Skrivare i HP LaserJet P2050 Series Användarhandbok
Copyright och licensavtal Varumärken © 2009 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe®, Acrobat® och PostScript® är varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated. Det är förbjudet att reproducera, ändra eller översätta den här handboken utan föregående skriftligt medgivande, förutom i den utsträckning som upphovsrättslagen tillåter. Den här informationen kan ändras utan föregående meddelande.
Innehåll 1 Produktfakta .................................................................................................................................................... 1 Produktjämförelse ................................................................................................................................ 2 HP LaserJet P2050 Series-modeller ................................................................................... 2 Produktfunktioner .................................................
4 Använda produkten med Macintosh ........................................................................................................... 31 Programvara för Macintosh ................................................................................................................ 32 Operativsystem som stöds för Macintosh .......................................................................... 32 Skrivardrivrutiner som stöds för Macintosh .................................................................
Fack 1 ................................................................................................................................ 55 Fack 2 och extra Fack 3 .................................................................................................... 56 Fylla på papper i A6-format ............................................................................... 56 Manuell matning ................................................................................................................
Papperstyper ..................................................................................................... 76 Systeminställn. .................................................................................................. 77 Felsökning ......................................................................................................... 77 Nätverksinställningar .........................................................................................................
Faktorer som påverkar produktens prestanda ................................................................. 103 Återställ fabriksinställningar .............................................................................................................. 104 Tolka meddelanden på kontrollpanelen ........................................................................................... 105 Meddelanden på kontrollpanelen .....................................................................................
Bilaga A Förbrukningsmaterial och tillbehör .............................................................................................. 135 Beställ delar, tillbehör och förbrukningsmaterial ............................................................................... 136 Beställa direkt från HP ..................................................................................................... 136 Beställa via service- eller supportleverantörer .........................................................
Leverans ......................................................................................... 156 Returer utanför USA ........................................................................................ 156 Papper ............................................................................................................................. 156 Materialrestriktioner .........................................................................................................
x SVWW
1 SVWW Produktfakta ● Produktjämförelse ● Produktfunktioner ● Produktgenomgång 1
Produktjämförelse HP LaserJet P2050 Series-modeller 2 HP LaserJet P2055-skrivare HP LaserJet P2055d-skrivare HP LaserJet P2055dn-skrivare HP LaserJet P2055x-skrivare CE456A CE457A CE459A CE460A ● Skriver ut upp till 35 sidor per minut (spm) på papper i Letter-storlek och 33 spm på A4-papper Har samma funktioner som skrivarmodellen HP LaserJet P2055 plus följande: Har samma funktioner som skrivarmodellen HP LaserJet P2055d plus följande: Har samma funktioner som skrivarmodellen HP LaserJet P205
Produktfunktioner Funktion Beskrivning Prestanda ● 600 MHz-processor Användargränssnitt ● Teckenfönster med två rader ● Programmet HP ToolboxFX (ett webbaserat status- och problemlösningsverktyg) ● Skrivardrivrutiner för Windows® och Macintosh ● Inbäddad webbserver för åtkomst till support och möjlighet att beställa förbrukningsartiklar (endast för nätverksanslutna modeller) ● HP:s universella PCL 5-skrivardrivrutin för Windows (HP UPD PCL 5) (kan hämtas från webben) ● HP PCL 6 ● HP:s uni
Funktion Beskrivning Operativsystem som kan användas ● Microsoft® Windows® 2000, Windows® Server 2003, Windows® XP och Windows Vista™ ● Macintosh OS X V10.3, V10.4, V10.5 och senare ● Novell NetWare ● Unix® ● Linux ● Citrix ● Onlineanvändarhandboken är kompatibel med textskärmläsare. ● Tonerkassetter kan installeras och tas bort med en hand. ● Alla luckor och lock kan öppnas med en hand. ● Papper kan fyllas på i fack 1 med en hand.
Produktgenomgång Framsida 1 2 3 4 8 7 5 6 SVWW 1 Fack 1 (dra för att öppna) 2 Övre utmatningsfack 3 Kontrollpanel 4 Frigöringsknapp till luckan för tonerkassetten 5 Strömbrytare 6 Extra Fack 3 (medföljer HP LaserJet P2055x-skrivaren) 7 Fack 2 8 Tonerkassettlucka Produktgenomgång 5
Sedd bakifrån 1 2 3 7 4 6 5 1 Lucka för rensning av pappersstopp (dra i det gröna handtaget för att öppna) 2 Rak pappersbana (dra för att öppna) 3 DIMM-lucka (ger tillgång till DIMM-facket) 4 Gränssnittsportar 5 Bakre lucka för rensning av pappersstopp i duplexenhet (endast modeller för dubbelsidig utskrift) 6 Nätanslutning 7 Fack för en säkerhetslucka av kabeltyp Gränssnittsportar 1 2 1 Hi-speed USB 2.0-anslutning, när du vill ansluta direkt till datorn 2 RJ.
SVWW Produktgenomgång 7
8 Kapitel 1 Produktfakta SVWW
2 SVWW Kontrollpanel ● Kontrollpanelens layout ● Använda kontrollpanelens menyer ● Menyn Rapporter ● Menyn Systeminställningar ● Menyn Service ● Menyn Nätverkskonfig.
Kontrollpanelens layout Använd kontrollpanelen om du vill visa produkt- och jobbstatus samt konfigurera produkten. 1 2 3 4 5 OK 6 7 8 Nummer Knapp eller lampa Funktion 1 Teckenfönster på kontrollpanelen Visar information om status, menyer och felmeddelanden.
Använda kontrollpanelens menyer Du öppnar menyerna på kontrollpanelen genom att följa stegen i det här avsnittet. Använda menyerna 1. Tryck på OK. 2. Tryck på nedåtpilen 3. Tryck på OK för att välja ett alternativ. 4. Tryck på bakåtknappen eller uppåtpilen och navigera i listorna. om du vill återgå till förra nivån. Nedan följer huvudmenyerna. Huvudmenyer Rapporter Systeminställningar Service Nätverkskonfig.
Menyn Rapporter Använd menyn Rapporter när du vill skriva ut rapporter som innehåller information om produkten. 12 Menyalternativ Beskrivning Testsida Skriver ut en sida som visar utskriftskvaliteten. Menystruktur Skriver ut en karta över kontrollpanelens menylayout. De aktiva inställningarna för varje meny visas. Konfig. rapport Skriver ut en lista med alla produktinställningar. Innehåller nätverksinformation när produkten är ansluten till ett nätverk. Status förbrukn.mat.
Menyn Systeminställningar Använd den här menyn när du definierar grundläggande produktinställningar. Menyn Systeminställningar har flera undermenyer. Alla undermenyer beskrivs i tabellen nedan. Menyalternativ Undermenyalternativ Undermenyalternativ Språk Beskrivning Välj språk för meddelandena i kontrollpanelens teckenfönster och produktrapporterna. Tyst läge På Av Aktivera eller avaktivera tyst läge. När det tysta läget är aktivt skriver produkten ut långsammare. Standardinställningen är Av.
Menyalternativ Undermenyalternativ Courier-teckensnitt Normal Väljer en version av teckensnittet Courier. Mörk Standard är Normal. Medium Justera LCD-skärmens ljusstyrka.
Menyn Service Använd den här menyn om du vill återställa standardinställningarna, rengöra produkten och aktivera speciella lägen som påverkar utskriften. Menyalternativ Beskrivning Rengöringsläge Använd det här alternativet om du vill rengöra produkten när du upptäcker tonerstänk eller andra märken på utskriften. Rengöringsprocessen tar bort damm och överflödig toner från pappersbanan.
Menyn Nätverkskonfig. Använd menyn när du upprättar nätverkets konfigurationsinställningar. Menyalternativ Beskrivning CFG TCP/IP Gå till TCP/IP-menyn och ställ in parametrarna för TCP/IP-protokollet. ● BOOTP=JA* Aktivera IPv4-konfiguration med en BOOTP-server. ● DHCP=JA* Aktivera IPv4-konfiguration med en DHCP-server. Om DHCP=JA* och skrivarservern har en DHCP-tilldelning kan du konfigurera följande DHCPinställningar: ● SLÄPP: Välj om du vill ändra (JA) eller spara (NEJ) det aktuella lånet.
Menyalternativ Beskrivning INTERNET Inbäddad webbserver accepterar kommunikation endast med HTTPS (säker HTTP) eller med både HTTP och HTTPS. SÄKERHET BRANDVÄGG SKRIV UT ● HTTPS: Acceptera endast HTTPS (skrivarservern visas som en säker plats). ● HTTP/HTTPS: Acceptera antingen HTTP eller HTTPS. Återställ aktuella säkerhetsinställningar till fabriksinställningar. ● BEHÅLL (standard): Behåll aktuella säkerhetsinställningar. ● ÅTERSTÄLL: Återställ säkerhetsinställningar till fabriksinställningar.
18 Kapitel 2 Kontrollpanel SVWW
3 SVWW Programvara för Windows ● Operativsystem som stöds för Windows ● Skrivardrivrutiner som stöds för Windows ● Universell HP-skrivardrivrutin ● Prioritet för utskriftsinställningar ● Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Windows ● Installationstyper av programvara för Windows ● Ta bort programvara för Windows ● Verktyg som kan användas för Windows ● Nätverksverktyg som kan användas för Windows ● Programvara för andra operativsystem 19
Operativsystem som stöds för Windows Produkten kan användas med följande Windows-operativsystem: 20 ● Windows XP (32-bitars och 64-bitars) ● Windows Server 2003 (32-bitars och 64-bitars) ● Windows 2000 (bara drivrutin) ● Windows Vista (32-bitars och 64-bitars) Kapitel 3 Programvara för Windows SVWW
Skrivardrivrutiner som stöds för Windows ● HP:s universella PCL 5-skrivardrivrutin för Windows (kan hämtas från webben) ● HP PCL 6 (på produkt-CD) ● HP:s universella Postscript-emuleringsdrivrutin (HP UPD PS) (kan hämtas från webben) ● XPS-skrivardrivrutin (XML Paper Specification) (kan hämtas från webben) Skrivardrivrutinerna inkluderar online-hjälp som innehåller instruktioner för vanliga utskriftsuppgifter och förklaringar till knappar, kryssrutor och listrutor i skrivardrivrutinen.
Universell HP-skrivardrivrutin Den universella HP-drivrutinen för Windows är en gemensam drivrutin som ger dig omedelbar tillgång till i stort sett alla HP LaserJet-produkter, oavsett var du befinner dig, utan att behöva hämta separata drivrutiner. Den bygger på beprövad HP-drivrutinsteknik och har testats noggrant med användning i många program. Detta är en kraftfull lösning som fungerar utan avbrott och konsekvent under lång tid.
Prioritet för utskriftsinställningar Ändringar i utskriftsinställningarna får olika prioritet, beroende på var ändringarna görs: OBS! Namnen på kommandon och dialogrutor kan variera, beroende på vilket program du använder. SVWW ● Dialogrutan Utskriftsformat: Klicka på Utskriftsformat eller motsvarande kommando på menyn Arkiv i det program du använder, när du vill öppna den här dialogrutan. Inställningar som du ändrar här åsidosätter ändringar som görs på andra ställen.
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Windows Ändra inställningarna för alla utskrifter tills programmet stängs Ändra standardinställningarna för alla utskriftsjobb Ändra konfigurationsinställningarna för produkten 1. Klicka på Skriv ut på menyn Arkiv i programmet. 1. 1. 2. Markera drivrutinen och klicka på Egenskaper eller Inställningar. Den här proceduren är vanligast, även om stegen kan variera. 2.
Installationstyper av programvara för Windows Du kan välja mellan de följande typerna av programvaruinstallationer: SVWW ● Grundinstallation (rekommenderas). Installerar den minsta uppsättningen drivrutiner och programvara. Den här installationstypen rekommenderas för nätverksinstallationer. ● Fullständig installation. Med den här metoden installeras den fullständiga uppsättningen drivrutiner och programvara, inklusive status-, aviserings- och felsökningsverktyg.
Ta bort programvara för Windows 26 1. Klicka på Start och sedan på Alla program. 2. Klicka på HP och på produktnamnet. 3. Klicka på alternativet för att avinstallera produkten och ta sedan bort programmet genom att följa anvisningarna på skärmen.
Verktyg som kan användas för Windows HP ToolboxFX HP ToolboxFX är ett program som du kan använda när du vill göra något av följande: ● Kontrollera produktstatus ● Kontrollera status för förbrukningsmaterial och beställa förbrukningsmaterial online ● Göra inställningar för meddelanden ● Göra inställningar så att du får meddelanden via e-post om olika produkt- och förbrukningsmaterialshändelser ● Visa och ändra produktinställningar ● Visa produktdokumentation ● Få åtkomst till felsöknings- och un
Nätverksverktyg som kan användas för Windows HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin är ett webbläsarbaserat hanteringsverktyg för HP Jetdirekt-anslutna skrivare i intranätet och bör endast installeras på nätverksadministratörens dator. Du kan hämta den senaste versionen av HP Web Jetadmin och visa den senaste listan över vilka värdsystem som stöds på www.hp.com/go/webjetadmin. När den installeras på en värdserver har alla Windows-klienter åtkomst till HP Web Jetadmin via en webbläsare (t.ex.
Programvara för andra operativsystem OS Programvara UNIX Så här hämtar du HP UNIX-modellskript. Linux SVWW 1. Gå till www.hp.com och klicka på Software & Driver Download (Hämta programvara och drivrutiner). 2. Ange produktens namn i motsvarande ruta. 3. I listan med operativsystem klickar du på UNIX. 4. Hämta den fil eller de filer du behöver. Mer information finns på www.hp.com/go/linuxprinting.
30 Kapitel 3 Programvara för Windows SVWW
4 SVWW Använda produkten med Macintosh ● Programvara för Macintosh ● Använda funktioner i Macintosh-skrivardrivrutinen 31
Programvara för Macintosh Operativsystem som stöds för Macintosh Skrivaren kan användas med följande operativsystem för Macintosh: ● Mac OS X V10.3, V10.4, V10.5 och senare OBS! För Mac OS X v10.4 och senare kan Mac-datorer med PPC- och Intel® Core™-processorer användas. Skrivardrivrutiner som stöds för Macintosh HP-installationsprogrammet innehåller PostScript® Printer Description (PPD)-filer, Printer Dialog Extensions (PDE:er) och HP Skrivarprogram för användning med Macintosh-datorer.
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Macintosh Ändra inställningarna för alla utskrifter tills programmet stängs Ändra standardinställningarna för alla utskriftsjobb Ändra konfigurationsinställningarna för produkten 1. Klicka på Skriv ut på menyn Arkiv. 1. Klicka på Skriv ut på menyn Arkiv. Mac OS X V10.3 eller Mac OS X V10.4 2. Ändra inställningarna i de olika menyerna. 2. Ändra inställningarna i de olika menyerna. 3.
Använda funktioner i Macintosh-skrivardrivrutinen Skriv ut Skapa och använda förinställningar i Macintosh Använd förinställningar om du vill spara skrivardrivrutinens aktuella inställningar så att du kan använda dem igen. Skapa en utskriftsförinställning 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv. 2. Markera drivrutinen. 3. Välj utskriftsinställningarna 4. I rutan Förinställningar klickar du på Spara som..., och anger ett namn på förinställningen. 5. Klicka på OK. Använda utskriftsförinställningar 1.
OBS! Om du vill skriva ut ett tomt försättsblad, väljer du Standard som Försättsbladstyp. Använda vattenstämplar En vattenstämpel är ett meddelande, t.ex. "Konfidentiellt", som skrivs ut i bakgrunden på alla sidor i ett dokument. 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv. 2. Öppna menyn Vattenstämplar. 3. Bredvid Läge väljer du vilken typ av vattenstämplar som du vill använda. Välj Vattenstämpel om du vill skriva ut ett halvgenomskinligt meddelande.
Skriva ut på båda sidor av papperet Använda automatisk dubbelsidig utskrift (endast modeller för dubbelsidig utskrift) 1. 2. Ställ in produkten för rätt pappersbredd som du använder. På produktens baksida lyfter du på åtkomstluckan för rensning av papperstrassel i duplexenheten och letar upp den blåa inställningsspaken för pappersbredd. ● Papper i Letter- och Legal-storlek: Tryck in spaken. ● Papper i A4-storlek: Dra ut spaken. Fyll på så mycket papper i något av facken att det räcker till utskriften.
6. Lägg i den utskrivna bunten med framsidan uppåt i fack 1 och den övre kortsidan först. Du måste skriva ut den andra sidan från fack 1. 7. Tryck på lämplig knapp på kontrollpanelen om du uppmanas att göra det. Använda menyn Tjänster Om produkten är ansluten till ett nätverk använder du menyn Tjänster för att hämta information om produkten och status på förbrukningsmaterial. 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv. 2. Öppna menyn Tjänster. 3.
38 Kapitel 4 Använda produkten med Macintosh SVWW
5 SVWW Konnektivitet ● USB-konfiguration ● Nätverkskonfiguration 39
USB-konfiguration Produkten har en Hi-Speed USB 2.0-port. USB-kabeln kan vara maximalt 2 meter. Anslut USB-kabeln Anslut USB-kabeln till produkten. Anslut den andra änden av USB-kabeln till datorn.
Nätverkskonfiguration Du kan behöva konfigurera vissa nätverksparametrar för produkten. Du kan konfigurera dessa parametrar från kontrollpanelen, från den inbäddade webbservern eller, för de flesta nätverk, från programmet HP Web Jetadmin. Nätverksprotokoll som stöds Produkten stöder nätverksprotokollet TCP/IP. Det är det vanligaste och mest accepterade nätverksprotokollet. Det används för många nätverkstjänster. Den här produkten stöder också IPv4 och IPv6.
Tabell 5-3 Meddelanden och hantering (fortsättning) Namn på tjänst Beskrivning EWS (inbäddad webbserver) Välj den här tjänsten om användaren ska kunna hantera produkten med hjälp av en webbläsare. SNMP (simple network management protocol) Används för produkthantering i nätverksprogram. SNMP V3och standard MIB-II-objekt (Management Information Base) hanteras. Web Jetadmin (WJA) Hanteringstillämpning som ger kontrollerad åtkomst till HP Jetdirect och skrivarfunktioner.
OBS! Det här är det rekommenderade nätverksalternativet för produkten. 1. Innan du startar produkten ansluter du den direkt till nätverket genom att koppla en nätverkskabel till produktens nätverksport. 2. Starta produkten, vänta 2 minuter och använd sedan kontrollpanelen för att skriva ut en konfigurationssida. OBS! Se till att en IP-adress visas på konfigurationssidan innan du går vidare till nästa steg. Om ingen IP-adress är angiven skriver du ut konfigurationssidan på nytt. 3.
3. Skriv in det nya lösenordet i rutan Lösenord och i rutan Bekräfta lösenord. 4. Spara lösenordet genom att klicka på Verkställ längst ned i fönstret. IP-adress Produktens IP-adress kan anges manuellt, eller så kan den konfigureras automatiskt via DHCP, BootP eller AutoIP. Automatisk konfiguration 1. På kontrollpanelen trycker du på OK. 2. Använd pilknapparna för att välja Nätverkskonfig. och tryck sedan på OK. 3. Använd pilknapparna för att välja antingen BOOTP eller DHCP och tryck sedan på OK.
Inställningar för länkhastighet OBS! Felaktiga ändringar av inställningarna för länkhastighet kan förhindra produktens kommunikation med andra nätverksenheter. I de flesta fall bör produktens automatiska läge användas. Ändringar kan orsaka att produkten startas om. Ändringar ska endast genomföras när produkten är i viloläge. 1. På kontrollpanelen trycker du på OK. 2. Använd pilknapparna för att välja Nätverkskonfig. och tryck sedan på OK. 3.
46 Kapitel 5 Konnektivitet SVWW
6 SVWW Papper och utskriftsmaterial ● Användning av papper och material ● Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som kan användas ● Papper i specialstorlekar ● Pappers- och utskriftsmaterialstorlekar som stöds ● Kapacitet för fack och enheter ● Riktlinjer för specialpapper och specialmaterial ● Fylla på fack ● Konfigurera fack ● Använda alternativ för pappersutmatning 47
Användning av papper och material Denna produkt kan användas med olika typer av papper och annat utskriftsmaterial enligt riktlinjerna i denna användarhandbok. Papper och annat utskriftsmaterial som inte uppfyller kraven i riktlinjerna kan orsaka följande problem: ● Dålig utskriftskvalitet ● Pappersstopp ● Kraftigt slitage och reparationsbehov Använd enbart papper och utskriftsmaterial från HP avsedda för laserskrivare eller flerfunktionsanvändning.
Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som kan användas Den här produkten stöder flera pappersstorlekar och kan anpassas efter olika material. OBS! För att uppnå bästa resultat bör du välja rätt pappersstorlek och papperstyp innan du påbörjar utskriften.
Tabell 6-1 Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som kan användas (fortsättning) Storlek och mått Fack 1 Fack 2 Extra Fack 3 för 500 ark Duplexenhet (endast modeller för dubbelsidig utskrift) Commercial nr 10-kuvert 105 x 241 mm B5 ISO-kuvert 176 x 250 mm C5 ISO-kuvert 162 x 229 mm DL ISO-kuvert 110 x 220 mm Kuvert Monarch 98 x 191 mm Eget 76 x 127 mm till 216 x 356 mm 50 Kapitel 6 Papper och utskriftsmaterial SVWW
Papper i specialstorlekar Det går att använda papper i olika specialstorlekar med den här produkten. De specialstorlekar som kan användas är storlekar som är inom den minimi- och maxstorlek som anges i riktlinjerna för produkten, men som inte finns med i tabellen med pappersstorlekar. När du använder sådana specialstorlekar anger du storleken i skrivardrivrutinen och lägger papperet i ett fack som klarar specialstorlekar.
Pappers- och utskriftsmaterialstorlekar som stöds En fullständig lista över HP-papper som den produkten stöder finns på www.hp.com/support/ ljp2050series.
Kapacitet för fack och enheter Fack eller enhet Papperstyp Specifikationer Mängd Fack 1 Papper Intervall: Maximal höjd på pappersbunten: 5 mm 60 g/m2 finpapper till 200 g/m 2 finpapper Fack 2 Kuvert Mindre än 60 g/m2 finpapper till 90 g/m2 finpapper Högst 10 kuvert Etiketter Maximalt 0,23 mm tjockt Maximal höjd på pappersbunten: 5 mm OH-film Maximalt 0,13 mm tjockt Maximal höjd på pappersbunten: 5 mm Papper Interv.
Riktlinjer för specialpapper och specialmaterial Det går att använda specialmaterial med den här produkten. Använd riktlinjerna för att få bästa utskriftsresultat. När du använder specialpapper eller specialmaterial måste du ange typ och storlek i skrivardrivrutinen för att utskrifterna ska bli bästa möjliga. VIKTIGT: I HP LaserJet-skrivarna används fixeringsenheter som fäster torra tonerpartiklar på papperet i mycket exakta punkter. HP:s laserpapper är framtaget för att klara den starka värmen.
Fylla på fack Pappersorientering i facken Om du använder papper som kräver en viss orientering lägger du i det enligt informationen i följande tabell. Fack Enkelsidig utskrift Dubbelsidig utskrift (end. modeller för dubbelsidig utskr.) Kuvertutskrift Fack 1 Textsidan uppåt Textsidan uppåt Kuvertets framsida uppåt Övre kanten vänd mot produkten Övre kanten vänd mot produkten Kortsidan med portot in mot produkten Textsidan nedåt Textsidan nedåt Använd endast Fack 1 när du skriver ut kuvert.
Fack 2 och extra Fack 3 Pappersledarna ser till att materialet matas in korrekt i skrivaren och att texten inte blir sned. Fack 2 har också pappersledare på sidan och baktill. När du fyller på material i skrivaren bör du justera pappersledarna så att de passar längden och bredden på det material du använder. OBS! När du ska använda nytt material måste du se till att allt material är borttaget från inmatningsfacket och rätta till den nya materialbunten.
Manuell matning Du kan använda manuell matning när du skriver ut olika slags material på en gång. Du kan t.ex. använda manuell matning för att skriva ut först ett kuvert, därefter ett brev, därefter ett kuvert till och så vidare. Lägg kuvert i Fack 1 och brevpapper i Fack 2. Om du vill skriva ut med manuell matning går du till Egenskaper eller Skrivarinställningar i programmet och väljer sedan Manuell matning (Fack 1) i listrutan Källfack.
Konfigurera fack 58 1. Tryck på OK. 2. Tryck på nedåtpilen och markera Systeminställningar. Tryck på OK. 3. Tryck på nedåtpilen och markera Pappersinställn.. Tryck på OK. 4. Tryck på nedåtpilen , markera önskat fack och tryck sedan på OK. 5. Tryck på nedåtpilen , välj Papperstyp eller Pappersstorlek och tryck sedan på OK. 6. Tryck på nedåtpilen och välj storlek eller typ. 7. Tryck på OK om du vill spara inställningarna.
Använda alternativ för pappersutmatning Produkten har två utmatningsenheter: det övre (standard) utmatningsfacket och den raka pappersbanan (bakre utmatning). Skriva ut till det övre utmatningsfacket (standard) I det övre utmatningsfacket samlas papperet med utskriftssidan nedåt i rätt ordning. Det övre utmatningsfacket ska användas för de flesta utskrifter, inklusive OH-film. Om du vill använda det övre facket ser du till att det bakre utmatningsfacket (raka pappersbanan) är stängd.
60 Kapitel 6 Papper och utskriftsmaterial SVWW
7 SVWW Använda produktens funktioner ● EconoMode ● Tyst läge 61
EconoMode Den här produkten har ett EconoMode-alternativ för utskrift av utkast. Användning av EconoMode kan minska toneranvändning och därmed kostnaden per sida. Men EconoMode kan också försämra utskriftskvaliteten. HP rekommenderar inte att EconoMode används hela tiden. Om EconoMode alltid används kan det hända att tonern räcker längre än de mekaniska delarna i tonerkassetten.
Tyst läge Den här produkten har ett tyst läge som minskar ljudet under utskrift. När det tysta läget är aktivt skriver produkten ut långsammare. Om du vill aktivera tyst läge följer du dessa steg. SVWW 1. På kontrollpanelen trycker du på OK. 2. Tryck på nedåtpilen , välj Systeminställningar och tryck sedan på OK. 3. Tryck på nedåtpilen , välj Tyst läge och tryck sedan på OK. 4. Tryck på nedåtpilen , välj På och tryck sedan på OK.
64 Kapitel 7 Använda produktens funktioner SVWW
8 SVWW Utskriftsuppgifter ● Avbryta en utskrift ● Använda funktioner i Windows-skrivardrivrutinen 65
Avbryta en utskrift Du kan stoppa en utskriftsbegäran genom att använda kontrollpanelen eller programvaran. Instruktioner om hur du gör det från en dator i ett nätverk finns i onlinehjälpen. Sök efter den specifika nätverksprogramvaran. OBS! Det kan ta en stund innan utskriften upphör efter det att du har avbrutit den. Stoppa den pågående utskriften via kontrollpanelen ▲ Tryck på knappen Avbryt på kontrollpanelen.
Använda funktioner i Windows-skrivardrivrutinen OBS! Följande information gäller HP PCL 6-skrivardrivrutinen. Öppna skrivardrivrutinen Hur gör jag för att Steg Öppna skrivardrivrutinen Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv i programmet. Markera skrivaren och klicka på Egenskaper eller Inställningar. Få hjälp med utskriftsalternativ Klicka på symbolen ? högst upp till höger i skrivardrivrutinen. Klicka sedan på ett alternativ i skrivardrivrutinen. Ett snabbmeddelande visas med information om alternativet.
Hur gör jag för att Steg Justera upplösningen på utskrivna bilder I fältet Utskriftskvalitet väljer du ett alternativ i listrutan. Se onlinehjälp för skrivarens drivrutin för information om de tillgängliga alternativen. Välja utskrift med utkastkvalitet I fältet Utskriftskvalitet klickar du på EconoMode. Ange dokumenteffekter Om du vill utföra följande uppgifter öppnar du skrivardrivrutinen och klickar på fliken Effekter.
Hur gör jag för att Steg 2. Skriva ut ett häfte (endast modeller för dubbelsidig utskrift) SVWW Sätt i tillräckligt med papper för utskriften i ett av inmatningsfacken. Om du fyller på specialpapper, t.ex. papper med brevhuvud, gör du på något av följande sätt: ◦ För Fack 1 fyller du på brevpapper med framsidan uppåt och matar in överkanten i skrivaren först. ◦ I övriga fack fyller du på brevpapper med framsidan ned och med överkanten mot fackets främre del. 3.
Hur gör jag för att Steg Skriva ut flera sidor per ark a) Välj antalet sidor per ark i listrutan Sidor per ark. b) Välj alternativ för Skriv ut sidramar, Sidföljd och Orientering. Välja sidorientering a) Gå till området Orientering och klicka på Stående eller Liggande. b) Om du vill skriva ut sidan upp och ned klickar du på Rotera 180 grader. Få support och information om produktstatus Om du vill utföra följande uppgifter öppnar du skrivardrivrutinen och klickar på fliken Tjänster.
9 SVWW Hantera och underhålla produkten ● Skriva ut informationssidorna ● Använda HP ToolboxFX-programvaran ● Hantera en nätverksprodukt ● Låsa produkten ● Hantera förbrukningsmaterial ● Byta ut förbrukningsmaterial och delar ● Installera minne ● Rengöra produkten 71
Skriva ut informationssidorna Från produktens kontrollpanel kan du skriva ut informationssidor med uppgifter om produkten och dess aktuella konfiguration med hjälp av menyn Rapporter. Namn på rapport Beskrivning Testsida Skriver ut en sida som visar utskriftskvaliteten. Menystruktur En karta över kontrollpanelens menyer där menyalternativens layout och aktuella inställningar visas skrivs ut. Konfig. rapport Den aktuella enhetskonfigurationen skrivs ut. Status förbrukn.mat.
Använda HP ToolboxFX-programvaran HP ToolboxFX är ett program som du kan använda när du vill göra följande: ● Kontrollera produktens status. ● Konfigurera produktens inställningar. ● Visa felsökningsinformation. ● Visa elektronisk dokumentation. Du kan visa HP ToolboxFX-programvara när produkten är direktansluten till datorn eller till ett nätverk. Du måste göra den rekommenderade fullständiga programvaruinstallationen för att kunna använda HP ToolboxFX.
Varningar Mappen Alerts innehåller länkar till följande huvudsidor: ● Ställ in statusvarningar. Konfigurera produkten så att snabbaviseringar visas för vissa händelser, till exempel låg tonernivå. ● Ställ in e-postvarningar. Konfigurera produkten så att e-postvarningar visas för vissa händelser, till exempel låg tonernivå.
Enhetsinställning Mappen Enhetsinställningar innehåller länkar till följande huvudsidor: ● Enhetsinformation. Visar information som produktbeskrivningen och en kontaktperson. ● Pappershantering. Konfigurera fack eller ändra produktens pappershanteringsinställningar, till exempel standardpappersstorlek och standardpapperstyp. ● Skriva ut. Ändra standardutskriftsinställningar, till exempel antal kopior och pappersorientering. ● PCL 5. Ändra PCL-inställningarna. ● PostScript. Ändra PS-inställningarna.
Utskrift Använd dessa alternativ för att konfigurera inställningarna för alla utskriftsfunktioner. Dessa alternativ är desamma som finns på kontrollpanelen. Mer information finns i Använda kontrollpanelens menyer på sidan 11. OBS! Du måste klicka på Verkställ innan ändringarna börjar gälla. PCL5c Använd dessa alternativ för att konfigurera inställningarna när du använder utskriftstypen PCL. OBS! Du måste klicka på Verkställ innan ändringarna börjar gälla.
Systeminställn. Använd dessa systeminställningar om du vill konfigurera övriga utskriftsinställningar. De här inställningarna är inte tillgängliga på kontrollpanelen. OBS! Du måste klicka på Verkställ innan ändringarna börjar gälla. Felsökning Vid utskrift kan papper, toner och damm samlas inuti produkten. Med tiden kan dessa ansamlingar försämra kvaliteten, vilket kan visa sig med till exempel tonerstänk eller utsmetning. Med hjälp av HP ToolboxFX kan du enkelt rengöra pappersbanan.
Hantera en nätverksprodukt Inbäddad webbserver Med den inbäddade webbservern kan du visa status för produkten och nätverket och hantera utskriftsfunktioner från din dator.
Fliken Inställningar På den här fliken kan du konfigurera produkten från din dator. Om produkten ingår i ett nätverk rådfrågar du nätverksadministratören innan du ändrar inställningar på den här fliken. Fliken Nätverk Denna flik ger nätverksadministratören möjlighet att styra nätverksrelaterade inställningar för produkten när den är ansluten till ett IP-baserat nätverk. Länkar Länkar finns i den övre högra delen av Status-sidorna. Du behöver tillgång till Internet för att kunna använda dessa länkar.
Mer information finns i Ange eller ändra nätverkslösenordet på sidan 43.
Låsa produkten Produkten har ett uttag där du kan fästa ett säkerhetslås av kabeltyp.
Hantera förbrukningsmaterial Du kan säkerställa hög utskriftskvalitet genom att använda, förvara och kontrollera tonerkassetter på rätt sätt. Förbrukningsmaterialets livslängd Information om specifik produktavkastning finns i www.hp.com/go/learnaboutsupplies.com. Information om hur du beställer finns i Förbrukningsmaterial och tillbehör på sidan 135. Hantera tonerkassetten Förvara tonerkassetter Ta inte ut tonerkassetten ur förpackningen innan du tänker använda den.
Det finns risk för att tonerkassetten inte är en äkta HP-kassett om du lägger märke till något av följande: SVWW ● Du får mycket problem med tonerkassetten. ● Kassetten ser inte ut som den brukar (den orangefärgade remsan kanske saknas eller förpackningen skiljer sig från andra förpackningar från HP).
Byta ut förbrukningsmaterial och delar Riktlinjer för att byta ut förbrukningsmaterial Tänk på följande när du konfigurerar produkten. ● Du behöver gott om utrymme ovanför och framför produkten för att kunna ta bort förbrukningsmaterialet. ● Produkten ska placeras på ett plant och stabilt underlag. OBS! Hewlett-Packard rekommenderar att du använder HP-material i denna produkt.
3. Sätt tillbaka tonerkassetten i produkten och stäng tonerluckan. Om utskriften fortfarande är ljus måste du sätta i en ny tonerkassett. Byta tonerkassetten. När en tonerkassett når slutet av sin livslängd uppmanas du beställa en ny. Du kan fortsätta skriva ut med den aktuella kassetten tills omfördelning av tonern inte längre ger acceptabel utskriftskvalitet. SVWW 1. Tryck på knappen för att öppna tonerkassettluckan och ta sedan ut tonerkassetten. 2. Ta ut den nya tonerkassetten ur påsen.
3. Ta tag i båda sidorna av tonerkassetten och fördela tonerpulvret jämnt genom att skaka tonerkassetten lätt. VIKTIGT: Rör inte vid luckan eller ytan på valsen. 4. Böj fliken på kassettens vänstra sida tills den bryts loss. Dra i fliken tills all tejp avlägsnats från kassetten. Lägg tillbaka fliken och tejpen i förpackningen så att de kan återvinnas. 5. Rikta in tonerkassetten med spåren inuti produkten och tryck in kassetten tills den fastnar. Stäng sedan luckan. 6. Installationen är klar.
Installera minne OBS! SIMM-kort (Single In-line Memory Modules) som användes i äldre HP LaserJet-produkter går inte att använda med produkten. Installera produktminne På den här produkten finns ett DIMM-uttag. VIKTIGT: Statisk elektricitet kan skada DIMM-korten. När du tar i DIMM-korten ska du antingen ha på dig ett antistatiskt armband eller ofta vidröra den antistatiska förpackningen som DIMM-kortet låg i och sedan ta på en frilagd metallyta på produkten.
3. Öppna DIMM-åtkomstluckan på produktens vänstra sida. 4. Ta ur din uppgraderings-DIMM ur antistatpaketet. VIKTIGT: För att minska risken för skador p.g.a. statisk elektricitet bör du använda ett armband för elektrostatisk urladdning eller röra vid ytan på DIMM-kortens antistatförpackning innan du hanterar DIMM-korten. 5. 88 Håll DIMM-kortet i kanterna och passa in spåren på kortet med DIMM-platsen. (Kontrollera att spärrarna på båda sidor om DIMM-platsen är öppna.
6. Håll DIMM-kretsen i 45 graders vinkel och tryck sedan in de övre kontakterna av DIMM-kretsen ordentligt på plats i kortplatsen. Se till att spärrarna på DIMM-kretsens båda sidor hamnar på rätt plats. VIKTIGT: Om du trycker DIMM-kretsen rakt ned skadas kontaktstiften. OBS! Du tar bort ett DIMM-kort genom att först frigöra spärrarna.
7. Stäng luckan och tryck ordentligt tills den sitter på plats. 8. Anslut gränssnittskablarna och strömsladden igen. 9. Slå på produkten. Kontrollera DIMM-installation När du har installerat DIMM-kort kontrollerar du installationen. 1. Slå på produkten. Kontrollera att lampan Redo tänds när produkten har avslutat startsekvensen. Om ett felmeddelande visas kan du ha installerat ett DIMM-kort på fel sätt. Mer information finns i Tolka meddelanden på kontrollpanelen på sidan 105. 2.
Använd följande riktlinjer om du använder funktionen PDL (Page Description Language) för att markera resurser som permanenta. Mer teknisk information finns i PDL-referensmaterial för PCL eller PS. ● Markera endast resurser som permanenta när det är absolut nödvändigt att de finns kvar i minnet medan produkten är påslagen. ● Skriv bara permanenta resurser till produkten i början av en utskrift och inte när produkten skriver ut.
Rengöra produkten Rengör vid behov skrivarens utsida med en lätt fuktad trasa. VIKTIGT: Använd inte ammoniakbaserade rengöringsmedel på eller runt skrivaren. Vid utskrift kan papper, toner och damm samlas inuti skrivaren. Med tiden kan detta leda till kvalitetsproblem som tonerfläckar, tonersmetning och papperstrassel. Du kan rengöra området runt tonerkassetten samt utmatningsbanan för att avhjälpa och förebygga dessa problem.
3. Sätt tillbaka tonerkassetten och stäng luckan till tonerkassetten. 4. Anslut nätsladden igen och slå på produkten. Rengöra pappersbanan Vid utskrift kan papper, toner och damm samlas inuti produkten. Med tiden kan dessa ansamlingar försämra kvaliteten, vilket kan visa sig med till exempel tonerstänk eller utsmetning. Den här produkten har ett rengöringsläge som kan åtgärda och förebygga den här typen av problem. 1. Öppna HP ToolboxFX. Mer information finns i Visa HP ToolboxFX på sidan 73. 2.
Rengöra inmatningsvalsen för Fack 1 Om produkten har problem med att mata in papper från Fack 1 följer du dessa instruktioner. 1. Stäng av produkten, ta loss nätsladden och vänta på att produkten svalnar. Celcius 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 –10 °C 2. Tryck på knappen för att öppna tonerkassettluckan och ta sedan ut tonerkassetten. VIKTIGT: Rör inte den svarta gummiklädda överföringsvalsen inuti produkten. Om du gör det kan skador uppstå på produkten.
4. Tryck de två svarta spärrarna utåt tills valsen frigörs från sin plats. 5. Ta bort inmatningsvalsen från produkten. 6. Doppa en luddfri trasa i vatten och gnid sedan valsen ren. OBS! Berör inte valsens yta med fingrarna. 7. SVWW Använd en torr, luddfri trasa när du torkar av smuts som lossnat från inmatningsvalsen.
8. Låt inmatningsvalsen bli helt torr. 9. Justera in de svarta spärrarna i produkten mot spåren i inmatningsvalsen och tryck sedan valsen mot dess plats tills spärrarna klickar till. 10. Stäng skyddet på inmatningsvalsen. 11. Sätt tillbaka tonerkassetten och stäng luckan.
12. Anslut nätsladden igen och slå på produkten. Rengöra inmatningsvalsen för Fack 2 Om produkten har problem med att mata in papper från Fack 2 följer du dessa instruktioner. 1. Stäng av produkten, ta loss nätsladden och vänta på att produkten svalnar. Celcius 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 –10 °C 2. SVWW Ta bort Fack 2.
3. Leta upp inmatningsrullen i den övre delen av det tomma facket mot produktens framsida. 4. Fukta en luddfri trasa med vatten och skrubba sedan rullen medan du vrider på den mot produktens baksida. OBS! Berör inte valsens yta med fingrarna. 98 5. Använd en torr, luddfri trasa när du torkar av smuts som lossnat från inmatningsvalsen. 6. Låt inmatningsvalsen bli helt torr. 7. Sätt tillbaka Fack 2.
8. SVWW Anslut nätsladden igen och slå på produkten.
100 Kapitel 9 Hantera och underhålla produkten SVWW
10 Lösa problem SVWW ● Lösa allmänna problem ● Återställ fabriksinställningar ● Tolka meddelanden på kontrollpanelen ● Trassel ● Lösa problem med utskriftskvalitet ● Lösa prestandaproblem ● Avhjälpa anslutningsproblem ● Lösa vanliga Windows-problem ● Lösa vanliga Macintosh-problem ● Lösa Linux-problem 101
Lösa allmänna problem Om produkten inte svarar korrekt utför du stegen i kontrollistan steg för steg. Om produkten inte klarar av ett moment, följer du motsvarande korrigeringsförslag. Om problemet löses med ett steg kan du avbryta direkt utan att utföra de andra stegen på kontrollistan. Checklista för felsökning 1. 2. Se till att lampan Redo lyser på produkten. Utför följande steg om lamporna lyser. a. Kontrollera anslutningarna för nätkabeln. b. Kontrollera att skrivaren är påslagen. c.
Mac OS X: Öppna Utskriftskontroll (eller Program för skrivarinställningar) och dubbelklicka på raden för produkten. 8. Kontrollera att du har installerat skrivardrivrutinen för den här produkten. Kontrollera programmet så att du är säker på att du använder en skrivardrivrutin för den här produkten. 9. Skriv ut ett kort dokument från ett annat program som har fungerat förut. Om den här åtgärden hjälper ligger problemet i det program som du använder.
Återställ fabriksinställningar Använd menyn Återst. standard om du vill återställa fabriksinställningarna. 1. Tryck på OK. 2. Tryck på nedåtpilen och markera Service. Tryck på OK. 3. Tryck på nedåtpilen och markera Återst. standard. Tryck på OK.
Tolka meddelanden på kontrollpanelen Meddelanden på kontrollpanelen indikerar aktuell produktstatus eller situationer som eventuellt kräver åtgärd. Meddelanden från kontrollpanelen visas tillfälligt och det kan hända att du måste bekräfta meddelandet genom att trycka på OK för att utskriften ska fortsätta eller X om du vill avbryta jobbet. När vissa meddelanden visas slutförs inte utskriften eller så blir utskriftskvaliteten dålig.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd 49 Fel Det har inträffat ett internt fel i produkten. Stäng av produkten och vänta i minst 30 sekunder innan du sätter på den igen. Vänta därefter tills uppstarten är klar. Slå av och på Om du använder ett överspänningsskydd tar du bort det. Anslut produkten direkt till vägguttaget. Slå på strömmen till produkten. Om meddelandet kvarstår, kontakta HP Support. Mer information finns i Kundsupport på sidan 146. 50.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd 79 Fel Det har inträffat ett internt fel med produktens fasta programvara. Stäng av produkten och vänta i minst 30 sekunder innan du sätter på den igen. Vänta därefter tills uppstarten är klar. Slå av och på Om du använder ett överspänningsskydd tar du bort det. Anslut produkten direkt till vägguttaget. Slå på strömmen till produkten. Om meddelandet kvarstår, kontakta HP Support. Mer information finns i Kundsupport på sidan 146.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd Installera svart tonerkassett Kassetten är inte installerad eller så är den felaktigt installerad. Installera tonerkassetten. Mer information finns i Byta tonerkassetten. på sidan 85. Ladda fack # Ett fack är konfigurerat för materialtypen och storleken som utskriftsjobbet kräver men facket är tomt. Fyll på rätt material i facket eller tryck på OK om du vill använda materialet i ett annat fack.
Trassel Vanliga orsaker till papperstrassel Många trassel orsakas av papper som inte uppfyller HP:s specifikationer. Fullständiga pappersspecifikationer för alla HP LaserJet-skrivare finns i HP LaserJet Printer Family Print Media Guide. Den här informationen finns också på www.hp.com/support/ljpaperguide. Papper har fastnat i produkten.1 Orsak Åtgärd Papperet uppfyller inte kraven i HP:s specifikationer. Använd endast papper som motsvarar HP:s specifikationer.
Platser där papperstrassel kan förekomma Papperstrassel kan uppstå på följande ställen i produkten. 1 2 3 1 Interna områden 2 Inmatningsfack 3 Utmatningsfack Rensa trassel När du åtgärdar papperstrassel ska du vara försiktig så att du inte river sönder papperet. Om en liten pappersbit blir kvar i produkten kan papperstrassel uppstå igen. VIKTIGT: Innan du rensar pappersstopp stänger du av produkten och drar ur nätsladden. Interna områden Tonerkassettområde och pappersbana 1.
SVWW 2. Om det fastnade papperet är synligt tar du tag i det med båda händerna och drar sedan sakta ut det ur produkten. 3. Sätt tillbaka tonerkassetten och stäng luckan till tonerkassetten. 4. Om det inte sitter fast något papper innanför tonerkassettens lucka öppnar du luckan för rensning av papperstrassel på produktens baksida.
5. Om det fastnade papperet är synligt tar du tag i det med båda händerna och drar sedan sakta ut det ur produkten. 6. Stäng luckan. Duplexpappersbana (endast modeller för dubbelsidig utskrift) 1. Ta bort Fack 2 från produktens framsida.
SVWW 2. Tryck på den gröna spaken för att frigöra duplexpappersbanans lucka på produktens framsida. 3. Kontrollera om det har fastnat papper i produktens främre del. Ta tag i det papper som fastnat med båda händerna och dra det sedan sakta ut ur produkten. 4. Stäng luckan genom att trycka den uppåt.
5. Sätt tillbaka Fack 2. 6. Öppna luckan för rensning av pappersstopp i duplexenheten på produktens baksida. 7. Kontrollera om det har fastnat papper i produktens bakre del. Ta tag i det papper som fastnat med båda händerna och dra det sedan sakta ut ur produkten.
8. Stäng luckan. Inmatningsfack Fack 1 1. Tryck på knappen för att öppna tonerkassettluckan och ta sedan ut tonerkassetten. VIKTIGT: Tonerkassetten kan skadas om den utsätts för ljus. Täck över den med ett papper. 2. SVWW Lyft valslocket för Fack 1, ta tag i det fastnade papperet och dra det sedan långsamt ut ur produkten.
3. Sätt tillbaka tonerkassetten och stäng luckan till tonerkassetten. 1. Öppna facket. 2. Ta tag i det papper som fastnat med båda händerna och dra det sedan sakta ut ur produkten.
SVWW 3. Stäng facket. 4. Om du inte ser något papper som fastnat i fackområdet öppnar du tonerkassettluckan, tar bort tonerkassetten och drar ner den övre pappersledaren. Ta tag i det papper som fastnat med båda händerna och dra det sedan sakta ut ur produkten. 5. Sätt tillbaka tonerkassetten och stäng luckan till tonerkassetten.
Fack 3 1. Ta bort Fack 2 och 3. 2. Ta tag i det papper som fastnat med båda händerna och dra det sedan sakta ut ur produkten. 3. Sätt tillbaka facken.
4. Om du inte ser något papper som fastnat i fackområdet öppnar du tonerkassettluckan, tar bort tonerkassetten och drar ner den övre pappersledaren. Ta tag i det papper som fastnat med båda händerna och dra det sedan sakta ut ur produkten. 5. Sätt tillbaka tonerkassetten och stäng luckan till tonerkassetten. Utmatningsfack VIKTIGT: Undvik att skada produkten genom att aldrig försöka rensa ett papperstrassel i det övre utmatningsfacket genom att dra papperet rakt ut. 1.
2. Ta tag i det papper som fastnat med båda händerna och dra det sedan sakta ut ur produkten. 3. Stäng luckan.
Lösa problem med utskriftskvalitet Du kan förhindra de flesta problem som rör utskriftskvalitet genom att följa riktlinjerna nedan. ● Konfigurera facken för rätt typ av papper. Mer information finns i Konfigurera fack på sidan 58. ● Använd papper som uppfyller HP:s specifikationer. Mer information finns i Papper och utskriftsmaterial på sidan 47. ● Rengör produkten när det behövs. Mer information finns i Rengöra pappersbanan på sidan 93.
Ljus eller blek utskrift ● Tonerkassetten håller på att ta slut. ● Omfördela tonern för att förlänga livslängden. ● Materialet uppfyller kanske inte Hewlett-Packards materialkrav (det kan t.ex. vara för fuktigt eller för grovt). ● Om hela sidan är ljus har utskriftstätheten ställts till ett för lågt värde eller kanske Ekonomiläge är aktivt. Ändra utskriftstätheten och stäng av Ekonomiläge i skrivaregenskaper. ● Materialet uppfyller kanske inte Hewlett-Packards materialkrav (det kan t.ex.
Grå bakgrund ● Byt till ett lättare material. ● Kontrollera miljön runt skrivaren. Mycket torra förhållanden (låg luftfuktighet) kan öka bakgrundsskuggningen. ● Täthetsinställningen kan vara för hög. Justera täthetsinställningen. ● Sätt i en ny tonerkassett från HP. ● Om det sitter toner på materialets framkant kan det bero på att pappersledarna är smutsiga. Torka av pappersledarna med en torr, luddfri trasa. ● Kontrollera materialets typ och kvalitet. ● Fixeringstemperaturen kan vara för låg.
Felaktiga tecken ● Om tecknen inte formas ordentligt utan får ett ihåligt utseende kan det bero på att materialet är för blankt. Försök med ett annat material. ● Om tecknen inte formas ordentligt utan går i vågor kan skrivaren behöva service. Skriv ut en konfigurationssida. Om tecknen inte formas ordentligt bör du kontakta en auktoriserad HP-återförsäljare eller servicerepresentant.
Skrynklor eller veck ● Kontrollera att papperet har placerats på rätt sätt. ● Kontrollera materialets typ och kvalitet. ● Öppna luckan för rak utmatning och försök skriva ut med den raka pappersbanan. ● Vänd materialbunten i facket. Försök också med att vända materialet 180° i inmatningsfacket. ● För kuvert kan detta bero på luftfickor inuti kuverten. Ta bort kuvertet, släta ut det och försök skriva ut igen.
Lösa prestandaproblem Problem Orsak Åtgärd Sidor matas ut, men de är helt tomma. Förseglingstejpen sitter eventuellt kvar på tonerkassetterna. Kontrollera att förseglingstejpen har tagits bort helt från tonerkassetterna. Dokumentet innehåller eventuellt tomma sidor. Kontrollera vad som finns på alla sidor i det dokument som du skriver ut. Produkten kan vara trasig. Kontrollera produkten genom att skriva ut en konfigurationssida. Tyngre papper kan göra processen långsam.
Avhjälpa anslutningsproblem Lösa problem med direktanslutning Om du har anslutit produkten direkt till en dator kontrollerar du kabeln. ● Kontrollera att kabeln är ansluten till både datorn och produkten. ● Kontrollera att kabeln inte är längre än 2 meter. Byt ut kabeln om det behövs. ● Kontrollera att kabeln fungerar genom att ansluta den till en annan produkt. Byt ut kabeln om det behövs. Lösa nätverksproblem Kontrollera följande för att bekräfta att produkten kommunicerar med nätverket.
6. Kan andra användare skriva ut? Problemet kan vara förknippat med en viss arbetsstation. Kontrollera arbetsstationens nätverksdrivrutiner, skrivardrivrutiner och omdirigering (capture i Novell NetWare). 7. Om andra användare kan skriva ut använder dessa då samma nätoperativsystem? Kontrollera att nätoperativsysteminställningarna är korrekta på ditt system. 8. Är protokollet aktiverat? Kontrollera statusen på protokollet i konfigurationsrapporten.
Lösa vanliga Windows-problem Felmeddelande: "Allmänt skyddsfel, undantag OE" "Spool32" "Förbjuden åtgärd" Orsak Åtgärd Stäng alla program, starta om Windows och försök igen. Välj en annan skrivardrivrutin. Det kan du oftast göra från programvaran. Radera alla temporära filer från underkatalogen Temp. Du kan ta reda på namnet på katalogen genom att öppna autoexec.bat-filen och leta efter satsen "Set Temp =". Namnet efter denna post är den temporära katalogen. Standardnamnet är vanligen C:\temp, men kan vara
Lösa vanliga Macintosh-problem OBS! Inställningar för utskrift via USB och IP utförs med hjälp av Desktop Printer Utility (Skrivbordsverktyg för skrivare). Produkten visas inte i Väljaren. Skrivardrivrutinen visas inte i Utskriftskontroll. Orsak Åtgärd Produktens programvara har kanske inte installerats eller har installerats felaktigt. Kontrollera att skrivarens PPD-fil är i följande mapp på hårddisken: Library/Printers/PPDs/Contents/ Resources/.
Skrivardrivrutinen ställer inte automatiskt in den produkt som du har valt i Utskriftskontroll. Orsak Åtgärd Produktens programvara har kanske inte installerats eller har installerats felaktigt. Kontrollera att skrivarens PPD-fil är i följande mapp på hårddisken: Library/Printers/PPDs/Contents/ Resources/.lproj, där “” står för språkkoden för det språk som du använder. Om det behövs ska du göra om installationen. Mer information finns i installationshandledningen. PPD-filen är skadad.
När produkten är ansluten med en USB-kabel visas inte skrivaren i Macintosh Utskriftskontroll när drivrutinen har valts. Orsak Åtgärd Det här problemet orsakas antingen av programmet eller maskinvaran. Programvara, problemlösning ● Kontrollera att Macen stöder USB. ● Kontrollera att du använder ett Macintoshoperativsystem som den här produkten stöder. ● Se till att din Macintosh har rätt USB-programvara från Apple. Maskinvara, problemlösning ● Kontrollera att produkten är påslagen.
Lösa Linux-problem Information om hur du löser Linux-problem finns på webbplatsen för support för HP-skivare i Linuxsystem: www.hp.com/go/linuxprinting.
134 Kapitel 10 Lösa problem SVWW
A SVWW Förbrukningsmaterial och tillbehör ● Beställ delar, tillbehör och förbrukningsmaterial ● Artikelnummer 135
Beställ delar, tillbehör och förbrukningsmaterial Det finns flera sätt att beställa delar, förbrukningsmaterial och tillbehör. Beställa direkt från HP Du kan få följande artiklar direkt från HP: ● Reservdelar: Om du vill beställa reservdelar i USA går du till www.hp.com/go/hpparts. Utanför USA beställer du delar via det lokala auktoriserade HP-servicecentret. ● Förbrukningsmaterial och tillbehör: Om du vill beställa förbrukningsmaterial i USA går du till www.hp.com/go/ljsupplies.
Artikelnummer Följande lista över tillbehör var aktuell vid tryckningen. Beställningsinformation och tillgängligheten för tillbehören kan ändras under produktens livstid. Tillbehör för pappershantering Objekt Beskrivning Artikelnummer Valfritt fack och pappersmatare för 500 ark Extra fack för att öka papperskapaciteten.
138 Bilaga A Förbrukningsmaterial och tillbehör SVWW
B SVWW Service och support ● Hewlett-Packards avtal för begränsad garanti ● Begränsad garanti för tonerkassett ● Licensavtal för slutanvändare ● Garantiservice för kundens egen reparation ● Kundsupport ● HP Underhållsavtal 139
Hewlett-Packards avtal för begränsad garanti HP-PRODUKT DEN BEGRÄNSADE GARANTINS VARAKTIGHET HP LaserJet P2050-serien Ett år från inköpsdatumet HP garanterar dig, slutanvändaren, att maskinvara och tillbehör från HP kommer att vara felfria avseende material och utförande under ovan angivna tidsperiod, vilken börjar på inköpsdagen. Om HP under garantiperioden mottager meddelande om sådana defekter, kommer HP att efter eget gottfinnande antingen reparera eller byta ut den felaktiga produkten.
GARANTIVILLKOREN I DETTA AVTAL, FÖRUTOM VAD SOM TILLÅTS ENLIGT LAGEN, VARKEN UTESLUTER, BEGRÄNSAR ELLER MODIFIERAR OCH UTGÖR ETT TILLÄGG TILL DE OBLIGATORISKA RÄTTIGHETER SOM GÄLLER FÖRSÄLJNINGEN AV DENNA PRODUKT TILL KUNDEN.
Begränsad garanti för tonerkassett Den här HP-produkten är garanterat fri från defekter i material och utförande. Garantin gäller inte produkter som (a) har fyllts på, renoverats, gjorts om eller på annat sätt modifierats, (b) har defekter på grund av felaktig användning eller lagring eller användning utanför de angivna miljöspecifikationerna för produkten eller (c) har slitage från vanlig användning.
Licensavtal för slutanvändare LÄS DETTA NOGA INNAN DU ANVÄNDER PROGRAMVARUPRODUKTEN: Detta licensavtal för slutanvändare ("licensavtalet") är ett kontrakt mellan (a) dig (som privatperson eller som representant för en organisation) och (b) Hewlett-Packard Company ("HP") som reglerar användningen av programvaruprodukten ("programvaran").
a. Överlåtelse till tredje part. Den ursprungliga slutanvändaren av HP-programvaran får göra en engångsöverlåtelse av HP-programvaran till en annan slutanvändare. Överlåtelsen ska inkludera alla komponenter, medier, all användardokumentation, detta licensavtal och, i förekommande fall, äkthetsintyget. Överlåtelsen får inte ske indirekt, exempelvis via ett ombud. Före överlåtelsen ska mottagaren av programvaran acceptera licensavtalet. Vid överlåtelse av HP-programvaran upphör din licens automatiskt. b.
Garantiservice för kundens egen reparation I HP-produkter används många CSR-delar i syfte att minimera reparationstiden och ge större flexibilitet vid byte av defekta delar. Om HP under diagnosperioden kommer fram till att reparationen kan utföras med hjälp av en CSR-del, levererar HP den aktuella delen direkt till dig, så att du kan byta ut den defekta delen. Det finns två kategorier av CSR-delar: 1) Delar för vilka reparation obligatoriskt utförs av kunden.
Kundsupport Få gratis telefonsupport i ditt land/din region under din garantiperiod Telefonnummer för ditt land/region finns i broschyren som medföljde i kartongen till produkten eller på www.hp.com/ support/. Ha produktens namn, serienummer, inköpsdatum och en problembeskrivning till hands. Få support från Internet dygnet runt www.hp.com/support/ljp2050series Få support för produkter som används med Macintoshdatorer www.hp.
HP Underhållsavtal HP har flera typer av underhållsavtal som uppfyller många supportbehov. Underhållsavtal ingår inte i standardgarantin. Supportservice kan variera mellan olika områden. Kontakta närmaste HPåterförsäljare för att få information om vilka tjänster som är tillgängliga för dig. Avtal för service på det egna företaget För att kunna erbjuda dig just den grad av support som du behöver har HP service hos kunden-avtal med ett urval av olika svarstider.
Utökad garanti HP Support omfattar HP:s maskinvara och alla interna komponenter i HP-förbrukningsmaterial. Du får underhåll av maskinvaran under 1 till 3 år från inköpsdatum. Kunden måste köpa HP Support inom aktuell fabriksgaranti. Du får mer information genom att kontakta HP:s kundtjänstavdelning för service och support.
C SVWW Specifikationer ● Fysiska specifikationer ● Effektförbrukning, elektriska specifikationer och akustisk emission ● Driftsförhållanden 149
Fysiska specifikationer Tabell C-1 Produktens mått och vikt Produktmodell Höjd Djup Bredd Vikt HP LaserJet P2050 Series 268 mm 368 mm 360 mm 9,95 kg HP LaserJet P2050 Series d-modell 268 mm 368 mm 360 mm 10,6 kg HP LaserJet P2050 Series dn-modell 268 mm 368 mm 360 mm 10,6 kg HP LaserJet P2050 Series x-modell 405 mm 368 mm 360 mm 14,7 kg Extra pappersmatare för 500 ark 140 mm 368 mm 360 mm 4,1 kg Tabell C-2 Produktmått med alla luckor och fack helt öppna Produktmodell Höjd Dju
Effektförbrukning, elektriska specifikationer och akustisk emission Aktuell information finns på www.hp.com/go/ljp2050/regulatory. VIKTIGT: Strömkraven baseras på det land/den region där produkten säljs. Frekvensomvandla ej spänningen i nätet. Produkten skadas och garantin blir ogiltig.
Driftsförhållanden Tabell C-3 Nödvändiga villkor Miljöförhållanden Utskrift Lagring/viloläge Temperatur (produkt och tonerkassetter) 7,5° till 32,5°C 0° to 35°C Relativ luftfuktighet 10 % till 80 % 10 % till 90 % 152 Bilaga C Specifikationer SVWW
D SVWW Föreskrifter ● FCC-bestämmelser ● Föregångare när det gäller miljövänliga produkter ● Överensstämmelseintyg ● Säkerhetsinformation 153
FCC-bestämmelser Den här utrustningen har testats och befunnits uppfylla kraven för en digital enhet i klass B, enligt del 15 i FCC-reglerna. Kraven är utformade för att skydda mot skadliga störningar i hemmiljöer. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvent energi. Om utrustningen inte installeras och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka skadliga störningar i radiokommunikationer.
Föregångare när det gäller miljövänliga produkter Skydda miljön Hewlett-Packard Company har tagit som sin uppgift att tillhandahålla miljövänliga kvalitetsprodukter. Den här produkten har utformats för minsta möjliga miljöpåverkan. Ozon Produkten avger ingen ozongas (O3). Strömförbrukning Energiförbrukningen minskar kraftigt i redoläge, vilket sparar naturresurser och pengar utan att påverka den här produktens höga prestanda.
Instruktioner för retur och återvinning USA och Puerto Rico Den etikett som medföljer HP LaserJet-tonerkassetter används för retur och återvinning av en eller flera förbrukade HP LaserJet-tonerkassetter. Följ instruktionerna nedan. Flera returer (mer än en kassett) 1. Lägg varje HP LaserJet-tonerkassett i sin ursprungliga förpackning. 2. Tejpa ihop kartongerna med paketeringstejp. Paketet får väga upp till 31 kg. 3. Använd en gemensam förbetald leveransetikett. ELLER 1.
Materialrestriktioner Den här HP-produkten innehåller inte kvicksilver. Den här HP-produkten innehåller inga batterier. Kassering av förbrukad utrustning för användare i privata hushåll i EU. Om den här symbolen finns på produkten eller förpackningen innebär det att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Det är ditt ansvar att kassera den förbrukade utrustningen genom att lämna den till en uppsamlingsplats för återvinning av förbrukad elektrisk och elektronisk utrustning.
Överensstämmelseintyg Överensstämmelseintyg Konformitetsdeklaration enligt ISO/IEC 17050-1 och EN 17050-1, DoC#: BOISB-0801-00-rel.1.
Säkerhetsinformation Lasersäkerhet Center for Devices and Radiological Health (CDRH) hos U.S. Food and Drug Administration har utfärdat regler för laserprodukter tillverkade från och med 1 augusti 1976. Produkter som marknadsförs i Förenta staterna måste uppfylla dessa krav. Enheten är godkänd som en laserprodukt klass 1 under det amerikanska hälso- och personaldepartementets (DHHS) strålningstandard enligt lagen om strålningskontroll för hälsa och säkerhet från 1968.
laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti. VAROITUS ! Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. VARNING ! Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
Ämnestabell (Kina) SVWW Säkerhetsinformation 161
162 Bilaga D Föreskrifter SVWW
Index A A6-formatspapper, fylla på 56 akustikspecifikationer 151 Allmänt skyddsfel, undantag OE 129 anpassa dokument Windows 68 antal sidor 12 användningsinformation 12 arkiv, inställning 15 artikelnummer fack 137 minne 137 tonerkassetter 137 automatisk övergång, inställning 16 avancerade utskriftsalternativ Windows 70 avbryta utskrift 66 avbryta en utskriftsbegäran 66 avinstallera Macintoshprogramvara 32 avinstallera programvara för Windows 26 avtal för service på det egna företaget 147 B bakre utmatning
fack, utmatning kapacitet 53 placering 5 välja 59 Fack 1 fylla på 55 inställningar 13 kapacitet 53 papperstrassel 115 Fack 2 fylla på 56 inställningar 13 kapacitet 53 papperstrassel 116 fack 3 fysiska specifikationer 150 Fack 3 fylla på 56 kapacitet 53 papperstrassel 118 FastRes 3 felmeddelanden lampor, kontrollpanel 10 felsökning checklista 102 direktanslutningsproblem 127 nätverksproblem 102 pappersinmatning (Fack 1) 94 pappersinmatning (Fack 2) 97 papperstrassel 102, 110, 115 , 116, 119 sidor skrivs inte
installera förbrukningsmaterial, meddelande om 108 inställningar drivrutiner 24, 33 drivrutinsförinställningar (Macintosh) 34 HP ToolboxFX 75 nätverksrapport 12 nätverksutskrift 42 prioritet 23, 32 Systeminställningar, meny 13 återställa standard 15 Inställningar, flik (inbäddad webbserver) 79 inställningar för papper med anpassad storlek Macintosh 34 inte från HP, förbrukningsmaterial 82 IP-adress automatisk konfiguration 44 konfigurera manuellt 44 Macintosh, problemlösning 130 protokoll som stöds 42 J Jet
material anpassad storlek, Macintoshinställningar 34 buktning, inställning 15 förstasida 34 HP ToolboxFXinställningar 75 sidor per ark 35 skriva ut manuellt 57 standardinställningar 13, 75 storlekar som kan användas 49 materialrestriktioner 157 Material Safety Data Sheet (MSDS) 157 material som kan användas 49 materialtrassel. Se trassel meddelanden lampor, kontrollpanel 10 menyer, kontrollpanel karta, skriva ut 12 Nätverkskonfig.
PS-teckensnitt 12 på/av-strömbrytare, placering 5 R rak pappersbana papperstrassel 119 Rapporter, meny 12 registrering, produkt 77 rengöring inmatningsvals (Fack 1) 94 inmatningsvals (Fack 2) 97 skrivare 92 tonerkassettområde 92 rensar papperstrassel duplexpappersbana 112 rensa trassel pappersbana 110 platser 110 rak pappersbana 119 tonerkassettens område 110 övre utmatningsfack 119 Se även trassel S service ompackning av produkt 147 service, felmeddelande 107 Service, meny 15 serviceavtal 147 servicesida
status, visa med HP ToolboxFX 73 statussida för förbrukningsmaterial 12 utbytesintervall 82 verifiering 82 återvinna 155 äkta HPförbrukningsmaterial 82 transportera produkt 147 transportlås, felmeddelande 108 trassel platser 110 spåra antal 12 utskriftskvalitet, efter 121 Se även rensa trassel tungt papper utmatningsfack, välja 59 tvåsidig utskrift Windows 68 typer, material HP ToolboxFXinställningar 76 tyst läge aktivera 13, 63 U underhållsavtal 147 universell skrivardrivrutin 22 UNIX-programvara 29 upplös
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
