HP Color LaserJet CP5220 Series - User's Guide

نﺎﻣأ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻢﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ تاداﺪﻋإ ﺞﺘﻨﻤﻟا .ﺪﻌﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ ،روﺮﻣ ﻢﺘﺘﺳ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﻤﻠآ
روﺮﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻜﻤﺘﻟا ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ يأ ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺻ HP ToolboxFX ﻲﺘﻟا أﺮﻘﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﺎﻬﺒﺘﻜﺗ .يدﺆﻳ
ﺎًﻀﻳأ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﺬه ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦّﻤﻀﻤﻟا.
تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
يﻮﺘﺤﻳ ﺪﻠﺠﻤﻟا تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻃﺎﺒﺗرا تﺎﺤﻔﺼﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻞﺜﻣ دﺪﻋ ﺦﺴُﻨﻟا ﻩﺎﺠﺗاو قرﻮﻟا.
●
PCL5 .ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ PCL.
●
PostScript .ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ PS.
ﺔﻋﺎﺒﻃ
مﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻞﻜﺑ ﻒﺋﺎﻇو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻩﺬه تارﺎﻴﺨﻟا ﻲه ﺎﻬﺴﻔﻧ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻟو ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻈﻧا
ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٩.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ نأ ﺮﻘﻨﺗ قﻮﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﺧﺪﺘﻟ ﻚﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰﻴﺣ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا.
PCL5
مﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ تاداﺪﻋﻹا ءﺎﻨﺛأ ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺔﻐﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا PCL.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ نأ ﺮﻘﻨﺗ قﻮﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﺧﺪﺘﻟ ﻚﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰﻴﺣ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا.
PostScript
مﺪﺨﺘﺳا اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺔﻐﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا PostScript .ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ رﺎﻴﺨﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ءﺎﻄﺧأ PostScript ﺪﻴﻗ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺘﺘﺳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ءﺎﻄﺧأ PostScript ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﻨﻋ ثوﺪﺣ ءﺎﻄﺧأ PostScript.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ نأ ﺮﻘﻨﺗ قﻮﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﺧﺪﺘﻟ ﻚﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰﻴﺣ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا.
تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ لوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳا اﺬه ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ تاداﺪﻋﻹﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰﻟإ
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ًﻼﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻰﻟإ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا IP.
قﻮﺴﺘﻟا ءاﺮﺸﻟ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
اﺬه ،رﺰﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﻋأ ﻞآ ،ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻓﻮﻳ ًﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻊﻗﻮﻤﺑ ﻰﻠﻋ ﺐﻳو ﺚﻴﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﺐﻠﻃ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻠﻳﺪﺑ .ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ
ﻚﻳﺪﻟ ﻖﺣ لﻮﺻو ﻰﻟإ ﺖﻧﺮﺘﻧإ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا.
تﺎﻃﺎﺒﺗرا ىﺮﺧأ
يﻮﺘﺤﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺎﻬﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﻚﻠﻴﺻﻮﺗ ﺖﻧﺮﺘﻧﺈﺑ .ﺐﺠﻳ نأ ﺮﻓاﻮﺘﻳ ﻚﻳﺪﻟ ﻖﺣ لﻮﺻو ﺖﻧﺮﺘﻧﻹ ﻲآ مﺪﺨﺘﺴﺗ
يأ ﻦﻣ ﻩﺬه تﺎﻃﺎﺒﺗرﻻا .اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ لﺎﺼﺗا ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا ﻢﻟو ﻢﺘﻳ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻨﻋ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺢﺘﻔﺑ HP ToolboxFX
لوﻷ ،ةﺮﻣ ﻚﻴﻠﻌﻓ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺒﻗ نأ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ةرﺎﻳز ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳو اﺬه .ﺪﻗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ءاﺮﺟإ لﺎﺼﺗﻻا قﻼﻏإ HP ToolboxFX ﻢﺛ
ةدﺎ
ﻋ
إ ﻪﺤﺘﻓ.
ARWW
HP ToolboxFX
٧٤