HP Color LaserJet CP5220 Series - User's Guide
ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻲﺑوروﻷا يﻮﻴﺳﻵا١٦٤
ﺔﻟﺎﺤﻟا
،تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا HP ToolboxFX٦٨
ضﺮﻋ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ HP ToolboxFX
٦٨
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا "تﺎﻣﺪﺧ "ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑ
Macintosh٣٠
جرﺪﻟا
عاﻮﻧأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا٤٥
نازوأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا٤٥
تﺎﻌﺴﻟا٤٥
جرﺪﻟا 1٢٩
تاداﺪﻋإ١١
قرو ﺮﺸﺤﻨﻣ١٠٦
جرﺪﻟا 1
ﻞﻴﻤﺤﺗ٤٨
جرﺪﻟا 2
تاداﺪﻋإ١١
ﻞﻴﻤﺤﺗ٤٨
قرو ﺮﺸﺤﻨﻣ١٠٧
جرﺪﻟا 3
قرو ﺮﺸﺤﻨﻣ١٠٩
ةﺮآاﺬﻟا
ﺔﻓﺎﺿإ٨٤
ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺐﻴآﺮﺘﻟا٨٨
ﻦﻤﻀﺘﺗ٢
ﺐﻴآﺮﺗ٨٤
ﻦﻴﻜﻤﺗ٨٨
ﻞﺋﺎﺳر مﻼﻋﻹا ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ٩٧
ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا٦
نﺎﻤﻀﻟا
ﺺﻴ
ﺧ
ﺮﺘﻟا١٤٤
تارﺎﱠﺒﻌﻟا٣٧
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا داﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا١١
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا١٤
،ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا١١
نﻮﻠﻟا
عﻮﺒﻄﻤﻟا ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
٦٠
ﺔﻋﺎﺒﻃ جرﺪﺘﻟا يدﺎﻣﺮﻟا٥٨
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
ﺐﻠﻃ ﺎﻬﺋاﺮﺷ١٢٨
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺔﻴﻌﻤﺳو١٥٢
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻌﻤﺴﻟا١٥٢
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا١٥٢
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻳدﺎﻤﻟا١٥٢
تاﺰﻴﻤﻟا٤
،ﺺﻨﻟا فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
فوﺮﺣ ﺔهﻮﺸﻣ١١٤
ءﺎﻬﺘﻧا ،ﺔﻴﺣﻼﺼﻟا ﺺّﻠﺨﺗ ﺎﻬﻨﻣ١٥٥
تارﺎﺸﺤﻧا
ﺎﻬﺑﺎﺒﺳأ ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا١٠٠
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا
ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا١٠٥
جرد 1١٠٦
ﻢﻗر رﺎﺴﻣ٩
ﻊﻗاﻮﻣ١٠٠
رﺎ
ﺸﺤ
ﻧا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا .
ﺮﻈﻧا
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا
رﺎﺸﺤﻧا ﻲﻓ جرﺪﻟا ﻢﻗر #
ﻞﺋﺎﺳر مﻼﻋﻹا ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ٩٧
ب
بﺎﺑ ،ﻲﻣﺎﻣأ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻪﻌﻗﻮﻣ٥
بﺎﺑ ،ﻲﻔﻠﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻪﻌﻗﻮﻣ٦
ﺞﻣاﺮﺑ
HP Web Jetadmin٢١
Windows٢٢
ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا٢٤
ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺪﻤﺘﻌﻣ١٨
تاداﺪﻋإ٢٤
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ١٩
ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺑ Macintosh٢٤
ﻞآﺎﺸﻣ١٢١
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﺤﻔﺻ ماﺪﺨﺘﺳﻻا٩
ﻲﻓ Macintosh،١٢٣
ﺔﻨّﻤﻀﻣ٤
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ
Windows، ﺢﺘﻓ٥٣
تاداﺪﻋإ١٩، ٢٤، ٢٥
تاداﺪﻋإ Macintosh
٢٧
تا
د
اﺪﻋإ ﺔﻨﻴﻌﻣ ًﺎﻘﺒﺴﻣ
)Macintosh(٢٧
تارﺎﺼﺘﺧا )Windows(٥٣
ةﺪﻤﺘﻌﻣ١٨
ةﺪﺣﻮﻣ١٨
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ PCL١٨
ةﺪﺣﻮﻣ١٨
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺎهﺎﻀﻣ PS١٨
ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﺘﺑﺎﺛ
لﻮﺣ تﺎﻴﻗﺮﺘﻟا٨٩
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
HP ToolboxFX٦٧
ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا١٤٤
ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا٢١
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺌﻴﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا١٥٤
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﺣﻮﻤﻟا١٨
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ TCP/IP
تاداﺪﻋإ١٥
،تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺑ تﺎﻜﺒﺷ٣٣
تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻨّﻤﻀﻣ١٥٥
ﺔﻗﺎﻄﺑ USB ﻲﻓ Macintosh،
فﺎﺸﻜﺘﺳا تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١٢٤
،ﻊﻘ
ﺑ فﺎ
ﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١١٢
نﺎﻴﺑ EMC يرﻮﻜﻟا١٦١
نﺎﻴﺑ EMI ﻲﻧاﻮﻳﺎﺘﻟا١٦١
نﺎﻴﺑ VCCI ﻲﻧﺎﺑﺎﻴﻟا١٦١
تﺎﻧﺎﻴﺑ نﺎﻣأ رﺰﻴﻠﻟا١٦٢
تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻣﻼﺴﻟا١٦٢
ت
،تاﺪﻌﺠﺗ فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو١١٥
ﻢﻴﺠﺤﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
Macintosh٢٧
ﻞﻴﻤﺤﺗ
قرو٤٨
ﻂﺋﺎﺳو٤٨
ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻞﺋﺎﺳر مﻼﻋﻹا ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ٩٦
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا٧٩
ﺞﺘﻨﻣ١٥٢
ﺺّﻠﺨﺗ ،ﺎﻬﻨﻣ ءﺎﻬﺘﻧا ﺎﻬﺘﻴﺣﻼﺻ١٥٥
ﻞﺧاﺪﺗ٥٨
ﺐﻴﺗﺮﺗ ،تﺎﺤﻔﺻ ﺮّﻴﻐﺗ٥٤
،ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا١٤٤
تﺎﻴﻗﺮﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﻦﻋ
ﺪﻌُﺑ
لﻮﺣ٨٩
ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺞﻣ
ا
ﺮﺒﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا
لﻮﺣ٨٩
ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا٧٤
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺠﺣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
Macintosh٢٧
Windows٥٣
ﺢﻴﺘﻔﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ،ﺔﺘهﺎﺑ فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو١١٢
،ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺞﺘﻨﻣ
ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺺﺨﻠﻣ لﻮﺣ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا
٣٥
ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا٣٥
ﻊﻃﺎﻘﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻦﻴﻴﻌﺗ٣٩
ﻊﻃﺎﻘﺗ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ١٥
ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺺﺨﻠﻣ لﻮﺣ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا٣٥
ﻦﻳﻮﻜﺗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا Macintosh٢٥
١٦٧
سﺮﻬﻔﻟا ARWW