל‪ ,‬לניקוי המוצר ולהפעלת מצבים מיוחדים המשפיעים על פלט‬ ‫ההדפסה‪.‬‬ ‫פריט תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Cleaning mode‬מצב ניקוי(‬ ‫אפשרות זו משמשת לניקוי המוצר במקרה של כתמי טונר או סימנים אחרים בפלט ההדפסה‪.‬‬ ‫תהליך הניקוי מסיר אבק וטונר עודף מנתיב הנייר‪.‬‬ ‫עם בחירת פריט זה‪ ,‬המוצר מנחה אותך לטעון נייר רגיל במגש ‪ 1‬ולאחר מכן ללחוץ על ‪OK‬‬ ‫)אישור( כדי להפעיל את תהליך הניקוי‪ .‬המתן עד לסיום התהליך‪ .‬השלך את העמוד המודפס‪.
PAGE 28
‫התפריט ‪) Network Config.‬תצורת רשת(‬ ‫תפריט זה משמש לקביעת הגדרות התצורה של הרשת‪.‬‬ ‫פריט תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪CFG TCP/IP‬‬ ‫פתח את התפריט ‪ TCP/IP‬והגדר פרמטרים של פרוטוקול ‪.TCP/IP‬‬ ‫●‬ ‫‪ *BOOTP=YES‬אפשר הגדרת תצורה של ‪ IPv4‬באמצעות שרת ‪.BOOTP‬‬ ‫●‬ ‫‪ *DHCP=YES‬אפשר הגדרת תצורה של ‪ IPv4‬באמצעות שרת ‪.DHCP‬‬ ‫אם ‪ *DHCP=YES‬ולשרת ההדפסה יש חכירת ‪ ,DHCP‬תוכל לקבוע את הגדרות ה‪ DHCP-‬הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) RELEASE‬שחרור(‪ :‬בחר אם לשחרר )‪ (YES‬או לשמור )‪ (NO‬את החכירה הנוכחית‪.
PAGE 29
‫פריט תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪SECURITY‬‬ ‫אפס את הגדרות האבטחה הנוכחיות לברירות המחדל של היצרן‪.‬‬ ‫‪FIREWALL‬‬ ‫‪PRINT‬‬ ‫●‬ ‫‪) KEEP‬שמור ‪ -‬ברירת המחדל(‪ :‬שמור את הגדרות האבטחה הנוכחיות‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪)RESET‬איפוס(‪ :‬אפס את הגדרות האבטחה לברירות המחדל של היצרן‪.‬‬ ‫השבת את חומת האש‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) KEEP‬שמור ‪ -‬ברירת המחדל(‪ :‬שמור את פעולת חומת האש כפי שהוגדרה‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪)DISABLE‬השבת(‪ :‬השבת את פעולת חומת האש‪.‬‬ ‫הדפס דף תצורה עבור הפריט שנבחר‪.
PAGE 30
HEWW (‫ )תצורת רשת‬Network Config.
PAGE 31
‫‪3‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫תוכנות עבור ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫מערכות ההפעלה הנתמכות של ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫מנהלי מדפסת נתמכים עבור ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫מנהל הדפסה אוניברסלי של )‪HP (UPD‬‬ ‫●‬ ‫עדיפות של הגדרות הדפסה‬ ‫●‬ ‫שינוי הגדרות מנהל מדפסת ב‪Windows-‬‬ ‫●‬ ‫סוגי התקנת תוכנה ב‪Windows-‬‬ ‫●‬ ‫הסרת התוכנה ב‪Windows-‬‬ ‫●‬ ‫תוכניות שירות נתמכות עבור ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫תוכניות שירות ברשת למערכת ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫תוכנה למערכות הפעלה אחרות‬ ‫‪ Windows‬פרק ‪ 3‬תוכנות עבור‬ ‫‪19‬‬
PAGE 32
‫מערכות ההפעלה הנתמכות של ‪Windows‬‬ ‫המוצר תומך במערכות ההפעלה הבאות של ‪:Windows‬‬ ‫‪20‬‬ ‫●‬ ‫‪ 32-bit) Windows XP‬ו‪(64-bit-‬‬ ‫●‬ ‫‪ 32-bit) Windows Server 2003‬ו‪(64-bit-‬‬ ‫●‬ ‫‪) Windows 2000‬מנהל התקן בלבד(‬ ‫●‬ ‫‪ 32) Windows Vista‬סיביות ו‪ 64-‬סיביות(‬ ‫מערכות ההפעלה הנתמכות של ‪Windows‬‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 33
‫מנהלי מדפסת נתמכים עבור ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫מנהל מדפסת ‪) HP PCL 5 Universal Print Driver‬או ‪) (HP UPD PCL 5‬זמין להורדה מהאינטרנט(‬ ‫●‬ ‫‪ PCL 6‬של ‪) HP‬בתקליטור המוצר(‬ ‫●‬ ‫מנהל מדפסת של ‪ HP‬לאמולציית ‪) HP postscript emulation Universal Print Driver - postscript‬או ‪HP‬‬ ‫‪) (UPD PS‬זמין להורדה מהאינטרנט(‬ ‫●‬ ‫מנהל התקן ‪) XPS‬או ‪) (XML Paper Specification‬זמין להורדה מהאינטרנט(‬ ‫מנהלי המדפסת כוללים את מערכת העזרה המקוונת המכילה הוראות לביצוע משימות הדפסה רגילות‪ ,‬וכן תיאור של‬ ‫לחצנים‪ ,‬תי
PAGE 34
‫מנהל הדפסה אוניברסלי של )‪HP (UPD‬‬ ‫מנהל ההדפסה האוניברסלי )‪ (UPD‬של ‪ HP‬עבור ‪ Windows‬הוא מנהל התקן יחיד המספק לך גישה מיידית ומכל מקום‬ ‫למוצרי ‪ ,HP LaserJet‬וזאת מבלי שתידרש להוריד מנהלי התקן נפרדים‪ .‬הוא מושתת על טכנולוגיית מנהלי ההדפסה‬ ‫המוכחת של ‪ ,HP‬והוא נבדק ביסודיות ונוסה עם תוכנות רבות‪ .‬מדובר בפתרון רב עוצמה אשר מתאפיין בביצועים‬ ‫עקביים לאורך זמן‪.
PAGE 35
‫עדיפות של הגדרות הדפסה‬ ‫השינויים שנעשים בהגדרות ההדפסה מקבלים עדיפות בהתאם לכלי שבו הם בוצעו‪:‬‬ ‫הערה‪ :‬השמות של פקודות ותיבות דו‪-‬שיח עשויים להשתנות בהתאם לתוכנה שבשימוש‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫תיבת הדו‪-‬שיח 'הגדרת עמוד'‪ :‬לחץ על הגדרת עמוד או על הפקודה המקבילה לה בתפריט קובץ של התוכנית‬ ‫שבשימוש כדי לפתוח תיבת דו‪-‬שיח זו‪ .‬הגדרות שתשנה מכאן יעקפו הגדרות ששונו מכל מקום אחר‪.
PAGE 36
‫שינוי הגדרות מנהל מדפסת ב‪Windows-‬‬ ‫שינוי ההגדרות לגבי כל עבודות ההדפסה עד‬ ‫לסגירת התוכנה‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את מנהל המדפסת ולאחר מכן לחץ‬ ‫על מאפיינים או על העדפות‪.‬‬ ‫שינוי הגדרות ברירת המחדל עבור כל‬ ‫עבודות ההדפסה‬ ‫‪.1‬‬ ‫הצעדים בפועל עשויים להיות שונים‪ ,‬אך זהו‬ ‫הנוהל הנפוץ ביותר‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 37
‫סוגי התקנת תוכנה ב‪Windows-‬‬ ‫באפשרותך לבחור מבין סוגי התקנת התוכנה שלהלן‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫)‪) Basic Installation (Recommended‬התקנה בסיסית ]מומלץ[(‪ .‬התקנת המערכת המינימלית של מנהלי‬ ‫התקן ותוכנות‪ .‬סוג התקנה זה מומלץ להתקנות רשת‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Full Installation‬התקנה מלאה(‪ .‬התקנת המערכת המלאה של מנהלי התקן ותוכנות‪ ,‬כולל כלי סטטוס‪,‬‬ ‫הודעות התראה ופתרון בעיות‪ .‬סוג התקנה זה מומלץ להתקנות של חיבור ישיר‪.
PAGE 38
‫הסרת התוכנה ב‪Windows-‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על התחל ולאחר מכן על כל התוכניות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על ‪ HP‬ולאחר מכן על שם המוצר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על האפשרות להסרת ההתקנה של המוצר והסר את התוכנה בהתאם להנחיות המופיעות במסך‪.
PAGE 39
‫תוכניות שירות נתמכות עבור ‪Windows‬‬ ‫‪HP ToolboxFX‬‬ ‫‪ HP ToolboxFX‬הוא יישום שבאמצעותו באפשרותך לבצע את המשימות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫בדיקת מצב המוצר‬ ‫●‬ ‫בדיקת מצב החומרים המתכלים והזמנה מקוונת של חומרים מתכלים‬ ‫●‬ ‫הגדרת התרעות‬ ‫●‬ ‫הגדרות לשליחת הודעות בדואר אלקטרוני עבור אירועים מסוימים הקשורים למוצר ולחומרים המתכלים‬ ‫●‬ ‫הצגה ושינוי של הגדרות המוצר‬ ‫●‬ ‫הצגת תיעוד המוצר‬ ‫●‬ ‫קבלת גישה לכלי תחזוקה ופתרון בעיות‬ ‫ניתן להציג את התוכנה ‪ HP ToolboxFX‬כאשר המוצר מחובר ישירות למחשב או מחובר
PAGE 40
‫תוכניות שירות ברשת למערכת ‪Windows‬‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪ HP Web Jetadmin‬הוא כלי ניהול מבוסס דפדפן עבור מדפסות מקושרות ‪ HP Jetdirect‬ברשת האינטרה‪-‬נט‪ ,‬ויש‬ ‫להתקין אותו רק במחשב של מנהל הרשת‪.‬‬ ‫להורדת גרסה עדכנית של ‪ HP Web Jetadmin‬ולעיון ברשימה עדכנית של מערכות אירוח נתמכות‪ ,‬בקר באתר‬ ‫‪.www.hp.com/go/webjetadmin‬‬ ‫בעת התקנה בשרת מארח‪ ,‬לקוח ‪ Windows‬יכול לקבל גישה ל‪ HP Web Jetadmin-‬באמצעות דפדפן אינטרנט נתמך‬ ‫)כגון ‪ Microsoft® Internet Explorer 4.x‬או ‪ Netscape Navigator 4.
PAGE 41
‫תוכנה למערכות הפעלה אחרות‬ ‫מערכת הפעלה‬ ‫תוכנה‬ ‫‪UNIX‬‬ ‫כדי להוריד את ‪ ,UNIX modelscripts‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪Linux‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫עבור אל ‪ www.hp.com‬ולחץ על ‪) Software & Driver Download‬הורדת תוכנה ומנהלי‬ ‫התקנים(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הקלד את שם המוצר בתיבה המתאימה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ברשימת מערכות ההפעלה‪ ,‬לחץ על ‪.UNIX‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הורד את הקובץ או הקבצים המתאימים‪.‬‬ ‫לקבלת מידע‪ ,‬בקר באתר ‪www.hp.
PAGE 42
‫‪30‬‬ ‫תוכנה למערכות הפעלה אחרות‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 43
‫‪4‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫שימוש במוצר עם ‪Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫תוכנה עבור ‪Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫שימוש במאפיינים במנהל המדפסת של ‪Macintosh‬‬ ‫‪ Macintosh‬פרק ‪ 4‬שימוש במוצר עם‬ ‫‪31‬‬
PAGE 44
‫תוכנה עבור ‪Macintosh‬‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות של ‪Macintosh‬‬ ‫המוצר תומך במערכות ההפעלה הבאות של ‪:Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫‪ Mac OS X‬גירסאות ‪ 10.5 ,10.4 ,10.3‬ואילך‬ ‫הערה‪ :‬עבור ‪ Mac OS X‬בגירסה ‪ 10.4‬ואילך‪ ,‬יש תמיכה במחשבי ‪ PPC‬ובמחשבי ‪ Mac‬המבוססים על מעבדים‬ ‫™‪.
PAGE 45
‫שינוי הגדרות מנהל מדפסת ב‪Macintosh-‬‬ ‫שינוי ההגדרות לגבי כל עבודות ההדפסה עד‬ ‫לסגירת התוכנה‬ ‫שינוי הגדרות ברירת המחדל עבור כל‬ ‫עבודות ההדפסה‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על ‪Print‬‬ ‫)הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על ‪Print‬‬ ‫)הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כדי לשנות את ההגדרות הרצויות‬ ‫בתפריטים השונים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כדי לשנות את ההגדרות הרצויות‬ ‫בתפריטים השונים‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בתפריט ‪) Presets‬הגדרות קבועות‬ ‫מראש(‪ ,‬לחץ על ‪) Save As‬שמירה‬ ‫בשם( והקלד שם להגדרה הקבועה‬ ‫מראש‪.
PAGE 46
‫שימוש במאפיינים במנהל המדפסת של ‪Macintosh‬‬ ‫‪Print‬‬ ‫יצירה של ערכות מוגדרות מראש להדפסה ב‪ Macintosh-‬והשימוש בהן‬ ‫השתמש בערכות מוגדרות מראש להדפסה כדי לשמור את ההגדרות הנוכחיות של מנהל המדפסת לשימוש חוזר‪.‬‬ ‫יצירת ערכה מוגדרת מראש להדפסה‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על ‪) Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את מנהל ההתקן‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר את הגדרות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בתיבה ‪) Presets‬ערכות מוגדרות מראש(‪ ,‬לחץ על ‪) ...Save As‬שמירה בשם‪ (...‬והקלד שם לערכה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.
PAGE 47
‫שימוש בסימני מים‬ ‫סימן מים הוא הודעה‪ ,‬כגון "סודי"‪ ,‬המודפסת ברקע של כל אחד מעמודיו של מסמך‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על ‪) Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריט ‪) Watermarks‬סימני מים(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לצד ‪) Mode‬מצב(‪ ,‬בחר את סוג סימן המים הרצוי‪ .‬בחר באפשרות ‪) Watermark‬סימן מים(‪ ,‬כדי להדפיס הודעה‬ ‫שקופה‪-‬למחצה‪ .‬בחר באפשרות ‪) Overlay‬תווית( כדי להדפיס הודעה שאינה שקופה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לצד ‪) Pages‬עמודים(‪ ,‬בחר אם להדפיס את סימן המים על כל העמודים או על העמוד הראשון בלבד‪.
PAGE 48
‫הדפסה על שני צדי הדף‬ ‫שימוש בהדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית )בדגמים בעלי יחידת הדפסה דו‪-‬צדדית בלבד(‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הגדר את המוצר בהתאם לרוחב הנייר שבו אתה משתמש‪ .‬בגב המוצר‪ ,‬הרם את הדלת לשחרור חסימות ביחידה‬ ‫להדפסה דו‪-‬צדדית ואתר את ידית הבחירה הכחולה של רוחב הנייר‪.‬‬ ‫●‬ ‫נייר בגודל ‪ Letter‬ובגודל ‪ :Legal‬דחף את הידית פנימה‪.‬‬ ‫●‬ ‫נייר בגודל ‪ :A4‬משוך את הידית החוצה‪.‬‬ ‫טען כמות מספקת של נייר באחד מהמגשים‪ .
PAGE 49
‫שימוש בתפריט ‪) Services‬שירותים(‬ ‫אם המוצר מחובר לרשת‪ ,‬השתמש בתפריט ‪) Services‬שירותים( כדי לקבל מידע על המוצר ועל סטטוס החומרים‬ ‫המתכלים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על ‪) Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריט ‪) Services‬שירותים(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כדי לפתוח את שרת האינטרנט המובנה ולבצע משימת תחזוקה‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫בחר ‪) Device Maintenance‬תחזוקת ההתקן(‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫בחר משימה מתוך הרשימה הנפתחת‪.‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫לחץ על ‪) Launch‬הפעל(‪.
PAGE 50
‫‪38‬‬ ‫שימוש במאפיינים במנהל המדפסת של ‪Macintosh‬‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 51
‫‪5‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫קישוריות‬ ‫●‬ ‫תצורת ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫הגדרת תצורת רשת‬ ‫פרק ‪ 5‬קישוריות‬ ‫‪39‬‬
PAGE 52
‫תצורת ‪USB‬‬ ‫המוצר כולל יציאת ‪ .Hi-Speed USB 2.0‬אורכו של כבל ה‪ USB-‬לא יעלה על ‪ 2‬מטרים‪.‬‬ ‫חיבור כבל ה‪USB-‬‬ ‫חבר את כבל ה‪ USB-‬למוצר‪ .‬חבר את הקצה השני של כבל ה‪ USB-‬למחשב‪.
PAGE 53
‫הגדרת תצורת רשת‬ ‫ייתכן שיתעורר הצורך להגדיר במוצר מספר פרמטרי רשת‪ .‬ניתן להגדיר את הפרמטרים מלוח הבקרה‪ ,‬משרת‬ ‫האינטרנט המשובץ או‪ ,‬במרבית הרשתות‪ ,‬מהתוכנה ‪.HP Web Jetadmin‬‬ ‫פרוטוקולי רשת נתמכים‬ ‫המוצר תומך בפרוטוקול הרשת ‪ .TCP/IP‬זהו פרוטוקול רישות מקובל מאוד הנמצא בשימוש רחב‪ .‬שירותי רשת רבים‬ ‫עושים שימוש בפרוטוקול זה‪ .‬מוצר זה תומך גם ב‪ IPv4-‬וב‪ .IPv6-‬הטבלאות שלהלן מונות את השירותים והפרוטוקולים‬ ‫לעבודה ברשת שבהם המוצר תומך‪.
PAGE 54
‫טבלה ‪ 5-3‬העברת הודעות וניהול )המשך(‬ ‫שם השירות‬ ‫תיאור‬ ‫)‪Web Jetadmin (WJA‬‬ ‫יישום ניהול המעניק גישה מבוקרת למאפייני השרת ‪ HP Jetdirect‬ולמאפייני המדפסת‪.‬‬ ‫‪EPC‬‬ ‫התוכנה ‪ (EPC 2.0) Easy Printer Care Software 2.0‬של ‪ HP‬מספקת פונקציות מסוג ‪Web Jetadmin‬‬ ‫של ‪ HP‬לעסקים קטנים וזעירים שברשותם עד ‪ 15‬מוצרים מסדרת ‪ .HP LaserJet‬התוכנה ‪EPC 2.0‬‬ ‫מאפשרת לתחזק את מדפסת הלייזר שברשותך ולהגן על השקעתך במדפסת‪ ,‬וחידוש החומרים המתכלים‬ ‫בנוחות תחת קורת גג אחת‪.
PAGE 55
‫הגדרת מוצר הרשת‬ ‫הצגה או שינוי של הגדרות הרשת‬ ‫ניתן להשתמש בשרת האינטרנט המשובץ כדי להציג את הגדרות התצורה של פרוטוקול ‪ IP‬או כדי לשנותן‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הדפס דף תצורה ואתר את כתובת ה‪.IP-‬‬ ‫●‬ ‫אם אתה משתמש בפרוטוקול ‪ ,IPv4‬כתובת ה‪ IP-‬כוללת רק ספרות‪ .‬היא מופיעה בתבנית הבאה‪:‬‬ ‫‪xxx.xxx.xxx.xxx‬‬ ‫●‬ ‫אם אתה משתמש בפרוטוקול ‪ ,IPv6‬כתובת ה‪ IP-‬היא שילוב הקסדצימלי של אותיות וספרות‪ .‬היא מופיעה‬ ‫בתבנית הבאה‪:‬‬ ‫‪xxxx::xxx:xxxx:xxxx:xxxx‬‬ ‫‪.
PAGE 56
‫הגדרה ידנית‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה‪ ,‬לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ‪) Network Config.‬תצורת רשת( ולחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ‪ CFG TCP/IP‬ולחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫השתמש בלחצני החצים כדי לבחור ‪ ,BOOTP‬ודא שהערך הוא ‪) No‬לא( ולחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫השתמש בלחצני החצים כדי לבחור ‪ ,DHCP‬ודא שהערך הוא ‪) No‬לא( ולחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 57
‫‪6‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫נייר וחומרי הדפסה‬ ‫●‬ ‫הכרת סוגי הנייר וחומרי ההדפסה והשימוש בהם‬ ‫●‬ ‫גדלים נתמכים של נייר וחומרי הדפסה‬ ‫●‬ ‫נייר בגדלים מותאמים אישית‬ ‫●‬ ‫סוגי הנייר וחומרי ההדפסה הנתמכים‬ ‫●‬ ‫קיבולת המגשים והסלים‬ ‫●‬ ‫הנחיות לגבי סוגי נייר וחומרי הדפסה מיוחדים‬ ‫●‬ ‫טעינת המגשים‬ ‫●‬ ‫קביעת תצורה של מגשים‬ ‫●‬ ‫שימוש באפשרויות פלט הנייר‬ ‫פרק ‪ 6‬נייר וחומרי הדפסה‬ ‫‪45‬‬
PAGE 58
‫הכרת סוגי הנייר וחומרי ההדפסה והשימוש בהם‬ ‫מוצר זה תומך במגוון סוגי נייר וחומרי הדפסה אחרים בהתאם להנחיות במדריך למשתמש זה‪ .‬נייר או חומרי הדפסה‬ ‫שאינם עומדים בהנחיות אלה עלולים לגרום לבעיות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫איכות הדפסה ירודה‬ ‫●‬ ‫חסימות נייר מרובות‬ ‫●‬ ‫שחיקה מוקדמת של המוצר המצריכה תיקון‬ ‫לקבלת תוצאות מיטביות‪ ,‬השתמש אך ורק בנייר וחומרי הדפסה מתוצרת ‪ HP‬למדפסות לייזר או שימוש רב‪-‬פעמי‪ .‬אל‬ ‫תשתמש בנייר או חומרי מדיה למדפסות הזרקת דיו‪ .
PAGE 59
‫גדלים נתמכים של נייר וחומרי הדפסה‬ ‫מוצר זה תומך בכמה גדלים של נייר ומותאם למגוון חומרי הדפסה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫לקבלת התוצאות הטובות ביותר‪ ,‬יש לבחור לפני ההדפסה בגודל הנייר ובסוג הנייר הנכונים במנהל המדפסת‪.
PAGE 60
‫טבלה ‪ 6-1‬גדלים נתמכים של נייר וחומרי הדפסה )המשך(‬ ‫גודל ומידות‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫מגש ‪2‬‬ ‫מגש ‪ 3‬האופציונלי‬ ‫ל‪ 500-‬גיליונות‬ ‫יחידת הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫)בדגמים בעלי יחידת‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית בלבד(‬ ‫מעטפה ‪B5 ISO‬‬ ‫‪ 176 x 250‬מ"מ‬ ‫מעטפה ‪C5 ISO‬‬ ‫‪ 162 x 229‬מ"מ‬ ‫מעטפה ‪SL ISO‬‬ ‫‪ 110 x 220‬מ"מ‬ ‫מעטפה ‪Monarch‬‬ ‫‪ 98 x 191‬מ"מ‬ ‫מותאם אישית‬ ‫‪ 76 x 127‬מ"מ עד ‪ 216 x 356‬מ"מ‬ ‫)‪ 3.0 x 5.0‬אינץ' עד ‪ 8.
PAGE 61
‫נייר בגדלים מותאמים אישית‬ ‫מוצר זה תומך במגוון ניירות בגדלים מותאמים אישית‪ .‬גדלים מותאמים אישית נתמכים‪ ,‬נכללים בגבולות הגדלים‬ ‫הקטנים ביותר והגדולים ביותר במסגרת ההנחיות למוצר זה אך אינם מפורטים בטבלה של גודלי הנייר הנתמכים‪ .‬בעת‬ ‫שימוש בנייר בגודל מותאם אישית נתמך‪ ,‬ציין את הגודל המותאם אישית במנהל התקן ההדפסה וטען את הנייר במגש‬ ‫אשר תומך בגדלים מותאמים אישית‪.
PAGE 62
‫סוגי הנייר וחומרי ההדפסה הנתמכים‬ ‫לעיון ברשימה מלאה של סוגי נייר מתוצרת ‪ HP‬שבהם המוצר תומך‪ ,‬בקר בכתובת ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.
PAGE 63
‫קיבולת המגשים והסלים‬ ‫מגש או סל‬ ‫סוג נייר‬ ‫מפרטים‬ ‫כמות‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫נייר‬ ‫טווח‪:‬‬ ‫גובה ערימה מרבי‪ 5 :‬מ"מ‬ ‫דחוס ‪ 60‬גר'‪/‬מ"ר עד ‪ 200‬גר'‪/‬מ"ר‬ ‫שווה ערך ל‪ 50-‬גיליונות של נייר דחוס‬ ‫במשקל ‪ 75‬גר'‪/‬מ"ר‬ ‫מעטפות‬ ‫פחות מ‪ 60 -‬ג'‪/‬מ"ר דחוס עד ‪ 90‬ג'‪/‬‬ ‫מ"ר דחוס‬ ‫עד ‪ 10‬מעטפות‬ ‫מדבקות‬ ‫עובי מרבי ‪ 0.23‬מ"מ‬ ‫גובה ערימה מרבי‪ 5 :‬מ"מ‬ ‫שקפים‬ ‫עובי מזערי ‪ 0.
PAGE 64
‫הנחיות לגבי סוגי נייר וחומרי הדפסה מיוחדים‬ ‫מוצר זה תומך בהדפסה על‪-‬גבי חומרי הדפסה מיוחדים‪ .‬היעזר בהנחיות הבאות לקבלת תוצאות משביעות רצון‪ .‬בעת‬ ‫שימוש בסוגי נייר או בחומרי הדפסה מיוחדים‪ ,‬הקפד להגדיר את הסוג והגודל במנהל התקן ההדפסה לקבלת תוצאות‬ ‫ההדפסה הטובות ביותר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬מדפסות לייזר של ‪ HP‬משתמשות ב‪ Fuser-‬כדי לדחוס חלקיקי טונר בנקודות מדויקות ביותר לנייר‪ .‬נייר לייזר‬ ‫של ‪ HP‬מתוכנן לעמוד בפני חום רב זה‪ .‬שימוש בנייר להזרקת דיו שאינו מיועד לטכנולוגיה זו עלול לגרום נזק למדפסת‪.
PAGE 65
‫טעינת המגשים‬ ‫כיוון הנייר לצורך טעינת המגשים‬ ‫כאשר משתמשים בנייר המחייב כיוון מסוים‪ ,‬יש לטעון אותו בהתאם לפרטים שבטבלה הבאה‪.‬‬ ‫מגש‬ ‫הדפסה על צד אחד‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית )בדגמים בעלי‬ ‫יחידת הדפסה דו‪-‬צדדית בלבד(‬ ‫הדפסה על מעטפות‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫צד מודפס כלפי מעלה‬ ‫צד מודפס כלפי מעלה‬ ‫הצד הקדמי של המעטפה כלפי מעלה‬ ‫הקצה העליון נכנס למוצר ראשון‬ ‫הקצה העליון נכנס למוצר ראשון‬ ‫הצד הצר עם הבול נכנס ראשון למוצר‬ ‫צד מודפס כלפי מטה‬ ‫צד מודפס כלפי מטה‬ ‫להדפסת מעטפות‪ ,‬השתמש רק במגש‬ ‫‪.
PAGE 66
‫מגש ‪ 2‬ומגש ‪ 3‬האופציונלי‬ ‫מכווני חומרי ההדפסה מבטיחים שחומרי ההדפסה יוזנו למדפסת כהלכה ושההדפסה לא תהיה מוטית‪ .‬במגש ‪ 2‬יש‬ ‫מכוון חומרי הדפסה צדי ומכוון אחורי‪ .‬בעת טעינת חומרי הדפסה‪ ,‬התאם את מכווני חומרי ההדפסה כך שיתאימו לאורך‬ ‫ולרוחב של חומרי ההדפסה שבהם נעשה שימוש‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬בעת הוספת חומרי הדפסה חדשים‪ ,‬הקפד להסיר את כל חומרי ההדפסה ממגש ההזנה וליישר את הערימה‬ ‫של חומרי ההדפסה החדשים‪ .‬פעולה זו מונעת הזנה בו‪-‬זמנית של גיליונות רבים של חומרי הדפסה ובכך מצמצמת את‬ ‫האפשרות לחסימות‪.
PAGE 67
‫הזנה ידנית‬ ‫באפשרותך להשתמש בהזנה ידנית בעת הדפסה על חומרי הדפסה מעורבים‪ .‬לדוגמה‪ ,‬ניתן להשתמש בהזנה ידנית‬ ‫להדפסה על מעטפה‪ ,‬לאחר מכן להדפסת מכתב‪ ,‬לאחריה מעטפה וכן הלאה‪ .‬יש לטעון את המעטפות במגש ‪ 1‬ואת נייר‬ ‫המכתבים במגש ‪.2‬‬ ‫להדפסה באמצעות הזנה ידנית‪ ,‬פתח את האפשרות ‪) Properties‬מאפיינים( של המדפסת או את ‪Printer Setup‬‬ ‫)הגדרת מדפסת( ולאחר מכן בחר ‪) (Manual Feed (tray 1‬הזנה ידנית ]מגש ‪ ([1‬מתוך הרשימה הנפתחת ‪Source‬‬ ‫‪) Tray‬מגש מקור(‪ .
PAGE 68
‫קביעת תצורה של מגשים‬ ‫‪56‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על החץ מטה‬ ‫כדי לבחור את ‪) System Setup‬הגדרות מערכת( ולאחר מכן לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על החץ מטה‬ ‫כדי לבחור את ‪) Paper setup‬הגדרת נייר( ולאחר מכן לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על החץ מטה‬ ‫כדי לבחור במגש הרצוי‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על החץ מטה‬ ‫‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫כדי לבחור את ‪) Paper type‬סוג נייר( או את ‪) Paper size‬גודל נייר( ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪.
PAGE 69
‫שימוש באפשרויות פלט הנייר‬ ‫במוצר ישנם שני מיקומי פלט‪ :‬סל הפלט העליון )הרגיל( ונתיב מעבר הנייר הישיר )פלט אחורי(‪.‬‬ ‫הדפסה לסל הפלט העליון )הרגיל(‬ ‫סל הפלט העליון אוסף את הדפים כשצדם המודפס מופנה כלפי מטה‪ ,‬בסדר הנכון‪ .‬יש להשתמש בסל הפלט העליון‬ ‫לרוב משימות ההדפסה‪ ,‬לרבות הדפסה על שקפים‪ .‬כדי להשתמש בסל הפלט העליון‪ ,‬ודא שהפלט האחורי )נתיב מעבר‬ ‫הנייר הישיר( סגור‪ .‬כדי למנוע חסימות‪ ,‬אין לפתוח או לסגור את הפלט האחורי בזמן הדפסה‪.
PAGE 70
‫‪58‬‬ ‫שימוש באפשרויות פלט הנייר‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 71
‫‪7‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫שימוש במאפייני המוצר‬ ‫●‬ ‫מצב הדפסה ‪) EconoMode‬מצב חיסכון(‬ ‫●‬ ‫מצב שקט‬ ‫פרק ‪ 7‬שימוש במאפייני המוצר‬ ‫‪59‬‬
PAGE 72
‫מצב הדפסה ‪) EconoMode‬מצב חיסכון(‬ ‫מוצר זה כולל אפשרות של מצב הדפסה ‪) EconoMode‬מצב חיסכון( להדפסת טיוטות של מסמכים‪ .‬השימוש במצב‬ ‫הדפסה ‪ EconoMode‬יכול להביא לחיסכון בטונר ובעלויות ההדפסה לכל דף‪ .‬עם זאת‪ ,‬מצב הדפסה ‪EconoMode‬‬ ‫עשוי גם לפגום באיכות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪ HP‬אינה ממליצה על שימוש קבוע ב‪ .EconoMode -‬בשימוש קבוע ב‪ ,EconoMode-‬עלול להיווצר מצב שבו המחסנית‬ ‫עדיין מכילה טונר‪ ,‬למרות שחלקיה המכניים אינם שמישים עוד‪ .
PAGE 73
‫מצב שקט‬ ‫מוצר זה כולל מצב שקט‪ ,‬המפחית את הרעש במהלך ההדפסה‪ .‬כאשר מצב שקט מופעל‪ ,‬המוצר מדפיס במהירות‬ ‫איטית יותר‪.‬‬ ‫פעל בהתאם להוראות הבאות כדי להפעיל את מצב שקט‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫בלוח הבקרה‪ ,‬לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על החץ מטה‬ ‫כדי לבחור את ‪) System Setup‬הגדרות מערכת( ולאחר מכן לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על החץ מטה‬ ‫כדי לבחור את מצב שקט ולאחר מכן לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על החץ מטה‬ ‫כדי לבחור את דולקת ולאחר מכן לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.
PAGE 74
‫‪62‬‬ ‫מצב שקט‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 75
‫‪8‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫משימות הדפסה‬ ‫●‬ ‫ביטול עבודת הדפסה‬ ‫●‬ ‫שימוש במאפיינים במנהל המדפסת של ‪Windows‬‬ ‫פרק ‪ 8‬משימות הדפסה‬ ‫‪63‬‬
PAGE 76
‫ביטול עבודת הדפסה‬ ‫באפשרותך לעצור בקשה להדפסה באמצעות לוח הבקרה או התוכנית‪ .‬לקבלת הוראות בנוגע לאופן העצירה של בקשה‬ ‫להדפסה ממחשב או רשת‪ ,‬עיין בעזרה המקוונת עבור תוכנת הרשת הספציפית‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ניקוי כל ההדפסות בעקבות ביטול עבודת הדפסה עשוי להימשך זמן מה‪.‬‬ ‫הפסקת עבודת ההדפסה הנוכחית מלוח הבקרה‬ ‫▲‬ ‫לחץ על הלחצן 'ביטול'‬ ‫בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫הפסקת עבודת ההדפסה הנוכחית מהתוכנה‬ ‫בעת שליחת עבודת ההדפסה‪ ,‬מופיעה במסך לזמן קצר תיבת דו‪-‬שיח המאפשרת לבטל את עבודת ההדפסה‪.
PAGE 77
‫שימוש במאפיינים במנהל המדפסת של ‪Windows‬‬ ‫הערה‪ :‬המידע שלהלן מתייחס למנהל המדפסת ‪.HP PCL 6‬‬ ‫פתיחת מנהל המדפסת‬ ‫כיצד ניתן לבצע?‬ ‫פעולות שיש לבצע‬ ‫פתיחת מנהל המדפסת‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪ .‬בחר את המדפסת ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות‪.‬‬ ‫קבלת עזרה עבור אפשרויות‬ ‫הדפסה‬ ‫לחץ על הסמל ? שבפינה השמאלית העליונה של מנהל המדפסת ולאחר מכן לחץ על פריט כלשהו במנהל‬ ‫המדפסת‪ .‬מוצגת הודעה מוקפצת אשר מספקת מידע אודות הפריט‪ .‬לחלופין‪ ,‬לחץ על עזרה כדי לפתוח את‬ ‫העזרה המקוונת‪.
PAGE 78
‫כיצד ניתן לבצע?‬ ‫פעולות שיש לבצע‬ ‫שינוי קנה המידה של העמוד כדי שיתאים לגודל‬ ‫הנייר הנבחר‬ ‫לחץ על הדפס מסמך על ולאחר מכן בחר בגודל מתוך הרשימה הנפתחת‪.‬‬ ‫שינוי קנה המידה של העמוד כדי שיהווה אחוז‬ ‫מהגודל בפועל‬ ‫לחץ על ‪ %‬מהגודל בפועל ולאחר מכן הקלד את האחוז או הסט את הגררה‪.‬‬ ‫הדפסת סימן מים‬ ‫א( בחר בסימן מים מתוך הרשימה הנפתחת סימני מים‪ .‬ב( להדפסת סימן המים בעמוד‬ ‫הראשון בלבד‪ ,‬לחץ על עמוד ראשון בלבד‪ .‬אם לא תעשה כן‪ ,‬סימן המים יודפס על כל‬ ‫עמוד‪.
PAGE 79
‫כיצד ניתן‬ ‫לבצע?‬ ‫פעולות שיש לבצע‬ ‫‪.2‬‬ ‫במנהל המדפסת‪ ,‬לחץ על הדפסה דו‪-‬צדדית‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫מהרשימה הנפתחת פריסת חוברת‪ ,‬בחר כריכה בצד שמאל או כריכה בצד ימין‪ .‬האפשרות עמודים לגיליון משתנה‬ ‫באופן אוטומטי לאפשרות של ‪ 2‬עמודים לגיליון‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הלחצן אישור כדי להדפיס את העבודה‪.‬‬ ‫הדפסת עמודים‬ ‫מרובים לגיליון‬ ‫א( בחר במספר העמודים לגיליון מתוך הרשימה הנפתחת עמודים לגיליון‪ .‬ב( בחר באפשרויות המתאימות עבור הדפס גבולות‬ ‫עמוד‪ ,‬סדר עמודים וכן כיוון הדפסה‪.
PAGE 80
‫‪68‬‬ ‫כיצד ניתן לבצע?‬ ‫פעולות שיש לבצע‬ ‫טען נייר חברה או נייר מודפס מראש בכיוון זהה עבור כל‬ ‫עבודות ההדפסה‪ ,‬בין אם אתה מדפיס בצדו האחד של‬ ‫הדף ובין אם משני צדי הדף‪.‬‬ ‫א( פתח את המקטע אפשרויות מסמך ולאחר מכן פתח את המקטע מאפייני‬ ‫מדפסת‪ .‬ב( מתוך הרשימה הנפתחת מצב נייר חברה חלופי‪ ,‬בחר באפשרות‬ ‫מופעל‪ .‬ג( במוצר‪ ,‬טען את הנייר באופן שבו אתה טוען אותו לצורך הדפסה משני צדי‬ ‫הדף‪.‬‬ ‫שינוי סדר ההדפסה של העמודים‬ ‫א( פתח את המקטע אפשרויות מסמך ולאחר מכן פתח את המקטע אפשרויות‬ ‫פריסה‪ .
PAGE 81
‫‪9‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫ניהול המוצר ותחזוקתו‬ ‫●‬ ‫הדפסת דפי המידע‬ ‫●‬ ‫שימוש בתוכנה ‪HP ToolboxFX‬‬ ‫●‬ ‫ניהול מוצר רשת‬ ‫●‬ ‫נעילת המוצר‬ ‫●‬ ‫ניהול חומרים מתכלים‬ ‫●‬ ‫החלפת חומרים מתכלים וחלקיהם‬ ‫●‬ ‫התקנת זיכרון‬ ‫●‬ ‫ניקוי המוצר‬ ‫פרק ‪ 9‬ניהול המוצר ותחזוקתו‬ ‫‪69‬‬
PAGE 82
‫הדפסת דפי המידע‬ ‫מלוח הבקרה של המוצר ניתן להדפיס‪ ,‬באמצעות התפריט ‪) Reports‬דוחות(‪ ,‬דפים המספקים מידע על המוצר ועל‬ ‫תצורתו הנוכחית‪.‬‬ ‫שם הדוח‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Demo page‬דף הדגמה(‬ ‫הדפסת דף להדגמת איכות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪) Menu structure‬מבנה התפריטים(‬ ‫הדפסה של מפת התפריטים של לוח הבקרה‪ ,‬המציגה את הפריסה וההגדרות הנוכחיות של פריטי‬ ‫התפריטים של לוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪) Config report‬דוח תצורה(‬ ‫הדפסת התצורה הנוכחית של המוצר‪.
PAGE 83
‫שימוש בתוכנה ‪HP ToolboxFX‬‬ ‫‪ HP ToolboxFX‬היא תוכנית המשמשת לביצוע המשימות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫בדיקת מצב המוצר‪.‬‬ ‫●‬ ‫קביעת הגדרות המוצר‪.‬‬ ‫●‬ ‫הצגת מידע לפתרון בעיות‪.‬‬ ‫●‬ ‫הצגת תיעוד מקוון‪.‬‬ ‫ניתן להציג את התוכנה ‪ HP ToolboxFX‬כאשר המוצר מחובר ישירות למחשב או לרשת‪ .‬יש לבצע את התקנת התוכנה‬ ‫המומלצת במלואה כדי להשתמש בתוכנה ‪.
PAGE 84
‫‪) Alerts‬התרעות(‬ ‫התיקייה ‪) Alerts‬התרעות( כוללת קישורים לדפים העיקריים שלהלן‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) Set up Status Alerts‬הגדרת התראות מצב(‪ .‬הגדרת המוצר לשלוח התרעות מוקפצות עבור אירועים‬ ‫מסוימים‪ ,‬כגון מפלסי טונר נמוכים‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Set up E-mail Alerts‬הגדרת התרעות דואר אלקטרוני(‪ .‬הגדרת המוצר לשלוח התראות בדואר אלקטרוני‬ ‫עבור אירועים מסוימים‪ ,‬כגון רמות טונר נמוכות‪.
PAGE 85
‫●‬ ‫‪) Printing‬הדפסה(‪ .‬שינוי ברירות המחדל של הגדרות ההדפסה במוצר‪ ,‬כגון מספר העותקים וכיוון הנייר‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ .PCL 5‬שינוי הגדרות ‪.PCL‬‬ ‫●‬ ‫‪ .PostScript‬שינוי הגדרות ‪.PS‬‬ ‫●‬ ‫‪) Paper Types‬סוגי נייר(‪ .‬שינוי הגדרות המצב עבור כל סוג של חומר הדפסה‪ ,‬כגון נייר מכתבים מודפס‪ ,‬נייר‬ ‫מחורר מראש או נייר מבריק‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) System Setup‬הגדרות מערכת(‪ .‬שינוי הגדרות המערכת‪ ,‬כגון התאוששות מחסימות נייר והמשך אוטומטי‪.
PAGE 86
‫‪PostScript‬‬ ‫זו האפשרות המתאימה כאשר אתה משתמש באישיות ההדפסה ‪ .PostScript‬כאשר האפשרות ‪Print PostScript‬‬ ‫‪) error‬שגיאת ‪ PostScript‬של הדפסה( מופעלת‪ ,‬מודפס באופן אוטומטי הדף 'שגיאת ‪ 'PostScript‬עם התרחשות‬ ‫שגיאות ‪.PostScript‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫יש ללחוץ על ‪) Apply‬החל( כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף‪.‬‬ ‫‪) Print Quality‬איכות הדפסה(‬ ‫האפשרויות של איכות ההדפסה ב‪ HP ToolboxFX-‬משמשות לשיפור המראה של עבודות ההדפסה‪ .‬אפשרויות אלה‬ ‫זהות לאלה הקיימות בלוח הבקרה של המוצר‪ .
PAGE 87
‫‪) Network Settings‬הגדרות רשת(‬ ‫מנהל הרשת יכול להשתמש בכרטיסייה זו כדי לשלוט בהגדרות הקשורות לרשת עבור המוצר כאשר הוא מחובר לרשת‬ ‫מבוססת‪.IP-‬‬ ‫רכישת חומרים מתכלים‬ ‫לחצן זה‪ ,‬בראש כל עמוד‪ ,‬מקשר לאתר אינטרנט שניתן להזמין דרכו חומרים מתכלים להחלפה‪ .‬דרושה לך גישה‬ ‫לאינטרנט כדי להשתמש במאפיין זה‪.‬‬ ‫קישורים נוספים‬ ‫חלק זה מכיל קישורים שיחברו אותך לאינטרנט‪ .‬השימוש בקישורים אלה מחייב גישה לאינטרנט‪ .
PAGE 88
‫ניהול מוצר רשת‬ ‫שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫שרת האינטרנט המשובץ )‪ (EWS‬מאפשר להציג את מצב המוצר והרשת ולנהל את פונקציות ההדפסה מהמחשב‪.‬‬ ‫השתמש בשרת האינטרנט המשובץ לביצוע המשימות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫הצגת מידע על מצב המוצר‬ ‫●‬ ‫קביעת אורך החיים הנותר של כל החומרים המתכלים והזמנת חדשים‬ ‫●‬ ‫הצגה ושינוי של סוג הנייר וגודל הנייר הנטען בכל מגש‬ ‫●‬ ‫הצגה ושינוי של הגדרות ברירת המחדל של תצורת המוצר‬ ‫●‬ ‫הצגה ושינוי של תצורת הרשת‬ ‫אין צורך בהתקנת תוכנה כלשהי במחשב‪ .
PAGE 89
‫הכרטיסייה ‪) Networking‬עבודה ברשת(‬ ‫כרטיסייה זו מאפשרת למנהל הרשת לשלוט בהגדרות הקשורות לרשת עבור המוצר כאשר הוא מחובר לרשת מבוססת‪-‬‬ ‫‪.IP‬‬ ‫קישורים‬ ‫הקישורים נמצאים בפינה הימנית העליונה של דפי ה‪) Status-‬סטטוס(‪ .‬כדי להשתמש בקישורים אלה יש צורך בגישה‬ ‫לאינטרנט‪ .‬אם אתה משתמש בהתחברות באמצעות חיוג ולא התחברת כאשר פתחת את שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫בפעם הראשונה‪ ,‬עליך להתחבר לאינטרנט לפני שתוכל לבקר באתרי אינטרנט אלה‪ .‬ייתכן שיהיה עליך לסגור ולפתוח‬ ‫שוב את שרת האינטרנט המשובץ על מנת להתחבר‪.
PAGE 90
‫נעילת המוצר‬ ‫המוצר כולל חריץ שיכול לשמש לחיבור מנעול אבטחה מסוג כבל‪.
PAGE 91
‫ניהול חומרים מתכלים‬ ‫שימוש‪ ,‬אחסון ופיקוח על מחסניות ההדפסה עשוי לסייע בהפקת איכותית של תדפיסים‪.‬‬ ‫משך החיים של חומרים מתכלים‬ ‫לקבלת פרטים על התפוקה של מוצר מסוים‪ ,‬בקר באתר ‪.www.hp.com/go/learnaboutsupplies.com‬‬ ‫כדי לרכוש חומרים מתכלים‪ ,‬ראה חומרים מתכלים ואביזרים בעמוד ‪.129‬‬ ‫ניהול מחסניות ההדפסה‬ ‫אחסון מחסניות הדפסה‬ ‫אין להוציא את מחסנית ההדפסה מאריזתה לפני מועד השימוש בה‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע נזק למחסנית ההדפסה‪ ,‬אל תחשוף אותה לאור לפרק זמן העולה על דקות אחדות‪.
PAGE 92
‫אם נתקלת בתופעות הבאות‪ ,‬ייתכן שמחסנית ההדפסה שברשותך אינה מחסנית מקורית של ‪:HP‬‬ ‫‪80‬‬ ‫●‬ ‫אתה נתקל בבעיות רבות הקשורות למחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫●‬ ‫המחסנית לא נראית כרגיל )לדוגמה‪ ,‬הלשונית הנתלשת הכתומה חסרה‪ ,‬או שהאריזה שונה מהאריזה הרגילה של‬ ‫‪.
PAGE 93
‫החלפת חומרים מתכלים וחלקיהם‬ ‫הנחיות להחלפת חומרים מתכלים‬ ‫בעת התקנת המוצר‪ ,‬יש לנהוג על פי ההנחיות הבאות‪.‬‬ ‫●‬ ‫בחזית המוצר ומעליה נחוץ מרחב מספיק להוצאת החומרים המתכלים‪.‬‬ ‫●‬ ‫יש למקם את המוצר במקום שטוח ויציב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬חברת ‪ Hewlett-Packard‬ממליצה על שימוש בחומרים מתכלים מתוצרת ‪ HP‬במוצר זה‪ .‬שימוש בחומרים‬ ‫מתכלים שאינם מתוצרת ‪ HP‬עלול לגרום לבעיות שיצריכו שירות שאינו מכוסה במסגרת האחריות או הסכמי השירות של‬ ‫‪.
PAGE 94
‫‪.3‬‬ ‫הכנס את מחסנית ההדפסה בחזרה למוצר וסגור את דלת מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫אם ההדפסה עדיין בהירה‪ ,‬התקן מחסנית הדפסה חדשה‪.‬‬ ‫אופן החלפת מחסנית ההדפסה‬ ‫כאשר מחסנית הדפסה עומדת להתרוקן‪ ,‬מופיעה הודעה ובה המלצה להזמין מחסנית חלופית‪ .‬באפשרותך להמשיך‬ ‫להדפיס עד שפיזור מחדש של הטונר לא יניב עוד איכות הדפסה משביעת רצון‪.‬‬ ‫‪82‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על הלחצן הפותח את הדלת של מחסנית ההדפסה והוצא את מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הוצא את מחסנית ההדפסה החדשה מהשקית‪ .‬הכנס את המחסנית המשומשת לשקית‪ ,‬לצורך מיחזור‪.
PAGE 95
‫‪.3‬‬ ‫אחוז במחסנית ההדפסה בשני קצותיה וטלטל אותה בעדינות מצד לצד כדי לפזר את הטונר‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫אל תיגע בתריס או בשטח הגלגלת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫כופף את הלשונית בצד שמאל של המחסנית עד לשחרור הלשונית‪ .‬משוך את הלשונית עד להסרת כל הסרט‬ ‫מהמחסנית‪ .‬הכנס את הלשונית והסרט לאריזת מחסנית ההדפסה לצורך מחזור‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫ישר את מחסנית ההדפסה ביחס למסלולים שבתוך המוצר‪ ,‬הכנס את מחסנית ההדפסה עד שתתייצב במקומה‬ ‫ולאחר מכן סגור את הדלת של מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫ההתקנה הושלמה‪ .
PAGE 96
‫התקנת זיכרון‬ ‫הערה‪ :‬רכיבים מסוג מודול זיכרון פנימי יחיד )‪ ,(SIMM‬שבהם נעשה שימוש במדפסות ‪ HP LaserJet‬קודמות‪ ,‬אינם‬ ‫מתאימים למוצר זה‪.‬‬ ‫התקנת זיכרון במוצר‬ ‫במוצר יש חריץ אחד עבור רכיב ‪.DIMM‬‬ ‫זהירות‪ :‬חשמל סטטי עלול לגרום נזק לרכיבי ‪ .DIMM‬בעת טיפול בכרטיסי ‪ ,DIMM‬יש לענוד רצועת יד אנטיסטטית או‬ ‫לגעת לעתים קרובות באריזה האנטיסטטית של ה‪ DIMM-‬ואחר כך במתכת גלויה במוצר‪.‬‬ ‫אם טרם הדפסת דף תצורה‪ ,‬עשה זאת כעת כדי לבדוק את נפח הזיכרון המותקן במוצר‪ ,‬לפני הוספת זיכרון נוסף‪ .
PAGE 97
‫‪.3‬‬ ‫פתח את דלת הגישה לכרטיסי ‪ DIMM‬בצד שמאל של המוצר‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הוצא את כרטיס ה‪ DIMM -‬מהאריזה האנטיסטטית‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי לצמצם את האפשרות לנזק כתוצאה מחשמל סטטי‪ ,‬לפני טיפול ברכיבי ‪ DIMM‬ענוד תמיד רצועת‬ ‫יד לפריקת חשמל סטטי )‪ (ESD‬או גע במשטח האריזה האנטי‪-‬סטטית‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫החזק את כרטיס ה‪ DIMM -‬בקצותיו ויישר את המגרעות בכרטיס ה‪ DIMM -‬עם חריץ ה‪) .DIMM -‬בדוק‬ ‫שהתפסים משני צדי חריץ ה‪ DIMM -‬פתוחים(‪.
PAGE 98
‫‪.6‬‬ ‫החזק את כרטיס ה‪ DIMM-‬בזווית של ‪ 45‬מעלות ודחף את המגעים העליונים שלו בחוזקה לתוך החריץ‪ .‬ודא‬ ‫שהנעילות בכל אחד מצדי כרטיס ה‪ DIMM-‬נכנסות למקומן בנקישה‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬לחיצה על כרטיס ה‪ DIMM-‬ישירות כלפי מטה תזיק למגעים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי להסיר ‪ ,DIMM‬שחרר תחילה את התפסים‪.
PAGE 99
‫‪.7‬‬ ‫סגור את דלת הגישה ולחץ בחוזקה עד שתיסגר בנקישה‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫חבר מחדש את כבלי הממשק ואת כבל החשמל‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫הפעל את המוצר‪.‬‬ ‫בדיקת ההתקנה של כרטיסי ‪DIMM‬‬ ‫לאחר התקנת כרטיס ה‪ ,DIMM-‬ודא שההתקנה הצליחה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל את המוצר‪ .‬ודא שהנורית 'מצב הכן' דולקת בתום רצף האתחול של המוצר‪ .‬אם מופיעה הודעת שגיאה‪,‬‬ ‫ייתכן שכרטיס ‪ DIMM‬הותקן באופן לא נכון‪ .‬ראה פירוש ההודעות של לוח הבקרה בעמוד ‪.101‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הדפס דף תצורה )ראה הדפסת דפי המידע בעמוד ‪.(70‬‬ ‫‪.
PAGE 100
‫אם אתה משתמש ביכולת שפת תיאור עמוד )‪ (PDL‬כדי לסמן משאבים כקבועים‪ ,‬פעל לפי ההנחיות הבאות‪ .‬לקבלת‬ ‫פרטים טכניים‪ ,‬עיין במדריך ‪ PDL‬מתאים עבור ‪ PCL‬או ‪.PS‬‬ ‫●‬ ‫סמן משאבים כקבועים רק כאשר הכרחי בהחלט שיישארו בזיכרון בעת הפעלת המוצר‪.‬‬ ‫●‬ ‫שלח משאבים קבועים למוצר רק בתחילת עבודת הדפסה ולא במהלכה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬שימוש יתר במשאבים קבועים או הורדתם במהלך הדפסה עלול לפגוע בביצועי המוצר או ביכולתו להדפיס‬ ‫עמודים מורכבים‪.‬‬ ‫הפעלת זיכרון במערכת ‪Windows‬‬ ‫‪.
PAGE 101
‫ניקוי המוצר‬ ‫בעת הצורך‪ ,‬נקה את חלקה החיצוני של המדפסת באמצעות מטלית לחה ונקייה‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין להשתמש בחומרי ניקוי המבוססים על אמוניה לניקוי המדפסת או סביבתה‪.‬‬ ‫במהלך ההדפסה‪ ,‬חלקיקי נייר‪ ,‬טונר ואבק עשויים להצטבר בתוך המדפסת‪ .‬במשך הזמן‪ ,‬הצטברות זו עלולה לגרום‬ ‫לבעיות באיכות ההדפסה‪ ,‬כגון כתמי טונר או מריחות וחסימות נייר‪ .‬כדי לתקן ולמנוע בעיות מסוג זה‪ ,‬יש לנקות את אזור‬ ‫מחסנית ההדפסה ואת נתיב חומרי ההדפסה של המדפסת‪.
PAGE 102
‫‪.3‬‬ ‫השב את מחסנית ההדפסה למקומה וסגור את דלת מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫חבר מחדש את כבל המתח והפעל את המוצר‪.‬‬ ‫ניקוי מסלול הנייר‬ ‫במהלך ההדפסה עלולים להצטבר בתוך המוצר חלקיקי נייר‪ ,‬טונר ואבק‪ .‬הצטברות זו של לכלוך עלולה לגרום‪ ,‬במשך‬ ‫הזמן‪ ,‬לבעיות באיכות ההדפסה‪ ,‬כגון כתמי טונר או מריחות טונר‪ .‬מוצר זה כולל מצב ניקוי שבאמצעותו אפשר לתקן‬ ‫בעיות אלה ואף למנוע את התרחשותן‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את ‪ .HP ToolboxFX‬ראה הצגת התוכנה ‪ HP ToolboxFX‬בעמוד ‪.71‬‬ ‫‪.
PAGE 103
‫ניקוי גליל ההרמה של מגש ‪1‬‬ ‫אם המוצר נתקל בבעיות בהרמת הנייר ממגש ‪ ,1‬בצע את ההוראות שלהלן‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבה את המוצר‪ ,‬נתק את כבל המתח והמתן להתקררות המוצר‪.‬‬ ‫‪Celcius‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪–10‬‬ ‫‪°C‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫לחץ על הלחצן הפותח את הדלת של מחסנית ההדפסה והוצא את מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫אל תיגע בגליל ההעברה הספוגי השחור שבתוך המוצר‪ ,‬שכן פעולה כזו עלולה לגרום נזק למוצר‪.
PAGE 104
‫‪.4‬‬ ‫לחץ על שתי לשוניות הקיבוע השחורות כלפי חוץ עד לשחרור גלגלת האיסוף מהתושבת‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הוצא את גליל ההרמה מהמוצר‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫טבול קלות מטלית נטולת מוך במים‪ ,‬וקרצף את הגלגלת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אל תיגע במשטח של הגלגלת באצבעות חשופות‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪92‬‬ ‫ניקוי המוצר‬ ‫נגב את גלגלת האיסוף באמצעות מטלית יבשה ונטולת מוך כדי להסיר את הלכלוך‪.
PAGE 105
‫‪.8‬‬ ‫הנח לגלגלת האיסוף להתייבש לחלוטין‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫ישר את לשוניות הקיבוע השחורות שבמוצר ביחס לחריצים שבגליל ההרמה ולאחר מכן דחף את גליל ההרמה‬ ‫לתוך תושבתו‪ ,‬עד שלשוניות הקיבוע ישמיעו נקישה‪.‬‬ ‫‪ .10‬סגור את מכסה גליל ההרמה‪.‬‬ ‫‪ .11‬התקן מחדש את מחסנית ההדפסה וסגור את דלת מחסנית ההדפסה‪.
PAGE 106
‫‪ .12‬חבר מחדש את כבל המתח והפעל את המוצר‪.‬‬ ‫ניקוי גליל ההרמה של מגש ‪1‬‬ ‫אם המוצר נתקל בבעיות בהרמת הנייר ממגש ‪ ,2‬בצע את ההוראות שלהלן‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבה את המוצר‪ ,‬נתק את כבל המתח והמתן להתקררות המוצר‪.‬‬ ‫‪Celcius‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪–10‬‬ ‫‪°C‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪94‬‬ ‫ניקוי המוצר‬ ‫הסר את מגש ‪.
PAGE 107
‫‪.3‬‬ ‫בתוך החריץ הריק של המגש‪ ,‬אתר את גליל ההרמה בצד העליון‪ ,‬סמוך לחזית המוצר‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫טבול קלות מטלית נטולת מוך במים וקרצף את הגליל תוך סיבובו לכיוון גב המוצר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אל תיגע במשטח של הגלגלת באצבעות חשופות‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫נגב את גלגלת האיסוף באמצעות מטלית יבשה ונטולת מוך כדי להסיר את הלכלוך‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הנח לגלגלת האיסוף להתייבש לחלוטין‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫החזר את מגש ‪ 2‬למקומו‪.
PAGE 108
‫‪.8‬‬ ‫‪96‬‬ ‫ניקוי המוצר‬ ‫חבר מחדש את כבל המתח והפעל את המוצר‪.
PAGE 109
‫‪ 10‬פתרון בעיות‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות כלליות‬ ‫●‬ ‫שחזור הגדרות היצרן‬ ‫●‬ ‫פירוש ההודעות של לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫חסימות נייר‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות של איכות הדפסה‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות ביצועים‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות קישוריות‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות נפוצות עם ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות נפוצות ב‪Macintosh-‬‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות ‪Linux‬‬ ‫פרק ‪ 10‬פתרון בעיות‬ ‫‪97‬‬
PAGE 110
‫פתרון בעיות כלליות‬ ‫אם המוצר אינו מגיב כראוי‪ ,‬בצע את הפעולות ברשימה שלהלן‪ ,‬לפי הסדר‪ .‬אם המוצר אינו מבצע אחת מהפעולות‪ ,‬בצע‬ ‫את הפעולות המתאימות המוצעות לפתרון הבעיה‪ .‬אם אחת מהפעולות פותרת את הבעיה‪ ,‬ניתן לעצור מבלי לבצע את‬ ‫יתר הפעולות ברשימה‪.‬‬ ‫רשימת פעולות לביצוע לפתרון בעיות‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ודא כי נורית מצב 'מוכן' במוצר דולקת‪ .‬אם אף נורית אינה דולקת‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫בדוק את החיבורים של כבל החשמל‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫ודא שמתג ההפעלה במצב מופעל‪.‬‬ ‫ג‪.
PAGE 111
‫‪.8‬‬ ‫ודא שהתקנת את מנהל המדפסת עבור מוצר זה‪ .‬בדוק את התוכנית כדי לוודא שאתה משתמש במנהל המדפסת‬ ‫המיועד למוצר זה‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫הדפס מסמך קצר מתוכנית אחרת שבה עבדת בעבר‪ .‬אם פתרון זה עובד‪ ,‬הבעיה היא בתוכנית שבה אתה‬ ‫משתמש‪ .‬אם הפתרון אינו עובד )המסמך אינו מודפס(‪ ,‬השלם את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫נסה להדפיס את העבודה ממחשב אחר שבו מותקנת תוכנת המוצר‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫אם חיברת את המוצר לרשת‪ ,‬חבר אותו ישירות למחשב באמצעות כבל ‪ .
PAGE 112
‫שחזור הגדרות היצרן‬ ‫התפריט ‪) Restore defaults‬שחזר את ברירות המחדל( משמש לשחזור הגדרות היצרן‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על החץ מטה‬ ‫כדי לבחור את ‪) Service‬שירות( ולאחר מכן לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על החץ מטה‬ ‫)אישור(‪.
PAGE 113
‫פירוש ההודעות של לוח הבקרה‬ ‫הודעות לוח הבקרה מציינות את מצב המוצר הנוכחי או מצבים שעלולים לחייב נקטית פעולה‪.‬‬ ‫הודעות לוח הבקרה מופיעות באופן זמני והן עשויות לחייב את אישורן על‪-‬ידי לחיצה על ‪) OK‬אישור( כדי לחדש את‬ ‫ההדפסה‪ ,‬או על ‪ X‬כדי לבטל את העבודה‪ .‬עם הופעתן של הודעות מסוימות‪ ,‬ייתכן שעבודת ההדפסה לא תושלם או‬ ‫שאיכות ההדפסה תיפגע‪ .‬כאשר ההודעה קשורה להדפסה והמאפיין ‪) auto-continue‬המשך אוטומטי( מופעל‪ ,‬המוצר‬ ‫ינסה להמשיך לחדש את ההדפסה לאחר שההודעה תוצג במשך ‪ 10‬שניות ללא אישור‪.
PAGE 114
‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫הפעולה המומלצת‬ ‫‪) 50.X Fuser Error‬שגיאת ‪(Fuser‬‬ ‫אירעה שגיאה ב‪.fuser-‬‬ ‫כבה את המוצר‪ ,‬המתן לפחות ‪ 30‬שניות ולאחר מכן הדלק אותו והמתן‬ ‫לאתחולו‪.‬‬ ‫‪) Turn off then on‬כבה והפעל שוב(‬ ‫כבה את המוצר‪ ,‬המתן לפחות ‪ 25‬שניות ולאחר מכן הדלק את המוצר‪.‬‬ ‫אם אתה משתמש במגן ברקים‪ ,‬הסר אותו‪ .‬חבר את המוצר ישירות לשקע‬ ‫בקיר‪ .‬הדלק את המוצר‪.‬‬ ‫אם ההודעה עדיין מופיעה‪ ,‬פנה לשירותי התמיכה של ‪ .HP‬ראה תמיכת‬ ‫לקוחות בעמוד ‪.139‬‬ ‫‪) 51.
PAGE 115
‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫הפעולה המומלצת‬ ‫‪) Genuine HP supply installed‬חומר‬ ‫מתכלה מקורי של ‪ HP‬מותקן(‬ ‫חומר מתכלה מקורי של ‪HP‬‬ ‫הותקן‪ .‬הודעה זו תופיע‬ ‫לזמן קצר לאחר שהחומר‬ ‫המתכלה הותקן‪ ,‬ולאחר מכן‬ ‫תוחלף בהודעה במצב מוכן‪.‬‬ ‫לא נדרשת כל פעולה‪.‬‬ ‫‪) Install black cartridge‬התקן מחסנית‬ ‫שחורה(‬ ‫המחסנית אינה מותקנת או‬ ‫שהיא מותקנת בצורה לא‬ ‫נכונה במוצר‪.‬‬ ‫התקן את מחסנית ההדפסה‪ .‬ראה אופן החלפת מחסנית ההדפסה בעמוד ‪.82‬‬ ‫‪) Load paper‬טען נייר(‬ ‫אזל הנייר במוצר‪.
PAGE 116
‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫הפעולה המומלצת‬ ‫‪) Output bin full‬סל הפלט מלא(‬ ‫סל הפלט מלא‪.‬‬ ‫הוצא את כל הנייר מהסל‪.‬‬ ‫‪) Remove all paper from bin‬הסר את כל‬ ‫הנייר מהסל(‬ ‫‪) Rear door open‬הדלת האחורית פתוחה(‬ ‫הדלת האחורית של המוצר‬ ‫פתוחה‪.‬‬ ‫סגור את הדלת‪.‬‬ ‫‪Remove shipping lock from black‬‬ ‫‪) cartridge‬הסר את נעילת המשלוח‬ ‫מהמחסנית השחורה(‬ ‫נעילת משלוח של מחסנית‬ ‫הדפסה מותקנת‪.‬‬ ‫ודא שנעילות המשלוח הוסרו ממחסנית ההדפסה‪.
PAGE 117
‫חסימות נייר‬ ‫סיבות שכיחות לחסימות נייר‬ ‫חסימות נייר רבות נגרמות עקב שימוש בנייר שאינו מתאים למפרטי ‪ .HP‬לקבלת מפרטי הנייר המלאים עבור כל מוצרי‬ ‫‪ ,HP LaserJet‬ראה ‪) HP LaserJet Printer Family Print Media Guide‬המדריך לחומרי הדפסה של משפחת‬ ‫מדפסות ‪ .(HP LaserJet‬את המדריך ניתן להשיג בכתובת ‪.www.hp.com/support/ljpaperguide‬‬ ‫אירעה חסימה במוצר‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫הנייר אינו עומד בדרישות המפרט‪.‬‬ ‫השתמש אך ורק בנייר העומד בדרישות מפרט ‪ .HP‬ראה נייר וחומרי הדפסה בעמוד ‪.
PAGE 118
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫אזורים פנימיים‬ ‫‪2‬‬ ‫מגשי הזנה‬ ‫‪3‬‬ ‫סלי פלט‬ ‫שחרור חסימות נייר‬ ‫בעת שחרור חסימות נייר‪ ,‬יש להיזהר שלא לקרוע את הנייר התקוע‪ .‬אם במוצר נשארת חתיכת נייר קטנה‪ ,‬היא עלולה‬ ‫לגרום לחסימות נייר נוספות‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬לפני שחרור חסימות‪ ,‬כבה את המוצר ונתק את כבל המתח‪.‬‬ ‫אזורים פנימיים‬ ‫אזור מחסנית ההדפסה ונתיב הנייר‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על הלחצן הפותח את הדלת של מחסנית ההדפסה והוצא את מחסנית ההדפסה‪.
PAGE 119
‫‪HEWW‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם הנייר התקוע גלוי לעין‪ ,‬אחוז בו בשתי הידיים ומשוך אותו באיטיות החוצה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השב את מחסנית ההדפסה למקומה וסגור את דלת מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אם לא היה נייר תקוע בתוך הדלת של מחסנית ההדפסה‪ ,‬פתח את הדלת לשחרור חסימות בגב המוצר‪.
PAGE 120
‫‪.5‬‬ ‫אם הנייר התקוע גלוי לעין‪ ,‬אחוז בו בשתי הידיים ומשוך אותו באיטיות החוצה‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫סגור את הדלת לשחרור חסימות‪.‬‬ ‫נתיב נייר להדפסה דו‪-‬צדדית )בדגמים בעלי יחידת הדפסה דו‪-‬צדדית בלבד(‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪ 108‬חסימות נייר‬ ‫בחלק הקדמי של המוצר‪ ,‬הוצא את מגש ‪.
PAGE 121
‫‪HEWW‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ כלפי מטה על הידית הירוקה כדי לשחרר את הדלת של נתיב הנייר ביחידת ההדפסה הדו‪-‬צדדית בחלק‬ ‫הקדמי של המוצר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בדוק אם יש נייר תקוע בחלק הקדמי של המוצר‪ .‬אחוז בנייר התקוע בשתי ידיך ומשוך אותו באיטיות החוצה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫דחף כלפי מעלה את דלת נתיב הנייר ביחידת ההדפסה הדו‪-‬צדדית כדי לסגור אותה‪.
PAGE 122
‫‪.5‬‬ ‫החזר את מגש ‪ 2‬למקומו‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫פתח את הדלת לשחרור חסימות נייר ביחידת ההדפסה הדו‪-‬צדדית‪ ,‬בגב המוצר‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫בדוק אם יש נייר תקוע בגב המוצר‪ .‬אחוז בנייר התקוע בשתי ידיך ומשוך אותו באיטיות החוצה‪.
PAGE 123
‫‪.8‬‬ ‫סגור את הדלת לשחרור חסימות‪.‬‬ ‫מגשי הזנה‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על הלחצן הפותח את הדלת של מחסנית ההדפסה והוצא את מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫למניעת נזק‪ ,‬אין לחשוף את מחסנית ההדפסה לאור‪ .‬כסה את המחסנית בפיסת נייר‪.‬‬ ‫הרם את כיסוי הגליל של מגש ‪ ,1‬אחוז בנייר התקוע ומשוך אותו באיטיות החוצה‪.
PAGE 124
‫‪.3‬‬ ‫השב את מחסנית ההדפסה למקומה וסגור את דלת מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫מגש ‪2‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את המגש‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אחוז בנייר התקוע בשתי ידיך ומשוך אותו באיטיות החוצה‪.
PAGE 125
‫‪HEWW‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫סגור את המגש‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אם באזור המגש לא נראה נייר תקוע‪ ,‬פתח את דלת מחסנית ההדפסה‪ ,‬הוצא את המחסנית ומשוך כלפי מטה את‬ ‫מכוון חומרי ההדפסה העליון‪ .‬אחוז בנייר התקוע בשתי ידיך ומשוך אותו באיטיות החוצה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫השב את מחסנית ההדפסה למקומה וסגור את דלת מחסנית ההדפסה‪.
PAGE 126
‫מגש ‪3‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את מגש ‪ 2‬ואת מגש ‪.3‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אחוז בנייר התקוע בשתי ידיך ומשוך אותו באיטיות החוצה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫החזר את המגשים למקומם‪.
PAGE 127
‫‪.4‬‬ ‫אם באזור המגש לא נראה נייר תקוע‪ ,‬פתח את דלת מחסנית ההדפסה‪ ,‬הוצא את המחסנית ומשוך כלפי מטה את‬ ‫מכוון חומרי ההדפסה העליון‪ .‬אחוז בנייר התקוע בשתי ידיך ומשוך אותו באיטיות החוצה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫השב את מחסנית ההדפסה למקומה וסגור את דלת מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫סלי פלט‬ ‫זהירות‪ :‬למניעת נזק למוצר‪ ,‬אל תנסה לשחרר חסימה בסל הפלט העליון על‪-‬ידי משיכת הנייר ישירות החוצה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫בצד האחורי של המוצר‪ ,‬פתח את הדלת לשחרור חסימות‪.
PAGE 128
‫‪.2‬‬ ‫אחוז בנייר התקוע בשתי ידיך ומשוך אותו באיטיות החוצה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫סגור את הדלת לשחרור חסימות‪.
PAGE 129
‫פתרון בעיות של איכות הדפסה‬ ‫ניתן למנוע את מרבית הבעיות הקשורות לאיכות ההדפסה על‪-‬ידי ביצוע ההנחיות שלהלן‪.‬‬ ‫●‬ ‫הגדר את המגשים בהתאם להגדרה הנכונה של סוג הנייר‪ .‬ראה קביעת תצורה של מגשים בעמוד ‪.56‬‬ ‫●‬ ‫השתמש בנייר העומד בדרישות המפרט של ‪ .HP‬ראה נייר וחומרי הדפסה בעמוד ‪.45‬‬ ‫●‬ ‫נקה את המוצר לפי הצורך‪ .‬ראה ניקוי מסלול הנייר בעמוד ‪.90‬‬ ‫בעיות של איכות הדפסה הקשורות לנייר‬ ‫בעיות מסוימות של איכות הדפסה נובעות משימוש בנייר שאינו עומד בדרישות של מפרט ‪.
PAGE 130
‫הדפסה בהירה או דהויה‬ ‫●‬ ‫מחסנית ההדפסה מתקרבת לסוף חייה‪.‬‬ ‫●‬ ‫פזר מחדש את הטונר כדי להאריך את חייו‪.‬‬ ‫●‬ ‫ייתכן שחומרי ההדפסה אינם עונים על מפרטי חומרי ההדפסה של ‪) Hewlett-Packard‬לדוגמה‪ ,‬חומרי‬ ‫ההדפסה לחים מדי או מחוספסים מדי(‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם כל העמוד בהיר‪ ,‬הכוונון של צפיפות ההדפסה מכתיב הדפסה בהירה מדי או שהופעל מצב ‪EconoMode‬‬ ‫)מצב חיסכון(‪ .‬כוונן את צפיפות ההדפסה והשבת את ‪) Economode‬מצב חיסכון( ב‪) Properties-‬מאפיינים(‬ ‫של המדפסת‪.
PAGE 131
‫רקע אפור‬ ‫●‬ ‫החלף את חומרי ההדפסה לחומרי הדפסה בעלי משקל בסיסי קל יותר‪.‬‬ ‫●‬ ‫בדוק את סביבת המדפסת‪ .‬תנאי יובש קיצוניים )לחות נמוכה( עשויים להעלות את רמת ההצללה של הרקע‪.‬‬ ‫●‬ ‫ייתכן שהגדרת הצפיפות גבוהה מדי‪ .‬התאם את הגדרת הצפיפות‪.‬‬ ‫●‬ ‫התקן מחסנית הדפסה חדשה של ‪.HP‬‬ ‫מריחת טונר‬ ‫●‬ ‫אם מריחות טונר מופיעות על הקצה המוביל של חומרי ההדפסה‪ ,‬ייתכן שמכווני חומרי ההדפסה מלוכלכים‪ .‬נגב‬ ‫את מכווני חומרי ההדפסה באמצעות מטלית יבשה ונטולת מוך‪.‬‬ ‫●‬ ‫בדוק את סוג חומרי ההדפסה ואת איכותם‪.
PAGE 132
‫תווים מעוותים‬ ‫●‬ ‫אם התווים מעוותים ויש בהם חללים‪ ,‬ייתכן שחומרי ההדפסה חלקים מדי‪ .‬נסה להשתמש בחומרי הדפסה‬ ‫אחרים‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם התווים מעוותים ויוצרים אפקט גלי‪ ,‬ייתכן שהמדפסת זקוקה לטיפול‪ .‬הדפס דף תצורה‪ .‬אם התווים מעוותים‪,‬‬ ‫פנה למפיץ מורשה או לנציג שירות של ‪.HP‬‬ ‫הסטת עמוד‬ ‫●‬ ‫ודא שחומרי ההדפסה נטענים כהלכה ושמכווני חומרי ההדפסה אינם צמודים מדי לערימת חומרי ההדפסה או‬ ‫רחוקים ממנה‪.‬‬ ‫●‬ ‫ייתכן שמגש ההזנה מלא מדי‪.‬‬ ‫●‬ ‫בדוק את סוג חומרי ההדפסה ואת איכותם‪.
PAGE 133
‫טונר מפוזר סביב קו המתאר‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫אם התפזרו כמויות גדולות של טונר סביב קווי המתאר של התווים‪ ,‬ייתכן שחומרי ההדפסה דוחים את הטונר‪.‬‬ ‫)התפזרות כמות קטנה של טונר היא תופעה רגילה בהדפסת לייזר(‪ .‬נסה להשתמש בסוג אחר של חומרי‬ ‫הדפסה‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפוך את ערימת חומרי ההדפסה שבמגש‪.‬‬ ‫●‬ ‫השתמש בחומרי הדפסה שמיועדים עבור מדפסות לייזר‪.
PAGE 134
‫פתרון בעיות ביצועים‬ ‫בעיה‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫הדפים עוברים דרך המדפסת אך‬ ‫יוצאים ריקים לגמרי‪.‬‬ ‫ייתכן שפס האיטום נשאר על‬ ‫מחסניות ההדפסה‪.‬‬ ‫ודא שפס האיטום הוסר לחלוטין ממחסניות ההדפסה‪.‬‬ ‫ייתכן שהמסמך מכיל עמודים‬ ‫ריקים‪.‬‬ ‫בדוק במסמך שאתה מדפיס אם כל העמודים כוללים תוכן להדפסה‪.‬‬ ‫ייתכן שיש תקלה במוצר‪.‬‬ ‫כדי לבדוק את המוצר‪ ,‬הדפס דף תצורה‪.‬‬ ‫סוגי נייר כבדים יותר עלולים להאט‬ ‫את עבודת ההדפסה‪.‬‬ ‫הדפס על נייר מסוג אחר‪.‬‬ ‫עמודים מורכבים יכולים לגרום‬ ‫להדפסה איטית‪.
PAGE 135
‫פתרון בעיות קישוריות‬ ‫פתרון בעיות חיבור‪-‬ישיר‬ ‫אם חיברת את המוצר ישירות למחשב‪ ,‬בדוק את הכבל‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שהכבל מחובר למחשב ולמוצר‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שאורך הכבל אינו עולה על ‪ 2‬מטרים‪ .‬החלף את הכבל אם יש צורך בכך‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שהכבל תקין על‪-‬ידי חיבורו למוצר אחר‪ .‬החלף את הכבל אם יש צורך בכך‪.‬‬ ‫פתרון בעיות רשת‬ ‫בדוק את הפריטים הבאים כדי לוודא שהמוצר מתקשר עם הרשת‪ .‬לפני שתתחיל בפעולה‪ ,‬הדפס דף תצורה‪ .‬ראה‬ ‫הדפסת דפי המידע בעמוד ‪.70‬‬ ‫‪.
PAGE 136
‫‪.8‬‬ ‫האם הפרוטוקול מופעל?‬ ‫בדוק את מצב הפרוטוקול בדף התצורה‪ .‬ניתן גם להשתמש בשרת האינטרנט המשובץ כדי לבדוק את המצב של‬ ‫פרוטוקולים אחרים‪ .‬ראה שרת האינטרנט המשובץ בעמוד ‪.76‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫האם המוצר מופיע ביישום ‪ HP Web Jetadmin‬או ביישום ניהולי אחר?‬ ‫●‬ ‫ודא את הגדרות הרשת בדף תצורת הרשת‪.‬‬ ‫●‬ ‫אמת את הגדרות הרשת עבור המוצר באמצעות לוח הבקרה שלו )עבור מוצרים עם לוח בקרה(‪.
PAGE 137
‫פתרון בעיות נפוצות עם ‪Windows‬‬ ‫הודעת שגיאה‪:‬‬ ‫"‪"General Protection FaultException OE‬‬ ‫"‪"Spool32‬‬ ‫"‪"Illegal Operation‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫סגור את כל התוכנות‪ ,‬הפעל מחדש את ‪ Windows‬ונסה שוב‪.‬‬ ‫בחר מנהל מדפסת אחר‪ .‬בדרך כלל ניתן לעשות זאת בתוכנה‪.‬‬ ‫מחק את כל הקבצים הזמניים מספריית המשנה ‪ .Temp‬באפשרותך לקבוע את שם הספרייה על ידי עריכת הקובץ ‪AUTOEXEC.BAT‬‬ ‫וחיפוש המשפט " ‪ ."=Set Temp‬השם שלאחר משפט זה הוא ספריית ‪ .temp‬בדרך כלל‪ ,‬ברירת המחדל היא ‪ ,C:\TEMP‬אך ניתן לשנות‬ ‫את ההגדרה‪.
PAGE 138
‫פתרון בעיות נפוצות ב‪Macintosh-‬‬ ‫הערה‪ :‬ההתקנה עבור הדפסת ‪ USB‬והדפסת ‪ IP‬מתבצעת דרך ה‪) Desktop Printer Utility-‬תוכנית עזר למדפסת‬ ‫שולחנית(‪ .‬המוצר לא יופיע ב‪) Chooser-‬בורר(‪.‬‬ ‫מנהל המדפסת אינו מופיע ב‪) Print Center-‬מרכז ההדפסות(‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫ייתכן שתוכנת המוצר לא הותקנה או‬ ‫הותקנה באופן לא נכון‪.‬‬ ‫ודא שקובץ ה‪ PPD-‬נמצא בתיקייה הבאה בכונן הקשיח‪Library/Printers/PPDs/ :‬‬ ‫‪ ,Contents/Resources/.lproj‬כאשר “>‪ ”
PAGE 139
‫לא נשלחה עבודת הדפסה למוצר הרצוי‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫ייתכן שתור ההדפסות נעצר‪.‬‬ ‫הפעל מחדש את תור ההדפסות‪ .‬פתח את ‪) print monitor‬מפקח ההדפסות( ובחר‬ ‫באפשרות ‪) Start Jobs‬התחל עבודות(‪.‬‬ ‫נעשה שימוש בשם מוצר או בכתובת ‪ IP‬שגויים‪ .‬ייתכן‬ ‫שמוצר אחר‪ ,‬עם שם‪ ,‬כתובת ‪ IP‬או שם מארח‬ ‫‪ Rendezvous‬זהים או דומים‪ ,‬קיבל את עבודת‬ ‫ההדפסה‪.‬‬ ‫בדוק את שם המוצר‪ ,‬כתובת ה‪ IP-‬או שם המארח ‪ Rendezvous‬על‪-‬ידי הדפסת דף‬ ‫תצורה‪ .‬ראה הדפסת דפי המידע בעמוד ‪ .
PAGE 140
‫פתרון בעיות ‪Linux‬‬ ‫לקבלת פרטים על פתרון בעיות במערכת ‪ ,Linux‬עבור לאתר האינטרנט לתמיכה של ‪HP Linux: www.hp.com/go/‬‬ ‫‪.
PAGE 141
‫א‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫חומרים מתכלים ואביזרים‬ ‫●‬ ‫הזמנת חלקים‪ ,‬אביזרים וחומרים מתכלים‬ ‫●‬ ‫מספרי חלקים‬ ‫נספח א חומרים מתכלים ואביזרים ‪129‬‬
PAGE 142
‫הזמנת חלקים‪ ,‬אביזרים וחומרים מתכלים‬ ‫קיימות מספר שיטות להזמנת חלקים‪ ,‬חומרים מתכלים ואבזרים‪.‬‬ ‫הזמנה ישירות מ‪HP-‬‬ ‫באפשרותך להשיג את הפריטים הבאים ישירות מ‪:HP-‬‬ ‫●‬ ‫חלקים חלופיים‪ :‬להזמנת חלקים חלופיים בארה"ב‪ ,‬עבור אל ‪ .www.hp.com/go/hpparts‬מחוץ לארצות הברית‪,‬‬ ‫הזמן חלקים באמצעות פניה למרכז השירות המקומי המורשה של ‪.HP‬‬ ‫●‬ ‫חומרים מתכלים ואבזרים‪ :‬כדי להזמין חומרים מתכלים בארה"ב עבור אל ‪ .www.hp.com/go/ljsupplies‬כדי‬ ‫להזמין חומרים מתכלים ברחבי העולם עבור אל ‪ .www.hp.
PAGE 143
‫מספרי חלקים‬ ‫רשימת האביזרים הבאה נכונה לזמן הדפסת מדריך זה‪ .‬המידע על הזמנות אביזרים וזמינותם עשוי להשתנות במהלך‬ ‫החיים של המוצר‪.‬‬ ‫אביזרים לטיפול בנייר‬ ‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫מספר חלק‬ ‫מגש ויחידת הזנה ל‪ 500 -‬גיליונות אופציונלי‬ ‫מגש אופציונלי להגדלת קיבולת הנייר‪.
PAGE 144
‫‪ 132‬מספרי חלקים‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 145
‫ב‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫שירות ותמיכה‬ ‫●‬ ‫הצהרת אחריות מוגבלת של ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫●‬ ‫הצהרת אחריות מוגבלת לגבי מחסניות ההדפסה‬ ‫●‬ ‫הסכם רישיון למשתמש קצה‬ ‫●‬ ‫שירות אחריות לתיקון עצמי על‪-‬ידי הלקוח‬ ‫●‬ ‫תמיכת לקוחות‬ ‫●‬ ‫הסכמי התחזוקה של ‪HP‬‬ ‫נספח ב שירות ותמיכה ‪133‬‬
PAGE 146
‫הצהרת אחריות מוגבלת של ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫מוצר ‪HP‬‬ ‫משך תקופת האחריות המוגבלת‬ ‫‪HP LaserJet P2050 Series‬‬ ‫שנה אחת מתאריך הרכישה‬ ‫‪ HP‬מתחייבת בפניך‪ ,‬לקוח משתמש הקצה‪ ,‬שהחומרה והאביזרים של ‪ HP‬יהיו ללא פגמים בחומרים ובייצור לאחר‬ ‫תאריך הרכישה‪ ,‬למשך התקופה הרשומה לעיל‪ .‬אם ‪ HP‬תקבל הודעה על פגמים כאלו במשך תקופת האחריות‪,HP ,‬‬ ‫לפי שיקול דעתה‪ ,‬תתקן או תחליף את המוצרים שיוכחו כפגומים‪ .‬מוצרים חלופיים יהיו מוצרים חדשים או מוצרים‬ ‫שהביצועים שלהם שווי ערך לחדשים‪.
PAGE 147
‫הצהרת אחריות מוגבלת לגבי מחסניות ההדפסה‬ ‫על מוצר ‪ HP‬זה חלה אחריות לגבי היותו נטול פגמים בחומר ובעבודה‪.‬‬ ‫אחריות זאת לא חלה על מוצרים אשר )א( מולאו מחדש‪ ,‬שופצו‪ ,‬עברו תהליך ייצור מחודש‪ ,‬או שטופלו בדרך זו או‬ ‫אחרת‪) ,‬ב( כוללים בעיות שנוצרו כתוצאה משימוש לא תקין‪ ,‬אחסון לא תקין או תפעול מחוץ למפרט הסביבתי שפורסם‬ ‫עבור מוצר המדפסת או )ג( התבלו משימוש רגיל‪.‬‬ ‫לקבלת שירות אחריות‪ ,‬אנא החזר את המוצר למקום הרכישה )בצירוף תיאור בכתב של הבעיה ודוגמאות הדפסה( או‬ ‫פנה אל תמיכת הלקוחות של ‪ .
PAGE 148
‫הסכם רישיון למשתמש קצה‬ ‫יש לקרוא בעיון לפני שימוש במוצר תוכנה זה‪ :‬הסכם רישיון למשתמש קצה זה )להלן "הסכם ‪ ("EULA‬הינו חוזה )א(‬ ‫בינך )בין אם אדם פרטי או היישות שאותה אתה מייצג( ו‪)-‬ב( לבין חברת ‪) Hewlett-Packard‬להלן "‪ ("HP‬המפקחת על‬ ‫השימוש שלך במוצר התוכנה )להלן "התוכנה"(‪ .‬הסכם ‪ EULA‬זה אינו חל אם קיים הסכם רישיון נפרד בינך ובין חברת‬ ‫‪ HP‬או הספקים שלה בגין התוכנה‪ ,‬לרבות הסכם רישיון בתיעוד מקוון‪ .
PAGE 149
‫‪ .6‬הגבלה על הנדסה לאחור‪ .‬אינך רשאי לבצע בתוכנה של ‪ HP‬הנדסה לאחור‪ ,‬הידור חוזר או פירוק‪ ,‬למעט ורק במידה‬ ‫שהזכות לעשות כך מוקנית מכוח חוק מתאים‪.‬‬ ‫‪ .7‬הסכמה לשימוש בנתונים‪ HP .‬וחברות הבת שלה רשאיות לאסוף ולהשתמש במידע טכני שהנך מספק לגבי )‪(i‬‬ ‫השימוש שהנך מבצע בתוכנה או במוצר של ‪ ,HP‬או )‪ (ii‬אספקת שירותי תמיכה הקשורים לתוכנה או למוצר של ‪ .HP‬כל‬ ‫מידע שכזה כפוף למדיניות הפרטיות של ‪ HP.
PAGE 150
‫שירות אחריות לתיקון עצמי על‪-‬ידי הלקוח‬ ‫מוצרי ‪ HP‬מתוכננים עם חלקים רבים המיועדים לתיקון עצמי על‪-‬ידי הלקוח )‪ ,(CSR‬כדי לצמצם ככל האפשר את הזמן‬ ‫הנחוץ לתיקונים ולאפשר יותר גמישות בביצוע החלפה של חלקים פגומים‪ .‬אם במהלך תקופת האבחון‪ ,‬חברת ‪ HP‬מגלה‬ ‫כי התיקון אפשרי באמצעות חלק לתיקון עצמי על‪-‬ידי הלקוח )‪ ,(CSR‬היא תשלח את החלק ישירות אליך כדי להחליפו‪.‬‬ ‫קיימות שתי קטגוריות של חלקים לתיקון עצמי על‪-‬ידי הלקוח‪ (1 :‬חלקים שעבורם התיקון העצמי על‪-‬ידי הלקוח הוא‬ ‫חובה‪ .
PAGE 151
‫תמיכת לקוחות‬ ‫קבל תמיכה טלפונית ללא תשלום במהלך תקופת האחריות‪ ,‬עבור המדינה‪/‬האזור‬ ‫שלך‬ ‫מספרי הטלפון הרלוונטיים למדינה‪/‬לאזור מופיעים על גבי העלון‬ ‫שצורף לאריזת המוצר‪ ,‬או בכתובת ‪.www.hp.com/support/‬‬ ‫הכן מראש את שם המוצר‪ ,‬מספרו הסידורי‪ ,‬תאריך הרכישה וכן את תיאור‬ ‫הבעיה‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫קבל תמיכה באינטרנט ‪ 24‬שעות ביממה‬ ‫‪www.hp.com/support/ljp2050series‬‬ ‫קבל תמיכה עבור מוצרים המופעלים עם מחשבי ‪Macintosh‬‬ ‫‪www.hp.
PAGE 152
‫הסכמי התחזוקה של ‪HP‬‬ ‫חברת ‪ HP‬מציעה ללקוחותיה מספר סוגים של הסכמי תחזוקה‪ ,‬העונים על מגוון רחב של צורכי תמיכה‪ .‬הסכמי תחזוקה‬ ‫אינם חלק מהאחריות הסטנדרטית‪ .‬שירותי התמיכה עשויים להשתנות מאזור לאזור‪ .‬כדי לברר אילו שירותים עומדים‬ ‫לרשותך‪ ,‬פנה למשווק ‪ HP‬המקומי‪.‬‬ ‫הסכמי שירות באתר‬ ‫כדי לספק לך את רמת התמיכה המתאימה ביותר לצרכיך‪ ,‬חברת ‪ HP‬מציעה הסכמי שירות באתר עם מבחר של זמני‬ ‫תגובה אפשריים‪.‬‬ ‫שירות באתר ביום המחרת‬ ‫הסכם זה מספק תמיכה ביום העבודה שלמחרת היום שבו התקבלה בקשת השירות‪ .
PAGE 153
‫אחריות מורחבת‬ ‫‪ HP Support‬של ‪ HP‬מכסה את מוצר החומרה של ‪ HP‬ואת כל הרכיבים הפנימיים המסופקים על‪-‬ידי ‪ .HP‬תחולת‬ ‫שירות התחזוקה לחומרה היא שנה אחת עד שלוש שנים ממועד רכישת המוצר‪ .‬על הלקוח לרכוש את ‪HP Support‬‬ ‫במסגרת תקופת האחריות שקבע היצרן‪ .‬לפרטים נוספים‪ ,‬פנה לקבוצת השירות והתמיכה ללקוחות ‪.
PAGE 154
‫‪ 142‬הסכמי התחזוקה של ‪HP‬‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 155
‫ג‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫מפרטים‬ ‫●‬ ‫מפרט פיזי‬ ‫●‬ ‫צריכת אנרגיה‪ ,‬מפרט חשמל ופליטות אקוסטיות‬ ‫●‬ ‫סביבת הפעלה‬ ‫נספח ג מפרטים ‪143‬‬
PAGE 156
‫מפרט פיזי‬ ‫טבלה ג‪ 1-‬מידות ומשקלות של המוצר‬ ‫דגם מוצר‬ ‫גובה‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫משקל‬ ‫‪HP LaserJet P2050 Series‬‬ ‫‪ 268‬מ"מ )‪ 10.6‬אינץ'(‬ ‫‪ 368‬מ"מ )‪ 14.5‬אינץ'(‬ ‫‪ 360‬מ"מ )‪ 14.2‬אינץ'(‬ ‫‪ 9.95‬ק"ג )‪ 21.9‬ליברה(‬ ‫דגם ‪dHP LaserJet P2050 Series‬‬ ‫‪ 268‬מ"מ )‪ 10.6‬אינץ'(‬ ‫‪ 368‬מ"מ )‪ 14.5‬אינץ'(‬ ‫‪ 360‬מ"מ )‪ 14.2‬אינץ'(‬ ‫‪ 10.6‬ק"ג )‪ 23.4‬ליברה(‬ ‫דגם ‪dnHP LaserJet P2050 Series‬‬ ‫‪ 268‬מ"מ )‪ 10.6‬אינץ'(‬ ‫‪ 368‬מ"מ )‪ 14.5‬אינץ'(‬ ‫‪ 360‬מ"מ )‪ 14.2‬אינץ'(‬ ‫‪ 10.
PAGE 157
‫צריכת אנרגיה‪ ,‬מפרט חשמל ופליטות אקוסטיות‬ ‫לקבלת מידע עדכני‪ ,‬ראה ‪.www.hp.com/go/ljp2050/regulatory‬‬ ‫זהירות‪ :‬דרישות המתח החשמלי מבוססות על המדינה‪/‬אזור שם נמכר המוצר‪ .‬אין להמיר את מתח הפעולה‪ .‬הדבר‬ ‫עלול לגרום נזק למוצר ולבטל את תוקף האחריות‪.
PAGE 158
‫סביבת הפעלה‬ ‫טבלה ג‪ 3-‬תנאים הכרחיים‬ ‫תנאי סביבה‬ ‫הדפסה‬ ‫אחסון‪/‬המתנה‬ ‫טמפרטורה )מוצר ומחסנית הדפסה(‬ ‫‪ 7.5°‬עד ‪32.
PAGE 159
‫ד‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫מידע רגולטורי‬ ‫●‬ ‫תקנות ‪FCC‬‬ ‫●‬ ‫התוכנית לקידום מוצרים ידידותיים לסביבה‬ ‫●‬ ‫הצהרת תאימות‬ ‫●‬ ‫הצהרות בטיחות‬ ‫נספח ד מידע רגולטורי ‪147‬‬
PAGE 160
‫תקנות ‪FCC‬‬ ‫בדיקת ציוד זה העלתה כי הוא עומד בהגבלות לגבי התקן דיגיטלי בסיווג ‪ ,B‬בהתאם לסעיף ‪ 15‬של כללי ה‪FCC-‬‬ ‫)הוועדה האמריקנית הפדרלית לתקשורת(‪ .‬הגבלות אלה נועדו לספק הגנה סבירה מפני השפעה מזיקה בהתקנה‬ ‫ביתית‪ .‬מכשיר זה מייצר אנרגיית תדרי רדיו‪ ,‬משתמש בה‪ ,‬ומסוגל לשדר אותה‪ .‬אם התקנת המכשיר והשימוש בו ייעשו‬ ‫שלא בהתאם להנחיות‪ ,‬הוא עלול לגרום להפרעה מזיקה לתקשורת רדיו‪ .‬עם זאת‪ ,‬אין כל ערובה לכך שלא תתרחש‬ ‫הפרעה בהתקנה מסוימת‪ .
PAGE 161
‫התוכנית לקידום מוצרים ידידותיים לסביבה‬ ‫שמירה על איכות הסביבה‬ ‫חברת ‪ Hewlett-Packard‬מחויבת להספקת מוצרים איכותיים באופן שאינו פוגע באיכות הסביבה‪ .‬בתכנון מוצר זה‬ ‫שולבו מספר תכונות שנועדו לצמצם פגיעה אפשרית באיכות הסביבה‪.‬‬ ‫ייצור אוזון‬ ‫מוצר זה אינו מפיק כמויות משמעותיות של גז אוזון )‪.(O3‬‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫צריכת החשמל פוחתת באופן משמעותי במצב מוכן‪ ,‬החוסך במשאבים טבעיים ובהוצאות כספיות מבלי לפגוע בביצועים‬ ‫הגבוהים של המוצר‪ .
PAGE 162
‫הוראות החזרה ומיחזור‬ ‫ארצות הברית ופוארטו‪-‬ריקו‬ ‫התווית המצורפת באריזת מחסנית הטונר של ‪ HP LaserJet‬נועדה לצורך החזרה ומיחזור של מחסנית הדפסה ‪HP‬‬ ‫‪ LaserJet‬אחת או יותר לאחר השימוש‪ .‬אנא בצע את ההוראות המתאימות להלן‪.‬‬ ‫החזרות מרובות )יותר ממחסנית אחת(‬ ‫‪.1‬‬ ‫ארוז כל מחסנית הדפסה של ‪ HP LaserJet‬באריזה ובשקית המקוריים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ארוז את הקופסאות ביחד באמצעות רצועה או סרט אריזה‪ .‬האריזה יכולה לשקול עד ‪ 31‬ק"ג‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השתמש בתווית משלוח משולמת‪-‬מראש אחת‪.‬‬ ‫לחלופין‬ ‫‪.
PAGE 163
‫הגבלות על חומרים‬ ‫מוצר ‪ HP‬זה אינו מכיל כספית‪.‬‬ ‫מוצר זה של ‪ HP‬אינו מכיל סוללה‪.‬‬ ‫סילוק של ציוד משומש על‪-‬ידי משתמשים במשקי בית פרטיים באיחוד האירופי‬ ‫סמל זה‪ ,‬המופיע על המוצר או על אריזתו‪ ,‬מציין כי אין להשליך מוצר זה ביחד עם האשפה הביתית הרגילה‪ .‬במקום‬ ‫זאת‪ ,‬מחובתך להעביר את הציוד המשומש לנקודת איסוף ייעודית‪ ,‬לצורך מיחזור של ציוד חשמלי ואלקטרוני משומש‪.
PAGE 164
‫הצהרת תאימות‬ ‫הצהרת תאימות‬ ‫הצהרת תאימות‬ ‫בהתאם לתקן ‪ ISO/IEC 17050-1‬ולתקן ‪DoC#: BOISB-0801-00-rel.1.
PAGE 165
‫הצהרות בטיחות‬ ‫בטיחות לייזר‬ ‫המרכז למכשירים ולבריאות רדיולוגית )‪ (CDRH‬של מינהל המזון והתרופות בארה"ב פרסם תקנות בנוגע למוצרי לייזר‬ ‫שיוצרו החל ב‪ 1-‬באוגוסט ‪ .1976‬יש לציית לתקנות אלה לגבי מוצרים המשווקים בארה"ב‪ .‬ההתקן הוגדר כמוצר לייזר‬ ‫"דירוג ‪ "1‬לפי תקן ביצועי הקרינה של משרד הבריאות ושירותי האנוש )‪ (DHHS‬בארה"ב‪ ,‬בהתאם ל'חוק הפיקוח על‬ ‫קרינה‪ ,‬לבריאות ולבטיחות' מ‪ .
PAGE 166
Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän .turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle ! VARNING Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för .osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1 HUOLTO HP LaserJet P2055, P2055d, P2055dn, P2055x - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita.
PAGE 167
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אבזרים‬ ‫זמינים ‪3‬‬ ‫אביזרים‬ ‫הזמנה ‪130‬‬ ‫מספרי חלקים ‪131‬‬ ‫אחסון‬ ‫מחסניות הדפסה ‪79‬‬ ‫אחריות‬ ‫מוצר ‪134‬‬ ‫מורחבת ‪141‬‬ ‫מחסניות הדפסה ‪135‬‬ ‫רישיון ‪136‬‬ ‫תיקון עצמי על‪-‬ידי הלקוח ‪138‬‬ ‫אחריות מורחבת ‪141‬‬ ‫איכות‬ ‫הגדרות ‪74 HP ToolboxFX‬‬ ‫הגדרת הארכיון ‪15‬‬ ‫איכות הדפסה‬ ‫אזורים לבנים בהדפסה ‪118‬‬ ‫גל ‪120‬‬ ‫הגדרות ‪74 HP ToolboxFX‬‬ ‫הדפסה בהירה או דהויה ‪118‬‬ ‫הסטת עמוד ‪120‬‬ ‫חסימות נייר‪ ,‬לאחר ‪117‬‬ ‫טונר חופשי ‪119‬‬ ‫טונר מפוזר סביב קו המתאר ‪121‬‬ ‫כתמי טונר
PAGE 168
‫הגדרות‬ ‫)הגדרת מערכת(התפריט ‪System‬‬ ‫‪) Setup‬הגדרת מערכת( ‪13‬‬ ‫‪72 HP ToolboxFX‬‬ ‫דוח רשת ‪12‬‬ ‫הדפסה ברשת ‪42‬‬ ‫מנהלי התקן ‪33 ,24‬‬ ‫עדיפות ‪23‬‬ ‫ערכות מוגדרות מראש במנהל התקן‬ ‫)‪34 (Macintosh‬‬ ‫קדימות ‪32‬‬ ‫שחזור ברירות המחדל ‪15‬‬ ‫הגדרות ‪73 HP ToolboxFX ,PCL‬‬ ‫הגדרות ‪PostScript, HP‬‬ ‫‪74 ToolboxFX‬‬ ‫הגדרות ברירות המחדל‪ ,‬שחזור ‪15‬‬ ‫הגדרות גודל נייר מותאם אישית‬ ‫‪34 Macintosh‬‬ ‫הגדרות הגופן ‪14 Courier‬‬ ‫הגדרות מהירות ‪65‬‬ ‫הגדרות מהירות התקשרות ‪44‬‬ ‫הגדרות מנהל התקן ‪Macinto
PAGE 169
‫הזמנה ‪130 ,75‬‬ ‫החלפת מחסניות הדפסה‬ ‫זיוף ‪79‬‬ ‫מחזור ‪149‬‬ ‫מספרי חלקים ‪131‬‬ ‫מצב‪ ,‬הודעות לוח הבקרה ‪10‬‬ ‫מצב‪ ,‬הצגה עם ‪HP‬‬ ‫‪71 ToolboxFX‬‬ ‫מרווחי החלפה ‪79‬‬ ‫מתוצרת שאינה ‪79 HP‬‬ ‫חומרים מתכלים מזויפים ‪79‬‬ ‫חומרים מתכלים שלא מתוצרת ‪79 HP‬‬ ‫חיבור ישיר‬ ‫פתרון בעיות ‪123‬‬ ‫חסימות‬ ‫מעקב אחר מספרן ‪12‬‬ ‫ראה גם שחרור חסימות‬ ‫חסימות >מיקום<‬ ‫הודעות שגיאה ‪101‬‬ ‫חסימות חומרי הדפסה‪ .
PAGE 170
‫מוצר נטול כספית ‪151‬‬ ‫מחזור ‪149‬‬ ‫מחסניות‬ ‫אחריות ‪135‬‬ ‫אימות ‪79‬‬ ‫דף מצב חומרים מתכלים ‪12‬‬ ‫הודעה על הזמנה ‪103‬‬ ‫הודעה על החלפה ‪103‬‬ ‫הודעות מצב ‪10‬‬ ‫החלפה ‪79‬‬ ‫מאפיינים ‪3‬‬ ‫מספרי חלקים ‪131‬‬ ‫מצב‪ ,‬הצגה עם ‪HP‬‬ ‫‪71 ToolboxFX‬‬ ‫מחסניות הדפסה‬ ‫‪ HP‬מקורי ‪79‬‬ ‫אחסון ‪79‬‬ ‫אחריות ‪135‬‬ ‫אימות ‪79‬‬ ‫דף מצב חומרים מתכלים ‪12‬‬ ‫הודעה על הזמנה ‪103‬‬ ‫הודעה על החלפה ‪103‬‬ ‫הודעות מצב ‪10‬‬ ‫החלפה ‪79‬‬ ‫חסימות נייר באזור ‪106‬‬ ‫מאפיינים ‪3‬‬ ‫מחזור ‪149‬‬ ‫מספרי חלקים ‪131‬‬ ‫מ
PAGE 171
‫ס‬ ‫סביבת המוצר‬ ‫מפרט ‪146‬‬ ‫פתרון בעיות ‪117‬‬ ‫סביבת הפעלה‬ ‫מפרט ‪146‬‬ ‫סדר עמודים‪ ,‬שינוי ‪67‬‬ ‫סוגים‪ ,‬חומרי הדפסה‬ ‫הגדרות ‪74 HP ToolboxFX‬‬ ‫סוגי נייר מיוחדים‬ ‫הנחיות ‪52‬‬ ‫סוללות כלולות ‪151‬‬ ‫סילוק בסוף חיי השירות ‪151‬‬ ‫סימני מים‬ ‫‪65 Windows‬‬ ‫סל הפלט העליון‬ ‫חסימות נייר ‪115‬‬ ‫קיבולת ‪51‬‬ ‫סלים‪ ,‬פלט‬ ‫בחירה ‪57‬‬ ‫קיבולת ‪51‬‬ ‫סלסול‪ ,‬נייר‬ ‫הגדרות ‪15‬‬ ‫סל פלט עליון‬ ‫איתור ‪5‬‬ ‫הדפסה ל ‪57‬‬ ‫ספירת דפים ‪12‬‬ ‫ע‬ ‫עדיפות‪ ,‬הגדרות‬ ‫עותקים‪ ,‬מספר‬ ‫‪67 Windows‬‬ ‫עמודי
PAGE 172
‫שינוי גודל של מסמכים‬ ‫‪34 Macintosh‬‬ ‫‪65 Windows‬‬ ‫שינוי קנה מידה של מסמכים‬ ‫‪34 Macintosh‬‬ ‫‪65 Windows‬‬ ‫שיפור איכות ההדפסה ‪117‬‬ ‫שירות‬ ‫אריזה מחדש של ה מוצר ‪140‬‬ ‫שירות באתר ביום המחרת ‪140‬‬ ‫שירות הלקוחות של ‪101 HP‬‬ ‫שירות שבועי באתר ‪140‬‬ ‫שליחה של המוצר ‪140‬‬ ‫שפה‪ ,‬לוח הבקרה ‪13‬‬ ‫שקפים‬ ‫סל פלט ‪57‬‬ ‫שרת אינטרנט‪ ,‬משובץ ‪28‬‬ ‫שרת אינטרנט מובנה ‪33 ,28‬‬ ‫שרת אינטרנט משובץ )‪(EWS‬‬ ‫שימוש ‪28‬‬ ‫שרת אינטרנט משובץ )‪(EWS‬‬ ‫הזמנת חומרים מתכלים ‪77‬‬ ‫הכרטיסייה ‪) Networking‬עבוד
PAGE 173