Color LaserJet CP5225 Series Printer Kullanım Kılavuzu www.hp.
HP Color LaserJet Professional CP5225 Series Yazıcı Kullanım Kılavuzu
Telif Hakkı ve Lisans Ticari Marka Onayları © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® ve PostScript®, Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markalarıdır. Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır. Burada yer alan bilgiler önceden haber verilmeden değiştirilebilir.
İçindekiler 1 Ürünün temel özellikleri ................................................................................................................................ 1 Ürün karşılaştırması .............................................................................................................................................. 2 Çevreci özellikler ....................................................................................................................................................
Diğer Windows bileşenleri ve yardımcı programları ........................................................................ 20 4 Ürünü Macintosh ile kullanma ...................................................................................................................... 21 Macintosh için Yazılım ......................................................................................................................................... 22 Macintosh için desteklenen işletim sistemleri .......................
Elle yapılandırma ............................................................................................................ 35 Otomatik yapılandırma ................................................................................................... 35 IP adresini kontrol panelinde gösterme veya gizleme .................................................. 37 Otomatik geçişi ayarlama ............................................................................................... 37 Ağ servislerini ayarlama ..
Gelişmiş renk kullanımı ....................................................................................................................................... 60 HP ColorSphere toneri ....................................................................................................................... 60 HP ImageREt 3600 ............................................................................................................................ 60 Ortam seçimi ..............................................
Baskı kartuşunu saklama .................................................................................................................. 77 HP ürünü olmayan baskı kartuşları hakkındaki HP ilkeleri .............................................................. 77 HP sahtecilik ihbar hattı ve Web sitesi .............................................................................................. 77 Baskı kartuşu tahmini ömrünün sonuna ulaştığında yazdırma ...................................................
Mac OS X sorunlarını giderme ......................................................................................................... 122 Ek A Sarf malzemeleri ve aksesuarlar ............................................................................................................ 125 Yedek parçalar, aksesuarlar ve sarf malzemeleri sipariş etme ....................................................................... 126 Parça numaraları .....................................................................
Ek C Belirtimler ............................................................................................................................................ 149 Fiziksel özellikler ............................................................................................................................................... 150 Güç tüketimi, elektrikle ilgili özellikler ve akustik emisyonlar ........................................................................ 150 Ortama ilişkin belirtimler .............
Lazer güvenliği ................................................................................................................................ 160 Finlandiya için lazer beyanı ............................................................................................................. 160 GS beyanı (Almanya) ....................................................................................................................... 162 Avrasya Uygunluğu (Beyaz Rusya, Kazakistan, Rusya) .........................
1 TRWW Ürünün temel özellikleri ● Ürün karşılaştırması ● Çevreci özellikler ● Ürün özellikleri ● Ürün görünümleri 1
Ürün karşılaştırması Temel modeller ● Letter boyutlu ve A4 boyutlu ortama dakikada maksimum 20 sayfa (ppm) hızla yazdırır. ● 100 sayfalık çok amaçlı tepsi (Tepsi 1) ve 250 sayfalık giriş tepsisi (Tepsi 2) ● İsteğe bağlı 500 sayfalık giriş tepsisi (Tepsi 3) ● Yüksek hızlı evrensel seri veri yolu (USB) 2.0 bağlantı noktası Ağ modelleri ● Letter boyutlu ve A4 boyutlu ortama 20 ppm hızla yazdırır.
Çevreci özellikler Dupleks Dupleks yazdırmayı varsayılan yazdırma ayarınız olarak kullanarak kağıt tasarrufu sağlayın. Geri dönüşüm Geri dönüşümlü kağıt kullanarak atıkları azaltın. HP Planet Partners iade programını kullanarak baskı kartuşlarının geri dönüşümünü sağlayın. Geri dönüşüm hakkında daha fazla bilgi için bkz. www.hp.com/recycle. TRWW Enerji tasarrufu Ürünün uyku modunu başlatarak enerji tasarrufu sağlayın.
Ürün özellikleri Yazdırma ● Letter boyutlu ve A4 boyutlu ortama dakikada maksimum 20 sayfa (ppm) hızla yazdırır. ● Image Ret 3600 metin ve grafik özellikleriyle inç başına 600 x 600 nokta (dpi) düzeyinde yazdırır. ● Baskı kalitesini en iyi hale getirecek şekilde düzenlenebilen ayarlar içerir. ● Otomatik dupleks yazdırma sunar (yalnızca dupleks modellerde). Bellek ● 192 megabayt (MB) rasgele erişim belleği (RAM) içerir.
Ürün görünümleri Önden ve yandan görünüş 1 2 8 3 7 4 5 TRWW 6 1 Çıkış bölmesi (250 sayfa standart kağıt alır) 2 Ön kapak (baskı kartuşlarına erişim sağlar) 3 Tepsi 2 (en çok 250 sayfa standart kağıt alır ve sıkışma durumunda erişim sağlar) 4 İsteğe Bağlı Tepsi 3 (500 sayfa standart kağıt alır) 5 Güç düğmesi 6 Kontrol paneli 7 İsteğe bağlı Tepsi 3 sağ sıkışma erişimi 8 Tepsi 1 (çok amaçlı tepsi - 100 sayfa standart kağıt alır) Ürün görünümleri 5
Arkadan görünüş 1 2 4 3 1 Arka kapak (toner çöp sepeti erişimi için) 2 DIMM kapağı (ek bellek eklemek için – bir adet ilave DIMM yuvası mevcuttur) 3 Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası ve ağ bağlantı noktası (yalnızca ağ modelleri) 4 Güç bağlantısı Model ve seri numaraları Model numarası ve seri numarası, ürünün sol tarafındaki kimlik etiketinde yazar. Etikette, ürünün üretildiği ülke/bölge ve düzeltme düzeyi, üretim tarihi, üretim kodu ve üretim numarası ile ilgili bilgiler bulunur.
2 TRWW Kontrol paneli ● Kontrol paneli düzeni ● Kontrol paneli menüleri 7
Kontrol paneli düzeni Ürünün kontrol panelinde aşağıdaki öğeler bulunur. ! 8 1 Kontrol paneli ekranı: Ekran, ürünle ilgili bilgi sağlar. Ekrandaki menüleri kullanarak ürün ayarlarını belirleyin. 2 Geri ok düğmesi : Bu düğmeyi şu işlemler için kullanın: ● Kontrol paneli menülerinden çıkma. ● Alt menü listesinde önceki bir menüye dönme. ● Alt menü listesinde önceki bir menü öğesine dönme (değişiklikleri menü öğesine kaydetmeden).
Kontrol paneli menüleri Menüleri kullanma 1. Menüleri açmak için OK düğmesine basın. 2. Listelerde gezinmek için sol ok 3. Gereken seçeneği seçmek için OK düğmesine basın. Etkin seçimin yanında bir yıldız işareti (*) belirir. 4. Alt menülerde geri gitmek için geri ok 5. Herhangi bir değişiklik kaydetmeden menüden çıkmak için iptal düğmesine veya sağ ok düğmesine basın. düğmesine basın. basın.
Sistem Ayarı menüsü Bu menüyü, temel ürün ayarlarını yapmak için kullanın. Sistem Ayarı menüsünün birkaç alt menüsü vardır. Bunlar aşağıdaki tabloda açıklanmaktadır. Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Dil Kağıt Ayarı Açıklama Kontrol paneli ekran iletileri ve ürün raporları için dili seçin. Varsayılan Kağıt Boyutu Letter A4 İç raporlar veya boyutu belirtilmeyen baskı işleri için baskı boyutunu seçin. Legal A3 11x17 Varsayılan Kağıt Türü Kullanılabilen ortam türlerinin listesi görüntülenir.
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama Baskı Kalitesi Renkli Yazdırmaya İzin Ver Evet İşe bağlı olarak monokrom (siyah/beyaz) veya renkli yazdırmak için Evet öğesini seçin. Bu, varsayılan ayardır. Hayır Renkli yazdırmayı devredışı bırakmak için Hayır öğesini seçin. Bütün işler monokrom (siyah/beyaz) yazdırılacaktır. Bazı dahili sayfalar halen renkli yazdırılır. Renk Kalibrasyonu Şimdi Kalibre Et Açılışta Kalibrasyon Şimdi Kalibre Et: Ürünün hemen bir kalibrasyon yapmasını sağlar.
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama Çok Azaldı Siyah Kartuş Dur Dur: Ürün bir siyah kartuşun tahmini ömrünün sonuna ulaştığını belirlerse, yazdırmayı durdurur. Yine de sarf malzemesi, kabul edilebilir baskı kalitesi sağlamaya devam edebilir. Yazdırmaya devam etmek için sarf malzemesini değiştirin veya ürün ayarlarını yeniden yapılandırın.
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama Kullanıcı Tnm Az Siyah (1-100) Kullanıcı tanımlı yüzde eşiği, kartuş ömrünün azaldığını ürün tarafından ne zaman bildireceğini belirler. Mesaj, kontrol paneli ekranında görüntülenir. Cam göbeği Macenta Sarı Courier Yazı Tipi Normal Bir Courier yazı tipi seçin. Koyu Koyu seçeneği, HP LaserJet III Series ve daha eski yazıcılarda bulunan dahili Courier yazı tipidir.
Ağ Yapılandırması menüsü Bu menüyü, ağ yapılandırması ayarlarını yapmak için kullanın. NOT: Bu menü yalnızca ağ modellerinde görüntülenir. Menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama TCP/IP Yapılandırması Otomatik Tüm TCP/IP ayarlarını otomatik olarak yapılandırmak için Otomatik öğesini seçin. El ile IP adresini, alt ağ maskesini ve varsayılan ağ geçidini el ile yapılandırmak için El ile öğesini seçin. Varsayılan ayar Otomatik'dır.
3 TRWW Windows için Yazılım ● Windows için desteklenen işletim sistemleri ● Windows için desteklenen sürücüler ● HP Universal Print Driver (UPD) ● Yazdırma ayarlarının önceliği ● Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme ● Windows yazılımını yükleme ● Desteklenen yardımcı programlar 15
Windows için desteklenen işletim sistemleri Ürün aşağıdaki Windows işletim sistemlerini destekler: ● Windows Vista (Starter Edition, 32-bit ve 64-bit) ● Windows Vista Server 2008 (32-bit) ● Windows XP (32-bit, Service Pack 2) ● Windows XP (64-bit, Service Pack 1) ● Windows Server 2003 (Service Pack 1) ● Windows 2000 (Service Pack 4) Windows için desteklenen sürücüler ● PCL 6 (yazılım CD'sinde) ● PCL 5 evrensel baskı sürücüsü (HP UPD) (Web’de mevcuttur) ● HP postscript düzey 3 öykünmesi evre
Yazdırma ayarlarının önceliği Yazdırma ayarlarında yapılan değişikliklerin önceliği nerede yapıldıklarına göre belirlenir: NOT: Komut ve iletişim kutusu adları yazılım programınıza bağlı olarak değişebilir. ● Sayfa Yapısı iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için, çalışmakta olduğunuz programın Dosya menüsünde Sayfa Yapısı veya buna benzer komutu tıklatın. Burada değiştirilen ayarlar, başka bir yerde değiştirilen ayarları geçersiz kılar.
Windows yazılımını yükleme Windows için yazılım yükleme türleri Bu yazılım yükleme programı ürünü ne zaman bir bilgisayara veya ağa bağlamanız gerektiğini belirtir. Ürün bağlandıktan sonra yazılım yükleme programı kurulumu bütün önerilen yazılımları yüklemeden sonlandırma seçeneği sağlar. Aşağıdaki işletim sistemleri önerilen yazılımın "tam" kurulumunu destekler.
Desteklenen yardımcı programlar HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin, intranetinizdeki HP Jetdirect ile bağlanmış yazıcılar için tarayıcı tabanlı bir yönetim aracıdır ve yalnızca ağ yöneticisinin bilgisayarına yüklenmesi gerekir. HP Web Jetadmin'in geçerli bir sürümünü indirmek ve desteklenen ana bilgisayar sistemlerinin en son listesi için www.hp.com/go/webjetadmin sitesini ziyaret edin.
HP ToolboxFX HP ToolboxFX yazılımı, aşağıdaki görevleri gerçekleştirmek için kullanabileceğiniz bir yazılım programıdır: ● Ürün durumunu denetleme ● Sarf malzemelerinin durumunu kontrol etme ve çevrimiçi sarf malzemeleri satın alma ● Uyarıları ayarlama ● Ürün kullanım raporlarını görüntüleme ● Ürün belgelerini görüntüleme ● Sorun giderme ve bakım araçlarına erişim HP ToolboxFX, doğrudan USB bağlantısı veya ağ üzerinden yükleme işlemleri desteklenmektedir.
4 TRWW Ürünü Macintosh ile kullanma ● Macintosh için Yazılım ● Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma 21
Macintosh için Yazılım Macintosh için desteklenen işletim sistemleri Ürün aşağıdaki Macintosh işletim sistemlerini destekler: ● NOT: Mac OS X v10.3, v10.4, v10.5 ve v10.6 Mac OS X v10.4 ve üstü için, PPC ve Intel Core Processor Macs desteklenir. Macintosh için desteklenen yazıcı sürücüleri HP yükleyicisi, Macintosh bilgisayarlarda kullanılmak üzere PostScript® Printer Description (PDD) dosyalarını ve Printer Dialog Extensions'ı (PDEs) sağlar.
● Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları: Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları Sayfa Yapısı, Yazdır veya Yazıcı Özellikleri iletişim kutularındaki ayarlar değiştirilmediği sürece tüm yazdırma işlerinde kullanılan ayarları tanımlar. ● Yazıcı kontrol paneli ayarları: Yazıcı kontrol panelinde değiştirilen ayarların önceliği, başka yerlerde yapılan değişikliklere göre daha düşüktür.
24 ● Ürün bilgi sayfalarını yazdırma. ● Ürün olay günlüğünü görüntüleme.
Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma Macintosh'ta yazdırma ön ayarları oluşturma ve kullanma Geçerli yazıcı sürücüsü ayarlarını tekrar kullanmak üzere kaydetmek için yazdırma ön ayarlarını kullanın. Yazdırma ön ayarı oluşturma 1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın. 2. Sürücüyü seçin. 3. Yazdırma ayarlarını seçin. 4. Presets (Ön Ayarlar) kutusunda, Save As... (Farklı Kaydet...) tıklatın ve ön ayar için bir ad yazın. 5. OK (Tamam) düğmesini tıklatın.
Filigran kullanma Filigran, bir belgenin her sayfasının arka planına yazdırılan bir nottur (örneğin, “Gizli”). 1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın. 2. Watermarks (Filigran) menüsünü açın. 3. Mode (Mod) seçeneğinin yanında, kullanılacak filigran türünü seçin. Yarı saydam bir ileti yazdırmak için Watermark'ı (Filigran) seçin. Saydam olmayan bir ileti yazdırmak için Overlay'i (Kaplama) seçin. 4.
● Tepsi 1'de, antetli kağıdı ön tarafı yukarıya gelecek ve yazıcıya önce alt kenarı girecek şekilde yerleştirin. ● Diğer tüm tepsilerde, antetli kağıdı ön tarafı aşağı bakacak ve üst kenarı tepsinin arkasına gelecek şekilde yerleştirin. 2. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın. 3. Layout (Yerleşim) menüsünü açın. 4. Two-Sided (İki Taraflı) öğesinin yanındaki Long-Edge Binding (Uzun Kenardan Ciltleme) veya ShortEdge Binding (Kısa Kenardan Ciltleme) seçeneğini belirleyin. 5.
28 Bölüm 4 Ürünü Macintosh ile kullanma TRWW
5 TRWW Bağlantı ● Desteklenen ağ işletim sistemleri ● USB bağlantısı ● Desteklenen ağ protokolleri ● Ürünü ağda yapılandırma 29
Desteklenen ağ işletim sistemleri Aşağıdaki işletim sistemleri ağ üzerinden yazdırmayı destekler: ● Windows Vista (Starter Edition, 32-bit ve 64-bit) ● Windows Vista Server 2008 (32-bit) ● Windows XP (32-bit, Service Pack 2) ● Windows XP (64-bit, Service Pack 1) ● Windows Server 2003 (Service Pack 1) ● Windows 2000 (Service Pack 4) ● Mac OS X v10.3, v10.4, v10.5 ve v10.6 NOT: Bütün ağ işletim sistemleri yazılımın tam kurulumunu desteklemez. Bkz.
USB bağlantısı NOT: USB kablosunu yazılımı yüklemeden bağlamayın. Yükleme programı, USB kablosunun bağlanması gerektiğinde uyarıda bulunur. Bu ürün USB 2.0 bağlantısını destekler. Yazdırma işlemi için A - B tipi USB kablosu kullanmanız gerekir. Desteklenen ağ protokolleri Ürün, TCP/IP ağ protokolünü destekler. Bu, en yaygın olarak kullanılan ve kabul gören ağ protokolüdür. Pek çok ağ hizmeti bu protokolü kullanır. Bu ürün ayrıca IPv4 ve IPv6’yı da destekler.
Tablo 5-3 Mesaj sistemi ve yönetimi Hizmet adı Açıklama HTTP (köprü metin aktarım protokolü) Web tarayıcılarının katıştırılmış Web sunucusu ile iletişim kurmasını sağlar. SNMP (basit ağ yönetimi protokolü) Ağ programları tarafından ürün yönetimi için kullanılır. SNMP V1 ve standart MIB-II (Yönetim Bilgi Tabanı) nesneleri desteklenir. Tablo 5-4 IP adresi atama Hizmet adı Açıklama DHCP (dinamik ana bilgisayar yapılandırma protokolü): IPv4 ve IPv6 Otomatik IP adresi atamak için.
Ürünü ağda yapılandırma Ürünün ağ parametrelerini yapılandırmak için ürünün kontrol panelini veya katıştırılmış Web sunucusunu kullanın. Windows işletim sistemleri için HP ToolboxFX yazılımını kullanın. Mac OS X için Yardımcı Program düğmesini kullanın. Ürünü ağ üzerinde ayarlama HP; ağlar için yazıcı sürücülerini kurmak için ürün CD-ROM'undaki HP yazılım yükleyicisini kullanmanızı önerir. NOT: Windows işletim sistemleri için yazılım kurulumunu başlatmadan önce ürünü ağa bağlamanız gerekir.
Kontrol paneli menülerini kullanma 1. Ürünün kontrol panelinde OK düğmesine basın. 2. Ok düğmelerini kullanarak Raporlar menüsünü seçin ve ardından OK düğmesine basın. 3. Ok düğmelerini kullanarak Yapılandırma Raporu öğesini seçin ve ardından OK düğmesine basın.
Alt ağ maskesi Alt ağ maskesi tek bir IP ağını birkaç farklı alt ağa bölmekte kullanılan bir mekanizmadır. Belirli bir ağ sınıfında IP adresinin normalde bir düğümü tanıtmak için kullanılacak bölümü bir alt ağı tanıtmak için kullanılır. Alt ağlar için kullanılan bölümle düğümü tanıtmak için kullanılan bölümü belirtmek için her bir IP adresine bir alt ağ maskesi uygulanır. Ağ geçitleri Ağ geçitleri (yönlendiriciler) ağları birbirine bağlamakta kullanılır.
1. Ürünün kontrol panelinde OK düğmesine basın. 2. Ok düğmelerini kullanarak Ağ Yapılandırması: menüsünü seçin ve ardından OK düğmesine basın. 3. Ok düğmelerini kullanarak TCP/IP Yapılandırması menüsünü seçin ve ardından OK düğmesine basın. 4. Ok düğmelerini kullanarak Otomatik öğesini seçin ve ardından OK düğmesine basın. Otomatik IP adresinin kullanıma hazır hale gelmesi birkaç dakika alabilir.
IP adresini kontrol panelinde gösterme veya gizleme NOT: IP adresini göster ayarı Açık olduğunda IP adresi kontrol paneli ekranında görüntülenir. 1. Ürünün kontrol panelinde OK düğmesine basın. 2. Ok düğmelerini kullanarak Ağ Yapılandırması: menüsünü seçin ve ardından OK düğmesine basın. 3. Ok düğmelerini kullanarak IP adresini göster menüsünü seçin ve ardından OK düğmesine basın. 4. Ok düğmelerini kullanarak Evet veya Hayır öğesini seçin ve ardından OK düğmesine basın. Otomatik geçişi ayarlama 1.
Varsayılanları geri yükle (ağ ayarları) 38 1. Ürünün kontrol panelinde OK düğmesine basın. 2. Ok düğmelerini kullanarak Ağ Yapılandırması: menüsünü seçin ve ardından OK düğmesine basın. 3. Ok düğmelerini kullanarak Varsayılanları Geri Yükle menüsünü seçin ve ardından OK düğmesine basın. 4. Varsayılan ağ ayarlarını geri yüklemek için OK düğmesine basın. Fabrika varsayılan ağ ayarlarını geri yüklemeden menüden çıkmak için iptal düğmesine basın.
6 TRWW Kağıt ve yazdırma ortamları ● Kağıt ve yazdırma ortamı kullanımını anlama ● Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları ● Desteklenen kağıt türleri ve tepsi kapasitesi ● Dupleks yazdırma için desteklenen kağıt boyutları ● Özel kağıt veya yazdırma ortamı yönergeleri ● Tepsi Yükle 39
Kağıt ve yazdırma ortamı kullanımını anlama Bu ürün, bu kullanım kılavuzundaki yönergelere uygun olarak çeşitli kağıt ve başka yazdırma ortamlarını destekler. Bu yönergelere uygun olmayan kağıt veya yazdırma ortamları aşağıdaki sorunlara neden olabilir: ● Düşük baskı kalitesi ● Sıkışmalarda artış ● Üründe onarım gerektiren erken yıpranma En iyi sonuçları almak için, sadece lazer yazıcılar için veya çok amaçlı kullanıma yönelik tasarlanan HP markalı kağıtları ve baskı ortamlarını kullanın.
Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları Bu ürün, bir dizi kağıt boyutunu destekler ve çeşitli ortamlarla uyumludur. NOT: En iyi yazdırma sonuçlarını elde etmek için, yazdırma işleminden önce yazıcı sürücünüzden uygun kağıt boyutunu ve türünü seçin. Tablo 6-1 Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları Boyut Boyutlar Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 inç) Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 inç) A4 210 x 297 mm (8,27 x 11.69 inç) Executive 184 x 267 mm (7,25 x 10.5 inç) A3 297 x 420 mm (11,69 x 16.
Tablo 6-1 Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları (devam) Boyut Boyutlar Özel En az: 76 x 127 mm (3 x 5 inç) Tepsi 1 Tepsi 2 İsteğe Bağlı Tepsi 3 En fazla: 320 x 470 mm (12.6 x 18.5 inç) En az: 148 x 182 mm (5.8 x 7.1 inç) En fazla: 297 x 432 mm (11.7 x 17 inç) En az: 210 x 148 mm (8.3 x 5.8 inç) En fazla: 297 x 432 mm (11.7 x 17 inç) 1 Bu boyut yazıcı sürücüsü veya ürün yazılımında listelenmemiştir fakat özel boyut olarak desteklenmektedir.
Desteklenen kağıt türleri ve tepsi kapasitesi Ortam türü Boyutlar1 Ağırlık Kapasite2 Kağıt yönü Aşağıdaki türler de dahil olmak üzere kağıt: Tepsi 1 en az: 76 x 127 mm (3 x 5 inç) 60 - 105 g/m2 (16 - 28 lb) Tepsi 1: en çok 100 sayfa Tepsi 1: Yazdırılacak tarafı aşağı ve üst kenarı tepsinin arkasında olacak şekilde yerleştirin ● Düz ● Antetli kağıt ● Renkli ● Baskılı ● Delikli ● Geri dönüştürülmüş Ağır kağıt Tepsi 2: en çok 250 sayfa 75 g/m2 (20 lb bond kağıt) Tepsi 1 en çok: 320 x 47
Ortam türü Boyutlar1 Zarflar ● COM 10 ● Monarch ● DL ● C5 ● B5 Kartpostallar veya dizin kartları 1 2 3 Ağırlık Kapasite2 Kağıt yönü En çok 90 g/m2 (24 lb) Tepsi 1: en çok 10 zarf Yazdırılacak tarafı aşağı ve baskı kenarı tepsinin arkasında olacak şekilde yerleştirin Tepsi 1: en fazla 10 mm (0,4 inç) Yazdırılacak tarafı aşağı ve üst kenarı tepsinin arkasında olacak şekilde yerleştirin 100 x 148 mm (3.9 x 5.
Özel kağıt veya yazdırma ortamı yönergeleri Bu ürün özel ortamlara yazdırmayı destekler. Memnun edici sonuçlar almak için aşağıdaki yönergeleri kullanın. Özel kağıt veya baskı ortamı kullanırken, yazıcı sürücüsünde tür ve boyutu en iyi sonuçları alacak şekilde ayarladığınızdan emin olun. DİKKAT: HP LaserJet ürünleri kuru toner parçacıklarını kağıdın en ince noktalarına sabitlemek için füzer kullanır. HP lazer kağıdı bu aşırı sıcaklığa dayanacak şekilde tasarlanmıştır.
Tepsi Yükle Tepsi 1'e kağıt yerleştirme 46 1. Tepsi 1'i açın. 2. Uzun yapraklı ortam yüklüyorsanız uzatma tepsisini dışarı çekin.
3. Kağıt kılavuzlarını tam olarak çekin (çizim 1) ve sonra ortam destesini Tepsi 1'e yükleyin (resim 2). Kağıt kılavuzlarını kağıdın boyutuna göre ayarlayın. NOT: Ortamı, üzerine yazılacak yüzleri aşağıya ve üst (döndürülmüş ortam) veya sağ kenarı ürüne bakacak şekilde Tepsi 1’e yerleştirin. Tepsi 2 veya 3’ü yükleyin TRWW 1. Tepsiyi üründen çekerek çıkarın. 2. Kağıt uzunluk ve genişlik kılavuzlarını kaydırarak açın.
3. Kağıdı yukarıya bakacak şekilde tepsiye yerleştirin ve dört köşede de düz durduğundan emin olun. Kağıt uzunluk ve genişlik kılavuzlarını kaydırarak kağıt yığınına göre ayarlayın. NOT: Aşağıdaki boyutlar döndürülmemelidir: letter, A4, Executive ve B5 (JIS). Bu ortam türlerini uzun kenarı tepsinin sağ kenarına dayanacak şekilde yükleyin. 48 4. Kağıt yığınının tepsinin yanındaki kağıt sınırı çıkıntılarının altında kaldığından emin olmak için kağıdı bastırın. 5. Tepsiyi kaydırarak ürüne yerleştirin.
7 TRWW Yazdırma görevleri ● Yazdırma işini iptal etme ● Windows yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma 49
Yazdırma işini iptal etme Ürünün kontrol panelini veya yazılım programınızı kullanarak yazdırma isteğini durdurabilirsiniz. Yazdırma isteğini ağdaki bir bilgisayardan durdurma hakkında yönergeler için, söz konusu ağ yazılımıyla ilgili çevrimiçi Yardım'a bakın. NOT: Yazdırma işini iptal ettikten sonra tüm yazdırmanın temizlenmesi zaman alabilir. Geçerli yazdırma işini ürünün kontrol panelinden iptal etme Ürünün kontrol panelinde iptal düğmesine NOT: düğmesine basın.
Windows yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma Yazıcı sürücüsünü açma Nasıl yaparım Gerçekleştirilecek adımlar Yazıcı sürücüsünü açma Yazılım programının Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. Yazıcıyı seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın. Yazdırma seçeneğiyle ilgili yardım alma Yazıcı sürücüsünün sağ üst köşesindeki ? simgesini ve ardından yazıcı sürücüsündeki bir öğeyi tıklatın. Öğeyle ilgili bilgi sağlayan bir açılır ileti görüntülenir.
Nasıl yaparım Gerçekleştirilecek adımlar Sayfayı seçilen kağıt boyutuna uyacak şekilde ölçeklendirme Belgeyi yazdır: seçeneğini tıklatın ve açılır listeden bir boyut seçin. Sayfayı gerçek boyutun bir yüzdesi olacak şekilde ölçeklendirme Gerçek boyutun yüzdesi seçeneğini tıklatın ve yüzde değerini yazın veya kaydırma çubuğunu ayarlayın. Filigran yazdırma a) Filigranlar açılır listesinden bir filigran seçin. b) Filigranı yalnızca ilk sayfaya yazdırmak için Sadece ilk sayfa'yı tıklatın.
Nasıl yaparım Gerçekleştirilecek adımlar Gelişmiş yazdırma seçeneklerini belirleme Herhangi bir bölümde, açılır listeyi etkinleştirmek için geçerli ayarı tıklatarak bu ayarı değiştirebilirsiniz. Yazdırılan kopya sayısını değiştirme Kağıt/Çıkış bölümünü açın ve yazdırılacak kopya sayısını girin. 2 veya daha çok kopya seçerseniz, sayfaları harmanlama seçeneğini belirleyebilirsiniz.
54 Bölüm 7 Yazdırma görevleri TRWW
8 TRWW Windows için renk ● Renk yönetme ● Renkleri eşleme ● Gelişmiş renk kullanımı 55
Renk yönetme Yazıcı sürücüsündeki Renk sekmesinde bulunan ayarları değiştirerek rengi yönetin. Otomatik Renk seçeneklerini Otomatik ayarına getirerek renkli belgeler için en iyi baskı kalitesine ulaşabilirsiniz. Otomatik renk ayarı seçeneği, bir belgenin her öğesi için kullanılan nötr gri renk işlemini, yarı tonları ve kenar geliştirmelerini en iyi duruma getirir. Ek bilgi için yazıcı sürücüsünde çevrimiçi Yardım'a bakın.
TRWW Ayar açıklaması Ayar seçenekleri RGB Rengi ● Varsayılan (sRGB), ürüne RGB rengini sRGB olarak yorumlamasını bildirir. sRGB standardı, Microsoft ve World Wide Web Consortium (www.w3.org) tarafından kabul edilmiş bir standarttır. ● Canlı (sRGB), ürüne ara tonlarda renk doygunluğunu artırmasını bildirir. Daha az renkli nesneler daha renkli oluşturulur. Bu ayar iş grafikleri yazdırmak için önerilir.
Renkleri eşleme Birçok kullanıcı için renkleri eşleştirmenin en iyi yöntemi sRGB renkleri kullanarak yazdırmaktır. Yazıcılar ve bilgisayar monitörleri birbirinden farklı renk üretme yöntemleri kullandıklarından, yazıcı çıktı rengini bilgisayar ekranınızla eşleştirme süreci oldukça karmaşıktır. Monitörler, renkleri RGB (kırmızı, yeşil, mavi) renk işlemini kullanan ışık pikselleriyle kullanarak görüntüler, yazıcılar ise renkleri CMYK (cam göbeği, macenta, sarı ve siyah) işlemini kullanarak yazdırır.
HP Temel Renk Eşleme aracını yazılım CD’si aracılığıyla karşıdan yüklemek için aşağıdaki yordamı kullanın. 1. CD'yi CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. CD otomatik olarak çalışır. 2. Diğer yazılımları yükle’yi seçin. 3. HP Temel Renk Eşleme’yi seçin. Araç, otomatik olarak karşıdan yüklenir ve kurulur. Ayrıca bir masaüstü simgesi de oluşturulur. HP Temel Renk Eşleme aracını HP ToolboxFX aracılığıyla karşıdan yüklemek için aşağıdaki yordamı kullanın. 1. HP ToolboxFX yazılımını açın. 2.
Gelişmiş renk kullanımı Ürün, mükemmel renkli sonuçlar veren otomatik renk özellikleri sağlar. Dikkatle tasarlanıp test edilen renk tabloları, tüm yazdırılabilir renkleri pürüzsüz ve gerçeğe uygun şekilde sunar. Ürün ayrıca deneyimli profesyonel kullanıcılar için gelişmiş araçlar da sağlar. HP ColorSphere toneri HP baskı kalitesini, ürün güvenilirliğini ve kullanıcı verimini en iyi duruma getirmek için baskı sistemini (yazıcı, baskı kartuşları, toner ve kağıt) birlikte çalışacak biçimde tasarlar.
Adobe PhotoShop®, CorelDRAW®, Microsoft Office programlarının son sürümleri ve diğer birçok program, renk iletişiminde sRGB teknolojisini kullanır. Microsoft işletim sistemlerinde varsayılan renk alanı olduğu için sRGB, yaygın olarak benimsenmiştir. Programlar ve aygıtlar renk bilgisi alışverişi yaparken sRGB kullandığında normal kullanıcılar son derece gelişmiş renk eşleştirmesine ulaşır.
62 Bölüm 8 Windows için renk TRWW
9 TRWW Yönetme ve bakımını yapma ● Bilgi sayfaları ● HP ToolboxFX ● Katıştırılmış Web sunucusu ● Sarf malzemelerini yönet ● Baskı kartuşlarını değiştirme ● Bellek ve yazı tipi DIMM'leri ● Ürünü temizleme ● Ürün yazılımı güncelleştirmeleri 63
Bilgi sayfaları Ürün ve geçerli ayarlarıyla ilgili ayrıntılı bilgiler sağlayan bilgi sayfalarını yazdırmak için kontrol panelini kullanın. 1. Menüleri açmak için OK düğmesine basın. 2. Ok düğmelerini kullanarak Raporlar menüsünü seçin ve ardından OK düğmesine basın. 3. Raporlara göz atmak için ok düğmelerini kullanın ve ardından raporu yazdırmak için OK düğmesine basın. 4. Menülerden çıkmak için iptal düğmesine basın.
HP ToolboxFX HP ToolboxFX yazılımını açma Aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak HP ToolboxFX yazılımını açın: ) çift tıklatın. ● Windows sistem tepsisinde HP ToolboxFX simgesini ( ● Windows Başlat menüsünde, sırasıyla Programlar'ı (veya Windows XP ve Vista'da Tüm Programlar'ı), HP'yi, HP Color LaserJet CP5225 Serisi öğesini ve sonra da HP ToolboxFX öğesini tıklatın. HP ToolboxFX aşağıdaki klasörleri içerir: TRWW ● Durum (bkz. Durum, sayfa 66) ● Uyarılar (bkz.
Durum Durum klasörü, aşağıdaki ana sayfalara bağlantılar içerir: ● Aygıt durumu. Bu sayfa, kağıt sıkışması veya boş tepsi gibi ürün durumlarını gösterir. Bir sorunu giderdikten sonra, ürün durumunu güncelleştirmek için Durumu yenile'yi tıklatın. ● Sarf Malzemeleri durumu. Baskı kartuşunda kalan yaklaşık toner yüzdesi ve kullanılmakta olan baskı kartuşuyla yazdırılan yaklaşık sayfa sayısı gibi ayrıntıları görüntüleyebilirsiniz.
Uyarılar Uyarılar klasörü, aşağıdaki ana sayfalara bağlantılar içerir: ● Durum Uyarılarını Ayarlama. Ürünü, kartuş kullanım ömrünün azalması gibi belirli olaylarda size açılan uyarılar gönderilecek şekilde ayarlayabilirsiniz. ● E-posta Uyarılarını Ayarlama. Ürünü, kartuş kullanım ömrünün azalması gibi belirli olaylarda size eposta uyarıları gönderilecek şekilde ayarlayabilirsiniz.
3. Parola kutusunda, ayarlamak istediğiniz parolayı yazın ve ardından Parolayı onayla kutusunda, tercihinizi onaylamak için aynı parolayı yeniden yazın. 4. Parolayı kaydetmek için Uygula düğmesini tıklatın. NOT: Önceden bir parola ayarlanmışsa, bu parola istenir. Parolayı yazın ve ardından Uygula düğmesini tıklatın. Yardım Yardım klasörü, aşağıdaki ana sayfalara bağlantılar içerir: 68 ● Sorun Giderme.
Sistem Ayarları Sistem Ayarları klasörü aşağıdaki ana sayfalara bağlantılar içerir: ● Aygıt Bilgileri. Ürün açıklaması ve ilgili kişi gibi bilgileri görüntüleyin. ● Kağıt Ayarı. Tepsileri yapılandırma ve varsayılan kağıt boyutu ve varsayılan kağıt türü gibi, ürünün kağıt kullanımı ayarlarını değiştirme. ● Baskı Kalitesi. Baskı kalitesi ayarlarını değiştirme. ● Yazdırma Yoğunluğu. Kontrast, parlak renkler, orta tonlar ve koyu renkler gibi, baskı yoğunluğu ayarlarını değiştirme. ● Kağıt Türleri.
Kağıt Ayarı Varsayılan ayarlarınızı yapılandırmak için bu seçenekleri kullanın. Bunlar, kontrol panelinde kullanılan menülerdeki seçeneklerin aynısıdır. Daha fazla bilgi için bkz. Kontrol paneli menüleri, sayfa 9. Üründe ortam kalmadığında baskı işlerini gerçekleştirmek için aşağıdaki seçenekler kullanılabilir: ● Kağıdın Yüklenmesini Bekle'yi seçin. ● Süresiz olarak beklemek için Yazdırma işini iptal etmek için Kağıt bitti eylemi açılan listesinden Süresiz bekle öğesini seçin.
Baskı Kalitesi Baskı işlerinizin görünümünü iyileştirmek için bu seçenekleri kullanın. Bunlar, kontrol paneli menülerinde kullanılan seçeneklerin aynısıdır. Daha fazla bilgi için bkz. Kontrol paneli menüleri, sayfa 9. Renk Kalibrasyonu ● Açılışta Kalibrasyon. Ürün açıldığında kalibrasyon yapılması gerekip gerekmediğini belirtin. ● Kalibrasyon Zamanlaması. Ürünün ne sıklıkta kalibrasyon yapması gerektiğini belirtin. ● Şimdi Ayarla. Ürünün hemen kalibrasyon yapmasını ayarlama.
Ürün Güvenliği Ürün ayarlarını korumak için bir parola belirleyin. Bir parola belirlendikten sonra, kullanıcılardan üründen veri okuyan veya yazan HP ToolboxFX sayfalarından herhangi birisine erişmeden önce parolayı girmeleri istenecektir. Parolanın bu sayfada ayarlanması aynı zamanda katıştırılmış Web sunucusu parolasını da ayarlayacaktır. Yazdırma Ayarları Yazdırma Ayarları klasörü aşağıdaki ana sayfalara bağlantılar içerir: ● Yazdırma.
TRWW ● Destek ve Sorun Giderme. Belirli bir sorunla ilgili yardım arayabileceğiniz ürün destek sitesine bağlanır. ● Ürün Kaydı. HP ürün kaydı Web sitesine bağlanır.
Katıştırılmış Web sunucusu Ürün ağa bağlandığında, katıştırılmış Web sunucusu otomatik olarak kullanılabilir duruma gelir. Katıştırılmış Web sunucusuna standart bir Web tarayıcısından erişilebilir. NOT: Doğrudan bir Windows bilgisayara bağlandığında ürünün durumunu görüntülemek için HP ToolboxFX uygulamasını kullanın. Ürünün ve ağın durumunu görmek, baskı işlevlerini ürünün kontrol panelini kullanmadan bilgisayarınızdan yönetmek için katıştırılmış Web sunucusunu kullanın.
Katıştırılmış Web sunucusu bölümleri Aşağıdaki tablo, katıştırılmış Web sunucusunun temel ekranlarını açıklar. Sekme veya bölüm Açıklama Durum sekmesi ● Ürün, durum ve yapılandırma bilgilerini sağlar. Aygıt Durumu: Ürün durumunu ve HP sarf malzemelerinin tahmini kalan ömrünü gösterir. ● Sarf Malzemeleri Durumu: HP sarf malzemelerinin tahmini kalan ömrünü gösterir. Bu sayfada sarf malzemelerinin parça numaraları da bulunur.
Sekme veya bölüm Açıklama Yazdır sekmesi ● Yazdırma: Ürünün yazdırma varsayılanlarını değiştirmenize olanak sağlar. PDL’ye özel ürün ayarlarını yapılandırma olanağı sağlar. ● PCL 5c: Ürünün PCL 5c varsayılanlarını değiştirmenize olanak sağlar. ● PostScript: Ürünün PostScript varsayılanlarını değiştirmenize olanak sağlar. ● Destek düğmesi: Ürün destek sayfasına bağlantı sağlar. Destek düğmesi parola korumalı olabilir.
Sarf malzemelerini yönet Sarf malzemelerinin ömrü Haziran 2006’da Uluslararası Standardizasyon Örgütü (ISO) renkli lazer yazıcılar için ISO/IEC 19798 toner kartuş ömrü standardı yayınladı. HP bu standardın geliştirilmesine aktif olarak katılmış ve sektör çapında kullanımını kesinlikle desteklemektedir.
Baskı kartuşu tahmini ömrünün sonuna ulaştığında yazdırma , renkli kartuş olduğunda, baskı kartuşu ömrünün sonuna yaklaştığında bir Az iletisi görünür. Baskı kartuşu tahmini ömrünün sonuna ulaştığında bir Çok Az iletisi görünür. HP, baskı kalitesinin en iyi düzeyde olması için Çok Az iletisi göründüğünde ilgili baskı kartuşunu değiştirmenizi önerir.
Baskı kartuşlarını değiştirme Baskı kartuşu kullanım ömrünün sonuna yaklaştığında, kontrol paneli, yeni bir kartuş sipariş etmenizi öneren bir ileti görüntüler. Sarf mlz değiştirin menüsünü kullanarak bu iletiyi geçersiz kılma seçeneğini belirlemediğiniz sürece ürün, kontrol panelinde kartuşu değiştirmenizi bildiren bir ileti görüntüleninceye dek takılı baskı kartuşunu kullanarak yazdırmaya devam eder. Sarf mlz değiştirin menüsü hakkında daha fazla bilgi için bkz. Sistem Ayarı menüsü, sayfa 10.
4. Yeni baskı kartuşunu koruyucu torbasından alın. NOT: 5. 80 Baskı kartuşunun üzerindeki bellek etiketine zarar vermemeye özen gösterin. Baskı kartuşunu iki yanından tutun ve yavaşça sallayarak tonerin dağılmasını sağlayın.
6. TRWW Turuncu koruyucu kapağı baskı kartuşundan çıkarın. Kullanılmış baskı kartuşunu taşıma sırasında korumak için koruyucu kapağı takın. DİKKAT: Işığa uzun süre maruz bırakmaktan kaçının. DİKKAT: Yeşil silindire dokunmayın. Dokunursanız, kartuşa zarar verebilirsiniz. 7. Baskı kartuşunu yuvasına hizalayın ve yerine oturacak şekilde takın. 8. Ön kapağı kapatın.
Bellek ve yazı tipi DIMM'leri Ürün belleği Üründe bir adet ikili doğrudan bellek modülü (DIMM) yuvası vardır. Bu DIMM yuvasını, ürünü aşağıdaki öğelerle yükseltmek için kullanın: ● Ek ürün belleği (DIMM birimleri 64, 128 ve 256 MB olarak bulunur) ● Diğer DIMM tabanlı yazıcı dilleri ve ürün seçenekleri ● Desteklenen dil karakter kümeleri (örneğin, Çince karakterler veya Kiril alfabesindeki karakterler). NOT: DIMM siparişi vermek için bkz: Sarf malzemeleri ve aksesuarlar, sayfa 125.
TRWW 3. DIMM erişim kapağını çıkartın. 4. Halihazırda takılı olan bir DIMM’yi değiştirmek için, DIMM yuvasının her bir tarafındaki mandalları açın, DIMM’yi dik olarak yukarı kaldırın ve dışarı çekin. 5. Yeni DIMM’yi antistatik paketinden çıkartın ve ardından DIMM’nin alt kenarındaki hizalama çentiğini bulun.
6. DIMM'yi kenarlarından tutarak, DIMM'nin üzerindeki mandalları açılı olarak DIMM yuvasıyla aynı hizaya getirin. 7. Her iki mandal da DIMM’ye kenetlenene kadar DIMM’yi aşağı bastırın. Takma işlemi doğru bir şekilde tamamlandığında metal kontaklar görünmez. NOT: DIMM’yi takmakta zorlanırsanız, DIMM’nin altındaki çentiğin yuvadaki çubukla aynı hizada olduğundan emin olun. DIMM hala yuvaya girmiyorsa, doğru DIMM türünü kullandığınızdan emin olun.
8. DIMM erişim kapağını yerine yerleştirin. 9. DIMM erişim kapağını kapatın. 10. Güç kablosunu ve USB veya ağ kablosunu yeniden takın, sonra da ürünü açın. 11. Bir bellek DIMM’si taktıktan sonra bkz.
Belleği etkinleştirme Bir bellek DIMM'si takmış olmanız halinde, yazıcı sürücüsünü yeni eklenen belleği algılayacak şekilde ayarlayın. Windows'da belleği etkinleştirme 1. Başlat menüsünde, Ayarlar'ın üzerine gelin ve Yazıcılar veya Yazıcılar ve Fakslar seçeneğini tıklatın. 2. Bu ürünü seçin ve daha sonra Özellikler'i seçin. 3. Yapılandır sekmesinde Daha Fazla'yı tıklatın. 4. Toplam Bellek alanında, şu an takılı olan toplam bellek miktarını yazın veya seçin. 5. OK'i tıklatın.
Ürünü katıştırılmış Web sunucusunu kullanarak temizleme 1. Katıştırılmış Web sunucusunu açın. 2. Sistem sekmesini tıklatın. 3. Servis menüsünü tıklatın. 4. Başlat düğmesini tıklatın. 5. Ürün kontrol panelindeki yönergeleri uygulayarak işlemi tamamlayın. Ürün yazılımı güncelleştirmeleri Ürün yazılımını yükseltmek için, www.hp.com/go/cljcp5220series_software konumundan güncelleştirme dosyasını yükleyin ve dosyayı ağınıza veya kişisel bilgisayarınıza kaydedin.
88 Bölüm 9 Yönetme ve bakımını yapma TRWW
10 Sorun giderme TRWW ● Temel sorun giderme denetim listesi ● Kontrol paneli ve durum uyarısı iletilerini yorumlama ● Fabrika ayarlarını geri yükleme ● Sıkışmaları giderme ● Görüntü kalitesi sorunlarını çözme ● Performans sorunlarını çözme ● Ürün yazılımı sorunları ● Genel Windows sorunlarını çözme ● Macintosh sorunlarını giderme 89
Temel sorun giderme denetim listesi Ürünle ilgili sorunlar yaşıyorsanız, sorunun nedenini belirlemek için aşağıdaki onay listesini kullanın: ● Ürün elektrik kaynağına bağlı mı? ● Ürün açık mı? ● Ürün Hazır durumunda mı? ● Tüm gerekli kablolar bağlı mı? ● Orijinal HP sarf malzemesi takılı mı? ● Yeni değiştirilen yazıcı kartuşları doğru takıldı mı ve kartuşun üzerindeki çekme tırnağı çıkarıldı mı? Yükleme ve kurulum ile ilgili ek bilgi için başlangıç kılavuzuna bakın.
Kontrol paneli ve durum uyarısı iletilerini yorumlama Kontrol paneli iletileri, geçerli ürün durumunu veya işlem yapılmasını gerektirebilecek durumları gösterir. Durum uyarısı iletileri, üründe belirli sorunlar oluştuğunda bilgisayar ekranında (kontrol paneli iletilerinin yanı sıra) görüntülenir. Bir durum uyarısı iletisi varsa, aşağıdaki tabloda Durum uyarısı sütununda bir görünür.
Kontrol paneli iletisi 10.10.XX Srf. mlz. hatası 10.XXXX Srf. mlz. hatası 49 Hatası Kapatıp açın Durum uyarısı Açıklama Önerilen işlem ● 10.1000 = siyah sarf malzemesi belleği yok E-etiketi kontrol edin. Kırık veya hasarlı ise kartuşu değiştirin. ● 10.1001 = cam göbeği sarf malzemesi belleği yok Kartuşun doğru konuma takılı olduğundan emin olun. ● 10.1002 = macenta sarf malzemesi belleği yok Kartuşu çıkarıp yeniden takın ve ardından ürünü kapatıp açın. ● 10.
Kontrol paneli iletisi 51 XX Hatası Kapatıp açın Durum uyarısı Açıklama Önerilen işlem Üründe bir iç donanım hatasıyla karşılaşmıştır. Ürünü kapatın, en az 30 saniye bekleyin ve sonra da ürünü açıp başlatılmasını bekleyin. Bir voltaj düzenleyici kullanıyorsanız aygıtı sökün. Ürünü doğrudan duvar prizine takın. Ürünü açın. İleti görüntülenmeye devam ederse, HP desteği arayın. 54 XX Hatası Kapatıp açın Üründe iç algılayıcılardan biriyle ilgili bir hata oluşmuştur. ● 54.15 = sarı ● 54.
Kontrol paneli iletisi 59 X Hatası Kapatıp açın Durum uyarısı Açıklama Önerilen işlem Üründe motorlarından biriyle ilgili bir sorun oluşmuştur. Ürünü kapatın, en az 30 saniye bekleyin ve sonra da ürünü açıp başlatılmasını bekleyin. Bir voltaj düzenleyici kullanıyorsanız aygıtı sökün. Ürünü doğrudan duvar prizine takın. Ürünü açın. İleti görüntülenmeye devam ederse, HP desteği arayın. 79 Hatası Kapatıp açın Ürün bir iç ürün yazılımı hatası oluşmuştur.
Kontrol paneli iletisi Açıklama Önerilen işlem El ile dupleksleme işinin ilk yüzü yazdırılmıştır ve ikinci yüzün işlenmesi için sayfanın yerleştirilmesi gerekmektedir. Kağıdı yazdırılacak tarafı yukarı ve sayfanın üst kısmı sizden uzakta duracak şekilde belirtilen tepsiye yerleştirin ve sonra da OK düğmesine basın. Yanlış yazıcı sürücüsünü kullanıyorsunuzdur. Doğru yazıcı sürücüsünü seçin. Hatalı sarf malzemesi Birden çok baskı kartuşu yanlış yuvaya takılmıştır.
Kontrol paneli iletisi Durum uyarısı Açıklama Önerilen işlem Orijinal HP sarf malzemeleri takıldı Orijinal bir HP sarf malzemesi takılmıştır. Sarf malzemesi takıldıktan sonra kısa süreliğine bu ileti görüntülenir ve daha sonra Hazır iletisi görüntülenir. Eylem gerekmez. Ön kapak açık Ürünün ön kapağı açıktır. Kapağı kapatın. Sağ kapak açık Ürünün sağ kapağı açıktır. Kapağı kapatın. Sarf mlz değiştirin Birden çok sarf malzemesi azalmıştır.
Kontrol paneli iletisi Açıklama Önerilen işlem Bir iç hata oluşmuştur. İşe devam etmek için OK düğmesine basın. Ürün sayfayı işleyememektedir. [OK] düğm. basın İşi yazdırmaya devam etmek için OK düğmesine basın, ancak çıktı bundan etkilenebilir. iletisi, şu iletiyle dönüşümlü olarak görüntülenir: Hata devam ederse, aygıtı kapatıp açın. Baskı işini yeniden gönderin. Ürün hatası Durum uyarısı [OK] düğm.
Fabrika ayarlarını geri yükleme 98 1. Ürünün kontrol panelinde OK düğmesine basın. 2. Ok düğmelerini kullanarak Servis menüsünü seçin ve ardından OK düğmesine basın. 3. Ok düğmelerini kullanarak Varsayılanları Geri Yükle menüsünü seçin ve ardından OK düğmesine basın. 4. Varsayılan fabrika ayarlarını geri yüklemek için OK düğmesine basın. Fabrika varsayılan fabrika ayarlarını geri yüklemeden menüden çıkmak için iptal düğmesine basın.
Sıkışmaları giderme Sık rastlanan sıkışma nedenleri Sık rastlanan sıkışma nedenleri1 Neden Çözüm Kağıt uzunluk ve genişlik kılavuzları düzgün ayarlanmamış. Kılavuzları kağıt yığınına göre ayarlayın. Ortam özelliklere uymuyordur. Yalnızca HP tarafından belirtilen özelliklere uygun ortam kullanın. Bkz. Kağıt ve yazdırma ortamları, sayfa 39. Daha önce bir yazıcıda veya fotokopi makinesinde kullanılmış ortamları yeniden kullanıyorsunuz.
Sıkışma konumları Sıkışmaların konumlarını belirlemek için bu şekli kullanın. Ayrıca, kağıt sıkışmasının konumu ve nasıl temizleneceği konusunda sizi yönlendirmek için kontrol panelinde yönergeler görüntülenir. NOT: Ürünün sıkışmaları gidermek için açılması gereken iç kısımlarında yeşil kollar veya yeşil etiketler bulunur.
2. Füzerin altındaki girişte kağıt görünüyorsa, çıkarmak için yavaşça aşağı çekin. DİKKAT: 3. TRWW Silindirlere dokunmayın. Kirler baskı kalitesini etkileyebilir. Kağıt sağ kapağın içinde sıkışmışsa, kağıdı yavaşça çekerek çıkarın.
4. Dupleks yolda sıkışmış kağıt varsa, kağıdı düz bir şekilde yavaşça dışarı doğru çekerek çıkarın. 5. Kağıdı Tepsi 2 veya Tepsi 3'ün alma alanlarından hafifçe dışarı çekin. 6. Kağıt füzerin içinde sıkışabilir ve burada görünmez. İçeride sıkışmış kağıt olup olmadığını görmek için füzeri açın. DİKKAT: a. Ürün kullanımdayken füzer ısınabilir. Füzeri tutmadan önce soğumasını bekleyin. Füzer sıkışma erişim kapağını açmak için füzerin sol tarafında bulunan yeşil sekmeyi kaldırın.
TRWW b. Eğer kağıt füzerin içinde görünmüyorsa füzerin altında sıkışmış olabilir. Füzeri çıkarmak için kollarını tutun, yavaşça yukarı kaldırın ve düz bir şekilde dışarı çekin. c. Füzer yuvasında sıkışmış kağıt varsa, kağıdı düz bir şekilde yavaşça dışarı doğru çekerek çıkarın.
d. 7. Füzeri yeniden takın. Sağ kapağı kapatın. Çıkış bölmesi alanındaki sıkışmaları giderme 1. Kağıt çıkış bölmesinde görünüyorsa, ön kenarını kavrayıp çıkarın.
2. Dupleks çıkış alanında sıkışmış kağıt görünüyorsa, yavaşça çekerek çıkarın. Tepsi 1'deki sıkışmaları giderme TRWW 1. Tepsi 1'de sıkışmış kağıt görünüyorsa, kağıdı düz bir şekilde yavaşça çekerek sıkışmayı giderin. İletiyi silmek için OK düğmesine basın. 2. Kağıdı çıkaramazsanız veya Tepsi 1'de sıkışmış kağıt görünmüyorsa, Tepsi 1'i kapatın ve sağ kapağı açın.
3. Kağıt sağ kapağın içinde görünüyorsa, arka kenarını yavaşça çekip çıkarın. 4. Kağıdı yavaşça alma alanından dışarı çekin. 5. Sağ kapağı kapatın.
Tepsi 2'deki sıkışmaları giderme DİKKAT: Kağıt sıkışınca tepsiyi açmak, kağıdın yırtılmasına ve tepsinin içinde kağıt parçaları kalmasına neden olabilir; bu da başka bir sıkışmaya yol açabilir. Tepsiyi açmadan önce sıkışmaların giderildiğinden emin olun. TRWW 1. Tepsi 2'yi açın ve kağıdın doğru biçimde yığınlandığından emin olun. Varsa sıkışmış veya zarar görmüş kağıtları çıkarın. 2. Tepsiyi kapatın.
İsteğe bağlı 500 sayfalık kağıt ve ağır ortam tepsisinde (Tepsi 3) sıkışmaları giderme 1. Tepsi 3'ü açın ve kağıdın doğru biçimde yığınlandığından emin olun. Varsa zarar görmüş veya sıkışmış kağıtları çıkarın. 2. Tepsi 3'ü kapatın. Sağ alt kapaktaki sıkışmaları giderme (Tepsi 3) 1. Sağ kapağı açın.
TRWW 2. Kağıt görünüyorsa, sıkışmış kağıdı yavaşça yukarı veya aşağı çekerek çıkarın. 3. Sağ alt kapağı kapatın.
Görüntü kalitesi sorunlarını çözme Bazen baskı kalitesiyle ilgili sorunlar yaşayabilirsiniz. Aşağıdaki bölümde verilen bilgiler, bu sorunları tanımlamanıza ve gidermenize yardımcı olur. Yazdırma hatalarını tanımlama ve düzeltme Baskı kalitesi sorunlarını gidermek için bu bölümde yer alan denetim listesini ve baskı kalitesi sorunları ile ilgili tabloyu kullanın. Baskı kalitesi denetim listesi Genel baskı kalitesi sorunları aşağıdaki denetim listesi izlenerek çözümlenebilir: 1.
Genel baskı kalitesi sorunları Aşağıdaki örnekler, üründen kısa kenarı önde olacak şekilde geçmiş, Letter boyutunda kağıdı gösterir. Bu örnekler, renkli veya yalnızca siyah beyaz da olsa, yazdırdığınız tüm sayfaları etkileyen sorunları gösterir Aşağıdaki konularda, bu örneklerin her birinin olası nedenlerine ve çözümlerine yer verilir. Sorun Nedeni Çözüm Baskı fazla soluk tonda veya silik. Ortam, HP özelliklerine uygun olmayabilir. HP özelliklerine uygun ortam kullanın.
Sorun Arka plandaki toner gölgelemesi istenmeyen miktarda. Ortama toner bulaşıyor. Tonere dokunulduğunda kolayca bulaşıyor. Kağıdın yazdırılan tarafında eşit aralıklı çizgiler oluşuyor. Nedeni Çözüm Ürün Çok Az iletisini geçersiz kılacak ve yazdırmaya devam edecek şekilde ayarlanmıştır. Azalan baskı kartuşlarını değiştirin. Bkz. Baskı kartuşlarını değiştirme, sayfa 79. Çok kuru (az nemli) koşullar zemindeki gölge miktarını artırabilir. Ürünün bulunduğu ortamı kontrol edin.
Sorun Kağıdın yazdırılmayan tarafında eşit aralıklarla çizgiler oluşuyor. Nedeni Çözüm Bir yazıcı kartuşunda sorun olabilir. Füzerde sorun olup olmadığını belirlemek için, HP ToolboxFX uygulamasını açın ve baskı kalitesi tanılama sayfasını yazdırın. Bkz. HP ToolboxFX yazılımını açma, sayfa 65. İç kısımlara toner bulaşmış olabilir. Sorun, genellikle birkaç sayfa daha yazdırıldıktan sonra kendi kendine düzelir. Kağıt yolunun temizlenmesi gerekiyor olabilir. Kağıt yolunu temizleyin. Bkz.
Sorun Nedeni Çözüm Yazdırılan sayfada buruşmalar veya katlanmalar var. Ortam doğru yerleştirilmemiş olabilir. Ortamın doğru yerleştirildiğinden ve ortam kılavuzlarının kağıt yığınını fazla sıkıştırmadığından ya da çok gevşek olmadığından emin olun. Bkz. Tepsi Yükle, sayfa 46. Giriş tepsisindeki kağıt yığınını ters çevirin veya kağıdı giriş tepsisinde 180° döndürmeyi deneyin. Yazdırılan karakterlerin etrafında toner var.
Sorun Nedeni Çözüm Belge renkli basılması gerekirken siyah beyaz olarak basılıyor. Programda veya yazıcı sürücünüzde renkli mod seçilmemiş veya renkli ayara izin verme kapalı. Gri tonlama modu dışında renkli mod seçin veya renkli ayara izin vermeyi açın. Programda doğru yazıcı sürücüsü seçilmemiş olabilir. Doğru yazıcı sürücüsünü seçin. Ürün doğru yapılandırılmamış olabilir. Bir yapılandırma sayfası yazdırın (bkz. Bilgi sayfaları, sayfa 64).
Sorun Yazdırılan renkli sayfadaki renkler tutarsız. 116 Bölüm 10 Sorun giderme Nedeni Çözüm Ortam, HP özelliklerine uygun olmayabilir. Renkli lazer yazıcılar için tasarlanmış yüksek kaliteli kağıt gibi farklı bir kağıt kullanın. Ortam çok pürüzlü olabilir. Renkli lazer yazıcılar için üretilen yüksek kaliteli kağıt gibi pürüzsüz bir kağıt veya yazdırma ortamı kullanın. Genel olarak, daha pürüzsüz ortamlar daha iyi sonuç verir.
Baskı kalitesi sorunlarını gidermek için HP ToolboxFX kullanma NOT: Devam etmeden önce, her baskı kartuşu için kalan yaklaşık sayfa sayısını görmek üzere bir Sarf malzemeleri durumu sayfası yazdırın. Bkz. Bilgi sayfaları, sayfa 64. HP ToolboxFX yazılımından, sorunun belirli bir baskı kartuşunda mı yoksa ürünün kendisinde mi olduğunu belirlemenize yardımcı olacak bir sayfa yazdırabilirsiniz. Baskı kalitesi sorunlarını giderme sayfası, üst üste gelen dört bölüme ayrılan beş renk şeridi yazdırır.
Baskı kalitesi sorunlarını giderme sayfası yazdırma 1. HP ToolboxFX programını açın. Bkz. HP ToolboxFX yazılımını açma, sayfa 65. 2. Yardım klasörünü ve sonra da Sorun Giderme sayfasını tıklatın. 3. Yazdır düğmesini tıklatın ve yazdırılan sayfalardaki yönergeleri izleyin. Baskı kalitesini en iyi duruma getirme ve artırma Yazıcı sürücüsündeki Tür ayarının kullandığınız kağıt türüyle uyuştuğundan her zaman emin olun.
Performans sorunlarını çözme Sorun Nedeni Çözüm Sayfalar yazdırılıyor, ancak tamamen boş çıkıyor. Yazdırma kartuşlarının üzerinde koruyucu bant kalmış olabilir. Yazdırma kartuşlarındaki koruyucu bandın tam olarak çıkarıldığından emin olun. Belgede boş sayfalar olabilir. Tüm sayfalarda içerik bulunup bulunmadığını görmek için yazdırdığınız belgeyi kontrol edin. Ürün arızalı olabilir. Ürünü kontrol etmek için bir yapılandırma sayfası yazdırın. Ağır ortam türleri baskı işini yavaşlatabilir.
Ürün yazılımı sorunları Sorun Çözümü Ürünün yazıcı sürücüsü Yazıcı klasöründe görünmüyor ● Ürün yazılımını yeniden yükleyin. NOT: Çalışan uygulamaları kapatın. Sistem tepsisinde simgesi olan bir uygulamayı kapatmak için, simgeyi sağ tıklatın ve Kapat veya Devre Dışı Bırak'ı seçin. Yazılım yüklemesi sırasında bir hata mesajı görüntülendi ● USB kablosunu bilgisayarda farklı bir USB bağlantı noktasına takmayı deneyin. ● Ürün yazılımını yeniden yükleyin. NOT: Çalışan uygulamaları kapatın.
Genel Windows sorunlarını çözme Hata iletisi: "Genel Koruma Hatası OE" "Spool32" "Geçersi İşlem Yürütüldü" Neden Çözüm Diğer tüm yazılım uygulamalarını kapatın, Windows’u yeniden başlatın ve yeniden deneyin. Farklı bir yazıcı sürücüsü seçin. Ürünün PCL 6 yazıcı sürücüsü seçilirse, PCL 5 veya HP postscript düzey 3 öykünmesi yazıcı sürücüsüne geçiş yapın; bunu bir yazılım programından yapabilirsiniz. Temp alt dizinindeki tüm geçici dosyaları silin. AUTOEXEC.
Macintosh sorunlarını giderme Mac OS X sorunlarını giderme NOT: Ürünü bir USB bağlantısı kullanarak yüklüyorsanız, yazılımı yüklemeden önce USB kablosunu ürüne ve aygıtı bilgisayara bağlamayın. USB kablosunu bağlamak, Mac OS X'in ürünü otomatik olarak yüklemesine neden olur; ancak yükleme başarısız olacaktır. Bu durumda, ürünü kaldırmanız, USB kablosunu sökmeniz, ürün CD-ROM'undan yazılımı yeniden yüklemeniz ve yazılım tarafından istendiğinde USB kablosunu yeniden takmanız gerekir.
Yazıcı sürücüsü, Baskı Merkezi veya Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı'nda seçmiş olduğunuz ürünü otomatik olarak kurmuyor. Neden Çözüm Ürün yazılımı yüklenmemiş veya hatalı yüklenmiş olabilir. Ürün PPD'sinin aşağıdaki sabit sürücü klasöründe bulunduğundan emin olun. LIBRARY/PRINTERS/PPDS/CONTENTS/RESOURCES/ .LPROJ; burada kullandığınız dilin iki harfli kodunu temsil eder. Gerekirse, yazılımı yeniden yükleyin. Yönergeler için başlangıç kılavuzuna bakın. PPD dosyası bozuk.
Bir USB kablosuyla bağlandığında, sürücü seçildikten sonra ürün Baskı Merkezi'nde veya Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı'nda görüntülenmiyor. Neden Çözüm Bu sorun bir yazılım veya donanım bileşeninden kaynaklanır. Yazılım sorunlarının giderilmesi ● Ürünün herhangi bir Macintosh USB klavyeye bağlı olmadığından emin olun. ● Macintosh işletim sisteminizin Mac OS X v10.3 veya daha sonraki bir sürüm olduğunu doğrulayın. Donanım sorunlarının giderilmesi ● Ürünün açık olup olmadığını denetleyin.
A TRWW Sarf malzemeleri ve aksesuarlar ● Yedek parçalar, aksesuarlar ve sarf malzemeleri sipariş etme ● Parça numaraları 125
Yedek parçalar, aksesuarlar ve sarf malzemeleri sipariş etme Sarf malzemeleri ve kağıt sipariş etme www.hp.com/go/suresupply Orijinal HP parçaları veya aksesuarları sipariş etme www.hp.com/buy/parts Servis veya destek sağlayıcıları aracılığıyla sipariş etme Bir HP yetkili servisine veya destek sağlayıcısına başvurun.
B TRWW Servis ve destek ● HP sınırlı garanti bildirimi ● HP'nin Yüksek Koruma Garantisi: LaserJet toner kartuşu sınırlı garanti bildirimi ● HP olmayan sarf malzemeleri hakkındaki HP ilkeleri ● HP sahte ürünlerle mücadele Web sitesi ● Toner kartuşuna depolanan veriler ● Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ● OpenSSL ● Müşteri kendi kendine onarım garanti servisi ● Müşteri desteği 127
HP sınırlı garanti bildirimi HP ÜRÜNÜ SINIRLI GARANTİ SÜRESİ HP Color LaserJet CP5225 Serisi yazıcılar Bir yıl sınırlı garanti HP, siz son kullanıcı olan müşteriye, HP donanımlarında ve aksesuarlarında, satın alma tarihinden itibaren yukarıda belirtilen süre boyunca malzeme ve işçilik kusurları bulunmayacağını garanti eder. HP garanti süresi içinde böyle kusur bildirimleri aldığı taktirde, kusurlu olduğu iddia edilen ürünleri, kendi seçimine bağlı olarak onaracak veya değiştirecektir.
İngiltere, İrlanda ve Malta The HP Limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP. The name and address of the HP entity responsible for the performance of the HP Limited Warranty in your country/region is as follows: UK: HP Inc UK Limited, Cain Road, Amen Corner, Bracknell, Berkshire, RG12 1HN Ireland: Hewlett-Packard Ireland Limited, Liffey Park Technology Campus, Barnhall Road, Leixlip, Co.Kildare Malta: Hewlett-Packard Europe B.V.
Rechte haben, hängt von zahlreichen Faktoren ab. Die Rechte des Kunden sind in keiner Weise durch die beschränkte HP Herstellergarantie eingeschränkt bzw. betroffen. Weitere Hinweise finden Sie auf der folgenden Website: Gewährleistungsansprüche für Verbraucher (www.hp.com/go/eu-legal) oder Sie können die Website des Europäischen Verbraucherzentrums (http://ec.europa.eu/consumers/ solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm) besuchen.
Article L211-12 du Code de la Consommation: « L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien ». Garantie des vices cachés Article 1641 du Code Civil : « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.
consumidor o puede visitar el sitio web de los Centros europeos de los consumidores (http://ec.europa.eu/ consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Los clientes tienen derecho a elegir si reclaman un servicio acogiéndose a la Garantía limitada de HP o al vendedor de conformidad con la garantía legal de dos años. Danimarka Den begrænsede HP-garanti er en garanti, der ydes frivilligt af HP.
Portekiz A Garantia Limitada HP é uma garantia comercial fornecida voluntariamente pela HP. O nome e a morada da entidade HP responsável pela prestação da Garantia Limitada HP no seu país são os seguintes: Portugal: HPCP – Computing and Printing Portugal, Unipessoal, Lda., Edificio D.
jótállás alapján vagy a kétéves, jogszabályban foglalt eladói szavatosság, illetve, ha alkalmazandó, a jogszabályban foglalt kötelező eladói jótállás alapján érvényesítik. Çek Cumhuriyeti Omezená záruka HP je obchodní zárukou dobrovolně poskytovanou společností HP. Názvy a adresy společností skupiny HP, které odpovídají za plnění omezené záruky HP ve vaší zemi, jsou následující: Česká republika: HP Inc Czech Republic s. r. o.
Bulgaristan Ограничената гаранция на HP представлява търговска гаранция, доброволно предоставяна от HP. Името и адресът на дружеството на HP за вашата страна, отговорно за предоставянето на гаранционната поддръжка в рамките на Ограничената гаранция на HP, са както следва: HP Inc Bulgaria EOOD (Ейч Пи Инк България ЕООД), гр. София 1766, район р-н Младост, бул.
het recht om te kiezen tussen enerzijds de Beperkte Garantie van HP of anderzijds het aanspreken van de verkoper in toepassing van de wettelijke garantie. Finlandiya HP:n rajoitettu takuu on HP:n vapaaehtoisesti antama kaupallinen takuu.
HP ierobežotās garantijas priekšrocības tiek piedāvātas papildus jebkurām likumīgajām tiesībām uz pārdevēja un/vai rażotāju nodrošinātu divu gadu garantiju gadījumā, ja preces neatbilst pirkuma līgumam, tomēr šo tiesību saņemšanu var ietekmēt vairāki faktori. HP ierobežotā garantija nekādā veidā neierobežo un neietekmē patērētāju likumīgās tiesības. Lai iegūtu plašāku informāciju, izmantojiet šo saiti: Patērētāju likumīgā garantija (www.hp.
HP'nin Yüksek Koruma Garantisi: LaserJet toner kartuşu sınırlı garanti bildirimi Bu HP ürünü üzerinde malzeme ve işçilik hatası bulunmayacağı garanti edilir. Bu garanti, (a) doldurulmuş, yenilenmiş, yeniden üretilmiş veya herhangi bir şekilde üzerinde bir işlem yapılmış ürünler, (b) yanlış kullanım, hatalı saklama veya yazıcı ürünü için yayımlanmış çevresel özellikler dışında çalıştırılmadan kaynaklanan sorunlara sahip ürünler ya da (c) normal kullanım yüzünden aşınmış ürünler için geçerli değildir.
HP olmayan sarf malzemeleri hakkındaki HP ilkeleri HP, HP ürünü olmayan yeni veya yeniden üretilmiş toner kartuşlarının kullanılmasını önermez. NOT: HP yazıcı ürünlerinde, HP olmayan bir toner kartuşunun veya tekrar doldurulmuş bir toner kartuşunun kullanımı, müşteri açısından garantiyi ve müşteriyle yapılan HP destek sözleşmesini etkilemez.
HP sahte ürünlerle mücadele Web sitesi Bir HP toner kartuşu taktığınızda kontrol panelinde kartuşun HP ürünü olmadığını belirten bir ileti görürseniz www.hp.com/go/anticounterfeit adresine gidin. HP, kartuşun orijinal olup olmadığının belirlenmesine yardımcı olur ve sorunu çözmek için gerekeni yapar. Aşağıdaki durumlarla karşılaşıyorsanız toner kartuşunuz orijinal HP toner kartuşu olmayabilir: ● Sarf malzemelerinin durumu sayfasında, HP olmayan bir sarf malzemesinin takılı olduğu belirtiliyor.
Toner kartuşuna depolanan veriler Bu üründe kullanılan HP toner kartuşlarında ürünün çalışmasına yardımcı olan bir bellek yongası vardır. Ayrıca bu bellek yongası ürünün kullanımı ile ilgili olarak şu bilgiler dahil sınırlı miktarda bilgi toplar: toner kartuşunun ilk takıldığı tarih, toner kartuşunun son kullanıldığı tarih, toner kartuşu kullanılarak yazdırılan sayfaların sayısı, sayfa doluluğu, kullanılan yazdırma modları, gerçekleşen tüm yazdırma hataları ve ürün modeli.
Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi BU YAZILIM ÜRÜNÜNÜ KULLANMADAN ÖNCE DİKKATLE OKUYUN: Bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ('EULA') (a) sizinle (kişi veya tek bir kuruluş olarak) (b) HP Inc. ('HP') arasında, HP ürününüzle ('HP Ürünü') kullanım için HP üzerine yüklü ya da HP tarafından sağlanan Yazılım Ürünü'nü nasıl kullanacağınızı düzenleyen yasal bir sözleşmedir. HP veya tedarikçileriyle sizin aranızda ayrı bir lisans sözleşmesi olması durumunda bu EULA geçerli değildir.
kullanılabilir. Bu tür bir kurtarma çözümü içeren herhangi bir Microsoft işletim sistemi yazılımının kullanımı, Microsoft Lisans Sözleşmesi tarafından düzenlenir. 2. YÜKSELTMELER. Yükseltme olarak tanımlanan bir Yazılım Ürünü'nü kullanmak için öncelikle, yükseltme açısından uygun olduğu HP tarafından tanımlanmış orijinal Yazılım Ürünü için lisans almanız gerekir. Yükseltmeden sonra, artık, yükseltme açısından uygunluğunuzun temelini oluşturan orijinal Yazılım Ürünü'nü kullanamayabilirsiniz.
Yürürlükteki kanunların izin verdiği ölçüde, bu hüküm ve koşulları kabul ederek, bu EULA'da ve daha da ayrıntılı bir şekilde HP'nin gizlilik politikasında anlatıldığı gibi, HP, kendi bağıl kuruluşları ve yan kuruluşları tarafından anonim ve kişisel verilerin toplanması ve kullanımına rıza göstermiş oluyorsunuz: www.hp.com/go/privacy b. 9. Üçüncü Tarafın Veri Toplaması/Kullanımı.
üzere, ancak bunlarla sınırlı kalmamak kaydıyla İhracat Kanunları tarafından yasaklanmış herhangi bir amaç doğrultusunda kullanılmamasını sağlamak üzere Amerika Birleşik Devletleri'nin ve diğer ülkelerin tüm kanunlarına ve yönetmeliklerine ("İhracat Kanunları") uymanız gerekir. 13. ANLAŞMA YAPMA KABİLİYETİ VE YETKİSİ. İkamet etmekte olduğunuz eyaletin yasaları uyarınca reşit olduğunuzu ve bu anlaşmayı yapmak üzere işvereniniz tarafından gerektiği şekilde yetkilendirildiğinizi arz ve ibraz etmiş olursunuz.
OpenSSL Bu ürün, OpenSSL Toolkit'te kullanılmak üzere OpenSSL Project tarafından geliştirilen yazılımı içermektedir (http://www.openssl.org/) BU YAZILIM OpenSSL PROJESİ TARAFINDAN "OLDUĞU ŞEKLİYLE'' SAĞLANMIŞTIR VE PAZARLANABİLİRLİK VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK İÇİN ZIMNİ GARANTİLER DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIK VEYA ZIMNİ HER TÜRLÜ GARANTİ REDDEDİLİR.
Müşteri kendi kendine onarım garanti servisi HP ürünleri onarım süresini azaltmak ve kusurlu parçaların değiştirilmesi konusunda daha fazla esneklik sağlamak için pek çok Müşteri Kendi Kendine Onarım (CSR) parçasıyla tasarlanmıştır. Tanı sırasında HP onarımın CSR parçasıyla gerçekleştirilebileceğini belirlerse, değiştirmeniz için bu parçayı doğrudan size gönderecektir. CSR parçaları iki kategoridedir: 1) Onarımı müşterinin kendisi yapması gereken parçalar.
Müşteri desteği Ülkeniz/bölgeniz için telefonla destek alın Ürün adını, seri numarasını, satın alındığı tarihi ve sorunun açıklamasını hazır bulundurun. Ülke/bölge telefon numaraları ürünün kutusundaki broşürden veya www.hp.com/support/ adresinden bulunabilir. 24 saat İnternet desteği alın ve yazılım yardımcı programları ve sürücülerini indirin www.hp.com/support/cljcp5220series Ek HP hizmet veya bakım anlaşmaları isteyin www.hp.com/go/carepack Ürününüzü kaydettirin www.register.hp.
C TRWW Belirtimler ● Fiziksel özellikler ● Güç tüketimi, elektrikle ilgili özellikler ve akustik emisyonlar ● Ortama ilişkin belirtimler 149
Fiziksel özellikler Tablo C-1 Fiziksel özellikler Ürün Yükseklik Derinlik Genişlik Ağırlık HP Color LaserJet CP5225 Serisi Yazıcı 338 mm (13,3 inç) 588 mm (23,1 inç) 545 mm (21,5 inç) Baskı kartuşları olmadan: 31,5 kg (69,5 lb) Baskı kartuşları ile: 38,9 kg (85,7 lb) Güç tüketimi, elektrikle ilgili özellikler ve akustik emisyonlar Geçerli bilgiler için bkz. www.hp.com/go/cljcp5220_regulatory.
D TRWW Düzenleme bilgileri ● Çevre korumaya yönelik ürün yönetim programı ● Uyum Beyanı ● Güvenlik beyanları 151
Çevre korumaya yönelik ürün yönetim programı Çevreyi koruma HP, çevresel sorunlara duyarlı biçimde kaliteli ürünler üretmektedir. Bu ürün, çevremize olan etkileri en aza indirecek çeşitli özelliklerle tasarlanmıştır.
HP LaserJet baskı sarf malzemeleri Orijinal HP sarf malzemeleri, çevre dikkate alınarak tasarlanmıştır. HP, yazdırırken kaynakların korunmasını kolaylaştırır. Yazma işi tamamlandığında da geri dönüşümü kolay hale getiririz.1 HP Planet Partners'a geri gönderilen tüm HP kartuşları, malzemelerin yeni Orijinal HP kartuşlarında ve günlük ürünlerde ham madde olarak kullanılmak üzere ayrıştırılarak işlendiği çok aşamalı bir geri dönüşüm sürecinden geçer.
Brezilya donanım geri dönüşüm bilgileri Este produto eletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.
Malzeme Tablosu (Çin) SEPA Çevre Dostu Etiketi Kullanıcı Bilgileri (Çin) 中国环境标识认证产品用户说明 噪声大于 63.0 dB(A)的办公设备不宜放置于办公室内，请在独立的隔离区域使用。 如需长时间使用本产品或打印大量文件，请确保在通风良好的房间内使用。 如您需要确认本产品处于零能耗状态，请按下电源关闭按钮，并将插头从电源插座断开。 您可以使用再生纸，以减少资源耗费。 Yazıcı, faks ve fotokopi makinesi için Çin enerji etiketi uygulama mevzuatı 根据“复印机、打印机和传真机能源效率标识实施规则”，本打印机具有能效标签。 根据“复印机、打印机 和传真机能效限定值及能效等级”（“GB21521”）决定并计算得出该标签上所示的能效等级和 TEC（典型 能耗）值。 1. 能效等级 能效等级分为三个等级，等级 1 级能效最高。 根据产品类型和打印速度标准决定能效限定值。 2. 能效信息 2.
典型能耗是正常运行 GB21521 测试方法中指定的时间后的耗电量。 此数据表示为每周千瓦时 (kWh)。 标签上所示的能耗数字按涵盖根据 CEL-37 选择的登记装置中所有配置的代表性配置测定而得。 因此， 本特定产品型号的实际能耗可能与标签上所示的数据不同。 有关规格的详细信息，请参阅 GB21521 标准的当前版本。 Malzeme Güvenliği Veri Sayfası (MSDS) Kimyasal madde içeren sarf malzemelerinin (örneğin toner) Malzeme Güvenliği Veri Sayfaları (MSDS) www.hp.com/go/msds HP Web sitesine erişilerek edinilebilir. EPEAT Birçok HP ürünü EPEAT standartlarını karşılayacak şekilde tasarlanmıştır.
Uyum Beyanı Declaration of conformity ISO/IEC 17050-1 ve EN 17050-1 uyarınca Üretici Adı: Üretici Adresi: HP Inc. Belge No: BOISB-0805-00-rel.11.
ISO/IEC 17050-1 ve EN 17050-1 uyarınca Avrupa Bağlantısı HP Deutschland GmbH, HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Almanya www.hp.eu/certificates ABD İletişim HP Inc.
Güvenlik beyanları FCC mevzuatı Bu aygıt test edilmiş ve FCC Kuralları Bölüm 15'te bulunan A Sınıfı dijital aygıtların tabi olduğu sınırlara uygun bulunmuştur. Bu sınırlamalar, donanım ticari bir ortamda çalıştırıldığında, zararlı girişime karşı makul düzeyde koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu aygıt, radyo frekans enerjisi yaratır, kullanır, yayabilir ve üreticinin talimatlarına göre kurulup kullanılmazsa, radyo iletişimine zararlı girişime yol açabilir.
EMI bildirisi (Tayvan) Elektrik kablosu yönergeleri Elektrik kaynağınızın, ürün voltaj değeri için uygunluğundan emin olun. Voltaj değeri ürün etiketi üzerinde belirtilmektedir. Üründe 100-127 Vac veya 220-240 Vac ve 50/60 Hz kullanılmaktadır. Güç kablosunu ürün ile topraklı bir elektrik prizi arasına bağlayın. DİKKAT: Ürünün hasar görmesini önlemek için sadece ürünle birlikte verilen elektrik kablosunu kullanın.
HUOLTO HP Color LaserJet Professional CP5225 Series - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja.
GS beyanı (Almanya) Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden. Das Gerät ist kein Bildschirmarbeitsplatz gemäß BildscharbV. Bei ungünstigen Lichtverhältnissen (z. B. direkte Sonneneinstrahlung) kann es zu Reflexionen auf dem Display und damit zu Einschränkungen der Lesbarkeit der dargestellten Zeichen kommen.
Dizin Simgeler / Sayısal öğeler konumunda sıkışmalar hata iletileri 91 hatalı konumda hata iletisi 91 A açma/kapatma düğmesi 5 ağ ağ geçitleri 35 ayarlar raporu 9 ayarları 14 desteklenen işletim sistemleri 30 desteklenen protokoller 31 destekleyen modeller 2 DHCP 34 IP adresi 34, 35 katıştırılmış Web sunucusu, erişim 74 parola, ayar 67 TCP/IP 34 ürün bulma 31 yapılandırma 33 yapılandırma sayfası 9 ağ Ayarları sekmesi, HP ToolboxFX 72 ağ bağlantı noktası bağlanıyor 29 bulunan tür 4 konum 6 ağ
hata iletileri 94 özellikler 4 takma işlemini denetleme 86 yükleme 82 bellek yongası, toner kartuşu açıklama 141 bilgi sayfaları 64 ağ özeti raporu 33 yapılandırma 33 BOOTP 34 boş sayfalar, sorun giderme 119 boyut özellikleri, ürün 150 boyutlar, ortam varsayılan, ayar 10 bölme, çıkış kapasite 4 konum 5 bükülme, kağıt ayarları 13 C cıva içermeyen ürün 153 Ç çalışma ortamı belirtimleri 150 çarpık sayfalar 113 çevre korumaya yönelik yönetim programı 152 çevreci özellikler 3 çevrimiçi destek 148 çift taraflı ya
her iki tarafa yazdırma Windows 52 hız yazdırma özellikleri 4 Hızlı Ayarlar 51 hizmet sayfası 9 HP ihbar Web sitesi 140 HP ImageREt 3600 60 HP Müşteri Hizmetleri 148 HP olmayan sarf malzemeleri 139 HP sahtecilik ihbar hattı 77 HP ToolboxFX açıklama 20 açma 65 Ağ Ayarları sekmesi 72 Baskı Kalitesi Sorunlarını Giderme sayfası 117 desteklenen işletim sistemleri 20 desteklenen tarayıcılar 20 Durum sekmesi 66 e-posta uyarıları sekmesi 67 hakkında 65 karşıdan yükleme 20 Microsoft Office Temel Renkler paleti, yazd
otomatik geçiş, ayarlama 37 Raporlar menüsü 9 Servis menüsü 13 Sistem Ayarı menüsü 10 varsayılanları geri yükle, ağ ayarları 38 varsayılanları geri yükle, ürün ayarları 98 kopya, sayısı Windows 52 Kore EMC bildirimi 159 kullanılan piller 153 kullanım ömrü sona erdiğinde elden çıkarma 153 kullanım sayfası 9 L lazer güvenlik beyanları 160 lekeler, sorun giderme 111 lisans, yazılım 142 M Macintosh 21 belgeleri yeniden boyutlandırma 25 desteklenen işletim sistemleri 22 sorun giderme 122 sürücü ayarları 23, 25 s
RGB ayarları 57, 60 S sağ alt kapak sıkışmalar 108 sağ kapak sıkışmalar 100 sahte sarf malzemeleri 77, 140 sahte sarf malzemeleriyle mücadele 77, 140 saklama baskı kartuşları 77 ürün 150 sarf malzemeleri değiştirme iletisi 91 durum, HP ToolboxFX ile görüntüleme 66 düşük veya bitti, ayarlar 12 geri dönüştürme 153 hata iletileri 91 hatalı konumda hata iletisi 91 HP olmayan 139 HP ürünü olmayan 77 nakliye kilidi hata iletisi 91, 96 sahte 77, 140 sipariş etme 72, 126 sipariş verme 125 sarf malzemeleri durum say
konum 5 sıkışmalar 105 yerleştirme 46 Tepsi 2 ayarları 10 kapasite 5 konum 5 sıkışmalar 107 yerleştirme 46 Tepsi 3 kapasite 5 konum 5 sıkışmalar 108 tepsiler ayarları 10, 70 çift taraflı yazdırma 27 dahil 2 kapasiteler 4 konum 5 yükleme hatası iletileri 96 toner bulaşma, sorun giderme 112 lekeler, sorun giderme 111 yapışmamış, sorun giderme 112 yayılma, sorun giderme 114 toner bulaşması, sorun giderme 112 toner kartuşları bellek yongaları 141 garanti 138 geri dönüştürme 153 HP olmayan 139 türler, ortam HP T
