HP Color LaserJet CP5220 Series User Guide
Sporočilo nadzorne plošče Opozorilo o stanju Opis Priporočljiv ukrep
Misprint (Napačno natisnjeno)
Press [OK] (Pritisnite [V redu])
Zakasnitev tiskalnih medijev ob
pomikanju skozi napravo.
Pritisnite gumb OK (V redu) e
želite sporoilo izbrisati.
Non HP supply in use (Uporabljeni
potrošni material ni HP-jev)
Namešen je neoriginalen potrošni
material.
Sporoilo je zaasno in bo po nekaj
sekundah izginilo.
e menite, da ste kupili HP-
jev potrošni material, pojdite na
spletno mesto
www.hp.com/go/
anticounterfeit.
HP-jeva garancija ne krije servisnih
storitev ali popravil zaradi uporabe
potrošnega materiala, ki ni HP-jev.
Print failure (Napaka pri tiskanju)
Press [OK] (Pritisnite [V redu])
se izmenjuje s sporoilom
If error repeats turn off then on
(Če se napaka pogosto ponavlja,
napravo izklopite in jo nato znova
vklopite)
Naprava ne more obdelati strani. e želite nadaljevati s tiskanjem,
pritisnite gumb OK (V redu) vendar
bo kakovost morda vprašljiva.
e se napaka ponavlja, izklopite
napravo in jo nato znova vklopite.
Znova pošljite tiskalno opravilo.
Rear door open (Odprta zadnja
vrata)
Zadnja vratca naprave so odprta. Zaprite vratca.
Remove shipping locks from
<color> cartridge (Odstranite
transportne zaklepe s kartuše
barve <barva>)
Tovarniški zaklep tiskalne kartuše
je namešen.
Preverite, ali je odstranjen
tovarniški zaklep tiskalne kartuše.
Remove shipping locks from all
cartridges (Odstranite
transportne zaklepe z vseh
kartuš)
Tovarniški zaklep tiskalne kartuše
je namešen na eni ali ve tiskalnih
kartušah.
Preverite, ali so odstranjeni vsi
tovarniški zaklepi tiskalne kartuše.
Remove shipping material from
rear door (Odstranite embalažo iz
zadnjih vrat)
Z valja na zadnji strani nista bila
odstranjena tovarniška zaklepa.
Odprite zadnja vratca in odstranite
tovarniške zaklepe.
Replace <color> cartridge
(Zamenjajte kartušo barve
<barva>)
Napravo lahko konfigurirate tako,
da prekine s tiskanjem, ko je raven
potrošnega materiala nizka. S
potrošnim materialom je morda
kljub temu še vedno mogoe
tiskati natise zadovoljive
kakovosti.
e kakovost tiskanja ni ve
zadovoljiva, zamenjajte kartušo.
Glejte
Zamenjava tiskalnih kartuš
na strani 81.
Replace supplies (Zamenjajte
potrošni material)
Ve kot ena kartuša je skoraj
prazna.
Na nadzorni ploši preverite
merilnike ravni rnila v kartušah
ali, e je to mogoe, natisnite stran
s stanjem potrošnega materiala,
da ugotovite, katere kartuše so
skoraj prazne. Glejte
Strani z
informacijami na strani 66.
Za dodatne informacije si oglejte
razdelek
Potrebšine in dodatna
oprema na strani 127.
98 Poglavje 10 Odpravljanje težav SLWW