HP Color LaserJet CP5220 Series - Getting Started Guide

14
EN
For more information about additional tray conguration options, see the user guide on the CD or
www.hp.com/support/ljcp5220series.
FR
Pour plus d’informations sur les options de conguration d’un bac supplémentaire, reportez-vous au guide de l’utilisateur situé
sur le CD ou sur www.hp.com/support/ljcp5220series.
DE
Weitere Informationen über zusätzliche Fachkongurationsoptionen nden Sie im Benutzerhandbuch auf der CD oder auf der
Website www.hp.com/support/ljcp5220series.
IT
Per ulteriori informazioni sulle opzioni di congurazione dei vassoi aggiuntivi, consultare la Guida dell’utente disponibile sul CD in
dotazione oppure visitare il sito Web all’indirizzo http://www.hp.com/go/mfpfaxaccessory300.
ES
Si desea obtener más información sobre las opciones de conguración de bandejas adicionales, consulte la Guía del usuario en el
CD o www.hp.com/support/ljcp5220series.
BG
За повече информация относно допълнителни опции по конфигуриране на тавата, вж. Ръководството за потребителя на
компактдиска или www.hp.com/support/ljcp5220series.
HR
Za više informacija o dodatnim opcijama za konguraciju ladice pogledajte u Korisničkom priručniku na CD-u ili
www.hp.com/support/ljcp5220series.
CS
Další informace o dalších možnostech kongurace zásobníku naleznete v uživatelské příručce, na disku CD nebo na adrese
www.hp.com/support/ljcp5220series.
NL
Raadpleeg voor meer informatie over de extra opties voor ladeconguratie de gebruikershandleiding op de cd of ga naar
www.hp.com/support/ljcp5220series.
ET
Juhised ja lisasalve kongureerimisvalikud leiate kasutusjuhendi CD-plaadilt või avage lisateabe saamiseks aadress
www.hp.com/support/ljcp5220series.
FI
Lisätietoja lokeron lisäasetuksista on CD-levyllä olevassa käyttöoppaassa ja osoitteessa
www.hp.com/support/ljcp5220series.
EL
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις πρόσθετες επιλογές διαμόρφωσης δίσκου, διαβάστε τον οδηγό χρήσης του
CD ή μεταβείτε στην τοποθεσία www.hp.com/support/ljcp5220series.
HU
A tálca kongurációs beállításainak ismertetéséért tekintse meg a CD-lemezen található Felhasználói útmutatót,
illetve látogasson el a www.hp.com/support/ljcp5220series címre.
KK
Қосымша науаны реттеу опциялары туралы қосымша ақпарат алу үшін ықшам дискідегі пайдаланушы
нұсқаулығын немесе www.hp.com/support/ljcp5220series бетін қараңыз.
LV
Lai saņemtu plašāku informāciju par paplātes kongurēšanas papildu opcijām, skatiet CD esošo Lietotāja
rokasgrāmatu vai vietni www.hp.com/support/ljcp5220series
LT
Daugiau informacijos apie papildomas dėklo kongūravimo parinktis žr. vartotojo vadovą kompaktiniame diske arba apsilankykite
adresu www.hp.com/support/ljcp5220series.
NO
Hvis du vil ha mer informasjon om ere alternativer for skukongurasjon, kan du se i brukerhåndboken på CD-en eller
www.hp.com/support/ljcp5220series.
PL
Więcej informacji o dodatkowych opcjach konguracyjnych podajnika można znaleźć w instrukcji użytkownika na dysku CD lub
wwitrynie www.hp.com/support/ljcp5220series.
PT
Para obter mais informações sobre opções adicionais de conguração da bandeja, consulte o Guia do usuário
(no CD) ou www.hp.com/support/ljcp5220series.
RO
Pentru mai multe informaţii despre opţiunile de congurare a tăvii suplimentare, consultaţi ghidul utilizatorului de pe
CD sau de la www.hp.com/support/ljcp5220series.
RU
Дополнительные сведения о параметрах конфигурации дополнительного лотка см. в руководстве пользователя на
компакт-диске или по адресу www.hp.com/support/ljcp5220series.
SR
Za više informacija o dodatnim opcijama konguracije ležišta pogledajte uputstvo za upotrebu na CD-u ili posetite lokaciju
www.hp.com/support/ljcp5220series.
SK
Viac informácií o ďalších možnostiach kongurácie zásobníka nájdete v Používateľskej príručke na disku CD alebo
na lokalite www.hp.com/support/ljcp5220series.
SL
Dodatne informacije o drugih možnostih nastavitve pladnja najdete v uporabniškem priročniku na CD-ju ali na mestu
www.hp.com/support/ljcp5220series.
SV
Mer information om andra kongurationsalternativ för fack nns i användarhandboken på CD-skivan eller på
www.hp.com/support/ljcp5220series.
TR
İlave tepsi kongürasyonları hakkında daha fazla bilgi için, CD’deki kullanma kılavuzu’na bakın veya
www.hp.com/support/ljcp5220series adresine gidin.
UK
Додаткові відомості про параметри конфігурації додаткового лотка див. у посібнику користувача на компакт-диску або за
адресою www.hp.com/support/ljcp5220series.
AR
CE710-90969.indd 14 2015-11-02 16:30:17