HP Color LaserJet CP5220 Series - User's Guide
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻬﺟو ﺔﻗرﻮﻟا )ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟا(
ﻪﻴﺒﻨﺗ:ﺐﻨﺠﺘﻟ رﺎﺸﺤﻧا ،قرﻮﻟا ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرﻮﻟا ﻞﻘﺛﻷا ﻦﻣ 105 ﻢﺟ/م
2
)28-ﻞﻃر (ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟا
١.
ﻞﺧدأ ﺔﻴﻤآ ﺔﻴﻓﺎآ ﻦﻣ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺪﺣأ جاردﻷا مﺎﻤﺗﻹ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرو صﺎﺧ ﻞﺜﻣ قرﻮﻟا
دوﺰﻤﻟا ؛ﺔﻴﺳأﺮﺑ ﻢﻗ ﻪﻠﻴﻤﺤﺘﺑ ىﺪﺣﺈﺑ قﺮﻄﻟا ﺔﻴﺗﻵا:
●
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ جرﺪﻠﻟ ١، ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرﻮﻟا دوﺰﻤﻟا ﺔﻴﺳأﺮﺑ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﺟﻮﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺎًﻬﺠﺘﻣ ﻰﻠﻋﻷ نأو ﻢﺘﺗ
ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ًﻻوأ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا..
●ﻊﻣ ﺔﻓﺎ
آ جاردﻷا ،ىﺮﺧﻷا ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرﻮﻟا يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﺟﻮﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻞﻔﺳﻷ ﺔﻓﺎﺤﻟاو
ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ﻮﺤﻧ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ جرﺪﻟا.
٢.
ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا File )ﻒﻠﻣ(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ.(
٣.
ﺢﺘﻓا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Layout )ﻂﻴﻄﺨﺗ.(
٤.
ﻰﻟإ ﺐﻧﺎﺟ Two-Sided )ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا(، دﺪﺣ Long-Edge Binding )ﺪﻴﻠﺠﺗ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺤ
ﻟا ﺔﻠﻳ
ﻮﻄﻟا (وأ Short-Edge
Binding )ﺪﻴﻠﺠﺗ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا.(
٥.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ.(
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ًﺎﻳوﺪﻳ
١.
ﻞﺧدأ ﺔﻴﻤآ ﺔﻴﻓﺎآ ﻦﻣ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺪﺣأ جاردﻷا مﺎﻤﺗﻹ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرو صﺎﺧ ﻞﺜﻣ قرﻮﻟا
دوﺰﻤﻟا ؛ﺔﻴﺳأﺮﺑ ﻢﻗ ﻪﻠﻴﻤﺤﺘﺑ ىﺪﺣﺈﺑ قﺮﻄﻟا ﺔﻴﺗﻵا:
●
ﻊﻣ جرﺪﻟا 1، ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرﻮﻟا يذ ﺔﻴﺳأﺮ
ﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮ
ﻜﻳ ﻪﺟﻮﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻰﻠﻋﻷ ﻊﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺔﻓﺎﺤﻟا
ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ًﻻوأ.
●ﻊﻣ ﺔﻓﺎآ جاردﻷا ،ىﺮﺧﻷا ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرﻮﻟا يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﺟﻮﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻞﻔﺳﻷ ﺔﻓﺎﺤﻟاو
ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا و ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ جرﺪﻟا.
٢.
ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا File )ﻒﻠﻣ(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ.(
٣.
ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Finishing )ءﺎﻬﺘﻧا(، دﺪﺣ Ma
nually Print on 2nd Side )ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻳوﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا.(
٤.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ .(ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ رﺎﻃﻹا ﻖﺜﺒﻨﻤﻟا يﺬﻟا ﺮﻬﻈﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺒﻗ
لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ قرﻮﻟا عﻮﺒﻄﻤﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا 1 ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﻒﺼﻨﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا.
٥.
ﻪﺟﻮﺗ ﻮﺤﻧ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻗو ﺔﻟازﺈﺑ يأ قرو غرﺎﻓ دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ جرﺪﻟا 1.
٦.ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﻣزﺮﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺚﻴ
ﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋﻷ ﻰﻠﻋ نأ ﻢﺘﺗ ًﻻوأ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا قرﻮﻠﻟ ﻲﻓ
جرﺪﻟا 1 ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .
ﻦﻴﻌﺘﻳ
ﻚﻴﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻪﺟﻮﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻦﻣ جرﺪﻟا 1.
٧.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ.
ﻦﻴﻴﻌﺗ تارﺎﻴﺧ ناﻮﻟﻷا
مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا تارﺎﻴﺧ نﻮﻠﻟا ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻳﻮﺤﺗ ناﻮﻟﻷا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو ﻦﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا.
١.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺎﻬﻇإ تارﺎﻴﺧ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ.
٢.
ﺎﻤآ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻂﺒﺿ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا.
٢٩
ﻞﺼﻔﻟا ٤ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻣ Macintosh
ARWW