HP Color LaserJet CP5220 Series User's Guide

Element de menú Element de menú
subordinat
Element de menú
subordinat
Descripció
Print Quality (Qualitat
d’impressió)
Allow Color Printing
(Permetre impressió en
color)
Yes (Sí)
No
Seleccioneu l’opció Yes (Sí) per a permetre
que la tasca s'imprimeixi en monocrom
(blanc i negre) o en color segons la tasca.
Aquest és el paràmetre per defecte.
Seleccioneu l’opció No per a desactivar la
impressió en color. Totes les tasques
s'imprimiran en monocrom (blanc i negre).
Algunes pàgines internes continuaran
imprimint-se en color.
Color Calibration
(Calibració del color)
Calibrate Now (Calibra ara)
Power-On Calibration
(Calibració en
funcionament)
Calibrate Now (Calibra ara): El producte fa
un calibratge immediatament. Si s'està
processant una tasca, el producte es
calibra un cop s'ha acabat aquesta tasca. Si
hi ha un missatge d'error a la pantalla,
abans heu d'esborrar l'error.
Power-On Calibration (Calibració en
funcionament): Seleccioneu l'interval de
temps per al calibratge del producte
després d'encendre'l. El paràmetre per
defecte és l’opció 15 minutes (15 minuts).
Adjust Alignment
(Ajustament de l'alineació)
Print Test Pages (Imprimeix
pàgines de prova)
Adjust Tray <X>
(Ajustament de la safata
<X>)
Print Test Pages (Imprimeix pàgines de
prova): Imprimiu una pàgina de prova que
comprovi l'alineació d’impressió del
producte.
Adjust Tray <X> (Ajustament de la safata
<X>): Ajusteu l'alineació de la safata
especificada.
PowerSave Time (Temps
d'estalvi d'energia)
Sleep Delay (Retard de
suspensió)
Off (Desactivat)
1 minute (1 minut)
15 minutes (15 minuts)
30 minutes (30 minuts)
1 hour (1 hora)
2 hours (2 hores)
Permet configurar el temps que el producte
estarà inactiu abans de passar al mode
Estalvi d'energia. El producte sortirà
automàticament del mode Estalvi d'energia
quan envieu una tasca d'impressió o quan
premeu un botó del tauler de control.
El paràmetre per defecte és l’opció
15 minutes (15 minuts).
Auto-Off Delay (Retard
automàtic desactivat)
Never (Mai)
1 hour (1 hora)
2 hours (2 hores)
4 hours (4 hores)
8 hours (8 hores)
24 hours (24 hores)
Seleccioneu una de les opcions de període
de tem
ps per a definir el temps d’inactivitat
que ha de transcórrer abans que el
producte s’apagui per a estalviar energia.
Seleccioneu l’opció Never (Mai) per a
impedir que el producte s’apagui després
d’un temps determinat. Aquest és el
paràmetre per defecte.
12 Capítol 2 Tauler de control CAWW