HP LaserJet P2030 Series - User's Guide

ماﺪﺨﺘﺳا تاﺰﻴﻣ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ Macintosh
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ءﺎﺸﻧإ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا ًﺎﻘﺒﺴﻣ ﻲﻓ Macintosh ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو
مﺪﺨﺘﺳا تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا ًﺎﻘﺒﺴﻣ ﻆﻔﺤﻟ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ًةﺮﻣ
ىﺮﺧأ.
ءﺎﺸﻧإ داﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻴﻌﻣ ًﺎﻘﺒﺴﻣ
١.
ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا File )ﻒﻠﻣ(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ.(
٢.
دﺪﺣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٣.
دﺪﺣ تداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٤.
ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻤﻟا Presets )تاداﺪﻋإ ﺔﻨّﻴﻌﻣ ًﺎﻘﺒﺴﻣ(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save As... )ﻆﻔ
ﺣ ﻢﺳ
ﺎﺑ(...، ﺐﺘآاو ًﺎﻤﺳا داﺪﻋﻺﻟ
ﻦﻴﻌﻤﻟا ًﺎﻘﺒﺴﻣ.
٥.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK )ﻖﻓاﻮﻣ.(
تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا ًﺎﻘﺒﺴﻣ
١.
ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا File )ﻒﻠﻣ(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ.(
٢.
دﺪﺣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٣.
ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻤﻟا Presets )تاداﺪﻋإ ﺔﻨّﻴﻌﻣ ًﺎﻘﺒﺴﻣ(، دﺪﺣ داﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻴﻌﻤﻟا ًﺎﻘﺒﺴﻣ يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ماﺪﺨﺘﺳﻻ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا دﺪﺣ Standard )ﻲﺳﺎﻴﻗ.(
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺠﺣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا وأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺠﺣ قرو ﺺﺼﺨﻣ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻢﻴﺠﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻪﺘﻣءﻼﻤﻟ ﻊﻣ قرو ﻢﺠﺤﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ.
١.
ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا File )ﻒﻠﻣ(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ.(
٢.
ﺢﺘﻓا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Paper Handling )ﺔﺤﻟﺎﻌﻣ قرﻮﻟا.(
٣.
ﻲﻓ ﺔﻴﺣﺎﻧ Destination Paper Size )ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﺔﻬﺟﻮﻟا(، دﺪﺣ Scale to fit paper size )ﻢﻴﺠﺤﺗ ءاﻮﺘﺣﻻ
ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا(، ﻢﺛ دﺪﺣ ﻢﺠﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا.
٤.
اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ماﺪ
ﺨﺘﺳا قر
و ﺮﻐﺻأ ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ،ﻂﻘﻓ دﺪﺤﻓ Scale down only )ﻢﻴﺠﺤﺗ ﺮﻴﻐﺼﺘﻠﻟ ﻂﻘﻓ.(
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ فﻼﻏ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ فﻼﻏ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻟﺎﺳر )ﻞﺜﻣ "يﺮﺳ.("
١.
ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا File )ﻒﻠﻣ(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ.(
٢.
دﺪﺣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ARWW
ماﺪﺨﺘﺳا تاﺰﻴﻣ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ Macintosh
٢٢