HP LaserJet P2030 Series - User's Guide
فﺎﻘﻳإ ﺐﻠﻃ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺎًﺘﻗﺆﻣ٥٠
ﻩﺎﺠﺗا
،داﺪﻋإ Windows٥٢
،قرﻮﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ٣٩
ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻟﻮﻃ
،داﺪﻋإ Windows٥٢
ﻩﺎﺠﺗا ﻲﺿﺮﻋ
،داﺪﻋإ Windows٥٢
لاﺪﺒﺘﺳا ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا٦٢
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو٧٤
طﺎﻘﺘﻟا قرﻮﻟا )جرﺪﻟا ١(٦٦
طﺎﻘﺘﻟا قرﻮﻟا )جرﺪﻟا ٢(٦٩
تارﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا٨٦، ٨٨، ٨٩،
٩١
تﺎﺤﻔﺻ ﺔﻏرﺎﻓ٩٨
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺼﻟا ءﻂﺒﺑ٩٨
ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻴﺘﺧا٧٤
تﻼﺒآ USB٩٨
ﻻ ﻢﺘﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ
تﺎ
ﺤﻔﺼﻟا٩٨
ﻞآ
ﺎﺸﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا٩٩
ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا٩٩
ﺮﻈﻧا ﺎًﻀﻳأ
ﻞﺣ ;ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا
ﺔﻧاﻮﻄﺳا طﺎﻘﺘﻟﻻا
جرﺪﻟا ١٦٦
جرﺪﻟا ٢٦٩
فﺎﺸﺘآا ةﺰﻬﺟﻷا ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺷ٢٧
تاداﺪﻋﻹا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا٥١
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻲﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ١٢٧
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
"تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ "Information Embedded
Web Server (EWS) )ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو
ﻦّﻤﻀﻤﻟا(٥٧
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا "تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ "Information)ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا ﻦّﻤﻀﻤﻟا(٥٧
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا١٣٠
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ٤١
ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻲﺑوروﻷا يﻮﻴﺳﻵا١٤٥
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا يزاﻮﺘﻤﻟا٢٦
ﻞﺤﻟا
فﺎﻔﺘﻟا٩٧
فاﺮﺤﻧا ﺔﺤﻔﺼﻟا٩٦
ﻊﻘﺑ ﺮﺒﺤﻟا٩٤
تاﺪﻌﺠﺗ٩٧
ﺦﻴﻄﻠﺗ ﺮﺒ
ﺤﻟا٩٥
جﻮﻤﺗ٩٧
ﺮﺛ
ﺎﻨﺗ ﺮﺒﺤﻟا جرﺎﺧ فوﺮﺤﻟا٩٧
ﺮﺒﺣ ﺮﻴﻏ ﺖﺑﺎﺛ٩٦
فوﺮﺣ ﺔهﻮﺸﻣ٩٦
طﻮﻄﺧ ﺔﻴﺳأر٩٥
ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺔﻳدﺎﻣر٩٥
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﺗﺎﻓ وأ ﺔﺘهﺎﺑ٩٤
بﻮﻴﻋ ﺔﻴﺳأر ةرﺮﻜﺘﻣ٩٦
نﻮﻀﻏ٩٧
تﺎﻏاﺮﻓ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا٩٥
ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟا
مﺎﻗرأ ءاﺰﺟﻷا١٠٧
جرﺪﻟا ١٢٤
ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا٥
نﺎﻤﻀﻟا
ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا١٢١
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا٧
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
مﺎﻗرأ ءاﺰﺟﻷا١٠٧
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا١٣٧
تاﺰﻴﻤﻟا٣
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ًﺎﻳوﺪﻳ٤١
ﻊﺿﻮﻟا ﺖﻣﺎﺼﻟا
ﻦﻴﻜﻤﺗ٤٧
ءﺎﻬﺘﻧا ،ﺔﻴﺣﻼﺼﻟا ﺺّ
ﻠﺨﺗ ﺎﻬ
ﻨﻣ١٢
٩
تارﺎﺸﺤﻧا
ﻞﺋﺎﺳر مﻼﻋﻹا ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ٨٣
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا
ﻪﺑﺎﺒﺳأ ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا٨٥
ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻩﺪﻌﺑ٩٣
ﻪﻌﻗاﻮﻣ٨٥
ﺮﻈﻧا ﺎًﻀﻳأ
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧﻻا
ب
ﺞﻣاﺮﺑ
HP Printer Utility) ةادأ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا(٢١
Macintosh٢٠
ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا١٠، ٢٠
ﺔﻟازإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺑ Windows١٤
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ١٢
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
تاداﺪﻋﻹا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا)Windows(٥١
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا PCL١١
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ
Macintosh، ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا١٠٢
Windows، ﺢﺘﻓ٥١
تاداﺪﻋإ١٢، ١٣، ٢٠
تاداﺪﻋإ Macintosh٢٢
تاداﺪﻋإ ﺔﻨﻴﻌﻣ ًﺎﻘﺒﺴﻣ
)Macintosh(٢٢
عاﻮﻧا قرﻮﻟا٣٦
ﺔﻨّﻤﻀﻣ٣
ةﺪﻤﺘﻌﻣ١١
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ Li
nux١٠
٤
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا١٢١
ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا١٦، ٢١
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP-UX١٧
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Linux١٧
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Solaris١٧
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ UNIX١٧
،تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺑ تﺎﻜﺒﺸﻟا٢٧
تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻨّﻤﻀﻣ١٢٩
تﺎﻗﺎﻄﺑ
ﺔﻳوﺎﺣ ،جاﺮﺧﻹا ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ٤٣
تﺎﻗﺎﻄﺑ Ethernet، مﺎﻗرأ ءاﺰﺟﻷا١٠٧
تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﻳﺪﻳﺮﺑ
ﺔﻳوﺎﺣ ،جاﺮﺧﻹا ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ٤٣
ﺔﺌﻴﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺎﻬﺗﺎﻔﺻاﻮﻣ١٣٨
ﺔﺌﻴﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا٩٣
تﺎﻔﺻاﻮﻣ١٣٨
نﺎﻴﺑ EMC يرﻮﻜﻟا١٤٢
نﺎﻴﺑ VCCI ﻲﻧﺎﺑﺎﻴﻟا١٤٢
تﺎﻧﺎﻴﺑ نﺎﻣأ رﺰﻴﻠﻟا١٤٣
تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻣ
ﻼﺴﻟا١٤
٣
ت
ﻢﻴﺠﺤﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
Macintosh٢٢
ﻦﻴﺴﺤﺗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا٩٤
ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا٤٠
جرﺪﻟا ١٣٩
جرﺪﻟا ٢٤٠
قرو ﻢﺠﺤﺑ A6٤٠
ﻞﻴﻤﺤﺗ قرو ﻢﺠﺤﺑ A6٤٠
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا٦٠
ﺺّﻠﺨﺗ ،ﺎﻬﻨﻣ ءﺎﻬﺘﻧا ﺎﻬﺘﻴﺣﻼﺻ١٢٩
ﺐﻴﺗﺮﺗ ،تﺎﺤﻔﺻ ﺮّﻴﻐﺗ٥٤
،ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا١٢١
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺠﺣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
Macintosh٢٢
Windows٥١
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻧاﻮﻄﺳا طﺎﻘﺘﻟﻻا )جرﺪﻟا ١(٦٦
ﺔﻧاﻮﻄﺳا طﺎﻘﺘﻟﻻا )جرﺪﻟا ٢(٦٩
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا٦٤
رﺎﺴﻣ
قرﻮﻟا٦٥
ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﺷ
ﻮ
ﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا٦٤
تﻼﻴﺻﻮﺗ USB٢٦
ARWW سﺮﻬﻔﻟا
١٤٨