HP Color LaserJet CP5220 Series - Benutzerhandbuch
Table Of Contents
- Produktgrundlagen
- Bedienfeld
- Software für Windows
- Verwenden des Druckers mit einem Macintosh
- Software für Macintosh
- Verwenden der Funktionen des Mac OS-Druckertreibers
- Erstellen und Verwenden von Druckvoreinstellungen – Macintosh
- Ändern der Größe von Dokumenten oder Drucken mit benutzerdefiniertem Papierformat
- Drucken eines Deckblatts
- Verwenden von Wasserzeichen
- Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier in Macintosh
- Drucken auf beiden Seiten des Papiers (Duplexdruck)
- So ändern Sie die Farbeinstellungen
- Menü „Dienste“ verwenden
- Konnektivität
- Papier und Druckmedien
- Druckaufgaben
- Farbe für Windows
- Verwaltung und Wartung
- Informationsseiten
- HP ToolboxFX
- Integrierter Webserver
- Verbrauchsmaterial verwalten
- Austauschen von Druckpatronen
- Speicher- und Schriftart-DIMMs
- Reinigen des Geräts
- Aktualisieren der Firmware
- Lösen von Problemen
- Grundlegende Checkliste zur Fehlerbehebung
- Bedienfeldmeldungen und Statusbenachrichtigungen
- Wiederherstellen der Werkseinstellungen
- Beheben von Staus
- Häufige Ursachen für Papierstaus
- Papierstau-Positionen
- Ändern der Staubehebungseinstellung
- Beheben von Papierstaus im Bereich der rechten Klappe
- Beheben von Papierstaus im Bereich des Ausgabefachs
- Beheben von Papierstaus in Fach 1
- Beheben von Papierstaus in Fach 2
- Beheben von Papierstaus im optionalen Fach für 500 Blatt und schwere Medien (Fach 3)
- Beheben von Papierstaus im Bereich der unteren rechten Klappe (Fach 3)
- Beheben von Problemen mit der Druckqualität
- Beheben von Leistungsproblemen
- Probleme mit der Druckersoftware
- Beheben allgemeiner Windows-Probleme
- Beheben von Macintosh-Problemen
- Verbrauchsmaterial und Zubehör
- Kundendienst und Unterstützung
- Beschränkte Garantie von HP
- GB, Irland und Malta
- Österreich, Belgien, Deutschland und Luxemburg
- Belgien, Frankreich und Luxemburg
- Italien
- Spanien
- Dänemark
- Norwegen
- Schweden
- Portugal
- Griechenland und Zypern
- Ungarn
- Tschechische Republik
- Slowakei
- Polen
- Bulgarien
- Rumänien
- Belgien und Niederlande
- Finnland
- Slowenien
- Kroatien
- Lettland
- Litauen
- Estland
- Russland
- Gewährleistung mit Premiumschutz von HP: Eingeschränkte Gewährleistungserklärung für HP LaserJet-Ton ...
- HP Richtlinien für nicht von HP hergestelltes Verbrauchsmaterial
- HP Website zum Schutz vor Fälschungen
- In der Tonerpatrone gespeicherte Daten
- Lizenzvereinbarung für Endbenutzer
- OpenSSL
- CSR-Gewährleistung
- Kundendienst
- Beschränkte Garantie von HP
- Spezifikationen
- Behördliche Bestimmungen
- Umweltschutz-Förderprogramm
- Schutz der Umwelt
- Erzeugung von Ozongas
- Stromverbrauch
- Tonerverbrauch
- Papierverbrauch
- Kunststoffe
- HP LaserJet-Druckverbrauchsmaterial
- Papier
- Materialeinschränkungen
- Entsorgung von Altgeräten durch die Benutzer (EU und Indien)
- Recycling von Elektronik-Hardware
- Brasilien – Informationen zum Hardware-Recycling
- Chemische Substanzen
- Daten zum Stromverbrauch des Produkts gemäß Verordnung 1275/2008 der EU-Kommission
- Erklärung zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (Indien)
- Hinweis zu Einschränkungen bei gefährlichen Substanzen (Türkei)
- Erklärung zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (Ukraine)
- Zusammensetzungstabelle (China)
- Ecolabel-Benutzerinformationen der SEPA (China)
- Verordnung zur Implementierung des China Energy Label für Drucker, Faxgeräte und Kopierer
- Datenblatt zur Materialsicherheit (MSDS)
- EPEAT
- Weitere Informationen
- Konformitätserklärung
- Sicherheitserklärungen
- FCC-Bestimmungen
- Kanada – Industry Canada ICES-003: Konformitätserklärung
- VCCI-Erklärung (Japan)
- EMV-Erklärung (Korea)
- EMV-Erklärung (China)
- EMI-Vorschrift (Taiwan)
- Anleitung für das Netzkabel
- Netzkabel-Erklärung (Japan)
- Lasersicherheit
- Erklärung zur Lasersicherheit für Finnland
- GS-Erklärung (Deutschland)
- Eurasische Konformität (Weißrussland, Kasachstan, Russland)
- Umweltschutz-Förderprogramm
- Index

Bulgarien
Ограничената гаранция на HP представлява търговска гаранция, доброволно предоставяна от HP.
Името и адресът на дружеството на HP за вашата страна, отговорно за предоставянето на
гаранционната поддръжка в рамките на Ограничената гаранция на HP, са както следва:
HP Inc Bulgaria EOOD (Ейч Пи Инк България ЕООД), гр. София 1766, район р-н Младост, бул.
Околовръстен Път No 258, Бизнес Център Камбаните
Предимствата на Ограничената га
ранция на HP се прилагат в допълнение към всички законови права за
двугодишна гаранция от продавача при несъответствие на стоката с договора за продажба. Въпреки
това, различни фактори могат да окажат влияние върху условията за получаване на тези права.
Законовите права на потребителите не са ограничени или засегнати по никакъв начин от О
граничената
гаран
ция на HP. За допълнителна информация, моля вижте Правната гаранция на потребителя
(
www.hp.com/go/eu-legal) или посетете уебсайта на Европейския потребителски център
(
http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm).
Потребителите имат правото да избират дали да претендират за извършване на услуга в рамките на
Ограничената гаранция на HP или да потърсят такава от търговеца в рамките на двугодишната правна
гаранция.
Rumänien
Garanția limitată HP este o garanție comercială furnizată în mod voluntar de către HP. Numele și adresa
entității HP răspunzătoare de punerea în aplicare a Garanției limitate HP în țara dumneavoastră sunt
următoarele:
Romănia: HP Inc Romania SRL, 5 Fabrica de Glucoza Str., Building F, Ground Floor and Floor 8, 2nd District,
Bucureşti
Beneficiile Garanției limitate HP se aplică suplimentar faţă de orice drepturi privind garanţia de doi ani oferită
de vânzător pentru neconformitatea bunurilor cu contractul de vânzare; cu toate acestea, diverşi factori pot
avea impact asupra eligibilităţii dvs. de a beneficia de aceste drepturi. Drepturile legale ale consumatorului
nu sunt limitate sau afectate în vreun fel de Garanția limitată HP. Pentru informaţii suplimentare consultaţi
următorul link: garanția acordată consumatorului prin lege (
www.hp.com/go/eu-legal) sau puteți accesa
site-ul Centrul European al Consumatorilor (
http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/
non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Consumatorii au dreptul să aleagă dacă să pretindă despăgubiri
în cadrul Garanței limitate HP sau de la vânzător, în cadrul garanției legale de doi ani.
Belgien und Niederlande
De Beperkte Garantie van HP is een commerciële garantie vrijwillig verstrekt door HP. De naam en het adres
van de HP-entiteit die verantwoordelijk is voor het uitvoeren van de Beperkte Garantie van HP in uw land is
als volgt:
Nederland: HP Nederland B.V., Startbaan 16, 1187 XR Amstelveen
België: HP Belgium BVBA, Hermeslaan 1A, B-1831 Diegem
De voordelen van de Beperkte Garantie van HP vormen een aanvulling op de wettelijke garantie voor
consumenten gedurende twee jaren na de levering te verlenen door de verkoper bij een gebrek aan
conformiteit van de goederen met de relevante verkoopsovereenkomst. Niettemin kunnen diverse factoren
een impact hebben op uw eventuele aanspraak op deze wettelijke rechten. De wettelijke rechten van de
consument worden op geen enkele wijze beperkt of beïnvloed door de Beperkte Garantie van HP. Raadpleeg
voor meer informatie de volgende webpagina: Wettelijke garantie van de consument (
www.hp.com/go/eu-
legal) of u kan de website van het Europees Consumenten Centrum bezoeken (http://ec.europa.eu/
consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Consumenten hebben
142 Anhang B Kundendienst und Unterstützung DEWW