HP Color LaserJet CP5220 Series - User's Guide

ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﻋﺮﻓﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﻋﺮﻓﻒﺻﻮﻟا
ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
Allow Color Printing
)حﺎﻤﺴﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ
ناﻮﻟﻷﺎﺑ(
ﻢﻌﻧ
ﻻ
دﺪﺣ رﺎﻴﺨﻟا ﻢﻌﻧ حﺎﻤﺴﻠﻟ ﺔﻤﻬﻤﻠﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ يدﺎﺣأ نﻮﻠﻟا )ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو (وأ نﻮﻠﻟا
ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻬﻤﻟا .اﺬه ﻮه داﺪﻋﻹا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
دﺪﺣ رﺎﻴﺨﻟا ﻻ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺑ .ﻢﺘﺘﺳ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞآ مﺎﻬﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ يدﺎﺣأ نﻮﻠﻟا
)ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو .(ﺮﻤﺘﺴﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺾﻌﺑ تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻴﻠ
ﺧاﺪﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺑ.
ةﺮﻳﺎﻌﻣ ناﻮﻟﻷاةﺮﻳﺎﻌﻣ نﻵا
Power-On Calibration
)ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا ﺪﻨﻋ ءﺪﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(
ةﺮﻳﺎﻌﻣ نﻵا :ﻊﻓﺪﻳ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ
ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ يرﻮﻓ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﻮﺟو
ﺔﻤﻬﻣ ﺪﻴﻗ ،ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا مﻮﻘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟﺎﺑ
ﺪﻌﺑ مﺎﻤﺗإ ﺔﻤﻬﻤﻟا .اذإ تﺮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳر مﻼﻋإ
ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻚﻴﻠﻌﻓ ﺔﻟازإ ﺄﻄﺨﻟا
ًﻻوأ.
Power-On Calibration) ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا ﺪﻨﻋ ءﺪﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا( :ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﺠﻳ نأ مﻮ
ﻘﻳ
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎهﺪﻌﺑ ءاﺮﺟﺈﺑ ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا ﺪﻌﺑ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.
داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻮه رﺎﻴﺨﻟا 15 ﺔﻘﻴﻗد.
Adjust Alignment) ﻂﺒﺿ
ةاذﺎﺤﻤﻟا(
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ رﺎﺒﺘﺧا
Adjust Tray >X< )ﻂﺒﺿ جرﺪﻟا
>X(<
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ رﺎﺒﺘﺧا :ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺤﻔﺻ
رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻲﺘﻟا ﺮﺒﺘﺨﺗ ةاذﺎﺤﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
Adjust Tray >X< )ﻂﺒﺿ جرﺪﻟا >X :(<ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
ةاذﺎﺤﻣ جرﺪﻟا دﺪﺤﻤﻟا.
PowerSave Time) تﺎﻓوأ
ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا(
ﺮﻴﺧﺄﺗ ﻊﺿو نﻮﻜﺴﻟافﺎ
ﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﺣاو
15 ﺔﻘﻴﻗد
30 ﺔﻘﻴﻗد
ﺔﻋﺎﺳ ةﺪﺣاو
نﺎﺘﻋﺎﺳ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﺠﻳ نأ ﻰﻘﺒﻳ ﺎﻬﻟﻼﺧ
ﺞﺘﻨﻤﻟا ًﻼﻣﺎﺧ ﻞﺒﻗ لﻮﺧﺪﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو
PowerSave) ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا .(ﺪﻨﻋ لﺎﺳرإ ﺔﻤﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ وأ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ رز ﺔﺣﻮﻠﺑ
،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ جاﺮﺧإ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ ﻊﺿو
PowerSave) ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا.(
داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻮه رﺎﻴﺨﻟا 15 ﺔﻘ
ﻴﻗد.
Au
to-Off Delay) ﺔﻠﻬﻣ
فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا(
ﺎًﻘﻠﻄﻣ
ﺔﻋﺎﺳ ةﺪﺣاو
نﺎﺘﻋﺎﺳ
4 تﺎﻋﺎﺳ
8 تﺎﻋﺎﺳ
24 ﺔﻋﺎﺳ
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺧ ةﺮﺘﻔﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
راﺪﻘﻣ ﺖﻗﻮﻟا ﺮﻴﻏ ﻂﺸﻨﻟا يﺬﻟا ﻩﺮﻈﺘﻨﻴﺳ
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﺒﻗ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄآ ظﺎﻔﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ﺪﻳﺪﺤﺗ رﺎﻴﺨﻟا ﺎًﻘﻠﻄﻣ ﻊﻨﻤﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻌﺑ ةﺮﺘﻓ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻦﻣ ﺖﻗﻮﻟا .اﺬه ﻮه
داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
ARWW ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
١٢