HP LaserJet P2030 Series - User's Guide

ﻒﻴآ ﻲﻟ نأتاﻮﻄﺧ ﺎهﺬﻴﻔﻨﺘﻟ
ﻊﺒﻃأ ﺪﻳﺪﻋ ﻦﻣ
تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻞﻜﻟ
ﺔﻗرو
أ (دﺪﺣ دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻗرﻮﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻗرﻮﻠﻟ .ب (دﺪﺣ تارﺎﻴﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ دوﺪﺣ ﺔﺤﻔﺼﻟا،
وﺐﻴﺗﺮﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا، وﻩﺎﺠﺗﻻا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا.
دﺪﺣأ ﻩﺎﺠﺗا
تﺎﺤﻔﺼﻟا
أ (ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻩﺎﺠﺗﻻا، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻲﻟﻮﻃ وأ ﻲﺿﺮﻋ .ب (ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ةرﻮﺻ ﺔﺤﻔﺼﻟا ًﺎﺳأر ﻰﻠﻋ ،ﺐﻘﻋ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ةراﺪﺘﺳا
180 ﺔﺟ
رد.
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻋد تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو لﻮﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ مﺎﻬﻤﻟا ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺢﺘﻓا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻘﻧاو ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ تﺎﻣﺪﺨﻟا.
ﻒﻴآ ﻲﻟ نأتاﻮﻄﺧ ﺎهﺬﻴﻔﻨﺘﻟ
ﻞﺼﺣأ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻋد لﻮﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺐﻠﻃأو تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
ﻲﻓ ﺔﺤﺋﻻ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ،ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا دﺪﺣ رﺎﻴﺧ ﻢﻋد ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ ﻞﻘﺘﻧا!
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاﻲﻓ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ، دﺪﺣ ىﺪﺣإ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ،ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا
ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ.
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻲﻓ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا تﺎﻣﺪﺧ زﺎ
ﻬﺠﻟا، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا ﺢﺘﻔﻟ ٍكﺎﺤﻣ ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳو
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻂﻤﻧ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻟﺎﺤﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﻦﻴﻋ تارﺎﻴﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ
مﺎﻴﻘﻠﻟ تﺎﻤﻬﻤﻟﺎﺑ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺢﺘﻓا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﻴﺧ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ.
ﻒﻴآ ﻲﻟ نأتاﻮﻄﺧ ﺎهﺬﻴﻔﻨﺘﻟ
ﺮّﻴﻏأ دﺪﻋ تﺎﺨﺴﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ:اذإ نﺎآ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﺮﻓﻮﻳ ًﻼﻴﺒﺳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ دﺪﻋ تﺎﺨﺴﻧ
،ﻦﻴﻌﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ دﺪﻋ تﺎﺨﺴﻨﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
نإ ﺮﻴﻴﻐﺗ اﺬه داﺪﻋﻹا ﺮﺛﺆﻳ ﻰﻠﻋ دﺪﻋ تﺎﺨﺴﻧ ﺔﻓﺎآ تﺎﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺪﻌﺑ نأ مﻮﻘﺗ
ﻚﺘﻤﻬﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻢﻗ ةدﺎﻌﺘﺳﺎﺑ اﺬه داﺪﻋﻹا ﻰﻟإ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا.
ﻲﻓ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﺦﺴﻨ
ﻟا، دﺪﺣ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ .اذإ تدﺪﺣ ﻦﻴﺘﺨﺴﻧ وأ ،ﺮﺜآأ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ﺪﻳﺪﺤﺗ
رﺎﻴﺨﻟا يﺬﻟا ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ تﺎﺤﻔﺼﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺺﻨﻟا نﻮﻠﻤﻟا دﻮﺳﺄآ ًﺎﺿﻮﻋ ﻦﻋ لﻼﻇ يدﺎﻣﺮﻟاﻲﻓ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا تاﺰﻴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا، دﺪﺣ رﺎﻴﺨﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞآ
ﺺﻨﻟا دﻮﺳﺄآ.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻨﻘﺗ HP Resolution Enhancement (REt) ﻞﻜﻟ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاﻲﻓ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا تاﺰﻴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا، دﺪﺣ رﺎﻴﺨﻟا REt.
ARWW
ماﺪﺨﺘﺳا تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ Windows
٥٤