HP Color LaserJet CP5220 Series - User's Guide

ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﻋﺮﻓﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﻋﺮﻓﻒﺻﻮﻟا
ﺾﻔﺨﻨﻣ اًﺪﺟﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺣ دﻮﺳأﻒﻗﻮﺗ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ
ﻒﻗﻮﺗ :اذإ ﻒﺸﺘآا ﺞﺘﻨﻤﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺮﻤﻌﻟا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟ ﺮﺒﺤﻟا ،دﻮﺳﻷا ﻒﻗﻮﺘﻳ
ﻦﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺪﻗ ﻞﻈﺗ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ةردﺎﻗ ﻰﻠﻋ
جﺎﺘﻧإ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ .ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻢﻗ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا وأ ةدﺎﻋإ ﻦﻳﻮﻜﺗ
تاداﺪﻋإ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ :اذإ ﻒﺸﺘآا ﺞﺘﻨﻤﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺮﻤﻌﻟا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟ ﺮﺒﺤﻟا ،دﻮﺳﻷا ﻢﻗ
ﺪﻳ
ﺪﺤﺘﺑ اﺬه داﺪﻋﻹا ﻢﺘﺘﻟ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻪﺑ ﻲﻓ
ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺲﻴﻟ ﻦﻣ
يروﺮﻀﻟا لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﻻإ اذإ
ﺖﺤﺒﺻأ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ .دﺮﺠﻤﺑ
ءﺎﻬﺘﻧا ﺮﻤﻌﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧإ ﺔﻄﺳاﻮﺑ HP، ﻲﻬﺘﻨﻳ نﺎﻤﺿ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻲﺋﺎﻨﺜﺘﺳﻻا ﻦﻣ HP تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻩﺬه .اﺬه ﻮه داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ :اذإ ﻒﺸﺘآا ﺞﺘﻨﻤﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺮﻤﻌﻟا
ﻲﺿ
اﺮﺘﻓﻻا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟ ﺮﺒﺤﻟا ،دﻮﺳﻷا ﻢﻗ
ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ اﺬه داﺪﻋﻹا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ نأ
ثﺪﺤﻳ ضﺎﻔﺨﻧا ﻲﻓ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺾﻔﺨﻨﻣ اًﺪﺟ
Color Cartridge
)ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ناﻮﻟﻷا(
ﻒﻗﻮﺗ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ
Print Black) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
نﻮﻠﻟﺎﺑ دﻮﺳﻷا(
ﻒﻗﻮﺗ :اذإ ﻒﺸﺘآا ﺞﺘﻨﻤﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺮﻤﻌﻟا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟ ،ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻦﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺪﻗ ﻞﻈﺗ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ةردﺎﻗ ﻰﻠﻋ
جﺎﺘﻧإ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ .ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻢﻗ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا وأ ةدﺎﻋإ ﻦﻳ
ﻮﻜﺗ
تاداﺪﻋإ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ :اذإ ﻒﺸﺘآا ﺞﺘﻨﻤﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺮﻤﻌﻟا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟ رﺎﺒﺣأ ،ﺔﻧﻮﻠﻣ ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ
اﺬه داﺪﻋﻹا ﻢﺘﺘﻟ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻪﺑ ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺲﻴﻟ ﻦﻣ يروﺮﻀﻟا
لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﻻإ اذإ ﺖﺤﺒﺻأ ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ .دﺮﺠﻤﺑ ءﺎﻬﺘﻧا ﺮﻤﻌﻟا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ
ﺎﻬﺟﺎﺘﻧإ ﺔﻄﺳاﻮﺑ HP، ﻲﻬﺘﻨﻳ نﺎﻤﺿ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﻲﺋﺎﻨﺜﺘﺳﻻا ﻦﻣ HP تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻩﺬه .اﺬه ﻮه داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ :اذإ ﻒﺸﺘآا ﺞﺘﻨﻤﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺮﻤﻌﻟا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟ رﺎﺒﺣأ ،ﺔﻧﻮﻠﻣ ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ
اﺬه داﺪﻋﻹا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ نأ ثﺪﺤﻳ
ضﺎﻔﺨﻧا ﻲﻓ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
Print Black) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ دﻮﺳﻷا( :اذإ
ﻒﺸﺘآا ﺞﺘﻨﻤﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺮﻤﻌﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟ رﺎﺒﺣأ ،ﺔﻧﻮﻠﻣ ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ اﺬه
داﺪﻋﻹا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﺒﺤﻟﺎﺑ دﻮﺳﻷا ﻂﻘﻓ.
١٣
ﻞﺼﻔﻟا ٢ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ARWW