HP Color LaserJet CP5220 Series - User's Guide
تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا
يﻮﺘﺤﻳ ﺪﻠﺠﻣ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻃﺎﺒﺗرا تﺎﺤﻔﺼﻟﺎﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
داﺪﻋإ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺔﻟﺎﺤﻟا .داﺪﻋإ ﺞﺘﻨﻤﻟا لﺎﺳرﻹ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺔﻘﺜﺒﻨﻣ ثاﺪﺣﻷ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻞﺜﻣ ضﺎﻔﺨﻧا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﻤﻋ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا.
●
داﺪﻋإ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا .داﺪﻋإ ﺞﺘﻨﻤﻟا لﺎﺳرﻹ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ثاﺪﺣﻷ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ
ﻞﺜﻣ ضﺎﻔﺨﻧا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﻤﻋ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا.
داﺪﻋإ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺔﻟﺎﺤﻟا
مﺪﺨﺘﺳا اﺬه رﺎﻴﺨﻟا داﺪﻋﻹ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺚﻴﺤﺑ مﻮﻘﻳ لﺎﺳرﺈﺑ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ تﻻﺎﺣ ،رﺎﺸﺤﻧﻻا ضﺎﻔﺨﻧاو
تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﻤﻋ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ HP، ماﺪﺨﺘﺳاو ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻣ ﻊﻨﺻ HP، جاردأو لﺎﺧدإ ،ﺔﻏرﺎﻓ
ﻞﺋﺎﺳرو مﻼﻋإ ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ ﺔﻨّﻴﻌﻣ.
دﺪﺣ ﻲﻜﻟ ﻰﻘﻠﺘﺗ ًﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ،ًﺎﻘﺜﺒﻨﻣ وأ ًاﺰﻣر ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ ،مﺎﻈﻨﻟا وأ ًﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ،ﺐﺘﻜﻤﻟا وأ يأ ﻂﻴﻠﺧ ﻦﻣ ﻞﺋ
ﺎﺳو
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﻩﺬه .ﺮﻬﻈﺗ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟاو ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻂﻘﻓ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻊﺒﻄﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا يﺬﻟا
ﺖﻤﻗ داﺪﻋﺈﺑ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﻪﻴﻠﻋ .تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا نﻮﻜﺗ ﺔﻴﺋﺮﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻗﺆﻣ ،ﻂﻘﻓ ﻲﻔﺘﺨﺗو ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
ﺮّﻴﻏ داﺪﻋإ ﺪﺣ ضﺎﻔﺨﻧﻻا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ، يﺬﻟا مﻮﻘﻳ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ىﻮﺘﺴﻣ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا يﺬﻟا ﺐّﺒﺴﺘﻳ ﻲﻓ ﻪﻴﺒﻨﺗ
ضﺎﻔﺨ
ﻧﺎﺑ ىﻮﺘﺴﻣ ،ﺮﺒﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺻ داﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ نأ ﺮﻘﻨﺗ قﻮﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﺧﺪﺘﻟ ﻚﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰﻴﺣ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا.
داﺪﻋإ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
مﺪﺨﺘﺳا اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﻲﻧاﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﺤآ ﻰﺼﻗأ ﻲﻘﻠﺘﻟ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺪﻨﻋ عﻮﻗو ثاﺪﺣأ ﺔﻨﻴﻌﻣ .ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ثاﺪﺣأ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻜﻟ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ .مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻢﻘﻠﻤﺑ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا يﺬﻟا مﻮﻘﻴﺳ
لﺎﺳرﺈﺑ ﻞﺋﺎﺳر ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻳﻮﻜﺗ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺚﻴﺤﺑ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻦﻣ ﻢﻘﻠﻣ ﻻ جﺎﺘﺤﻳ ﻰﻟإ ﺔﻗدﺎﺼﻣ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا .اذإ ﻚﺘﺒﻟﺎﻃ ﻢﻘﻠﻣ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ لﻮﺧﺪﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻤﻠآو ،روﺮﻣ ﻦﻠﻓ نﻮﻜﻳ
ﻚﺘﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ ﻦﻴﻜﻤﺗ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ نأ ﺮﻘﻨﺗ قﻮﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﺧﺪﺘﻟ ﻚﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰﻴﺣ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا.
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا
يﻮﺘﺤﻳ ﺪﻠﺠﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺔﺤﻔﺼﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
تﺎﺤﻔﺻ ضﺮﻌﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا .ﻊﺒﻄﺗ تﺎﺤﻔﺻ ﺮﻬﻈﺗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ناﻮﻟﻷا ﻲﺘﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا لﻮﺼﺤﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻤﺟﻹا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ.
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا
مﺪﺨﺘﺳا HP ToolboxFX وأ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦّﻤﻀﻤﻟا ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ مﺎﻈﻨﻠﻟ.
١.
ﻲﻓ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ،ﻦّﻤﻀﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ مﺎﻈﻨﻟا.
ﻲﻓ HP ToolboxFX، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تاداﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا.
٢.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ نﺎﻣأ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
٦٩
ﻞﺼﻔﻟا ٩ ةرادﻹا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ARWW