HP Color LaserJet CP5220 Series User Guide

Juhtpaneeli teade Olekuhoiatus Kirjeldus Soovitatav tegevus
Non HP supply in use (Kasutuses
on mitte-HP tarvik)
Paigaldatud on mitte-HP tarvik See teade on ajutine ning kaob
mõne sekundi möödumisel.
Kui olete veendunud, et ostsite
HP tarviku, külastage veebilehte
www.hp.com/go/anticounterfeit.
Printeri garantii ei kata hooldust
ega remonti, mis tuleneb mitte-
HP toodetud tarvikute
kasutamisest.
Print failure (Prinditöö tõrge)
Press [OK] (Vajutage [OK])
vaheldub
If error repeats turn off then on
(Kui veateade kordub, lülitage
välja ja siis uuesti sisse)
Printer ei suuda lehekülge
töödelda.
Printimistöö jätkamiseks vajutage
nuppu OK, kuid prindikvaliteet võib
kannatada.
Tõrke püsimisel lülitage printer
välja ja siis uuesti sisse. Saatke töö
uuesti.
Rear door open (Tagumine luuk
avatud)
Printeri tagakülje luuk on avatud. Sulgege luuk.
Remove shipping locks from
<color> cartridge (Eemaldage
transpordilukud värvikassetilt>)
Tindikasseti transpordilukk on
paigaldatud.
Veenduge, et prindikasseti
transpordilukk on eemaldatud.
Remove shipping locks from all
cartridges (Eemaldage
transpordilukud kõigilt
kassettidelt)
Prindikasseti transpordilukk on
paigaldatud ühele või enamale
prindikassetile.
Veenduge, et kõigi
prindikassettide transpordilukud
on eemaldatud.
Remove shipping material from
rear door (Eemaldage
pakkematerjal tagaluugi juurest)
Tagumise rulliku kaks
transpordilukku pole eemaldatud.
Avage tagaluuk ja eemaldage
transpordilukud.
Replace <color> cartridge
(Vahetage värvikassett> välja)
Seadme seadeks saab määrata
katkestamise, kui tarviku tase
jõuab väga madalale. Tarvikuga
võib siiski veel vastuvõetava
kvaliteediga printida.
Asendage kassett, kui
prindikvaliteet pole enam
vastuvõetav. Vt
Prindikassettide
vahetamine lk 81.
Replace supplies (Tarvikute
asendamine)
Rohkem kui üks tarvik on
lõppemas.
Kontrollige tarvikute taseme
mõõtureid juhtpaneelil või printige
võimalusel tarvikute olekut näitav
leht, et teha kindlaks, milliste
kassettide kasutusaeg on
lõppemas. Vt
Teabelehed lk 66.
Lisateabe saamiseks vt
Tarvikud ja
lisaseadmed lk 127.
Right door open (Parem luuk
avatud)
Seadme parempoolne luuk on
avatud.
Sulgege luuk.
Rotate paper by 90 degrees
(Pöörake paberit 90 kraadi)
in tray X (salves X)
Nimetatud salves olev paber on
valesti laaditud.
Avage salv, pöörake kandjad
õigesse asendisse ning seejärel
sulgege salv.
98 Peatükk 10 Probleemilahendus ETWW