HP Color LaserJet CP5220 Series - User's Guide

●
تاداﺪﻋإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا :دﺪﺤﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻓ ﻞآ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺎﻣ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا ﻲﻓ تﺎﻌﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا داﺪﻋإ ﺔﺤﻔﺼﻟاوأ ﺔﻋﺎﺒﻃ وأ ﺺﺋﺎﺼﺧ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
●
تاداﺪﻋإ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا :تاداﺪﻋﻹا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻨه ﺎﻬﻟ ﺔﻳﻮﻟوأ ﻞﻗأ ﻦﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ
ﺎهؤاﺮﺟإ ﻲﻓ يأ نﺎﻜﻣ ﺮﺧﺁ.
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ Macintosh
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻓﺎآ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﺘﺣ
ﻢﺘﻳ قﻼﻏإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻓﺎﻜﻟ مﺎﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا
١.
ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ File )ﻒﻠﻣ(، دﺪﺣ Print
)ﺔﻋﺎﺒﻃ.(
٢.ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاداﺪﻋﻹا ﻲﺘﻟا ﺎهﺪﻳﺮﺗ ﻰﻠﻋ
ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا.
١.
ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ File )ﻒﻠﻣ(، دﺪﺣ Print
)ﺔﻋﺎﺒﻃ.(
٢.ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاداﺪﻋﻹا ﻲﺘﻟا ﺎهﺪﻳﺮﺗ ﻰﻠﻋ
ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا.
٣.
ﻲﻓ ﺔﻤﺋ
ﺎﻘﻟا Presets )تاداﺪﻋإ ﺔﻨّﻴﻌﻣ
ًﺎﻘﺒﺴﻣ (، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save as )ﻆﻔﺣ
ﻢﺳﺎﺑ (ﻞﺧدأو ﺎًﻤﺳا داﺪﻋﻺﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟا.
ﻢﺘﻳ ﻆﻔﺣ ﻩﺬه تاداﺪﻋﻹا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
Presets )تاداﺪﻋإ ﺔﻨّﻴﻌﻣ ًﺎﻘﺒﺴﻣ .(ماﺪﺨﺘﺳﻻ
تاداﺪﻋﻹا ؛ةﺪﻳﺪﺠﻟا مﺰﻠﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ رﺎﻴﺧ داﺪﻋﻹا
ﻦﻴﻌﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ ظﻮﻔﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ ﺪﻨﻋ
ﺢﺘﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ مﺎﻴﻘﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ.
Mac OS X راﺪﺻﻹا 10.3 وأ Mac OS X
را
ﺪﺻﻹا 10.4
١.
ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Apple، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ System
Preferences )تﻼﻴﻀﻔﺗ مﺎﻈﻨﻟا (ﻢﺛ قﻮﻓ
Print & Fax )ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻓو.(
٢.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Printer Setup )داﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.(
٣.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Installable Options
)تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ.(
Mac OS X راﺪﺻﻹا 10.5 وأ Mac OS X
راﺪﺻﻹا 10.6
١.
ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Apple، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ System
Preferences )تﻼﻴﻀﻔﺗ مﺎﻈﻨﻟا (ﻢﺛ قﻮﻓ
Pr
int & Fax )ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻓو.(
٢.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Options & Supplies )تارﺎﻴﺧ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣو.(
٣.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Driver )ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.(
٤.دﺪﺣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻢﻗو
ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ.
تاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﻤﻋﺪﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ Macintosh
ضﺮﻋ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦّﻤﻀﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Macintosh
ﻢﺘﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ قﻮﻓ رﺰﻟا Utility )ةادأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ (ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .يدﺆﻳو
ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺢﺘﻓ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ،ﺐﻳو ﻞﺜﻣ Safari، يﺬﻟا ﺢﻤﺴﻳ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦّﻤﻀﻤﻟا .ﺎﻤآ ﻦﻜﻤﻳ
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦّﻤﻀﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻚﻟذو ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ ناﻮﻨﻋ IP ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ وأ ﻢﺳا DNS ﺞ
ﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﻓ ضﺮ
ﻌﺘﺴﻣ
ﺐﻳو.
ﺎﻤآ نأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا HP USB EWS Gateway، يﺬﻟا ﻢﺘﻳ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ،ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺢﻤﺴﻳ ضﺮﻌﺘﺴﻤﻟ ﺐﻳو لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺞﺘﻨﻤﻟا اذإ
نﺎآ ﺞﺘﻨﻤﻟا ًﻼﺼﺘﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺒآ USB .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Utility )ةادأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ (ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ عﻮﻧ USB
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦّﻤﻀﻤﻟا ﺮﺒﻋ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳﻮﻟا.
مﺪﺨﺘﺳا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻴﻟ
ﺎﺘﻟا:
●
ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗو تاداﺪﻋإ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
●
ضﺮﻋ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗو.
٢٥
ﻞﺼﻔﻟا ٤ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻣ Macintosh
ARWW