HP Color LaserJet CP5220 Series - User's Guide

تاﺰﻴﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا●
ﻊﺒﻄﺗ ﺎﻣ ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ 20 ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا )ppm (ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳو ﻢﺠﺤﺑ letter وA4.
●
ﻊﺒﻄﺗ ﺔﻗﺪﺑ ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ 600x600 ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻜﻟ ﺔﺻﻮﺑ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺔﻗﺪﻟا Image
REt 3600 ﺺﻨﻠﻟ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟاو.
●
ﻦﻤﻀﺘﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻂﺒﻀﻠﻟ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﺜﻣ.
●
ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا )تازاﺮﻃ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠ
ﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻂﻘﻓ.(
ةﺮآاﺬﻟا●
ﺎﻬﺑ 192 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ ﻦﻣ ةﺮآاذ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا )RAM.(
ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا●
Windows Vista) راﺪﺻإ Starter و 32 ﺖﺑ و64 ﺖﺑ(
●
Windows Vista Server 2008) ﺔﻌﺴﺑ 32 ﺖﺑ(
●
Microsoft Windows XP) دوﺰﻤﻟا ﺔﻣﺰﺤﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟا Service Pack 2ﺔﻌﺴﺑ 32 ﺖﺑ(
●
Microsoft Windows XP) دوﺰﻤﻟا ﺔﻣﺰﺤﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟا Service Pack 1 ﺔﻌﺴﺑ 64 ﺖﺑ(
●
Windows Server 2003) دوﺰﻤﻟا ﺔﻣﺰﺤﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟا Serv
ice Pack 1(
●
Wi
ndows 2000) دوﺰﻤﻟا ﺔﻣﺰﺤﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟا Service Pack 4(
●
Mac OS X راﺪﺻﻹا 10.3 و10.4 و10.5 و10.6
ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ قرﻮﻟا●
ﻊﺴﺘﻳ جرﺪﻟا 1) جرد دﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا (ـﻟ 100 ﺔﻗرو ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ 10 فﺮﻇأ ﺪﺤآ ﻰﺼﻗأ.
●
ﻊﺴﺘﻳ جرﺪﻟا 2 ـﻟ 250 ﺔﻗرو ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﺤآ ﻰﺼﻗأ.
●
ﻊﺴﺘﻳ جرﺪﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا 3 ـﻟ 500 ﺔﻗرو ﻦﻣ ﻂﺋﺎ
ﺳو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﺤآ ﻰﺼﻗأ.
●
ﻊﺴﺘﺗ ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا ـﻟ 250 ﺔﻗرو ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﺤآ ﻰﺼﻗأ.
تاﺰﻴﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
●
ﻢﺗ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ ImageREt 3600 اﺬﻬﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا .مﺪﻘﺗ تاﺮﻳﻮﻄﺘﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ ،ﻞﺧاﺪﺘﻟا ﻢﻜﺤﺗو ﻊﺳاو لﺎﺠﻤﻟا
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻊﺿﻮﻟ ،طﺎﻘﻨﻟا ﻢﻜﺤﺗو ﺮﺜآأ ﺔﻗد ﺮﺒﺤﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﻄﻘﻨﻟا .ﺞﺘﻨﻳ ﻦﻋ ﻩﺬه تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا ﻊﻣ ناﻮﻟأ ﺔﺴ
ﻧﺎﺠﺘﻣ.
تﻼﻴﺻﻮﺗ ﺔﻬﺟاﻮﻟا●
ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺬﻔﻨﻣ ﻦﻣ عﻮﻧ USB 2.0 ﻲﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﻟا.
●
ﺬﻔﻨﻣ ﺔﻜﺒﺷ 10/100 Base-T ﻦﻤﻀﻣ ﻊﻣ IPv4/IPv6) تازاﺮﻃ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻂﻘﻓ.(
تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا●
ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ عﻮﻀﺧ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟ Energy Star® ﻰﺟﺮﻳ ﺔﻌﺟاﺮﻣ Product Data Sheet) ﺔﻗرو
تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا (وSpecifications Sheet) ﺔﻗرو تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا.(
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا●
ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةدﺪﻌﺘﻣ )ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺻ ةﺪﺣاو ﻰﻠ
ﻋ ﺔﻗرو.(
●
ﺮﻓﻮﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﺎﻴﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا.
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا●
مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا HP ColorSphere .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﺶﻴﻃاﺮﺨﻠﻟ ،ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﺮﻈﻧا
www.hp.com/go/pageyield .ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻲﻠﻌﻔﻟا
ﻰﻠﻋ تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا بﺎﺤﺻﻷ
تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا
●
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا يرﻮﻔﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﻊﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ةءاﺮﻗ ﺔﺷﺎﺸﻟا صﻮﺼﻨﻠﻟ.
●
ﻦﻜﻤﻳ ﺐﻴآﺮﺗ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻬﺘﻟازإو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺪﻳ ةﺪﺣاو.
●
ﻦﻜﻤﻳ ﺢﺘﻓ ﺔﻓﺎآ باﻮﺑﻷا ﺔﻴﻄﻏﻷاو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺪﻳ ةﺪﺣاو.
ARWW تاﺰﻴﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا
٤