HP Color LaserJet CP5220 Series User's Guide

Sistemes operatius compatibles per al Windows
El producte és compatible amb els següents sistemes operatius del Windows:
Windows Vista (Starter Edition, 32 bits i 64 bits)
Windows Vista Server 2008 (32 bits)
Windows XP (32 bits, Service Pack 2)
Windows XP (64 bits, Service Pack 1)
Windows Server 2003 (Service Pack 1)
Windows 2000 (Service Pack 4)
Controladors de la impressora compatibles per al Windows
PCL 6 (al CD del programari)
Controlador d’impressora universal PCL 5 (HP UPD) (disponible al web)
Controlador d’impressora universal d’emulació postscript de nivell 3 d’HP (disponible al web)
Els controladors de la impressora inclouen una eina d'ajuda en línia que ofereix instruccions per a les tasques
habituals d'impressió i descriu els botons, quadres de verificació i llistes desplegables del controlador de la
impressora.
NOTA: Els controladors d’impressora universal PCL 5 i d’emulació postscript de nivell 3 d’HP que admet
aquest producte son versions del controlador d'impressió universal (UPD) d’HP per a Windows. Aquests
s'instal·len i funcionen de la mateixa manera que les versions anterior d’aquests controladors, i no necessiten
cap configuració especial. Per a obtenir més informació sobre els controladors d’impressió universals,
consulteu
www.hp.com/go/upd.
Controlador d'impressió universal (UPD) d'HP
Els controladors d’impressió universals (UPD) d’HP per a Windows son controladors que permeten accedir
instantàniament a pràcticament qualsevol producte d’HP LaserJet, des de qualsevol ubicació i sense
necessitat de descarregar controladors a part. S’han creat sobre una demostrada tecnologia de controladors
d’impressió d’HP, s’han provat exhaustivament i s'han utilitzat en molts programaris. Es tracta de potents
solucions que funcionen de forma homogènia al llarg del temps. Hi ha dos UPD disponibles per a aquest
producte:
UPD PCL 5
UPD d’emulació postscript de nivell 3 d’HP
Un UPD d’HP es comunica directament amb cada producte d’HP, recopila la informació de configuració i, a
continuació, personalitza la interfície d’usuari per a mostrar les funcions disponibles i exclusives del
producte. Activa automàticament les funcions disponibles del producte, com la impressió a doble cara i la
grapadora, de manera que no cal activar-les de forma manual.
Per a obtenir més informació, aneu a
www.hp.com/go/upd.
18 Capítol 3 Programari per al Windows CAWW