HP Color LaserJet CP5220 Series - User's Guide

ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻚﻨﻜﻤﻳ فﺎﻘﻳإ ﺐﻠﻃ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻚﻟذو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ وأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟو ﻰﻠﻋ
تادﺎﺷرإ لﻮﺣ ﺔﻴﻔﻴآ فﺎﻘﻳإ ﺐﻠﻃ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ دﻮﺟﻮﻣ ﻦﻤﺿ ،ﺔﻜﺒﺷ ﺮﻈﻧا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦّﻴﻌﻤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻗ قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺮﻣﻷا ﺾﻌﺑ ﺖﻗﻮﻟا ﺢﺴﻤﻟ ﻞآ داﺮﻤﻟا ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ ﺐﻘﻋ ﻚﻣﺎﻴﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ.
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ءﺎﻐﻟإ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:اذإ ﺖﻌﻄﻗ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ًﺎﻃﻮﺷ ،ًاﺮﻴﺒآ ﺪﻘﻓ ﻻ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻚﻟ رﺎﻴﺨﻟا ﺎﻬﺋﺎﻐﻟﻹ.
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺪﻗ ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔهﺮﺒﻟ ،ةﺮﻴﺼﻗ ﺮﻓﻮﻳ ﻚﻟ رﺎﻴﺧ ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
اذإ نﺎآ ﺪﻗ ﻢﺗ لﺎﺳرإ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ تﺎﺒﻠﻄﻟا ﻰﻟإ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺪﻘﻓ ﺮﻈﺘﻨﺗ ﻩﺬه تﺎﺒﻠﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧا
مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا )ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا ﻲﻓ ةرادإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ Windows .(ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺎﺑ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ
تادﺎﺷرإ لﻮﺣ ﺔﻴﻔﻴآ ءﺎﻐﻟإ ﺪﺣ
أ تﺎﺒﻠﻃ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
اذإ ﺖﻧﺎآ ىﺪﺣإ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ لﺎﺣ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا )ةﺮآاذ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (وأ ﻲﻓ نﺰﺨﻤﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا
مﺎﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا )Windows 2000 وأ XP، وأ Vista(، فﺬﺣﺎﻓ ﻩﺬه ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻦﻣ كﺎﻨه.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰﻟإ Windows 2000، وأ Windows XP، وأ Windows Vista، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ أﺪﺑا ﻢﺛ قﻮﻓ تﺎ
ﻌﺑﺎﻄﻟا
تﺎﺴآﺎﻔﻟاو؛ وأ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ أﺪﺑا، قﻮﻓو ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا، ﻢﺛ قﻮﻓ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟاو .ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺢﺘﻔﻟ نﺰﺨﻤﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا مﺎﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .دﺪﺣ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ،ﺎهءﺎﻐﻟإ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ءﺎﻐﻟإ وأ فﺬﺣ
ﻦﻤﺿ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺪﻨﺘﺴﻣ .اذإ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻘﻓ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟ
إ فﺎ
ﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةدﺎﻋإو ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.
ARWW ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ
٥٢