LaserJet P2030 Series Printer Kullanım Kılavuzu P2030 http://www.hp.
HP LaserJet P2030 Series Yazıcı Kullanım Kılavuzu
Telif Hakkı ve Lisans Ticari Marka Onayları © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® ve PostScript®, Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markalarıdır. Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır. Microsoft®, Windows®, Windows® XP ve Windows Vista®; Microsoft Corporation şirketinin ABD'de tescilli ticari markalarıdır.
İçindekiler 1 Temel ürün bilgileri ....................................................................................................................................... 1 Ürün karşılaştırma ................................................................................................................................................. 2 HP LaserJet P2030 Series modeller .................................................................................................... 2 Ürün özellikleri .................
Macintosh için desteklenen yardımcı programlar ............................................................................ 21 Katıştırılmış Web sunucusu ............................................................................................ 21 Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma ........................................................................................ 22 Yazdırma .............................................................................................................
Ürün özelliklerini kullanma .......................................................................................................................... 45 EconoMode .......................................................................................................................................................... 46 Sessiz mod ...........................................................................................................................................................
Sarf malzemeleri değiştirme yönergeleri ......................................................................................... 61 Toneri eşit şekilde dağıtma ............................................................................................................... 61 Baskı kartuşunu değiştirme .............................................................................................................. 62 Ürünü temizleme ...............................................................................
Eğri sayfa ........................................................................................................................ 96 Kıvrılma veya dalgalanma .............................................................................................. 97 Kırışma veya katlanmalar ............................................................................................... 97 Toner dağılması ..............................................................................................................
Hırvatistan ....................................................................................................................................... 120 Letonya ............................................................................................................................................ 120 Litvanya ........................................................................................................................................... 121 Estonya ..............................................
Ek E Düzenleme bilgileri ................................................................................................................................ 141 Uyumluluk bildirimi ........................................................................................................................................... 142 Uyumluluk bildirimi ......................................................................................................................... 142 Yasal bildirimler ..........................
x TRWW
1 TRWW Temel ürün bilgileri ● Ürün karşılaştırma ● Ürün özellikleri ● Ürünü tanıma 1
Ürün karşılaştırma HP LaserJet P2030 Series modeller 2 HP LaserJet P2035 yazıcı HP LaserJet P2035n yazıcı CE461A CE462A ● Letter boyutunda kağıda 30 sayfa/dakika (ppm) ve A4 boyutunda kağıda 30 ppm hızında yazdırır Aşağıdaki farklılıklarla birlikte HP LaserJet P2035 modeliyle aynı özelliklere sahiptir: ● 16 mega bayt (MB) rasgele erişimli bellek (RAM) içerir.
Ürün özellikleri Özellik Açıklama Performans ● 266 MHz işlemci Kullanıcı arabirimi ● 2 düğmeli, 6 LED'li kontrol paneli ● Windows® ve Macintosh yazıcı sürücüleri ● Desteğe erişmek ve sarf malzemesi sipariş etmek için katıştırılmış Web sunucusu (yalnızca ağa bağlı modeller için) ● Ürün CD'sinde bulunan, Windows ve Macintosh için ana bilgisayar tabanlı yazıcı sürücüleri ● HP UPD PCL 5 yazıcı sürücüsü Web'den indirilebilir ● XML Paper Specification (XPS) yazıcı sürücüsü Web'den indirilebilir
Ürünü tanıma Önden görünüş 2 1 3 4 7 6 5 1 Tepsi 1 (açmak için çekin) 2 Üst çıkış bölmesi 3 Kontrol paneli 4 Baskı kartuşu kapağı bırakma düğmesi 5 Açma/kapama düğmesi 6 Tepsi 2 7 Yazdırma kartuşu kapağı Arkadan görünüm 1 2 5 4 4 3 1 Sıkışma giderme kapağı (açmak için yeşil kolu çekin) 2 Düz kağıt yolu (açmak için çekin) 3 Arabirim bağlantı noktaları 4 Elektrik bağlantısı 5 Kablo tipi güvenlik kilidi yuvası Bölüm 1 Temel ürün bilgileri TRWW
Arabirim bağlantı noktaları Şekil 1-1 HP LaserJet P2035 yazıcı 1 2 1 Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası 2 Paralel bağlantı noktası Şekil 1-2 HP LaserJet P2035n yazıcı 1 2 1 Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası 2 RJ.45 ağ bağlantı noktası Model ve seri numarası etiketinin konumu Model ve seri numaralarını içeren etiket ürünün arkasındadır.
6 Bölüm 1 Temel ürün bilgileri TRWW
2 Kontrol paneli Yazıcı kontrol paneli, altı ışıktan ve iki düğmeden oluşur. Işıklar, yazıcının durumunu izlemeyi sağlayan ışık düzenlerini oluşturur. 1 2 3 4 5 6 7 1 Sıkışma ışığı: Yazıcıda bir sıkışma olduğunu gösterir 2 Toner ışığı: Baskı kartuşu azaldığında Toner ışığı yanar. Baskı kartuşu yazıcıdan çıkarıldığında Toner ışığı yanıp söner.
8 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
3 TRWW Windows Yazılımı ● Windows için desteklenen işletim sistemleri ● Windows için desteklenen yazıcı sürücüleri ● Yazdırma ayarlarının önceliği ● Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme ● Windows yazılımını kaldırma ● Windows için desteklenen yardımcı programlar ● Windows için desteklenen ağ yardımcı programları ● Diğer işletim sistemlerine yönelik yazılımlar 9
Windows için desteklenen işletim sistemleri Ürün aşağıdaki Windows işletim sistemlerini destekler: 10 ● Windows XP (32-bit ve 64-bit) ● Windows Server 2003 (32-bit ve 64-bit) ● Windows 2000 ● Windows Vista (32 bit ve 64 bit) Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW
Windows için desteklenen yazıcı sürücüleri Ürünün ana bilgisayar tabanlı bir yazıcı sürücüsü vardır. Yazıcı sürücüsü genel yazdırma görevleriyle ilgili yönergeler sağlayan ve aynı zamanda yazıcı sürücüsündeki düğmeleri, onay kutularını ve aşağı açılan listeleri açıklayan çevrimiçi bir Yardım içerir.
Yazdırma ayarlarının önceliği Yazdırma ayarlarında yapılan değişikliklerin önceliği nerede yapıldıklarına göre belirlenir: NOT: 12 Komut ve iletişim kutusu adları yazılım programınıza bağlı olarak değişebilir. ● Sayfa Yapısı iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için, çalışmakta olduğunuz programın Dosya menüsünde Sayfa Yapısı veya buna benzer komutu tıklatın. Burada değiştirilen ayarlar, başka bir yerde değiştirilen ayarları geçersiz kılar.
Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme Tüm yazdırma işlerinin ayarlarını yazılım programı kapatılıncaya kadar geçerli olacak şekilde değiştirme Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme 1. Yazılım programının Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 1. 2. Sürücüyü seçin ve Özellikler veya Tercihler'i tıklatın. İzlenecek adımlar değişebilir; bu en yaygın yordamdır. 2. TRWW Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme Windows XP ve Windows Server 1.
Windows yazılımını kaldırma 14 1. Başlat'ı ve ardından Tüm Programlar'ı tıklatın. 2. HP'yi, sonra ürün adını tıklatın. 3. Ürünü kaldırmak için uygun seçeneği işaretleyin ve yazılımı kaldırmak üzere ekrandaki talimatları izleyin.
Windows için desteklenen yardımcı programlar Durum Uyarıları yazılımı Durum Uyarıları yazılımı, ürünün geçerli durumu hakkında bilgi sağlar. Ayrıca yazılım, boş tepsi veya ürünle ilgili bir sorun durumu gibi belirli olaylar oluştuğunda açılan uyarılar da sağlar. Uyarıda sorunun çözümüyle ilgili bilgiler bulunur.
Windows için desteklenen ağ yardımcı programları Katıştırılmış Web sunucusu Aygıt, aygıt ve ağ etkinlikleri hakkındaki bilgilere erişim olanağı veren katıştırılmış bir Web sunucusuna sahiptir. Bu bilgiler Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator, Apple Safari veya Firefox gibi bir Web tarayıcısında görüntülenir. Katıştırılmış Web sunucusu aygıtta bulunur. Bir ağ sunucusuna yüklenmez.
Diğer işletim sistemlerine yönelik yazılımlar İşletim Sistemi Yazılım UNIX HP UNIX model komut dosyalarını indirmek için buradaki adımları izleyin. Linux TRWW 1. www.hp.com adresine gidin ve Yazılım & Sürücü Yükleme bağlantısını tıklatın. 2. Ürün adı kutusuna ürünün adını yazın. 3. İşletim sistemleri listesinden UNIX'i tıklatın. 4. Uygun dosyayı veya dosyaları indirin. Bilgi için www.hp.com/go/linuxprinting adresine gidin.
18 Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW
4 TRWW Ürünü Macintosh ile birlikte kullanın ● Macintosh için yazılım ● Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma 19
Macintosh için yazılım Macintosh için desteklenen işletim sistemleri Ürün aşağıdaki Macintosh işletim sistemlerini destekler: ● NOT: Mac OS X V10.3, V10.4, V10.5 ve üzeri Mac OS X V10.4 ve üzeri için, PPC ve Intel® Core™ İşlemcili Mac bilgisayarlar desteklenir.
HP Printer Utility'yi açma Mac OS X V10.3 veya Mac OS X V10.4 Mac OS X V10.5 1. Finder'ı (Bulma Aracı) açın, Applications (Uygulamalar), Utilities (Yardımcı Programlar) ve sonra Printer Setup Utility (Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı) öğelerini tıklatın. 2. Yapılandırmak istediğiniz ürünü seçin ve sonra Utility (Yardımcı Program) seçeneğini tıklatın. ▲ Printer (Yazıcı) menüsünde Printer Utility (Yazıcı Yardımcı Programı) seçeneğini tıklatın.
Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma Yazdırma Macintosh'ta yazdırma ön ayarları oluşturma ve kullanma Geçerli yazıcı sürücüsü ayarlarını tekrar kullanmak üzere kaydetmek için yazdırma ön ayarlarını kullanın. Yazdırma ön ayarı oluşturma 1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın. 2. Sürücüyü seçin. 3. Yazdırma ayarlarını seçin. 4. Presets (Ön Ayarlar) kutusunda, Save As... (Farklı Kaydet...) tıklatın ve ön ayar için bir ad yazın. 5. OK (Tamam) düğmesini tıklatın.
NOT: Boş bir kapak sayfası yazdırmak için Cover Page Type (Kapak Sayfası Türü) olarak Standard'ı (Standart) seçin. Filigran kullanma Filigran, bir belgenin her sayfasının arka planına yazdırılan bir nottur (örneğin, “Gizli”). 1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın. 2. Watermarks (Filigran) menüsünü açın. 3. Mode (Mod) seçeneğinin yanında, kullanılacak filigran türünü seçin. Yarı saydam bir ileti yazdırmak için Watermark'ı (Filigran) seçin.
Sayfanın her iki yüzüne yazdırma (dupleks baskı) Her iki yüze el ile yazdırma 1. Baskı işini gerçekleştirmek için tepsilerden birine yeterli miktarda kağıt yerleştirin. Antetli kağıt gibi özel bir kağıt yüklüyorsanız, aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak yükleyin: ● Tepsi 1 için, antetli kağıdı, önce üst kenar ürüne girecek şekilde, ön yüz yukarı olarak yerleştirin. ● Tüm diğer tepsilerde,antetli kağıdı, üst kenar tepsinin önünde olacak şekilde ön yüz aşağı olarak yerleştirin. 2.
5 TRWW Bağlantı ● USB ve paralel bağlantılar ● Ağ yapılandırması 25
USB ve paralel bağlantılar 1. Yazılım yükleme CD'sini bilgisayarın CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. 2. Yükleme programı otomatik olarak başlamazsa, CD'nin içeriğine göz atın ve SETUP.EXE dosyasını çalıştırın. 3. Ekrandaki yönergeleri izleyin. NOT: Yükleme sırasında, paralel veya USB kablonun takılması istenir.
Ağ yapılandırması Üründe belirli ağ parametrelerini yapılandırmanız gerekebilir. Bu parametreleri yerleşik Web sunucusundan yapılandırabilirsiniz. Desteklenen ağ protokolleri Ürün, TCP/IP ağ protokolünü destekler. Bu, en yaygın olarak kullanılan ve kabul gören ağ protokolüdür. Pek çok ağ hizmeti bu protokolü kullanır. Bu ürün IPv4'ü ve IPv6'yı da destekler. Aşağıdaki tabloda ürün tarafından desteklenen ağ hizmetleri/protokolleri listelenmiştir.
Tablo 5-4 IP adresleme (devam) Hizmet adı Açıklama BOOTP (bootstrap protokolü) Otomatik IP adresi ataması için. BOOTP sunucusu ürüne bir IP adresi sağlar. Ürünün bir BOOTP sunucusundan IP adresi alabilmesi için, yöneticinin ürüne ait MAC donanım adresini ilgili sunucuya girmesi gerekir. Auto IP Otomatik IP adresi ataması için. Bir DHCP veya BOOTP sunucusu yoksa, bu hizmet ürünün benzersiz bir IP adresi oluşturmasını sağlar.
xxxx::xxx:xxxx:xxxx:xxxx 2. Katıştırılmış Web sunucusunu açmak için, IP adresini Web tarayıcının adres satırına girin. 3. Ağ bilgilerini almak için Ağ sekmesini tıklatın. Gerektiğinde ayarları değiştirebilirsiniz. Ağ parolasını belirleyin veya değiştirin Bir ağ parolası belirlemek veya var olan bir parolayı değiştirmek için katıştırılmış Web sunucusunu kullanın. 1. Katıştırılmış Web sunucusunu açın ve Ağ sekmesini tıklatın. 2. Sol taraftaki bölmede, Parola düğmesini tıklatın.
30 Bölüm 5 Bağlantı TRWW
6 TRWW Kağıt ve yazdırma ortamları ● Kağıt ve yazdırma ortamı kullanımını anlama ● Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları ● Özel kağıt boyutları ● Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı türleri ● Tepsi ve bölme kapasitesi ● Özel kağıt veya yazdırma ortamı yönergeleri ● Tepsi Yükle ● Tepsileri yapılandırma ● Kağıt çıkış seçeneklerini kullanma 31
Kağıt ve yazdırma ortamı kullanımını anlama Bu ürün, bu kullanım kılavuzundaki yönergelere uygun olarak çeşitli kağıt ve başka yazdırma ortamlarını destekler. Bu yönergelere uygun olmayan kağıt veya yazdırma ortamları aşağıdaki sorunlara neden olabilir: ● Düşük baskı kalitesi ● Sıkışmalarda artış ● Üründe onarım gerektiren erken yıpranma En iyi sonuçları almak için, sadece lazer yazıcılar için veya çok amaçlı kullanıma yönelik tasarlanan HP markalı kağıtları ve baskı ortamlarını kullanın.
Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları Bu ürün bir dizi kağıt boyutunu destekler ve çeşitli ortamlarla uyumludur. NOT: En iyi sonucu elde etmek için, yazdırma işleminden önce yazıcı sürücüsünde doğru kağıt boyutunu ve türünü seçin.
Tablo 6-1 Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları (devam) Büyüklük ve boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2 Envelope B5 ISO 176 x 250 mm Envelope C5 ISO 162 x 229 mm Envelope DL ISO 110 x 220 mm Envelope Monarch 98 x 191 mm Özel 76 x 127 mm - 216 x 356 mm (3,0 x 5,0 inç - 8,5 x 14 inç) 34 Bölüm 6 Kağıt ve yazdırma ortamları TRWW
Özel kağıt boyutları Bu ürün, çeşitli özel kağıt boyutlarını destekler. Desteklenen özel boyutlar, ürüne ilişkin minimum ve maksimum boyut yönergeleri kapsamında bulunan, ancak desteklenen kağıt boyutları tablosunda yer almayan boyutlardır. Desteklenen bir özel boyutu kullanırken özel boyutu yazıcı sürücüsünde belirtin ve kağıdı özel boyutları destekleyen bir tepsiye yerleştirin.
Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı türleri Bu ürünün desteklediği özel HP marka kağıtların tam listesi için to www.hp.com/support/ljp2030series adresine gidin.
Tepsi ve bölme kapasitesi Tepsi veya bölme Kağıt türü Özellikler Miktar Tepsi 1 Kağıt Aralık: Maksimum deste yüksekliği: 5 mm 60 g/m2 bond ila 200 g/m2 bond 50 sayfa 75 g/m2 bond kağıda eşdeğer Zarflar 60 g/m2 bond - 90 g/m2 bond'dan az Maksimum 10 zarf Etiketler Maksimum 0,23 mm kalınlık Maksimum deste yüksekliği: 5 mm Asetatlar Minimum 0,13 mm kalınlık Maksimum deste yüksekliği: 5 mm Kağıt Aralık: 250 sayfa 75 g/m2 bond kağıda eşdeğer Tepsi 2 60 g/m2 bond ila 135 g/m2 bond Asetatla
Özel kağıt veya yazdırma ortamı yönergeleri Bu ürün, özel ortama yazdırmayı destekler. Tatmin edici sonuçlar almak için aşağıdaki yönergelerden yararlanın. Özel kağıt veya yazdırma ortamı kullanırken, yazıcı sürücünüzdeki türü ve boyutu en iyi yazdırma sonuçlarını alacak şekilde ayarlayın. DİKKAT: HP LaserJet yazıcılarda, toner parçacıklarının kağıtta çok hassas noktalar halinde kuruması için füzer kullanılır. HP lazer kağıdı, bu aşırı sıcağa dayanacak şekilde tasarlanmıştır.
Tepsi Yükle Tepsiler yüklenirken kağıt yönü Belirli bir yönde yerleştirilmesi gereken kağıt kullanıyorsanız, kağıdı aşağıdaki tabloda yer alan bilgilere göre yerleştirin. Tepsi Tek taraflı yazdırma Zarf yazdırma Tepsi 1 Ön yüzü yukarı Zarfın ön tarafı yukarıda Üst kenar ürüne girecek biçimde Pul yeri ürüne girecek şekilde Ön yüzü aşağı Zarf yazdırmak için yalnızca Tepsi 1'i kullanın. Tepsi 2 Üst kenar tepsinin önünde Tepsi 1 Tepsi 1'e yazıcının önünden erişilir.
Tepsi 2 Ortam kılavuzları, ortamın yazıcıya düzgün biçimde beslenmesini ve baskının eğri olmamasını sağlar. Tepsi 2, yan ve arka ortam kılavuzlarını içerir. Ortamı yüklerken, ortam kılavuzlarını, kullandığınız ortamın uzunluk ve genişliğine uyacak biçimde ayarlayın. NOT: Yeni ortam eklerken, giriş tepsisindeki ortamların tümünü çıkarın ve yeni ortam yığınını düzeltin. Bu işlem, yazıcıya aynı anda birden çok ortam yaprağı beslenmesini önleyerek sıkışmaları azaltır.
El ile besleme Karma ortamlara yazdırırken el ile beslemeyi kullanabilirsiniz. Örneğin bir zarf, ardından bir mektup, sonra yine bir zarf yazdırmak için el ile besleme yöntemini kullanabilirsiniz. Zarfları Tepsi 1'e, antetli kağıdı Tepsi 2'ye yerleştirin. El ile besleme yöntemiyle yazdırmak için, yazıcının Özellikler veya Yazıcı Ayarları menüsünü açın ve ardından Kaynak Tepsi açılan listesinde El İle Besleme (tepsi 1) seçeneğini belirleyin.
Tepsileri yapılandırma Belirli bir kağıt türü ve boyutuna göre tepsileri yapılandırmak için yazıcı sürücüsünü veya katıştırılmış Web sunucusunu kullanın. 42 Yazıcı sürücüsü Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın ve Kağıt Seçenekleri alanında türü ve boyutu seçin. Katıştırılmış Web sunucusu Ayarlar sekmesini tıklatın ve sol taraftaki bölmeden Kağıt İşleme seçeneğini tıklatın.
Kağıt çıkış seçeneklerini kullanma Ürünün iki çıkış konumu bulunmaktadır: üst (standart) çıkış bölmesi ve düz kağıt yolu (arka çıkış). Üst (standart) çıkış bölmesine yazdırma Üst çıkış bölmesi kağıdı doğru sıra ile, ön yüzü aşağı gelecek şekilde toplar. Üst çıkış bölmesi, asetatlar dahil olmak üzere çoğu yazdırma işinde kullanılmalıdır. Üst çıkış bölmesini kullanmak için, düz kağıt yolunun kapalı olduğundan emin olun. Sıkışmaları önlemek için, ürün yazdırırken düz kağıt yolunu açmayın veya kapatmayın.
44 Bölüm 6 Kağıt ve yazdırma ortamları TRWW
7 TRWW Ürün özelliklerini kullanma ● EconoMode ● Sessiz mod 45
EconoMode Bu ürün belge taslaklarını yazdırmak için EconoMode seçeneği içerir. EconoMode ile daha az toner kullanılarak sayfa başına maliyet azaltılabilir. Ancak, EconoMode kullanımı baskı kalitesini de azaltabilir. HP, EconoMode’un sürekli kullanılmasını önermez. EconoMode sürekli kullanılırsa, toner sarf malzemesi, baskı kartuşu içindeki mekanik parçaların yıpranmasına neden olabilir. Bu koşullar altında baskı kalitesi düşmeye başlarsa, kartuşta toner kalmış olsa bile yeni baskı kartuşu takmanız gerekir.
Sessiz mod Bu üründe, yazdırma sırasında sesi azaltan bir sessiz mod bulunur. Sessiz mod açıldığında, ürün daha düşük bir hızda yazdırma yapar. Sessiz modu etkinleştirmek için aşağıdaki adımları izleyin. Windows Macintosh TRWW 1. Yazıcı sürücüsünün Özellikler ekranını açın ve ardından Aygıt Ayarları sekmesine tıklayın. 2. Sessiz Mod alanında Etkinleştir'i tıklatın 1. HP Yazıcı Yardımcı Programı'nı açın. 2. Set Quiet Mode (Sessiz Modu Seç) ve On (Açık) öğesini tıklatın. 3.
48 Bölüm 7 Ürün özelliklerini kullanma TRWW
8 TRWW Yazdırma görevleri ● Yazdırma işini iptal etme ● Windows yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma 49
Yazdırma işini iptal etme Bir yazdırma istemini kontrol panelini veya yazılım programını kullanarak durdurabilirsiniz. Bir yazdırma istemini ağ üzerindeki bir bilgisayardan nasıl durduracağınız ile ilgili yönergeler için özel ağ yazılımının çevrimiçi Yardım dosyasına bakın. NOT: Yazdırma işini iptal ettikten sonra tüm yazdırmanın temizlenmesi zaman alabilir. Kontrol panelinden geçerli yazdırma işini durdurma ▲ Kontrol panelindeki İptal düğmesine basın.
Windows yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma Yazıcı sürücüsünü açma Nasıl yaparım Gerçekleştirilecek adımlar Yazıcı sürücüsünü açma Yazılım programının Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. Yazıcıyı seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın. Yazdırma seçeneğiyle ilgili yardım alma Yazıcı sürücüsünün sağ üst köşesindeki ? simgesini ve ardından yazıcı sürücüsündeki bir öğeyi tıklatın. Öğeyle ilgili bilgi sağlayan bir açılır ileti görüntülenir.
Belge etkilerini ayarlama Aşağıdaki görevleri gerçekleştirmek için yazıcı sürücüsünü açın ve Etkiler sekmesini tıklatın. Nasıl yaparım Gerçekleştirilecek adımlar Sayfayı seçilen kağıt boyutuna uyacak şekilde ölçeklendirme Belgeyi yazdır: seçeneğini tıklatın ve açılır listeden bir boyut seçin. Sayfayı gerçek boyutun bir yüzdesi olacak şekilde ölçeklendirme Normal Boyutun % öğesini tıklatın ve yüzde oranını yazın veya kaydırma düğmesini kullanarak ayarlayın.
Nasıl yaparım Gerçekleştirilecek adımlar Üst çıkış bölmesini kullanarak her iki yüze yazdırma (Dupleks) 1. Her İki Yüze Yazdırma (El İle) öğesini tıklatın. Belgeyi üst kenarından ciltleyecekseniz, Sayfaları Yukarı Çevir'i seçin. 2. Düz çıkış kapağını kapatın. 3. Tepsi 1'i kullanarak belgenin birinci yüzüne yazdırın. 4. İlk yüzler yazdırıldıktan sonra, Tepsi 1'deki geri kalan kağıtları çıkarın ve el ile iki taraflı yazdırma işi sona erinceye kadar bir kenara ayırın. 5.
Nasıl yaparım Gerçekleştirilecek adımlar Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma a) Kağıt Başına Sayfa açılan listesinden kağıt başına sayfa sayınızı seçin. b) Sayfa Kenarlıklarını Yazdır, Sayfa Sırası ve Yönlendirme için doğru seçenekleri belirleyin. Sayfa yönünü seçme a) Yön alanında, Dikey veya Yatay'ı seçin. b) Sayfa görüntüsünü baş aşağı çevirmek için 180 derece döndür'ü tıklatın.
9 TRWW Ürünü temizleme ve bakımını yapma ● Bilgi sayfalarını yazdırma ● Ağ ürününü yönetme ● Ürünü kilitleme ● Sarf malzemelerini yönetme ● Sarf malzemesi ve parça değiştirme ● Ürünü temizleme 55
Bilgi sayfalarını yazdırma Aşağıdaki bilgi sayfalarını yazdırabilirsiniz. Deneme sayfası Deneme sayfası, metin ve grafik örnekleri içerir. Bir Deneme sayfası yazdırmak için aşağıdakilerden birini yapın: ● Yazıcı Hazır ışığı açıkken ve yazdırılan başka iş yokken Devam düğmesine basın. ● Yazıcı Tercihleri içindeki Hizmetler sekmesinden Yazdırma Bilgileri Sayfası açılır listesinde uygun seçeneği belirleyin.
Ağ ürününü yönetme Katıştırılmış Web sunucusu Katıştırılmış Web sunucusu ürünün ve ağın durumunu görüntülemenize ve yazdırma işlevlerini bilgisayarınızdan yönetmenize olanak sağlar.
Settings (Ayarlar) sekmesi Bu sayfa ürünü bilgisayarınızdan yapılandırmanızı sağlar. Ürün ağ üzerinde çalışıyorsa bu sekmedeki ayarları değiştirmeden önce ağ yöneticisine danışın. Networking (Ağ) sekmesi Bu sekme ağ yöneticisinin ürün IP tabanlı bir ağa bağlı olduğunda ağla ilişkili ayarları denetlemesini sağlar. Bağlantılar Bağlantılar, Durum sayfalarının sağ üst kısmında bulunur. Bu bağlantıları kullanabilmeniz için Internet erişiminizin olması gerekir.
Ürünü kilitleme Bu ürün, kablo tipi güvenlik kilidi kullanabileceğiniz bir yuvaya sahiptir.
Sarf malzemelerini yönetme Baskı kartuşunu kullanma, saklama ve izleme, yüksek kalitede aygıt çıktısının sağlanmasına yardımcı olur. Sarf malzemeleri ömrü Belirli ürün verimleri hakkında bilgi için bkz. www.hp.com/go/learnaboutsupplies.com. Sarf malzemesi sipariş etmek için bkz: Sarf malzemeleri ve aksesuarlar, sayfa 107. Baskı kartuşunu yönetme Baskı kartuşunu saklama Baskı kartuşunu ancak kullanacağınız zaman ambalajından çıkarın.
Sarf malzemesi ve parça değiştirme Sarf malzemeleri değiştirme yönergeleri Ürünü ayarlarken aşağıdaki temel ilkeleri göz önünde bulundurun. ● Sarf malzemelerini çıkarmak için ürünün üzerinde ve önünde yeterli alan bulunmalıdır. ● Ürün düz, sağlam bir yüzeye yerleştirilmelidir. NOT: HP, bu üründe HP sarf malzemelerinin kullanılmasını önerir. HP olmayan sarf malzemelerinin kullanımı, HP garantisi veya servis sözleşmeleri kapsamında bulunmayan servis gerektirecek sorunlara yol açabilir.
3. Baskı kartuşunu yeniden ürüne takın ve baskı kartuşu kapağını kapatın. Baskı yine de açık renkli çıkarsa, yeni bir toner kartuşu takın. Baskı kartuşunu değiştirme Bir baskı kartuşu kullanım ömrünün sonuna yaklaştığında, yenisini sipariş etmeniz bildirilir. Tonerin yeniden dağıtılması kabul edilebilir baskı kalitesi sağlamayana kadar mevcut kartuşla yazdırmaya devam edebilirsiniz. 62 1. Düğmeye basarak baskı kartuşu kapağını açın ve baskı kartuşunu çıkarın. 2.
3. Baskı kartuşunu iki yanından tutun ve yavaşça sallayarak tonerin dağılmasını sağlayın. DİKKAT: Kapağa veya silindirin yüzeyine dokunmayın. 4. Kartuşun sol tarafındaki kulakçığı kırılıp serbest kalana kadar bükün. Bant kartuştan tümüyle çıkana kadar kulakçığı çekin. Kulakçığı ve bandı, geri dönüşüme göndermek üzere baskı kartuşu kutusuna koyun. 5. Baskı kartuşunu ürünün içindeki tekerleklerle aynı hizaya getirin, baskı kartuşunu iyice oturacak şekilde yerleştirin ve baskı kartuşu kapağını kapatın.
Ürünü temizleme Gerektiğinde yazıcının dışını temiz, hafif nemli bir bezle silin. DİKKAT: Yazıcının üzerinde ve çevresinde amonyak esaslı temizlik maddeleri kullanmayın. Yazdırma işlemi sırasında, yazıcının içinde kağıt, toner ve toz parçacıkları birikebilir. Bu parçacıklar zamanla, toner lekeleri veya toner bulaşması ve kağıt sıkışmaları gibi baskı kalitesi sorunlarına yol açabilir. Baskı kartuşu alanını ve yazıcı ortam yolunu temizleyerek bu tür sorunları giderebilir ve önleyebilirsiniz.
3. Baskı kartuşunu yerine geri takın ve baskı kartuşu kapağını kapatın. 4. Güç kablosunu yeniden takın ve ürünü açın. Kağıt yolunu temizleme Çıktılarda toner lekeleri veya noktalar varsa, yazıcı ortam yolunu temizleyin. Bu işlemde ortam yolundaki tozları ve toneri temizlemek için bir asetat kullanılır. Bond veya kaba kağıt kullanmayın. NOT: En iyi sonuç için bir sayfa asetat kullanın. Asetatınız yoksa, pürüzsüz bir yüzeyi olan fotokopi kağıdı (70 - 90 g/m2) kullanabilirsiniz. TRWW 1.
Windows Macintosh 1. Yazıcı sürücüsünün Özellikler ekranını açın ve ardından Aygıt Ayarları sekmesine tıklayın. 2. Temizleme Sayfası alanında, Başlat'ı tıklatın. 1. HP Yazıcı Yardımcı Programı'nı açın. 2. Temizleme Sayfası seçeneğini belirleyin ve Tamam düğmesini tıklatın. NOT: Temizleme işlemi yaklaşık 2 dakika sürer. Temizleme sayfası, temizlik işlemi sırasında belirli aralıklarla durur. Temizleme işlemi bitmeden ürünü kapatmayın.
3. Kağıt alma silindirinin kapağını kaldırın. 4. Kağıt alma silindiri yuvasından çıkana kadar iki siyah tutma ucuna bastırın. 5. Kağıt alma silindirini üründen çıkarın. 6. Tüy bırakmayan bir bezi suya batırın ve silindiri silin. NOT: TRWW Silindir yüzeyine çıplak parmakla dokunmayın.
7. Kuru, tüy bırakmayan bir bezle kağıt alma silindirini silerek yumuşamış kiri temizleyin. 8. Kağıt alma silindirini tamamen kurumaya bırakın. 9. Üründeki siyah tutma uçlarını kağıt alma silindirindeki çentiklere göre hizalayın ve ardından kağıt alma silindirini, tutma uçları tık sesi çıkarana kadar kağıt alma silindiri yuvasına bastırın. 10. Kağıt alma silindirinin kapağını kapatın.
11. Baskı kartuşunu yerine takın ve baskı kartuşu kapağını kapatın. 12. Güç kablosunu yeniden takın ve ürünü açın. Tepsi 2 kağıt alma silindirini temizleme Ürün Tepsi 2'den kağıt almada sorunla karşılaşıyorsa, buradaki yönergeleri izleyin. 1. TRWW Ürünü kapatın, güç kablosunu çıkarın ve ürünün soğumasını bekleyin.
2. Tepsi 2'yi çıkarın. 3. Boş tepsi yuvası içinde, üst tarafta, ürünün ön tarafına yakın olan kağıt alma silindirini bulun. 4. Havsız bezi hafifçe suya basın ve silindiri ürünün arkasına doğru çevirerek silin. NOT: 70 Silindir yüzeyine çıplak parmakla dokunmayın. 5. Kuru, tüy bırakmayan bir bezle kağıt alma silindirini silerek yumuşamış kiri temizleyin. 6. Kağıt alma silindirini tamamen kurumaya bırakın.
TRWW 7. Tepsi 2'yi değiştirin. 8. Güç kablosunu yeniden takın ve ürünü açın.
72 Bölüm 9 Ürünü temizleme ve bakımını yapma TRWW
10 Sorunları giderme TRWW ● Genel sorunları çözme ● Fabrika ayarlarını geri yükleme ● Durum ışığı düzenleri ● Durum uyarısı iletileri ● Sıkışmalar ● Baskı kalitesi sorunlarını giderme ● Performans sorunlarını çözme ● Bağlantı sorunlarını çözme ● Yaygın Windows sorunlarını çözme ● Sık karşılaşılan Macintosh sorunlarını çözme ● Linux sorunlarını giderme 73
Genel sorunları çözme Ürün doğru çalışmıyorsa, aşağıdaki denetim listesindeki adımları tamamlayın. Ürün bir adımda takılıyorsa bu adıma karşılık gelen sorun giderme önerilerini uygulayın. Bir adım sorunu çözerse, denetim listesindeki diğer adımları uygulamayabilirsiniz. Sorun giderme denetim listesi 1. 2. Ürünün Hazır ışığının yandığından emin olun. Hiçbir ışık yanmıyorsa, şu adımları tamamlayın: a. Elektrik kablosunun bağlantılarını kontrol edin. b. Açma/kapama düğmesinin açık olup olmadığına bakın.
8. Bu ürün için yazıcı sürücüsünü yüklediğinizi doğrulayın. Bu ürün için yazıcı sürücüsünü kullandığınızdan emin olmak için programı kontrol edin. 9. Daha önce çalışan, farklı bir programı kullanarak kısa bir belge yazdırın. Bu çözüm işe yarıyorsa, sorun kullandığınız programdadır. Çözüm işe yaramadıysa (belge yazdırılmadıysa) aşağıdaki adımları uygulayın: a. İşi, ürün yazılımının yüklü olduğu başka bir bilgisayardan yazdırmayı deneyin. b.
Fabrika ayarlarını geri yükleme Ürünü fabrika çıkışı varsayılan ayarlarına döndürmek için buradaki adımları izleyin. 76 1. Ürünü kapatın. 2. Ürünü açın ve çalışmaya başladığı sırada tüm ışıklar birlikte yanıp sönmeye başlayana kadar kontrol paneli düğmelerine aynı anda basın.
Durum ışığı düzenleri Tablo 10-1 Durum ışığı açıklamaları "Işık kapalı" durumunu gösteren simge "Işık açık" durumunu gösteren simge "Işık yanıp sönüyor" durumunu gösteren simge Tablo 10-2 Kontrol paneli ışık mesajları Işık durumu Yazıcının durumu Yapılacak işlem Başlatma Başlatma, Yeniden Yapılandırma ve İş İptal işlemleri sırasında düğmelere basmanın bir etkisi yoktur. Başlatma durumundayken, Devam, Hazır ve Dikkat ışıkları art arda yanıp söner (500 ms hızında).
Tablo 10-2 Kontrol paneli ışık mesajları (devam) Işık durumu Yazıcının durumu Yapılacak işlem Hazır Bir Yapılandırma sayfası yazdırmak için cihazın hazır lambası yanarken ve başka hiçbir iş yazdırılmıyorsa, Devam düğmesine basın. Yazıcı bir iş etkinliği olmadan hazırdır. Veriler İşleniyor Yazıcı veri işlemekte veya almakta. 78 Bölüm 10 Sorunları giderme Geçerli işi iptal etmek için İptal düğmesine basın.
Tablo 10-2 Kontrol paneli ışık mesajları (devam) Işık durumu Yazıcının durumu Yapılacak işlem El İle Besleme veya Devam Edilebilir Hata Hatadan çıkmak ve olası verileri yazdırmak için Devam düğmesine basın. Bu duruma aşağıdaki durumlarda ulaşılabilir: ● El ile besleme ● Genel devam edilebilir hata ● Bellek yapılandırma hatası ● Kişilik/İş ile ilgili hata Dikkat Kurtarma başarılıysa, yazıcı Veriler İşleniyor durumuna gider ve işi tamamlar.
Tablo 10-2 Kontrol paneli ışık mesajları (devam) Işık durumu Yazıcının durumu Yapılacak işlem Önemli Hata ● Yazıcıyı kapatın, 10 saniye bekleyin ve yazıcıyı açın. ● Sorunu çözemezseniz HP'ye başvurun. Toner Az Devam, Hazır ve Dikkat ışıkları, Toner Az durumundan bağımsız olarak çalışır. 80 Bölüm 10 Sorunları giderme Yeni bir baskı kartuşu sipariş edin ve hazır bulundurun. Bkz. Sarf malzemeleri ve aksesuarlar, sayfa 107.
Tablo 10-2 Kontrol paneli ışık mesajları (devam) Işık durumu Yazıcının durumu Yapılacak işlem Toner Eksik Baskı kartuşunu yazıcıya geri takın. Baskı kartuşu yazıcıdan çıkarılmış. Sıkışma TRWW Sıkışmayı giderin. Bkz. Sıkışmaları giderme, sayfa 86.
Tablo 10-2 Kontrol paneli ışık mesajları (devam) Işık durumu Yazıcının durumu Yapılacak işlem Kağıt Bitti Kağıt veya diğer ortamları yükleyin. Kağıt Yığını Kabul edilebilir kağıt veya diğer ortamları yükleyin. Bkz. Kağıt ve yazdırma ortamları, sayfa 31. Yüklenmiş olan kağıt veya diğer ortamlar desteklenmiyor. 82 Bölüm 10 Sorunları giderme Koşulu geçersiz kılmak için Devam tuşuna basın.
Durum uyarısı iletileri Üründe belirli sorunlar oluştuğunda bilgisayar ekranında durum uyarısı iletileri görünür. Bu sorunları gidermek için aşağıdaki tabloda bulunan bilgileri kullanın. Uyarı iletisi Açıklama Önerilen işlem konumunda sıkışma Ürün kağıt sıkışması algılamıştır. İletide belirtilen alandaki sıkışmayı giderin. İş yazdırılmaya devam etmelidir. Devam etmezse, işi yeniden yazdırmayı deneyin. Bkz. Sıkışmalar, sayfa 85.
Uyarı iletisi Açıklama Önerilen işlem Kapak Açık Kapak açıktır. Kapağı kapatın. Motor iletişim hatası Üründe bir iç iletişim hatası oluşmuştur. Güç düğmesini kullanarak gelen gücü kapatın, en az 30 saniye bekleyin ve sonra güç düğmesini açıp ürünün başlatılmasını bekleyin. Bir voltaj düzenleyici kullanıyorsanız aygıtı sökün. Ürünü doğrudan duvar prizine takın. Güç düğmesini kullanarak ürünü açın. İleti görüntülenmeye devam ederse HP destek birimine başvurun.
Sıkışmalar Sık rastlanan sıkışma nedenleri Sıkışmaların çoğu, HP özelliklerini karşılamayan kağıtların kullanılmasından kaynaklanır. Tüm HP LaserJet yazıcılarının tam kağıt özellikleri için HP LaserJet Printer Family Print Media Guide'a (HP LaserJet Yazıcı Ailesi Baskı Ortamı Kılavuzu) bakın. Bu kılavuz www.hp.com/support/ljpaperguide adresinde bulunabilir. Ürün sıkışma yaptı.1 Neden Çözüm Kağıt özelliklerle uyumlu olmayabilir. Yalnızca HP özelliklerine uygun kağıt kullanın. Bkz.
1 2 3 1 İç alanlar 2 Giriş tepsileri 3 Çıkış bölmeleri Sıkışmaları giderme Sıkışmaları giderirken, sıkışmış kağıdı yırtmamaya dikkat edin. Ürünün içinde kalan küçük bir kağıt parçası, yeni sıkışmalara neden olabilir. DİKKAT: Sıkışmaları gidermeden önce, ürünü kapatın ve güç kablosunu çıkarın. İç alanlar Baskı kartuşu alanı ve kağıt yolu 1. Düğmeye basarak baskı kartuşu kapağını açın ve baskı kartuşunu çıkarın. DİKKAT: kapatın.
TRWW 2. Sıkışan kağıt görünüyorsa, her iki elinizle kavrayarak yavaşça ürünün dışına çekin. 3. Baskı kartuşunu yerine geri takın ve baskı kartuşu kapağını kapatın. 4. Baskı kartuşu kapağı içinde sıkışmış kağıt yoksa, ürünün arkasındaki sıkışma giderme kapağını açın.
5. Sıkışan kağıt görünüyorsa, her iki elinizle kavrayarak yavaşça ürünün dışına çekin. 6. Sıkışma giderme kapağını kapatın Giriş tepsileri Tepsi 1 1. Düğmeye basarak baskı kartuşu kapağını açın ve baskı kartuşunu çıkarın. DİKKAT: kapatın. 88 Toner kartuşunun zarar görmesini engellemek için ışığa maruz bırakmayın.
2. Tepsi 1 silindiri kapağını kaldırın, sıkışan kağıdı kavrayın ve yavaşça ürünün dışına çekin. 3. Baskı kartuşunu yerine geri takın ve baskı kartuşu kapağını kapatın. 1. Tepsiyi açın.
90 2. İki elinizi kullanarak, sıkışmış kağıdı kavrayın ve yavaşça ürünün dışına çekin. 3. Tepsiyi kapatın. 4. Tepsi alanında görünen sıkışmış kağıt yoksa, baskı kartuşu kapağını açın, baskı kartuşunu çıkarın ve üst ortam kılavuzunu aşağı çekin. İki elinizi kullanarak, sıkışmış kağıdı kavrayın ve yavaşça ürünün dışına çekin.
5. Baskı kartuşunu yerine geri takın ve baskı kartuşu kapağını kapatın. Çıkış bölmeleri DİKKAT: Ürünün zarar görmemesi için, üst çıkış bölmesinde oluşan bir sıkışmayı, kağıdı düz şekilde dışarı çekerek gidermeye çalışmayın. TRWW 1. Ürünün arkasındaki sıkışma giderme kapağını açın. 2. İki elinizi kullanarak, sıkışmış kağıdı kavrayın ve yavaşça ürünün dışına çekin.
3.
Baskı kalitesi sorunlarını giderme Aşağıdaki yönergeleri uygulayarak baskı kalitesi sorunlarının çoğunu önleyebilirsiniz. ● Tepsileri, doğru kağıt türü ayarı için yapılandırın. Bkz. Tepsileri yapılandırma, sayfa 42. ● HP özelliklerine uygun kağıt kullanın. Bkz. Kağıt ve yazdırma ortamları, sayfa 31. ● Gerektiğinde ürünü temizleyin. Bkz. Kağıt yolunu temizleme, sayfa 65.
Windows Macintosh 1. Yazıcı sürücüsünün Özellikler ekranını açın ve ardından Aygıt Ayarları sekmesine tıklayın. 2. Yazdırma Yoğunluğu alanında, yazdırma yoğunluğunu ayarlamak için kaydırma düğmesini kullanın. 3. Tamam düğmesini tıklatın. 1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın. 2. Print Options (Yazdırma Seçenekleri) menüsünü açın. 3. Print Density (Yazdırma Yoğunluğu) alanında, yazdırma yoğunluğunu ayarlamak için kaydırma düğmesini kullanın.
Eksiklikler ● Tek bir ortam sayfası bozuk olabilir. İşi yeniden yazdırmayı deneyin. ● Ortamın nem içeriği eşit dağılmamış veya yüzeyinde lekeler var. Yeni bir baskı ortamına yazdırmayı deneyin. ● Ortam destesi bozuk. Üretimden kaynaklanan nedenlerle ortamın bazı kısımları toneri tutmuyor olabilir. Farklı türde veya markada ortam kullanmayı deneyin. ● Baskı kartuşu arızalı olabilir. Dikey çizgiler Baskı kartuşunun içindeki ışığa duyarlı zar çizilmiş olabilir. Yeni bir HP baskı kartuşu takın.
Yapışmamış toner ● Füzer sıcaklığı fazla düşük olabilir. Yazıcı sürücüsünde doğru ortam türünün seçildiğinden emin olun. ● Yazıcının içini temizleyin. ● Ortam türünü ve kalitesini denetleyin. ● Yazıcı sürücüsünde doğru ortam türünün seçildiğinden emin olun. ● Yazıcıyı, uzatma kablosu yerine doğrudan AC prizine takın. ● Baskı kartuşu hasar görmüş olabilir. Sayfanın aynı konumunda yinelenen lekeler oluşuyorsa, yeni bir HP baskı kartuşu takın. ● Yazıcının iç parçalarına toner bulaşmış olabilir.
Kıvrılma veya dalgalanma ● Ortam türünü ve kalitesini denetleyin. Yüksek sıcaklık ve nem oranı, ortamın kıvrılmasına neden olabilir. ● Ortam, uzun süredir giriş tepsisinde duruyor olabilir. Tepsideki yığını ters çevirin. Ortamı giriş tepsisinde 180° döndürmeyi de deneyebilirsiniz. ● Düz çıkış kapağını açın ve düz çıkış almayı deneyin. ● Füzer sıcaklığı fazla yüksek olabilir. Yazıcı sürücüsünde doğru ortam türünün seçildiğinden emin olun.
Performans sorunlarını çözme Sorun Nedeni Çözüm Sayfalar basılıyor, ancak tamamen boş çıkıyor. Yazıcı kartuşlarının üzerinde koruyucu bant hâlâ duruyor olabilir. Yazıcı kartuşlarındaki koruyucu bandın tam olarak çıkarıldığından emin olun. Belgede boş sayfalar olabilir. Tüm sayfalarda içerik bulunup bulunmadığını görmek için yazdırdığınız belgeyi kontrol edin. Ürün arızalı olabilir. Ürünü kontrol etmek için bir Yapılandırma sayfası yazdırın. Dağa ağır kağıt türleri yazdırma işini yavaşlatabilir.
Bağlantı sorunlarını çözme Doğrudan bağlanma sorunlarını çözme Ürünü doğrudan bir bilgisayara bağladıysanız, kabloyu kontrol edin. ● Kablonun bilgisayara ve ürüne bağlı olduğunu doğrulayın. ● Kablonun en fazla 2 metre uzunluğunda olduğunu doğrulayın Gerekirse kabloyu değiştirin. ● Başka bir ürüne bağlayarak, kablonun doğru çalıştığını doğrulayın. Gerekirse kabloyu değiştirin. Ağ sorunlarını çözme Ürünün ağ ile iletişim kurduğundan emin olmak için aşağıdaki öğeleri kontrol edin.
7. Diğer kullanıcılar yazdırabiliyorsa, aynı ağ işletim sistemini mi kullanıyorlar? Uygun ağ işletim sistemi ayarı için sisteminizi kontrol edin. 8. Protokolünüz etkinleştirilmiş mi? Yapılandırma sayfasında protokolünüzün durumunu kontrol edin. Diğer protokollerin durumunu denetlemek için yerleşik Web sunucusunu da kullanabilirsiniz. 9. Ürün, HP Web Jetadmin veya diğer yönetim uygulamalarında görünüyor mu? ● Ağ yapılandırma sayfasında ağ ayarlarını kontrol edin.
Yaygın Windows sorunlarını çözme Hata iletisi: "Genel Koruma Hatası OE" "Spool32" "Geçersi İşlem Yürütüldü" Neden Çözüm Diğer tüm yazılım uygulamalarını kapatın, Windows’u yeniden başlatın ve yeniden deneyin. Farklı bir yazıcı sürücüsü seçin. Genellikle bunu bir yazılım programından yapabilirsiniz. Temp alt dizininden tüm geçici dosyaları silin. AUTOEXEC.BAT dosyasında "Set Temp =" ifadesini bulup değiştirerek dizin adını kendiniz belirleyebilirsiniz. Bu ifadeden sonraki ad temp dizinidir.
Sık karşılaşılan Macintosh sorunlarını çözme NOT: USB ve IP printing, Desktop Printer Utility ile gerçekleştirilir. Ürün, Chooser içinde görülmez. Yazıcı sürücüsü Print Center (Baskı Merkezi) içinde listelenmez. Neden Çözüm Ürün yazılımı yüklenmemiş veya hatalı yüklenmiş olabilir. PPD dosyasının aşağıdaki sabit sürücü klasöründe bulunduğundan emin olun. Library/Printers/PPDs/ Contents/Resources/.lproj. Burada kullandığınız dilin iki harften oluşan dil kodudur.
Yazıcı sürücüsü seçili ürününüzü Print Center'da (Baskı Merkezi) otomatik olarak ayarlamaz. Neden Çözüm Ürün hazır olmayabilir. Kabloların doğru biçimde bağlandığından, ürünün açık olduğundan ve hazır ışığının yandığından emin olun. Bir USB veya Ethernet hub üzerinden bağlanıyorsanız, bilgisayara doğrudan bağlanmayı veya farklı bir port kullanmayı deneyin. Arabirim kablosu bozuk veya kalitesi düşük olabilir. Arabirim kablosunu değiştirin. İyi kaliteli bir kablo kullanmaya dikkat edin.
Bir USB kablosuyla bağlandığında, sürücü seçildikten sonra ürün Macintosh Baskı Merkezi'nde görüntülenmiyor. Neden Çözüm Bu sorun bir yazılım veya donanım bileşeninden kaynaklanır. Yazılım sorununu giderme ● Macintosh'unuzun USB'yi destekleyip desteklemediğini denetleyin. ● Bu ürünün desteklediği bir Macintosh işletim sistemi kullandığınızdan emin olun. ● Macintosh'unuzda uygun bir Apple USB yazılımı bulunduğundan emin olun. Donanım sorununu giderme ● Ürünün açık olup olmadığını denetleyin.
Linux sorunlarını giderme Linux sorunlarını çözme konusunda bilgi için, HP Linux destek Web sitesine gidin: www.hp.com/go/ linuxprinting.
106 Bölüm 10 Sorunları giderme TRWW
A TRWW Sarf malzemeleri ve aksesuarlar ● Sipariş parçaları, aksesuarlar ve sarf malzemeleri ● Parça numaraları 107
Sipariş parçaları, aksesuarlar ve sarf malzemeleri Parça, sarf malzemesi ve aksesuar sipariş etmek için çeşitli yöntemler kullanılabilir. Doğrudan HP'den sipariş verme Aşağıdaki bileşenleri doğrudan HP'den temin edebilirsiniz: ● Değiştirme parçaları: ABD'de değiştirme parçaları siparişi vermek için www.hp.com/go/hpparts adresine gidin. ABD dışında, parçaları size en yakın HP servis merkeziyle bağlantı kurarak sipariş edebilirsiniz.
Parça numaraları Aşağıda bu belge yazdırılırken geçerli olan aksesuarların bir listesi vardır. Sipariş bilgileri ve mevcut aksesuarlar ürünün kullanım süresi içinde değişebilir.
110 Ek A Sarf malzemeleri ve aksesuarlar TRWW
B TRWW Servis ve destek ● HP sınırlı garanti bildirimi ● HP'nin Yüksek Koruma Garantisi: LaserJet toner kartuşu sınırlı garanti bildirimi ● Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ● Müşteri kendi kendine onarım garanti servisi ● Müşteri desteği 111
HP sınırlı garanti bildirimi HP ÜRÜNÜ SINIRLI GARANTİ SÜRESİ HP LaserJet P2035, P2035n Satın alma tarihinden itibaren bir yıl HP, siz son kullanıcı olan müşteriye, HP donanımlarında ve aksesuarlarında, satın alma tarihinden itibaren yukarıda belirtilen süre boyunca malzeme ve işçilik kusurları bulunmayacağını garanti eder. HP garanti süresi içinde böyle kusur bildirimleri aldığı taktirde, kusurlu olduğu iddia edilen ürünleri, kendi seçimine bağlı olarak onaracak veya değiştirecektir.
İngiltere, İrlanda ve Malta The HP Limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP. The name and address of the HP entity responsible for the performance of the HP Limited Warranty in your country/region is as follows: UK: HP Inc UK Limited, Cain Road, Amen Corner, Bracknell, Berkshire, RG12 1HN Ireland: Hewlett-Packard Ireland Limited, Liffey Park Technology Campus, Barnhall Road, Leixlip, Co.Kildare Malta: Hewlett-Packard Europe B.V.
Rechte haben, hängt von zahlreichen Faktoren ab. Die Rechte des Kunden sind in keiner Weise durch die beschränkte HP Herstellergarantie eingeschränkt bzw. betroffen. Weitere Hinweise finden Sie auf der folgenden Website: Gewährleistungsansprüche für Verbraucher (www.hp.com/go/eu-legal) oder Sie können die Website des Europäischen Verbraucherzentrums (http://ec.europa.eu/consumers/ solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm) besuchen.
Article L211-12 du Code de la Consommation: « L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien ». Garantie des vices cachés Article 1641 du Code Civil : « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.
consumidor o puede visitar el sitio web de los Centros europeos de los consumidores (http://ec.europa.eu/ consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Los clientes tienen derecho a elegir si reclaman un servicio acogiéndose a la Garantía limitada de HP o al vendedor de conformidad con la garantía legal de dos años. Danimarka Den begrænsede HP-garanti er en garanti, der ydes frivilligt af HP.
Portekiz A Garantia Limitada HP é uma garantia comercial fornecida voluntariamente pela HP. O nome e a morada da entidade HP responsável pela prestação da Garantia Limitada HP no seu país são os seguintes: Portugal: HPCP – Computing and Printing Portugal, Unipessoal, Lda., Edificio D.
jótállás alapján vagy a kétéves, jogszabályban foglalt eladói szavatosság, illetve, ha alkalmazandó, a jogszabályban foglalt kötelező eladói jótállás alapján érvényesítik. Çek Cumhuriyeti Omezená záruka HP je obchodní zárukou dobrovolně poskytovanou společností HP. Názvy a adresy společností skupiny HP, které odpovídají za plnění omezené záruky HP ve vaší zemi, jsou následující: Česká republika: HP Inc Czech Republic s. r. o.
Bulgaristan Ограничената гаранция на HP представлява търговска гаранция, доброволно предоставяна от HP. Името и адресът на дружеството на HP за вашата страна, отговорно за предоставянето на гаранционната поддръжка в рамките на Ограничената гаранция на HP, са както следва: HP Inc Bulgaria EOOD (Ейч Пи Инк България ЕООД), гр. София 1766, район р-н Младост, бул.
het recht om te kiezen tussen enerzijds de Beperkte Garantie van HP of anderzijds het aanspreken van de verkoper in toepassing van de wettelijke garantie. Finlandiya HP:n rajoitettu takuu on HP:n vapaaehtoisesti antama kaupallinen takuu.
HP ierobežotās garantijas priekšrocības tiek piedāvātas papildus jebkurām likumīgajām tiesībām uz pārdevēja un/vai rażotāju nodrošinātu divu gadu garantiju gadījumā, ja preces neatbilst pirkuma līgumam, tomēr šo tiesību saņemšanu var ietekmēt vairāki faktori. HP ierobežotā garantija nekādā veidā neierobežo un neietekmē patērētāju likumīgās tiesības. Lai iegūtu plašāku informāciju, izmantojiet šo saiti: Patērētāju likumīgā garantija (www.hp.
HP'nin Yüksek Koruma Garantisi: LaserJet toner kartuşu sınırlı garanti bildirimi Bu HP ürünü üzerinde malzeme ve işçilik hatası bulunmayacağı garanti edilir. Bu garanti, (a) doldurulmuş, yenilenmiş, yeniden üretilmiş veya herhangi bir şekilde üzerinde bir işlem yapılmış ürünler, (b) yanlış kullanım, hatalı saklama veya yazıcı ürünü için yayımlanmış çevresel özellikler dışında çalıştırılmadan kaynaklanan sorunlara sahip ürünler ya da (c) normal kullanım yüzünden aşınmış ürünler için geçerli değildir.
Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi BU YAZILIM ÜRÜNÜNÜ KULLANMADAN ÖNCE DİKKATLE OKUYUN: Bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ('EULA') (a) sizinle (kişi veya tek bir kuruluş olarak) (b) HP Inc. ('HP') arasında, HP ürününüzle ('HP Ürünü') kullanım için HP üzerine yüklü ya da HP tarafından sağlanan Yazılım Ürünü'nü nasıl kullanacağınızı düzenleyen yasal bir sözleşmedir. HP veya tedarikçileriyle sizin aranızda ayrı bir lisans sözleşmesi olması durumunda bu EULA geçerli değildir.
kullanılabilir. Bu tür bir kurtarma çözümü içeren herhangi bir Microsoft işletim sistemi yazılımının kullanımı, Microsoft Lisans Sözleşmesi tarafından düzenlenir. 2. YÜKSELTMELER. Yükseltme olarak tanımlanan bir Yazılım Ürünü'nü kullanmak için öncelikle, yükseltme açısından uygun olduğu HP tarafından tanımlanmış orijinal Yazılım Ürünü için lisans almanız gerekir. Yükseltmeden sonra, artık, yükseltme açısından uygunluğunuzun temelini oluşturan orijinal Yazılım Ürünü'nü kullanamayabilirsiniz.
Yürürlükteki kanunların izin verdiği ölçüde, bu hüküm ve koşulları kabul ederek, bu EULA'da ve daha da ayrıntılı bir şekilde HP'nin gizlilik politikasında anlatıldığı gibi, HP, kendi bağıl kuruluşları ve yan kuruluşları tarafından anonim ve kişisel verilerin toplanması ve kullanımına rıza göstermiş oluyorsunuz: www8.hp.com/us/en/privacy/privacy.HTML? jumpid=reg_r1002_usen_c-001_title_r0001 b. 9. Üçüncü Tarafın Veri Toplaması/Kullanımı.
12. İHRACAT KANUNLARINA UYMA. Yazılım Ürünü'nün; (1) doğrudan veya dolaylı olarak İhracat Kanunları'nı ihlal edecek tarzda ihraç edilmemesi veya (2) nükleer, kimyasal ve biyolojik silahların yayılması olmak üzere, ancak bunlarla sınırlı kalmamak kaydıyla İhracat Kanunları tarafından yasaklanmış herhangi bir amaç doğrultusunda kullanılmamasını sağlamak üzere Amerika Birleşik Devletleri'nin ve diğer ülkelerin tüm kanunlarına ve yönetmeliklerine ("İhracat Kanunları") uymanız gerekir. 13.
Müşteri kendi kendine onarım garanti servisi HP ürünleri onarım süresini azaltmak ve kusurlu parçaların değiştirilmesi konusunda daha fazla esneklik sağlamak için pek çok Müşteri Kendi Kendine Onarım (CSR) parçasıyla tasarlanmıştır. Tanı sırasında HP onarımın CSR parçasıyla gerçekleştirilebileceğini belirlerse, değiştirmeniz için bu parçayı doğrudan size gönderecektir. CSR parçaları iki kategoridedir: 1) Onarımı müşterinin kendisi yapması gereken parçalar.
Müşteri desteği Ülkeniz/bölgeniz için telefonla destek alın Ürün adını, seri numarasını, satın alındığı tarihi ve sorunun açıklamasını hazır bulundurun. Ülke/bölge telefon numaraları ürünün kutusundaki broşürden veya www.hp.com/support/ adresinden bulunabilir. 24 saat İnternet desteği alın ve yazılım yardımcı programları ve sürücülerini indirin www.hp.com/support/ljp2030series Ek HP hizmet veya bakım anlaşmaları isteyin www.hp.com/go/carepack Ürününüzü kaydettirin www.register.hp.
C TRWW Çevre korumayla ilgili ürün yönetim programı ● Çevreyi koruma ● Ozon üretimi ● Enerji tüketimi ● Toner tüketimi ● Kağıt kullanımı ● Plastik Parçalar ● HP LaserJet baskı sarf malzemeleri ● Kağıt ● Malzeme kısıtlamaları ● Atık ekipmanların kullanıcılar tarafından imha edilmesi (AB ve Hindistan) ● Elektronik donanım geri dönüşümü ● Brezilya donanım geri dönüşüm bilgileri ● Kimyasal maddeler ● Ürün Güç Verileri, 1275/2008 numaralı Avrupa Birliği Komisyonu Mevzuatına uygundur
Çevreyi koruma HP, çevresel sorunlara duyarlı biçimde kaliteli ürünler üretmektedir. Bu ürün, çevremize olan etkileri en aza indirecek çeşitli özelliklerle tasarlanmıştır. Ozon üretimi Bu ürünün havadaki ozon emisyonları genel kabul gören yönteme* göre ölçülmüştür ve bu emisyon verileri “genel ofis modeli maruziyet senaryosuna”** uygulandığında, HP, baskı sırasında mevcut iç mekan hava kalitesi standartlarını veya kurallarını aşan kayda değer miktarda ozon üretilmediğini saptayabilmektedir.
Kağıt kullanımı Bu ürünün çift taraflı yazdırma özelliği (el ile veya otomatik) ve mizanpaj (bir sayfaya birden fazla sayfa yazdırma) yeteneği kağıt kullanımını ve dolayısıyla doğal kaynaklara talebi azaltabilir. Plastik Parçalar 25 gramdan daha ağır plastik parçalarda, ürünün kullanım ömrünün sonunda plastik parçaların geri dönüşüm için tanımlanmasını kolaylaştıran, uluslararası standartlara uygun işaretler bulunur.
Atık ekipmanların kullanıcılar tarafından imha edilmesi (AB ve Hindistan) Bu simge, ürününüzü diğer ev atıkları ile atmamanız gerektiği anlamına gelir. Bunun yerine atık cihazınızı, elektrikli ve elektronik atık cihazların geri dönüştürülmesi için belirtilen toplama noktasına teslim ederek insan sağlığını ve çevreyi korumalısınız. Daha fazla bilgi için lütfen ev atığı imha hizmetlerine danışın veya bkz. www.hp.com/recycle.
Brezilya donanım geri dönüşüm bilgileri Este produto eletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.
Malzeme Tablosu (Çin) SEPA Çevre Dostu Etiketi Kullanıcı Bilgileri (Çin) 中国环境标识认证产品用户说明 噪声大于 63.
Yazıcı, faks ve fotokopi makinesi için Çin enerji etiketi uygulama mevzuatı 根据“复印机、打印机和传真机能源效率标识实施规则”，本打印机具有能效标签。 根据“复印机、打印机 和传真机能效限定值及能效等级”（“GB21521”）决定并计算得出该标签上所示的能效等级和 TEC（典型 能耗）值。 1. 能效等级 能效等级分为三个等级，等级 1 级能效最高。 根据产品类型和打印速度标准决定能效限定值。 2. 能效信息 2.
136 Ek C Çevre korumayla ilgili ürün yönetim programı TRWW
D TRWW Özellikler ● Fiziksel özellikler ● Güç tüketimi ve akustik yayılımlar ● Çalışma ortamı 137
Fiziksel özellikler Tablo D-1 Ürün boyutları ve ağırlıkları Ürün modeli Yükseklik Derinlik En Ağırlık HP LaserJet P2030 Series yazıcı 256 mm (10,1 inç) 368 mm (14,5 inç) 360 mm (14,2 inç) 9.
Güç tüketimi ve akustik yayılımlar Geçerli bilgiler için bkz. www.hp.com/go/ljp2030/regulatory.
Çalışma ortamı Tablo D-3 Gerekli koşullar Ortam koşulu Yazdırma Depolama/bekleme Isı (ürün ve baskı kartuşu) 7,5° - 32,5°C (45,5° - 90,5°F) 0° - 35°C (32° - 95°F) Bağıl Nem %10 - %80 %10 - %90 140 Ek D Özellikler TRWW
E TRWW Düzenleme bilgileri ● Uyumluluk bildirimi ● Yasal bildirimler 141
Uyumluluk bildirimi Uyumluluk bildirimi Uyumluluk Bildirimi ISO/IEC 17050-1 ve EN 17050-1, DoC#: BOISB-0801-00-rel.13.0 uyarınca Üretici Adı: HP Inc. Üretici Adresi: 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021, ABD aşağıdaki ürünün Ürün Adı: HP LaserJet P2035 serisi ve P2055 serisi Mevzuat Model Numarası2): BOISB-0801-00 Ürün Seçenekleri: TÜMÜ Baskı Kartuşları: CE505A\CE505X aşağıdaki Ürün Özelliklerine uygun olduğunu bildirir: Güvenlik: IEC 60950-1:2005 / EN60950-1: 2006 +A11:2009+A1:2010+A1
Uyumluluk Bildirimi ISO/IEC 17050-1 ve EN 17050-1, DoC#: BOISB-0801-00-rel.13.0 uyarınca 1 Kasım 2015 Sadece mevzuat konuları için: Avrupa'da Danışma Merkezi: HP Deutschland GmbH, HP HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Almanya. http://www.hp.eu/certificates ABD'de Danışma Merkezi: HP Inc., 1501 Page Mill Road, Palo Alto 94304, ABD.
Yasal bildirimler FCC mevzuatı Bu araç sınanmış ve FCC kurallarının 15. Bölümüne uygun olarak B Sınıfı bir dijital aygıtın sınırlamalarına uygun olduğu görülmüştür. Bu sınırlar, yerleşik bir kurulumdaki zararlı girişimlere karşı uygun korumayı sağlamak amacıyla tasarlanmıştır. Aygıt radyo frekans enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir. Bu donanım yönergeler doğrultusunda kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo iletişiminde zararlı girişimlere neden olabilir.
Güç kablosu beyanı (Japonya) Lazer güvenliği ABD Gıda ve İlaç Dairesi'ne bağlı Aygıt ve Radyolojik Sağlık Merkezi'nin (CDRH), 1 Ağustos 1976'dan bu yana üretilen lazer ürünler için hazırlanmış yönetmelikleri vardır. ABD'de pazarlanan ürünler bu yönetmeliklere uymak zorundadır. Bu aygıt, 1968 Sağlık ve Güvenlik için Radyasyon Kontrolü Yasası uyarınca, ABD Sağlık ve İnsan Hizmetleri (DHHS) Radyasyon Performans Standardı'na göre "1. Sınıf" lazer ürünü onayını almıştır.
GS beyanı (Almanya) Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden. Das Gerät ist kein Bildschirmarbeitsplatz gemäß BildscharbV. Bei ungünstigen Lichtverhältnissen (z. B. direkte Sonneneinstrahlung) kann es zu Reflexionen auf dem Display und damit zu Einschränkungen der Lesbarkeit der dargestellten Zeichen kommen.
Dizin A A6 boyutlu kağıt yerleştirme 40 açma/kapatma düğmesi, yerini bulma 4 açma/kapatma düğmesi, yerini bulma 4 ağ ayarlar, değiştirme 28 ayarlar, görüntüleme 28 bağlantı hızı ayarları 29 bağlantı noktası, ayarlama 28 desteklenen protokoller 27 IP adresi yapılandırması 29 parola, ayarlama 29 parola, değiştirme 29 ürün bulma 27 ağ bağlantı noktası desteklenen 3 ağ üzerinden aygıt bulma 27 ağı yönetme 28 ağır kağıt çıkış bölmesi, seçme 43 ağırlık, ürün 138 ağlar yapılandırma 27 aksesuarlar parça numaraları
bölmeler, çıkış kapasite 37 konumu 4 seçme 43 C cıva içermeyen ürün 131 Configuration (Yapılandırma) sayfası 56 Ç çalışma ortamı özellikler 140 çevresel düzenleme programı 129 çevrimiçi destek 128 çift taraflı yazdırma 24 Macintosh 24 Ayrıca bkz. dupleks yazdırma çıktı kalitesi. Bkz.
J Japonya VCCI beyanı 144 Jetdirect baskı sunucusu parça numaraları 109 K kablolar USB, sorun giderme 98 kağıt A6 boyutlu, tepsi ayarlama 40 boyut, seçme 42, 51 desteklenen boyutlar 33 desteklenen türler 36 ilk sayfa 22 ilk ve son sayfalar, farklı kağıt kullanma 51 kağıt başına sayfa 23 kapaklar, farklı kağıt kullanma 51 özel boyut, Macintosh ayarları 22 özel boyut, seçme 51 özel boyutlar 35 sorun giderme 93 tür, seçme 42, 51 yükleme yönü 39 kağıt alma hata iletisi 84 kağıt alma silindiri Tepsi 1 66 Tepsi 2
özellikler 2, 3 çalıştırma ortamı 140 elektrik ve akustik 139 fiziksel 138 P paralel bağlantı 26 paralel bağlantı noktası desteklenen 3 paralel kablo, parça numarası 109 parça numaraları yazıcı kartuşları 109 PCL sürücüleri 11 PostScript Printer Description (PPD) dosyaları sorun giderme 102 PostScript Yazıcı Tanımı (PPD) dosyaları kullanılan 20 PPD kullanılan 20 PPDs sorun giderme 102 protokoller, ağlar 27 pürüzlü kağıt çıkış bölmesi, seçme 43 R renkli metin siyah olarak yazdırma 54 S sahte sarf malzemele
Tepsi 2 kağıt sıkışmaları 89 kapasite 37 yerleştirme 40 tepsiler çift taraflı yazdırma 24 kağıt yönü 39 kapasite 37 konum 4 yapılandırma 42 toner az 94 bulaşma 95 dağılma 97 eşit şekilde dağıtma 61 lekeler 65, 94 yapışmamış toner 96 toner kartuşları garanti 122 geri dönüştürme 131 tonerin eşit şekilde dağıtılması Linux desteği 105 Malzeme Güvenliği Veri Sayfası (MSDS) 135 müşteri desteği 128 sarf malzemesi siparişi verme 108 web sunucusu, katıştırılmış 57 Windows desteklenen işletim sistemleri 10 desteklen
152 Dizin TRWW
