HP Color LaserJet CP5220 Series User's Guide

תוכרעמ הלעפה תוכמתנ לש Windows
רצומה ךמות תוכרעמב הלעפהה תואבה לש Windows:
●
Windows Vista )Starter Edition ,32-bit ו-64-bit(
●
Windows Vista Server 2008 )32-bit(
●
Windows XP )32-bit ,Service Pack 2(
●
Windows XP )64-bit ,Service Pack 1(
●
Windows Server 2003 )Service Pack 1(
●
Windows 2000 )Service Pack 4(
ילהנמ ןקתה תספדמ םיכמתנה ב-Windows
●
PCL 6) רוטילקתב הנכותה(
●
להנמ ןקתה PCL 5 Universal Printer Driver )HP UPD) (ןימז טנרטניאב(
●
להנמ ןקתה HP Postscript Level 3 Emulation Universal Printer Driver) ןימז טנרטניאב(
ילהנמ ןקתה תספדמה םיללוכ תא תכרעמ הרזעה תנווקמה הליכמה תוארוה עוציבל תומישמ הספדה תוליגר ,ןכו
רואית לש םינצחל ,תובית ןומיס תומישרו תוחתפנ ןתינש אוצמל להנמב ןקתה תספדמה.
הרעה:ילהנמ ןקתהה PCL 5 ו-HP Postscript Level 3 Emulation Universal Printer Driver םיכמותש רצומב הז םה
תואסרג לש להנמ ןקתהה HP Universal Print Driver )UPD (רובע Windows .םה םינקתומ םילעפומו ותואב ןפוא ומכ
תואסרגה תומדוקה לש ילהנמ ןקתה הלא ,םהו םניא םישרוד הרוצת תדחוימ יהשלכ .תלבקל עדימ ףסונ תודוא ילהנמ
ןקתה UPD ,רקב תבותכב
www.hp.com/go/upd.
להנמ ןקתה הספדה ילסרבינוא לש HP (UPD)
ילהנמ ןקתהה HP Universal Print Driver )UPD (רובע Windows םה ילהנמ ןקתה םיקפסמה ךל השיג תידיימ לכמו
םוקמ ירצומל HP LaserJet ,תאזו ילבמ שרדיתש דירוהל ילהנמ ןקתה םידרפנ .םה םיתתשומ לע תייגולונכט ילהנמ
ןקתה הספדהה תחכומה לש HP ,םהו וקדבנ תוידוסיב םעו תונכות תובר .םה םיווהמ תונורתפ יבר-המצוע ילעב
םיעוציב םייבקע ךרואל ןמז .רובע רצומ הז ,םי
מייק ינש יל
הנמ ןקתה UPD םינימז:
●
PCL 5 UPD
●
HP Postscript Level 3 Emulation UPD
HP UPD םייקמ תרושקת הרישי םע לכ רצומ לש HP ,ףסוא ינותנ הרוצת רחאלו ןכמ םיאתמ תישיא תא קשממ
שמתשמה ידכ גיצהל תא םינייפאמה םינימזה םיידוחייה לש רצומה .אוה ליעפמ תא םינייפאמה םינימזה רובע
רצומה ,ןוגכ הספדה וד-תידדצ קודיהו ,ןפואב יטמוטוא ,ךכ ךניאש ךירצ ליעפהל םתו
א ןפואב ינדי.
תלבקל עדימ ףסונ ,רובע לא
www.hp.com/go/upd.
HEWW
תוכרעמ הלעפה תוכמתנ לש Windows 18