HP Color LaserJet CP5220 Series - User's Guide

مﺎﺴﻗأ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا
ﻒﺼﻳ لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا تﺎﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﻘﻠﻤﻟ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا.
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا وأ ﻢﺴﻘﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﺐﻳﻮﺒﺗ Status )ﺔﻟﺎﺤﻟا(
ﺮﻓﻮﻳ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ،ﻪﺘﻟﺎﺣو
ﻪﻨﻳﻮﻜﺗو.
ﺔﻟﺎﺣ زﺎﻬﺠﻟا :ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﻤﻌﻟاو ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻃ HP.
ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا :ﺮﻬﻈﺗ ﺮﻤﻌﻟا ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻃ HP .ﺮﻓﻮﺗو
ًﺎﻀﻳأ ﻩﺬه ﺔﺤﻔﺼﻟا مﺎﻗرأ ءاﺰﺟﻷا ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﻦﻳﻮﻜﺗ زﺎﻬﺠﻟا :ﺮﻬﻈﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺞﺘ
ﻨﻤﻟا.
ﺺﺨﻠﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا :ﺮﻬﻈﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ﺺﺨﻠﻣ ﺔﻜﺒﺷ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺮﻳرﺎﻘﺗ :ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﺤﻔﺻ ،ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﺤﻔﺻو ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺺﺨﻠﻣو
،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺤﻔﺻو ،ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﺤﻔﺻو ،ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﻞﺠﺳو كﻼﻬﺘﺳا ،ناﻮﻟﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗو طﻮﻄﺧ
PCL، ﺔﻤﺋﺎﻗو طﻮﻄﺧ PCL 6، ﺔﻤﺋﺎﻗو طﻮﻄ PS ﻲﺘﻟا مﻮﻘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎﻬﺋﺎﺸﻧﺈﺑ.
Color Usage Job Log) ﻞﺠﺳ مﺎﻬﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ناﻮﻟﻷا( :ضﺮﻌﺗ مﺎ
ﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺑ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻠ ﻞآ ﺔﻤﻬﻣ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣ.
Event Log )ﻞﺠ ثاﺪﺣﻷا :(ضﺮﻌﻳ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻜﺑ ثاﺪﺣأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻪﺋﺎﻄﺧأو.
رﺰﻟا ﻢﻋد :ﺮﻓﻮﻳ ﺎًﻃﺎﺒﺗرا ﻰﻟإ ﺔﺤﻔﺻ ﻢﻋد ﺞﺘﻨﻤﻟا .ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻳﺎﻤﺣ رﺰﻟا ﻢﻋد ﺔﻤﻠﻜ ؛روﺮﻣ ﻊﺟار
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٦٩
رز قﻮﺴﺘﻟا ءاﺮﺸﻟ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا :ﺮﻓﻮﻳ ًﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺔﺤﻔﺼﺑ ﺚﻴﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺐﻠﻃ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟا .ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻳﺎﻤﺣ رﺰﻟا قﻮﺴﺘﻟا ءاﺮﺸﻟ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﻠﻜ ؛روﺮﻣ ﻊﺟار
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ
روﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٦٩
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ مﺎﻈﻨﻟا
ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻳﻮﻜﺗ تاداﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ
ىﺪﺣإ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
Device Information )تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ زﺎﻬﺠﻟا :(ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ﺔﻴﻤﺴﺘﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗو ﻢﻗر تادﻮﺟﻮﻣ ﻪﻟ.
ﻞﺧدأ ﻢﺳا ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻲﺘﻟا فﻮﺳ ﻰﻘﻠﺘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
داﺪﻋإ ﺔﻗرﻮﻟا :ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاداﺪﻋإ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ قرﻮﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ.
Print Quality )ةدﻮ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا :(ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاد
اﺪﻋإ ةدﻮﺠﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ،ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺎﻤﺑ ﺎﻬﻴﻓ
تاداﺪﻋإ ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا.
Print Density) ﺔﻓﺎﺜآ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( :ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻴﻗ ،ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ناﻮﻟﻷاو ،ﺔﺤﺗﺎﻔﻟا ناﻮﻟﻷاو
،ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا لﻼﻈﻟاو ﻞﻜﻟ عﻮﻧ ﻦﻣ عاﻮﻧأ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا.
Paper Types )عاﻮﻧأ قرﻮﻟا :(ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ عﺎﺿوأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ ﻊﻣ عاﻮﻧأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻠﺒﻘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
عﺎﺿوأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻌﺳﻮﻤﻟا :ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ عﺎﺿوأ ﺮﻬﺼﻣ ﺞﺘﻨ
ﻤﻟا ﻊﺳﻮﻤﻟا ﻦﻴﺴﺤﺘ ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
داﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا :ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﺮﻴﺧﺄﺗ ﻊﺿو ،نﻮﻜﺴﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟاو ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ضﺎﻔﺨﻧﺎﺑ
ىﻮﺘﺴﻣ ءاﺰﺟﻷا ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا كﻼﻬﺘﺳﻼﻟ ةدﺪﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ،مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻐﻟو ﺞﺘﻨﻤﻟا.
Service )ﺔﻣﺪﺨﻟا :(ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ءﺪﺒﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
نﺎﻣأ ﺞﺘﻨﻤﻟا :ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ مﺎﻈﻨﻟا.
رز Support) ﻢﻋﺪﻟا( :ﺮﻓﻮﻳ ًﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺔﺤ
ﻔﺼﺑ ﻢﻋد ﺞﺘﻨﻤﻟا .ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻳﺎﻤﺣ رﺰﻟا Support) ﻢﻋﺪﻟا(
ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ.
رز Shop for Supplies )قﻮﺴﺘﻟا ءاﺮﺸﻟ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا :(ﺮﻓﻮﻳ ًﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺔﺤﻔﺼﺑ ﺚﻴﺣ ﻚﻨﻜﻤ ﺐﻠﻃ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺘﻨﻤﻟا .نﺎﻜﻣﺈﺑ رﺰﻟا Shop for Supplies )قﻮﺴﺘﻟا ءاﺮﺸﻟ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا (نأ نﻮﻜﻳ
ًﺎﻴﻤﺤ ﺔﻄﺳاﻮ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻤﻠﻜﺑ ؛روﺮ ﺮﻈﻧا
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا
ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٦٩ .اذإ نﺎآ ﺞﺘﻨﻤﻟا ًﻼﺼﺘﻣ ،ﺔﻜﺒﺸ ﻚﻴﻠﻌﻓ ًﺎﻣود ةرﺎﺸﺘﺳا لوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ
ﺮﻴﻴﻐ تاداﺪﻋﻹا ﺔﺟرﺪُﻤﻟا ﻦﻤﺿ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﻩﺬه.
٧٧
ﻞﺼﻔﻟا ٩ ةرادﻹا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ARWW