Color LaserJet CP5225 Series Printer à£à£®à¢šà£® à¢à¢à¢» www.hp.
HP Color LaserJet Professional CP5225 ã·ãª ãŒãº ããªã³ã¿ ãŠãŒã¶ãŒãº ã¬ã€ã
èäœæš©ããã³ã©ã€ã»ã³ã¹ åæšã«ã€ã㊠© Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Adobe®ãAdobe Photoshop®ãAcrobat®ãããã³ PostScript® ã¯ãAdobe Systems Incorporated ã® åæšã§ãã äºåã®æžé¢ã«ããèš±å¯ãªãè€è£œãæ¹å€ãå€ æããããšã¯ãèäœæš©æ³ã§èš±å¯ãããŠã㪠ãéãçŠããããŠããŸãã æ¬ææžã®å
容ã¯ãäºåã®éç¥ãªã倿Žãã ãå¯èœæ§ããããŸãã HP ã®è£œåããã³ãµãŒãã¹ã«å¯Ÿããå¯äžã®ä¿ 蚌ã¯ãåœè©²è£œåãŸãã¯ãµãŒãã¹ã«ä»å±ã®æ 瀺çãªä¿èšŒæ¡é
ã§èŠå®ãããŸããæ¬ææžã® ãããªãéšåãã远å ã®ä¿èšŒãæ§æãããš ã¯èŠãªãããŸãããHP ã¯ãæ¬ææžã«å«ãŸã ãæè¡çãŸãã¯è¡šèšäžã®èª€èšãæ¬ èœã«ã€ã ãŠãäžåã®è²¬ä»»ãè² ããªããã®ãšããŸãã Edition 1, 11/2015 Apple ããã³ Apple ããŽã¯ãç±³åœããã³ãã® ä»ã®åœ/å°åã«ããã Apple Computer, Inc. ã® åæšã§ãã iPod 㯠Apple Computer, Inc.
ç®æ¬¡ 1 補åã®åºæ¬ .................................................................................................................................................. 1 補åã®æ¯èŒ ............................................................................................................................................................ 2 ç°å¢ãžã®é
æ
® ........................................................................................................................................................ 3 補åã®ç¹åŸŽ ..................
ãã®ä»ã® Windows ã³ã³ããŒãã³ãããã³ãŠãŒãã£ãªã㣠...................................................... 23 4 Macintosh ã§ã®æ¬è£œåã®äœ¿çš ...................................................................................................................... 25 Macintosh çšã®ãœãããŠã§ã¢ ............................................................................................................................ 26 察å¿ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã (Macintosh) ..............................................................................
ããã©ã«ã ã²ãŒããŠã§ã€ ......................................................................... 39 IP ã¢ãã¬ã¹ ....................................................................................................................................... 39 æåèšå® ......................................................................................................................... 39 èªåèšå® .........................................................................................................................
Microsoft Office åºæ¬ã«ã©ãŒ ãã¬ããã䜿çšããã«ã©ãŒã®ãããã³ã° ................................... 62 HP åºæ¬ã«ã©ãŒ ããã ããŒã«ã䜿çšããã«ã©ãŒã®ãããã³ã° ................................................ 62 [ã«ã¹ã¿ã ã«ã©ãŒã®è¡šç€º] ã䜿çšããã«ã©ãŒã®ãããã³ã° ....................................................... 63 é«åºŠãªã«ã©ãŒäœ¿çš ............................................................................................................................................. 64 HP ColorSphere ãã㌠.......................................................................................
HP å
èµ Web ãµãŒãã®è¡šç€º ............................................................................................................. 78 å
èµ Web ãµãŒãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ ...................................................................................................... 79 ãµãã©ã€åã®ç®¡ç ............................................................................................................................................. 81 ãµãã©ã€åã®å¯¿åœ ................................................................................................
補åã®æ ¡æ£ ................................................................................................................... 124 æ§èœã«é¢ããåé¡ã®è§£æ±º ............................................................................................................................... 125 補åãœãããŠã§ã¢ã®åé¡ ............................................................................................................................... 126 Windows ã«é¢ããäžè¬çãªãã©ãã«ã®è§£æ±º ..........................................................................
HP ã®åœé 鲿¢ Web ãµã€ã ............................................................................................................................. 146 ãã㌠ã«ãŒããªããžã«ä¿åãããããŒã¿ .................................................................................................. 147 ãœãããŠã§ã¢äœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽæž ....................................................................................................................... 148 OpenSSL ................................................................................................
å®å
šèŠå® ........................................................................................................................................................... 165 FCC èŠæ Œ .......................................................................................................................................... 165 ã«ãã - Industry Canada ICES-003 Compliance Statement ......................................................... 165 VCCI èŠæ ŒïŒæ¥æ¬ïŒ .......................................................................
1 JAWW 補åã®åºæ¬ â 補åã®æ¯èŒ â ç°å¢ãžã®é
æ
® â 補åã®ç¹åŸŽ â 補åã®å³ 1
補åã®æ¯èŒ åºæ¬ã¢ãã« â å°å·é床ã¯ãã¬ã¿ãŒ ãµã€ãºããã³ A4 ãµã€ãºã®ã¡ãã£ã¢ã§æå€§ 20 ããŒãž/å (ppm) â 100 æå€ç®çãã¬ã€ (ãã¬ã€ 1) ããã³ 250 æçµŠçŽãã¬ã€ (ãã¬ã€ 2) â ãªãã·ã§ã³ã® 500 æçµŠçŽãã¬ã€ (ãã¬ã€ 3) â é«é USB 2.0 ããŒã ãããã¯ãŒã¯ ã¢ãã« â å°å·é床ã¯ãã¬ã¿ãŒ ãµã€ãºããã³ A4 ãµã€ãºã®ã¡ãã£ã¢ã§æå€§ 20 ppm â 100 æå€ç®çãã¬ã€ (ãã¬ã€ 1) ããã³ 250 æçµŠçŽãã¬ã€ (ãã¬ã€ 2) â ãªãã·ã§ã³ã® 500 æçµŠçŽãã¬ã€ (ãã¬ã€ 3) â é«é USB 2.0 ããŒã â 10/100 Base-T ãããã¯ãŒã¯ ããŒã (IPv4/IPv6 察å¿) ãå
èµ äž¡é¢å°å·ã¢ãã« 2 â å°å·é床ã¯ãã¬ã¿ãŒ ãµã€ãºããã³ A4 ãµã€ãºã®ã¡ãã£ã¢ã§æå€§ 20 ppm â 100 æå€ç®çãã¬ã€ (ãã¬ã€ 1) ããã³ 250 æçµŠçŽãã¬ã€ (ãã¬ã€ 2) â ãªãã·ã§ã³ã® 500 æçµŠçŽãã¬ã€ (ãã¬ã€ 3) â é«é USB 2.
ç°å¢ãžã®é
æ
® äž¡é¢å°å· å°å·ã®ããã©ã«ãèšå®ãäž¡é¢å°å·ã«ãããšãçšçŽãç¯çŽã§ããŸãã ãªãµã€ã¯ã« åççŽã䜿ã£ãŠå»æ£ç©ãåæžããŸãã ããªã³ã ã«ãŒããªããžã¯ãHP Planet Partners è¿åŽåŠçãå©çšããŠãªãµã€ã¯ã«ã㊠ãã ããã ãªãµã€ã¯ã«ã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ãwww.hp.
補åã®ç¹åŸŽ â å°å·é床ã¯ãã¬ã¿ãŒ ãµã€ãºããã³ A4 ãµã€ãºã®ã¡ãã£ã¢ã§æå€§ 20 ããŒãž/å (ppm) â Image REt 3600 ã®ããã¹ããšã°ã©ãã£ãã¯ã¹ã«ããã600 x 600 dpi (ãããæ°/ ã€ã³ã) ã§å°å· â 調ç¯å¯èœãªèšå®ã«ããæé«ã®å°å·å質ãå®çŸã â èªåäž¡é¢å°å· (äž¡é¢å°å·ã¢ãã«ã®ã¿) ã¡ã¢ãª â 192MB ã®ã©ã³ãã ã¢ã¯ã»ã¹ ã¡ã¢ãª (RAM) 察å¿ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã· ã¹ãã â Microsoft Vista (Starter Editionã32 ããããããã³ 64 ããã) â Windows Vista Server 2008 (32 ããã) â Windows XP (32 ããããService Pack 2) â Windows XP (64 ããããService Pack 1) â Windows Server 2003 (Service Pack 1) â Windows 2000 (Service Pack 4) â Mac OS X v10.3ãv10.4ãv10.5ãããã³ v10.
補åã®å³ æ£é¢ããã³åŽé¢ã®ç¢ºèª 1 2 8 3 7 4 5 JAWW 6 1 æçŽãã³ (æšæºçšçŽ 250 æ) 2 æ£é¢ã㢠(ããªã³ã ã«ãŒããªããžã®åãåºãå£) 3 ãã¬ã€ 2 (æšæºçšçŽ 250 æãæ ŒçŽããçŽè©°ãŸãã«å¯Ÿå¿) 4 ãªãã·ã§ã³ ãã¬ã€ 3 (æšæºçšçŽ 500 æãæ ŒçŽ) 5 黿ºãã¿ã³ 6 ã³ã³ãããŒã« ããã« 7 ãªãã·ã§ã³ ãã¬ã€ 3 ã®å³åŽã®ã㢠(çŽè©°ãŸãã®é€å»æã«éã) 8 ãã¬ã€ 1 (å€ç®çãã¬ã€ãæšæºçšçŽ 100 æãæ ŒçŽ) 補åã®å³ 5
èé¢å³ 1 2 4 3 1 èé¢ããã« (ãããŒã®å»æ£æã«éã) 2 DIMM ã㢠(ã¡ã¢ãªã®è¿œå çšã䜿çšå¯èœãªè¿œå DIMM ã¹ããã㯠1 ã€) 3 é«é USB 2.
2 JAWW ã³ã³ãããŒã« ããã« â ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ã¬ã€ã¢ãŠã â ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ã¡ãã¥ãŒ 7
ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ã¬ã€ã¢ãŠã ã³ã³ãããŒã« ããã«ã«ã¯ã次ã®é
ç®ããããŸãã ! 8 1 ã³ã³ãããŒã« ããã« ãã£ã¹ãã¬ã€ïŒãã£ã¹ãã¬ã€ã«ã¯ãããªã³ã¿ã«é¢ããæ
å ±ã衚瀺ãããŸãããã£ã¹ ãã¬ã€äžã®ã¡ãã¥ãŒã䜿çšããŠãããªã³ã¿ã®èšå®ã確å®ããŸãã 2 æ»ããã¿ã³ : ãã®ãã¿ã³ã䜿çšããŠã以äžã®æäœãè¡ããŸãã â ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ã¡ãã¥ãŒãçµäºããã â ãµãã¡ãã¥ãŒ ãªã¹ãå
ã®åã®ã¡ãã¥ãŒã«ã¹ã¯ããŒã«ããŠæ»ãã â ãµãã¡ãã¥ãŒ ãªã¹ãå
ã®åã®ã¡ãã¥ãŒé
ç®ã«ã¹ã¯ããŒã«ããŠæ»ã (ã¡ãã¥ãŒé
ç®ã®å€æŽå
容ã¯ä¿å ãããŸãã)ã 3 å·Šç¢å°ãã¿ã³ ããããŸãã 4 OK ãã¿ã³: OK ãã¿ã³ãæŒããŠã以äžã®æäœãè¡ããŸãã : ãã®ãã¿ã³ã䜿çšããŠãã¡ãã¥ãŒãç§»åãããããã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãããå€ãæžãã â ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ã¡ãã¥ãŒãéãã â ã³ã³ãããŒã« ããã«ç»é¢ã«è¡šç€ºããããµãã¡ãã¥ãŒãéãã â ã¡ãã¥ãŒé
ç®ãéžæããã â äžéšã®ãšã©ãŒãã¯ãªã¢ããã â ã³ã³ãããŒã« ããã« ããã³ãã (ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ç»é¢ã« [O
ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ã¡ãã¥ãŒ ã¡ãã¥ãŒã®äœ¿çš 1. OK ãã¿ã³ãæŒããŠãã¡ãã¥ãŒãéããŸãã 2. å·Šç¢å° 3. OK ãã¿ã³ãæŒããŠãé©åãªãªãã·ã§ã³ãéžæããŸããçŸåšéžæãããŠãããªãã·ã§ã³ã®æšªã«ã¢ ã¹ã¿ãªã¹ã¯ (*) ã衚瀺ãããŸãã 4. æ»ããã¿ã³ 5.
10 ã¡ãã¥ãŒé
ç® èª¬æ PCL 6 Font List (PCL-XL ãã© ã³ã ãªã¹ã) ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠãããã¹ãŠã® PCL6 ãã©ã³ãã®ãªã¹ããå°å·ããŸãã ã«ã©ãŒäœ¿çšç¶æ³ãã° ãŠãŒã¶ãŒåãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³åãããã³ã«ã©ãŒäœ¿çšç¶æ³ããžã§ãå¥ã«è¡šç€ºãã ã¬ããŒããå°å·ããŸãã Service Page (ãµãŒãã¹ ã㌠ãž) ãµãŒãã¹ ã¬ããŒããå°å·ããŸãã 蚺æããŒãž æ ¡æ£ããŒãžãšã«ã©ãŒèšºæããŒãžãå°å·ããŸãã 第 2 ç« ã³ã³ãããŒã« ããã« JAWW
[ã·ã¹ãã ã»ããã¢ãã] ã¡ãã¥ãŒ ãã®ã¡ãã¥ãŒã䜿çšããŠãããªã³ã¿ã®åºæ¬èšå®ã確ç«ããŸãã[ã·ã¹ãã ã»ããã¢ãã] ã¡ãã¥ãŒã« ã¯ãè€æ°ã®ãµãã¡ãã¥ãŒããããŸããæ¬¡ã®è¡šã§ããããã®ãµãã¡ãã¥ãŒã«ã€ããŠã説æããŠããŸãã ã¡ãã¥ãŒé
ç® ãµãã¡ãã¥ãŒé
ç® ãµãã¡ãã¥ãŒé
ç® èª¬æ èšèª Paper Setup (çšçŽèšå®) ã³ã³ãããŒã« ããã«è¡šç€ºã¡ãã»ãŒ ãžããã³ããªã³ã¿ã®ã¬ããŒãã®èš èªãéžæããŸãã ããã©ã«ãçšçŽãµã€ 㺠å
éšã¬ããŒããŸãã¯ãµã€ãºãæå® ããªãå°å·ãžã§ããå°å·ãããµã€ ãºãéžæããŸãã ã¬ã¿ãŒ A4 ãªãŒã¬ã« A3 11x17 ããã©ã«ãã®çšçŽã¿ ã€ã 䜿çšã§ããã¡ãã£ã¢ ã¿ ã€ãã®äžèЧã衚瀺ãã ãŸãã å
éšã¬ããŒããŸãã¯ã¿ã€ããæå® ããªãå°å·ãžã§ããå°å·ããã¡ã ã£ã¢ ã¿ã€ããéžæããŸãã ãã¬ã€ 1 çšçŽãµã€ãº 䜿çšå¯èœãªãµã€ãºãšã¿ã€ãã®ãªã¹ ãããããã¬ã€ 1 ã®ããã©ã«ãã®ãµ ã€ãºãšã¿ã€ããéžæããŸãã çšçŽã¿ã€ã ãã¬ã€ 2 çšçŽãµã€ãº çšçŽã¿ã€ã ãã¬ã€ 3 çšçŽãµã€ãº çšçŽã¿ã€ã JAWW 䜿çšå¯èœãªãµã€ãºãšã¿ã€ãã®ãªã¹ ããã
ã¡ãã¥ãŒé
ç® ãµãã¡ãã¥ãŒé
ç® ãµãã¡ãã¥ãŒé
ç® èª¬æ Paper Out Action (çšçŽ åãæäœ) Wait Forever (çšçŽã»ã ããŸã§åŸ
æ©) å°å·ãžã§ãã«å©çšã§ããªããµã€ãº ãã¿ã€ããå¿
èŠãªå Žåããæå®ãã ããã¬ã€ã空ã®å Žåã®ããªã³ã¿ã® åäœãéžæããŸãã ç¡èŠ ãã£ã³ã»ã« [Wait Forever (çšçŽã»ãããŸã§åŸ
æ©)] ãªãã·ã§ã³ãéžæãããšãã㪠ã³ã¿ã¯æ£ããã¡ãã£ã¢ãã»ããã ãããŸã§åŸ
æ©ããŸããã¡ãã£ã¢ã ã»ããããããOK ãã¿ã³ãæŒã㟠ããããã¯ããã©ã«ãèšå®ã§ãã [ç¡èŠ] ãªãã·ã§ã³ãéžæãããšãæ å®ããé
å»¶æéã®çµéåŸã«å¥ã®ãµ ã€ãºãŸãã¯ã¿ã€ãã§å°å·ãžã§ãã å®è¡ãããŸãã [ãã£ã³ã»ã«] ãªãã·ã§ã³ãéžæãã ãšãæå®ããé
å»¶æéã®çµéåŸã«å° å·ãžã§ããèªåçã«ãã£ã³ã»ã«ã ããŸãã [ç¡èŠ] ãŸã㯠[ãã£ã³ã»ã«] ãªãã·ã§ ã³ãéžæããå Žåã¯ãé
å»¶ã®ç§æ°ã® æå®ãæ±ããã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ã ããŸããç§æ°ã墿žããã«ã¯ç¢å° ãã¿ã³ã䜿çšããŸãã å°å·å質 Allow Color Printing (ã«ã©ãŒå°å·ãèš±å¯) ã¯ã äžå¯ [
ã¡ãã¥ãŒé
ç® ãµãã¡ãã¥ãŒé
ç® ãµãã¡ãã¥ãŒé
ç® èª¬æ ãã¯ãŒã»ãŒãæé ã¹ãªãŒãé
å»¶ ãªã ããªã³ã¿ãã¢ã€ãã«ç¶æ
ã«ãªã£ãŠ ãã PowerSave ã¢ãŒãã«ãªããŸã§ ã®æéãèšå®ããŸããå°å·ãžã§ã ãéä¿¡ããããã³ã³ãããŒã« ããã« ã®ãã¿ã³ãæŒããããããšãããªã³ ã¿ã¯èªåçã« PowerSave ã¢ãŒãã çµäºããŸãã 1å 15 å 30 å 1 æé 2 æé èªåãªãé
å»¶ ãªã 1 æé 2 æé 4 æé 8 æé 24 æé ãµãã©ã€åæ¶èæã®åŠ ç é»ã«ãŒããªããž åæ¢ Prompt (ããã³ãã) ç¶ç¶ ããã©ã«ãèšå®ã¯ã[15 å] ãªãã·ã§ ã³ã§ãã ããããã®æéãªãã·ã§ã³ãéžæ ããå Žåãããªã³ã¿ã䜿çšããªã㟠ãŸéžææéãçµéãããšãçãšã察 çãšããŠããªã³ã¿ã®é»æºãåã㟠ãã [ãªã] ãªãã·ã§ã³ãéžæãããšãäž å®ã®æéãçµéããŠãããªã³ã¿ã® 黿ºã¯åããŸãããããã¯ããã© ã«ãèšå®ã§ãã 忢: ããªã³ã¿ã«ãã£ãŠé»ã«ãŒã㪠ããžã®æŠç®å¯¿åœã«éãããšå€æã ããå Žåãå°å·ã忢ãããŸããã ã ãããµãã©ã€åã§é©åãªå°å·å質 ãåŸãããå ŽåããããŸ
ã¡ãã¥ãŒé
ç® ãµãã¡ãã¥ãŒé
ç® ãµãã¡ãã¥ãŒé
ç® èª¬æ ãµãã©ã€åæ¶èæã®åŠ ç ã«ã©ãŒ ã«ãŒããªããž åæ¢ 忢: ããªã³ã¿ã«ãã£ãŠã«ãŒããªã ãžã®æŠç®å¯¿åœã«éãããšå€æãã ãå Žåãå°å·ã忢ãããŸãããã ãããµãã©ã€åã§é©åãªå°å·å質ã åŸãããå ŽåããããŸããå°å·ã ç¶è¡ããã«ã¯ããµãã©ã€åã亀æã ãããããªã³ã¿ãåèšå®ããŸãã Prompt (ããã³ãã) ç¶ç¶ ã¢ãã¯ãå°å· Prompt (ããã³ãã): ããªã³ã¿ã«ã ã£ãŠã«ã©ãŒ ããªã³ã ã«ãŒããªããž ãæŠç®å¯¿åœã«éãããšå€æããã å Žåããã®èšå®ãéžæãããšãå°å· ãç¶è¡ãããã©ããã確èªããã¡ ãã»ãŒãžãã³ã³ãããŒã« ããã«ã« 衚瀺ãããŸããé©åãªå°å·å質ã åŸãããŠããå Žåããµãã©ã€åã亀 æããå¿
èŠã¯ãããŸãããHP ãµã ã©ã€åãæšå®å¯¿åœã«éãããšããã® ãµãã©ã€åã«å¯Ÿãã HP ã®ãã¬ã㢠ã ä¿è·ä¿èšŒã¯çµäºããŸãããã㯠ããã©ã«ãèšå®ã§ãã ç¶ç¶: ããªã³ã¿ã«ãã£ãŠã«ã©ãŒ ã㪠ã³ã ã«ãŒããªããžãæŠç®å¯¿åœã«é ãããšå€æãããå Žåããã®èšå®ã éžæãããšãå°å·å質ãäœäžãã㟠ã§å°å·ãç¶è¡ã§ããŸãã ã¢ãã¯
ã¡ãã¥ãŒé
ç® ãµãã¡ãã¥ãŒé
ç® ã¯ãªãŒãã³ã° ããŒãž 説æ å°å·ç©ã«ãããŒã®ãã¿ããã®ä»ã®ããŒã¯ãã€ããŠãã å Žåã¯ããã®ãªãã·ã§ã³ã䜿çšããŠãããªã³ã¿ãã¯ãª ãŒãã³ã°ããŸããã¯ãªãŒãã³ã°ã«ãããçšçŽçµè·¯ãã ã»ãããäœåãªãããŒãåãé€ãããŸãã ãã®é
ç®ãéžæãããšããã¬ã€ 1 ã«æ®éçŽãã»ããã ãããã«ããªã³ã¿ããæç€ºã衚瀺ãããOK ãã¿ã³ãæŒ ããšã¯ãªãŒãã³ã°ãéå§ãããŸããã¯ãªãŒãã³ã°ãçµ ãããŸã§ãåŸ
ã¡ãã ãããå°å·ãããããŒãžã¯ç Žæ£ã ãŠãã ããã Cleaning Mode (ã¯ãªãŒã ã³ã° ã¢ãŒã) USB Speed (USB é床) ãã®ãªãã·ã§ã³ã䜿çšãããšãã¹ãã£ã ã¬ã©ã¹ã®äžåŽ ãã¯ãªãŒãã³ã°ãããŸãã é« ãã« USB é床ã [é«] ãŸã㯠[ãã«] ã«èšå®ããŸããããªã³ã¿ ãå®éã«é«éã§åäœãããã«ã¯ãé«éèšå®ãæå¹ã«ã ãŠãé«éã§åäœãããã¹ã ã³ã³ãããŒã©ã«æ¥ç¶ããå¿
èŠããããŸãããŸããã®ã¡ãã¥ãŒé
ç®ã«ã¯ãããªã³ã¿ ã®çŸåšã®åäœé床ã¯åæ ãããŸããã ããã©ã«ãèšå®ã¯ã[é«] ã§ãã Less Paper Curl (çšçŽã®æ² ããã鲿¢) ãªã ãª
[Network Configuration (ãããã¯ãŒã¯ã®èšå®)] ã¡ãã¥ãŒ ãã®ã¡ãã¥ãŒã䜿çšããŠããããã¯ãŒã¯æ§æèšå®ã確ç«ããŸãã æ³šèšïŒãã®ã¡ãã¥ãŒã¯ããããã¯ãŒã¯ ã¢ãã«ã§ã®ã¿è¡šç€ºãããŸãã ã¡ãã¥ãŒé
ç® ãµãã¡ãã¥ãŒé
ç® èª¬æ TCP/IP Configuration (TCP/IP èšå®) èªå [èªå] ãªãã·ã§ã³ãéžæãããšããã¹ãŠã® TCP/IP èšå®ãèªåçã«è¡ãããŸãã æå [æå] ãªãã·ã§ã³ãéžæããå Žåã¯ãIP ã¢ã㬠ã¹ããµãããã ãã¹ã¯ãããã³ããã©ã«ã ã² ãŒããŠã§ã€ãæåã§èšå®ããŸãã ããã©ã«ãèšå®ã¯ã[èªå] ã§ãã Auto Crossover (èªåã¯ãã¹ãª ãŒããŒ) ãªã³ ãªã ãã®é
ç®ã¯ãEthernet ã±ãŒãã«ã䜿çšããŠã㪠ã³ã¿ãçŽæ¥ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«æ¥ç¶ããŠããå Žå ã«äœ¿çšããŸã (ã䜿ãã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«ã㣠ãŠã[ãªã³] ãš [ãªã] ã®ããããã«èšå®ããå¿
èŠ ããããŸã)ã ããã©ã«ãèšå®ã¯ã[ãªã³] ãªãã·ã§ã³ã§ãã Network Services (ãããã¯ãŒ 㯠ãµãŒãã¹) IPV4 IPV6 ãã®é
ç®ã¯ããã®ã
3 JAWW Windows 察å¿ãœãããŠã§ã¢ â 察å¿ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã (Windows) â 察å¿ããªã³ã¿ ãã©ã€ã (Windows) â HP ãŠãããŒãµã« ããªã³ã¿ ãã©ã€ã (UPD) â å°å·èšå®ã®åªå
床 â ããªã³ã¿ ãã©ã€ãèšå®ã®å€æŽ (Windows) â Windows ãœãããŠã§ã¢ã®ã€ã³ã¹ããŒã« â 察å¿ãŠãŒãã£ãªã㣠17
察å¿ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã (Windows) æ¬è£œåã¯ã次㮠Windows ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã ã«å¯Ÿå¿ããŸãã â Microsoft Vista (Starter Editionã32 ããããããã³ 64 ããã) â Windows Vista Server 2008 (32 ããã) â Windows XP (32 ããããService Pack 2) â Windows XP (64 ããããService Pack 1) â Windows Server 2003 (Service Pack 1) â Windows 2000 (Service Pack 4) 察å¿ããªã³ã¿ ãã©ã€ã (Windows) â PCL 6 (ãœãããŠã§ã¢ CD ã«åé²) â PCL 5 ãŠãããŒãµã« ããªã³ã¿ ãã©ã€ã (HP UPD) (Web ã§å
¥æå¯èœ) â HP Postscript Level 3 ãšãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ ãŠãããŒãµã« ããªã³ã¿ ãã©ã€ã (Web ã§å
¥æå¯èœ) ããªã³ã¿ ãã©ã€ãã«ã¯ãäžè¬çãªå°å·ã¿ã¹ã¯ã®æäœæé ãšãããªã³ã¿ ãã©ã€ãå
ã®ãã¿
å°å·èšå®ã®åªå
床 å°å·èšå®ã®å€æŽã¯ã倿Žãè¡ãããå Žæã«ãã£ãŠåªå
åºŠãæ±ºãŸããŸãã æ³šèšïŒã³ãã³ãããã³ãã€ã¢ãã° ããã¯ã¹ã®ååã¯ããœãããŠã§ã¢ ããã°ã©ã ã«ãã£ãŠç°ãªãå Žå ããããŸãã â [ããŒãžèšå®] ãã€ã¢ãã° ããã¯ã¹ïŒã䜿çšã®ããã°ã©ã ã® [ãã¡ã€ã«] ã¡ãã¥ãŒã§ [ããŒãžèšå®] ãŸãã¯ãããšåæ§ã®ã³ãã³ããã¯ãªãã¯ãããšããã®ãã€ã¢ãã° ããã¯ã¹ãéããŸãããã®ã〠ã¢ãã° ããã¯ã¹ã§å€æŽãããèšå®ã¯ãä»ã®ã©ã®å Žæã§å€æŽãããèšå®ãããåªå
ãããŸãã â [å°å·] ãã€ã¢ãã° ããã¯ã¹ïŒã䜿çšã®ããã°ã©ã ã® [ãã¡ã€ã«] ã¡ãã¥ãŒã§ [å°å·]ã[ããŒãžèš å®]ããŸãã¯ãããšåæ§ã®ã³ãã³ããã¯ãªãã¯ãããšããã®ãã€ã¢ãã° ããã¯ã¹ãéããŸãã[å° å·] ãã€ã¢ãã° ããã¯ã¹ã§å€æŽãããèšå®ã¯åªå
床ãäœãããã[ããŒãžèšå®] ãã€ã¢ãã° ãã㯠ã¹ã§å€æŽããèšå®ããåªå
ãããããšã¯ãããŸããã â [ããªã³ã¿ã®ããããã£] ãã€ã¢ãã° ããã¯ã¹ (ããªã³ã¿ ãã©ã€ã)ïŒ[å°å·] ãã€ã¢ãã° ããã¯ã¹ ã® [ããããã£] ãã¯ãªãã¯ãããšãããªã³ã¿ ãã©ã€ããéããŸãã[ããªã³ã¿ã®ããã
ãã¹ãŠã®å°å·ãžã§ãã®èšå®ãå€æŽ ãã (ãœãããŠã§ã¢ ããã°ã©ã ã çµäºãããŸã§æå¹) ãã¹ãŠã®å°å·ãžã§ãã®ããã©ã«ã èšå®ã倿Žãã 補åã®èšå®ã倿Žãã ãŠã³ã] ã«ããŽãªã§ [ããªã³ã¿] ãã¯ãªãã¯ããŸãã ãŠã³ã] ã«ããŽãªã§ [ããªã³ã¿] ãã¯ãªãã¯ããŸãã 2. 20 第 3 ç« Windows 察å¿ãœãããŠã§ã¢ ãã©ã€ã ã¢ã€ã³ã³ãå³ã¯ãªã ã¯ãã[å°å·èšå®] ãéžæ ããŸãã 2. ãã©ã€ã ã¢ã€ã³ã³ãå³ã¯ãªã ã¯ãã[ããããã£] ãéžæ ããŸãã 3.
Windows ãœãããŠã§ã¢ã®ã€ã³ã¹ããŒã« ãœãããŠã§ã¢ã®ã€ã³ã¹ããŒã« ã¿ã€ã (Windows) ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŸãã¯ãããã¯ãŒã¯ãžã®ããªã³ã¿ã®æ¥ç¶ãå¿
èŠã«ãªããšããœãããŠã§ã¢ ã€ã³ã¹ããŒã©ã« ããæç€ºãããŸããããªã³ã¿ãæ¥ç¶ãããšããã¹ãŠã®æšå¥šãœãããŠã§ã¢ãã€ã³ã¹ããŒã«ããªãã§ã€ã³ ã¹ããŒã«ãçµäºããããã®ãªãã·ã§ã³ã衚瀺ãããŸãã æ¬¡ã®ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã ã¯ãæšå¥šãœãããŠã§ã¢ã® "ãã«" ã€ã³ã¹ããŒã«ããµããŒãããŠããŸãã â Windows Vista (32 ããã) â Windows Vista (64 ããã) â Windows XP (Service Pack 2) 次ã®ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã ã¯ãæšå¥šãœãããŠã§ã¢ãå«ãŸãªã "æå°" ã€ã³ã¹ããŒã«ããµããŒãã㊠ããŸãã â Microsoft Vista (Starter Edition) â Windows Vista (32 ããã) â Windows Vista (64 ããã) â Windows Vista Server 2008 (32 ããã) â Windows XP (Servic
察å¿ãŠãŒãã£ãªã㣠HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin ã¯ãã€ã³ãã©ãããå
ã® HP Jetdirect æ¥ç¶ããªã³ã¿çšã®ãã©ãŠã¶ ããŒã¹ã®ç®¡çããŒã« ã§ããããã¯ãŒã¯ç®¡çè
ã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«ã®ã¿ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŸãã ææ°çã® HP Web Jetadmin ãããŠã³ããŒããããã察å¿ãã¹ãã·ã¹ãã ã®ææ°ã®ãªã¹ããåç
§ããã ããã«ã¯ãwww.hp.
HP ToolboxFX HP ToolboxFX ãœãããŠã§ã¢ã¯ãæ¬¡ã®æäœã«äœ¿çšããããã°ã©ã ã§ãã â 補åã®ã¹ããŒã¿ã¹ã®ç¢ºèª â ãµãã©ã€åã¹ããŒã¿ã¹ããã³ãµãã©ã€åã®ãªã³ã©ã€ã³ ã·ã§ããã®ç¢ºèª â ã¢ã©ãŒãã®èšå® â ããªã³ã¿ã®äœ¿çšç¶æ³ã¬ããŒãã®è¡šç€º â 補åããã¥ã¢ã«ã®è¡šç€º â ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ããã³ä¿å®ããŒã«ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã®ååŸ HP ToolboxFX ã¯ãçŽæ¥æ¥ç¶ USB ããã³ãããã¯ãŒã¯ ã€ã³ã¹ããŒã«ã«å¯Ÿå¿ããŠããŸããHP ToolboxFX ã éããŠäœ¿çšããããã«ã€ã³ã¿ãŒãããã«ã¢ã¯ã»ã¹ããå¿
èŠã¯ãããŸããããHP ToolboxFX ã¯ãæ¬¡ã®æš 奚ãããã€ã³ã¹ããŒã«ã«åŸããªããšäœ¿çšã§ããŸããã æ³šèšïŒHP ToolboxFX ã¯ãWindows 2000ãWindows Server 2003ããŸã㯠Macintosh ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã· ã¹ãã ã§ã¯ãµããŒããããŠããŸãããHP ToolboxFX ã䜿çšããã«ã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ã« TCP/IP ãããã³ ã«ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠããå¿
èŠããããŸãã 察å¿ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã â Microsoft
24 第 3 ç« Windows 察å¿ãœãããŠã§ã¢ JAWW
4 JAWW Macintosh ã§ã®æ¬è£œåã®äœ¿çš â Macintosh çšã®ãœãããŠã§ã¢ â Macintosh ããªã³ã¿ ãã©ã€ãã§ã®æ©èœã®äœ¿çš 25
Macintosh çšã®ãœãããŠã§ã¢ 察å¿ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã (Macintosh) ãã®è£œåã¯ã次㮠Macintosh ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã ã«å¯Ÿå¿ããŠããŸãã â Mac OS X v10.3ãv10.4ãv10.5ãããã³ v10.6 泚èšïŒMac OS X v10.4 以éã§ã¯ãPPC ããã³ Intel Core ããã»ããµ Mac ããµããŒããããŠããŸãã 察å¿ããªã³ã¿ ãã©ã€ã (Macintosh) HP ã€ã³ã¹ããŒã©ã¯ãPPD (PostScript® Printer Description) ãã¡ã€ã«ãããã³ Macintosh ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã§äœ¿ çšãã PDE (Printer Dialog Extensions) ãæäŸããŸãã Macintosh ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã ããã®ãœãããŠã§ã¢ã®åé€ ãœãããŠã§ã¢ãåé€ããã«ã¯ã管çè
æš©éãå¿
èŠã§ãã Mac OS X V10.3 ããã³ V10.4 1. 次ã®ãã©ã«ããåç
§ããŸãã Library/Printers/PPDs/Contents/Resources 2. .
â ããªã³ã¿ ãã©ã€ãã®ããã©ã«ãèšå®ïŒããªã³ã¿ ãã©ã€ãã®ããã©ã«ãèšå®ã¯ã[ããŒãžèšå®]ã [å°å·]ããŸã㯠[ããªã³ã¿ã®ããããã£] ãã€ã¢ãã° ããã¯ã¹ã§èšå®ã倿Žãããªãéãããã¹ãŠ ã®å°å·ãžã§ãã§äœ¿çšãããŸãã â ããªã³ã¿ã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®èšå®ïŒããªã³ã¿ã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã§å€æŽããèšå®ã¯ãä» ã®å Žæã§è¡ã£ã倿Žãããåªå
床ãäœããªããŸãã ããªã³ã¿ ãã©ã€ãèšå®ã®å€æŽ (Macintoss) ãã¹ãŠã®å°å·ãžã§ãã®èšå®ãå€æŽ ãã (ãœãããŠã§ã¢ ããã°ã©ã ã çµäºãããŸã§æå¹) ãã¹ãŠã®å°å·ãžã§ãã®ããã©ã«ã èšå®ã倿Žãã 補åã®èšå®ã倿Žãã 1. [ãã¡ã€ã«] ã¡ãã¥ãŒã§ã[å°å·] ãã¯ãªãã¯ããŸãã 1. [ãã¡ã€ã«] ã¡ãã¥ãŒã§ã[å°å·] ãã¯ãªãã¯ããŸãã Mac OS X v10.3 ãŸãã¯ãMac OS X v10.4 2. ããŸããŸãªã¡ãã¥ãŒã§èšå®ã 倿ŽããŸãã 2. ããŸããŸãªã¡ãã¥ãŒã§èšå®ã 倿ŽããŸãã 1. 3.
28 â ããªã³ã¿ã®ã¹ããŒã¿ã¹ã®è¡šç€ºãšèšå®ã®å€æŽã â ããªã³ã¿ã®ãããã¯ãŒã¯èšå®ã®è¡šç€ºããã³å€æŽã â ããªã³ã¿ã®æ
å ±ããŒãžã®å°å·ã â ããªã³ã¿ã®ã€ãã³ã ãã°ã®è¡šç€ºã 第 4 ç« Macintosh ã§ã®æ¬è£œåã®äœ¿çš JAWW
Macintosh ããªã³ã¿ ãã©ã€ãã§ã®æ©èœã®äœ¿çš å°å·æ©èœã®ããªã»ããã®äœæããã³äœ¿çš (Macintosh) å°å·æ©èœã®ããªã»ããã䜿çšããŠçŸåšã®ããªã³ã¿ ãã©ã€ãã®èšå®ãä¿åãããšãåãèšå®ãåå©çšã§ ããŸãã å°å·æ©èœã®ããªã»ããã®äœæ 1. [ãã¡ã€ã«] ã¡ãã¥ãŒã§ã[ããªã³ã] ãã¯ãªãã¯ããŸãã 2. ãã©ã€ããéžæããŸãã 3. å°å·èšå®ãéžæããŸãã 4. [ããªã»ãã] ããã¯ã¹ã§ [å¥åã§ä¿å...] ãã¯ãªãã¯ããããªã»ããã®ååãå
¥åããŸãã 5. [OK] ãã¯ãªãã¯ããŸãã å°å·æ©èœã®ããªã»ããã®äœ¿çš 1. [ãã¡ã€ã«] ã¡ãã¥ãŒã§ã[ããªã³ã] ãã¯ãªãã¯ããŸãã 2. ãã©ã€ããéžæããŸãã 3. [ããªã»ãã] ããã¯ã¹ã§ã䜿çšããå°å·æ©èœã®ããªã»ãããéžæããŸãã æ³šèšïŒããªã³ã¿ ãã©ã€ãã®ããã©ã«ãèšå®ã䜿çšããã«ã¯ã[æšæº] ãéžæããŸãã ææžã®ãµã€ãºå€æŽãŸãã¯ã«ã¹ã¿ã çšçŽãµã€ãºãžã®å°å· ããŸããŸãªãµã€ãºã®çšçŽã«åãããã«ææžãæ¡å€§çž®å°ã§ããŸãã 1. [ãã¡ã€ã«] ã¡ãã¥ãŒã§ã[ããªã³ã] ãã¯ãªãã¯ããŸãã 2.
éããã®äœ¿çš éãããšã¯ãææžã®åããŒãžã®èæ¯ã«ã瀟å€ç§ããªã©ã®ããã«å°å·ãããæ
å ±ã§ãã 1. [ãã¡ã€ã«] ã¡ãã¥ãŒã§ã[ããªã³ã] ãã¯ãªãã¯ããŸãã 2. [éãã] ã¡ãã¥ãŒãéããŸãã 3. [ã¢ãŒã] ã®æšªã§ã䜿çšããéããã®çš®é¡ãéžæããŸããåéæã®ã¡ãã»ãŒãžãå°å·ããã«ã¯ã[é ãã] ãéžæããŸããéæã§ãªãã¡ãã»ãŒãžãå°å·ããã«ã¯ã[ãªãŒããŒã¬ã€] ãéžæããŸãã 4. [ããŒãž] ã®æšªã§ãå
šããŒãžã«éãããå°å·ããããæåã®ããŒãžã ãã«éãããå°å·ããããéž æããŸãã 5. [ããã¹ã] ã®æšªã§ãããããã®æšæºã¡ãã»ãŒãžãéžæããããããã㯠[ã«ã¹ã¿ã ] ãéžæããŠã ããã¯ã¹ã«æ°ããã¡ãã»ãŒãžãå
¥åããŸãã 6. æ®ãã®èšå®ã®ãªãã·ã§ã³ãéžæããŸãã 1 æã®çšçŽãžã®è€æ°ããŒãžã®å°å· (Macintosh) 1 æã®çšçŽã«è€æ°ã®ããŒãžãå°å·ã§ããŸãããã®æ©èœã¯ããã©ãã ããŒãžãå°å·ããéã®ã³ã¹ãåæž ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã 1. [ãã¡ã€ã«] ã¡ãã¥ãŒã§ã[ããªã³ã] ãã¯ãªãã¯ããŸãã 2. ãã©ã€ããéžæããŸãã 3.
â ãã¬ã€ 1 ã®å Žåã¯ãã¬ã¿ãŒãããçšçŽã®è¡šãäžåãã«ããçšçŽã®äžç«¯ããå
ã«çµŠçŽãããã ãã«ã»ããããŸãã â ãã以å€ã®ãã¬ã€ã®å Žåã¯ãã¬ã¿ãŒãããçšçŽã®è¡šãäžåãã«ããçšçŽã®äžç«¯ããå
ã«çµŠçŽ ãããããã«ã»ããããŸãã 2. [ãã¡ã€ã«] ã¡ãã¥ãŒã§ã[ããªã³ã] ãã¯ãªãã¯ããŸãã 3. [ã¬ã€ã¢ãŠã] ã¡ãã¥ãŒãéããŸãã 4. [äž¡é¢] ã®é£ã«ãã [ãã³ã° ãšããžç¶Žã蟌ã¿] ãŸã㯠[ã·ã§ãŒã ãšããžç¶Žã蟌ã¿] ã®ã©ã¡ãããéžæ ããŸãã 5. [å°å·] ãã¯ãªãã¯ããŸãã æåäž¡é¢å°å· 1. å°å·ãžã§ãã«å¯Ÿå¿ããããããã®ãã¬ã€ã«ãååãªææ°ã®çšçŽãã»ããããŸããã¬ã¿ãŒãããçš çŽãªã©ã®ç¹æ®ãªçšçŽãã»ããããå Žåã¯ã次ã®ããããã®æ¹æ³ã«åŸããŸãã â ãã¬ã€ 1 ã®å Žåã¯ãã¬ã¿ãŒãããçšçŽã®è¡šãäžåãã«ããçšçŽã®äžç«¯ããå
ã«çµŠçŽãããã ãã«ã»ããããŸãã â ãã以å€ã®ãã¬ã€ã®å Žåã¯ãã¬ã¿ãŒãããçšçŽã®è¡šãäžåãã«ããçšçŽã®äžç«¯ããå
ã«çµŠçŽ ãããããã«ã»ããããŸãã 2. [ãã¡ã€ã«] ã¡ãã¥ãŒã§ã[ããªã³ã] ãã¯ãªãã¯ããŸãã 3.
32 第 4 ç« Macintosh ã§ã®æ¬è£œåã®äœ¿çš JAWW
5 JAWW æ¥ç¶ â ãããã¯ãŒã¯ ãµããŒããããŠãããªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã â USB æ¥ç¶ â 察å¿ãããã¯ãŒã¯ ãããã³ã« â ãããã¯ãŒã¯äžã®è£œåã®èšå® 33
ãããã¯ãŒã¯ ãµããŒããããŠãããªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã 以äžã®ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã ã¯ããããã¯ãŒã¯å°å·ã«å¯Ÿå¿ããŠããŸãã â Microsoft Vista (Starter Editionã32 ããããããã³ 64 ããã) â Windows Vista Server 2008 (32 ããã) â Windows XP (32 ããããService Pack 2) â Windows XP (64 ããããService Pack 1) â Windows Server 2003 (Service Pack 1) â Windows 2000 (Service Pack 4) â Mac OS X v10.3ãv10.4ãv10.5ãããã³ v10.
USB æ¥ç¶ 泚èšïŒãœãããŠã§ã¢ãã€ã³ã¹ããŒã«ããåã« USB ã±ãŒãã«ãæ¥ç¶ããªãã§ãã ãããUSB ã±ãŒãã«æ¥ ç¶ãå¿
èŠã«ãªã£ããšãã«ãã€ã³ã¹ããŒã« ããã°ã©ã ããéç¥ãããŸãã æ¬è£œå㯠USB 2.
衚 5-2 ãããã¯ãŒã¯è£œåã®æ€åº (ç¶ã) ãµãŒãã¹å 説æ Bonjour (Rendezvous ãŸã㯠mDNS ãšãåŒã°ãã) ãããã¯ãŒã¯ ããã€ã¹ãæ€åºãèšå®ããããã«äœ¿çš ãããããã€ã¹æ€åºãããã³ã«ã§ãã䞻㫠Apple Macintosh ããŒã¹ã®ãœãããŠã§ã¢ ããã°ã©ã ã«ãã£ãŠ äœ¿çšãããŸãã WS æ€åº Microsoft ããŒã¹ã®ãœãããŠã§ã¢ ããã°ã©ã ã«ãã£ãŠ äœ¿çš è¡š 5-3 ã¡ãã»ãŒãžã³ã°ããã³ç®¡ç ãµãŒãã¹å 説æ HTTP (hypertext transfer protocol) Web ãã©ãŠã¶ãšå
èµ Web ãµãŒãéã®éä¿¡ãå¯èœã«ã ãŸãã SNMP (simple network management protocol) 補å管ççšã®ãããã¯ãŒã¯ ããã°ã©ã ã«ãã£ãŠäœ¿çš SNMP V1 ããã³æšæº MIB-II (Management Information Base) ãªããžã§ã¯ãã¯ããµããŒããããŠããŸãã 衚 5-4 IP ã¢ãã¬ã¹ ãµãŒãã¹å 説æ DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)
ãããã¯ãŒã¯äžã®è£œåã®èšå® 補åã®ãããã¯ãŒã¯ ãã©ã¡ãŒã¿ãèšå®ããã«ã¯ã補åã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ãå
èµ Web ãµãŒãã䜿 çšããŸããWindows ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã ã®å Žå㯠HP ToolboxFX ãœãããŠã§ã¢ã䜿çšããŸãã Mac OS X ã®å Žå㯠[ãŠãŒãã£ãªãã£] ãã¿ã³ã䜿çšããŸãã ãããã¯ãŒã¯ã§ã®è£œåã®èšå® ãããã¯ãŒã¯çšã®ããªã³ã¿ ãã©ã€ããèšå®ããã«ã¯ãããªã³ã¿ä»å±ã® CD-ROM ã«åé²ãããŠãã HP ãœãããŠã§ã¢ ã€ã³ã¹ããŒã©ã䜿çšããããšããå§ãããŸãã æ³šèšïŒWindows ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã ã§ã¯ããœãããŠã§ã¢ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãéå§ããåã«ããªã³ ã¿ããããã¯ãŒã¯ã«æ¥ç¶ããå¿
èŠããããŸãã æ¬è£œå㯠10/100 Base-T ãããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ã«å¯Ÿå¿ããŸãããããã¯ãŒã¯ ã±ãŒãã«ãã補åãšããã㯠ãŒã¯æ¥ç¶ã«æ¿ã蟌ã¿ãŸãã èšå®ã®è¡šç€º ãããã¯ãŒã¯ã®æŠèŠã¬ããŒã ãããã¯ãŒã¯ã®æŠèŠã¬ããŒãã«ã¯ãããªã³ã¿ã®ãããã¯ãŒã¯ ã«ãŒãã®çŸåšã®èšå®ãšããããã£ã®äžèЧ ãå«ãŸããŠããŸããããªã³ã¿ãããããã¯ãŒã¯ã®æŠèŠã¬ããŒããå°å·ããã«ã¯ãæ¬¡ã®æé ã«åŸã㟠ãã 1.
ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ã¡ãã¥ãŒã®äœ¿çš 1. ã³ã³ãããŒã« ããã«ã§ OK ãã¿ã³ãæŒããŸãã 2. ç¢å°ãã¿ã³ã䜿çšã㊠[ã¬ããŒã] ã¡ãã¥ãŒãéžæããOK ãã¿ã³ãæŒããŸãã 3. ç¢å°ãã¿ã³ã䜿çšã㊠[Configuration Report (èšå®ã¬ããŒã)] ãéžæããOK ãã¿ã³ãæŒããŸãã TCP/IP TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) ã¯ã人ãäºãã«ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã亀ããã ãã«äœ¿çšããå
±éã®èšèªãšåãããã«ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãšããã€ã¹ããããã¯ãŒã¯çµç±ã§çžäºã«éä¿¡ã ãæ¹æ³ãå®ããããã«èšèšãããäžé£ã®ãããã³ã«ã§ãã IP ã¢ãã¬ã¹ IP ãããã¯ãŒã¯äžã®ã©ã®ããã€ã¹ã«ãåºæã® IP ã¢ãã¬ã¹ãå¿
èŠã§ãããã®ã¢ãã¬ã¹ã¯ã䜿çšã§ããã ããã¯ãŒã¯ ãµãŒãã¹ã«å¿ããŠããŠãŒã¶ãŒãæåã§èšå®ãããèªåçã«ååŸã§ããŸãã IPv4 ã¢ãã¬ã¹ã«ã¯ 4 ãã€ãã®æ
å ±ãå«ãŸããŠãããåã¢ãã¬ã¹ã 1 ãã€ããã€ã® 4 ã»ã¯ã·ã§ã³ã«åã ãããŸããIP ã¢ãã¬ã¹ã®åœ¢åŒã¯ä»¥äžã®ãšããã§ãã xxx.xxx.xxx.
ãµãããã ç¹å®ã®ãããã¯ãŒã¯ ã¯ã©ã¹ã® IP ãããã¯ãŒã¯ ã¢ãã¬ã¹ãããçµç¹ã«å²ãåœãŠãããŠããå Žåããã® å Žæã«ã¯è€æ°ã®ãããã¯ãŒã¯ã¯è£
åãããŠããŸãããããŒã«ã«ã®ãããã¯ãŒã¯ç®¡çè
ã¯ããµãããã ã䜿çšããŠããããã¯ãŒã¯ãè€æ°ã®ç°ãªããµããããã¯ãŒã¯ã«ããŒãã£ã·ã§ã³åå²ããŸããããã㯠ãŒã¯ããµããããã«åå²ãããšãããã©ãŒãã³ã¹ãåäžããéããããããã¯ãŒã¯ ã¢ãã¬ã¹ç©ºéãã ãæå¹ã«äœ¿çšã§ããå ŽåããããŸãã ãµãããã ãã¹ã¯ ãµãããã ãã¹ã¯ã¯ãåäž IP ãããã¯ãŒã¯ã倿°ã®ç°ãªããµããããã¯ãŒã¯ã«åå²ããããã«äœ¿çš ãããã¡ã«ããºã ã§ããç¹å®ã®ãããã¯ãŒã¯ ã¯ã©ã¹ã§ã¯ããµããããã¯ãŒã¯ã§ã¯ãªãããŒããèå¥ã ãããã«äœ¿çšããã IP ã¢ãã¬ã¹ã®äžéšã䜿çšãããŸãããµãããã ãã¹ã¯ã¯å IP ã¢ãã¬ã¹ã«é©çšã ãããµããããã¯ãŒã¯ã«äœ¿çšãããéšåããã³ããŒãã®èå¥ã«äœ¿çšãããéšåãæå®ããŸãã ã²ãŒããŠã§ã€ ã²ãŒããŠã§ã€ (ã«ãŒã¿ãŒ) ã¯ãããã¯ãŒã¯åå£«ãæ¥ç¶ããããã«äœ¿ãããŸããã²ãŒããŠã§ã€ãšã¯ãåã éä¿¡ãããã³ã«ãããŒã¿ ãã©ãŒããããæ§é ãèšèªãã¢ãŒããã¯ãã£ã䜿çšããªãã·ã¹ã
5. å³ç¢å°ãã¿ã³ ãæŒããŠãIP ã¢ãã¬ã¹ã®æåã®éžæã®å€ã倧ããããŸããå·Šç¢å°ãã¿ã³ ãæŒ ããŠãå€ãå°ããããŸããæ£ããå€ã«ãªã£ãã OK ãã¿ã³ãæŒããŸãããã®æé ãç¹°ãè¿ããŠã IP ã¢ãã¬ã¹ã®ä»ã® 3 ã€ã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã«å€ãå
¥åããŸãã 6. IP ã¢ãã¬ã¹ãæ£ããå Žåã¯ãç¢å°ãã¿ã³ã䜿çšã㊠[ã¯ã] ãªãã·ã§ã³ãéžæããOK ãã¿ã³ãæŒ ããŸãããµãããã ãã¹ã¯ãéžæããæé 5 ãç¹°ãè¿ããŠããã©ã«ã ã²ãŒããŠã§ã€ãèšå®ã㟠ãã ãŸã㯠IP ã¢ãã¬ã¹ãæ£ãããªãå Žåã¯ãç¢å°ãã¿ã³ã䜿çšã㊠[äžå¯] ãªãã·ã§ã³ãéžæããOK ãã¿ã³ ãæŒããŸããæé 5 ãç¹°ãè¿ããŠæ£ãã IP ã¢ãã¬ã¹ãèšå®ãããµãããã ãã¹ã¯ãéžæããŸãã æ¬¡ã«ãæé 5 ãç¹°ãè¿ããŠããã©ã«ã ã²ãŒããŠã§ã€ãèšå®ããŸãã èªåèšå® 泚èšïŒ[èªå] ãªãã·ã§ã³ã¯ã[ãããã¯ãŒã¯ã®èšå®] ã¡ãã¥ãŒã® [TCP/IP Configuration (TCP/IP èšå®)] ã® ããã©ã«ãèšå®ã§ãã 1. ã³ã³ãããŒã« ããã«ã§ OK ãã¿ã³ãæŒããŸãã 2.
ã³ã³ãããŒã« ããã«ã§ IP ã¢ãã¬ã¹ã衚瀺ãŸãã¯é衚瀺ã«ãã æ³šèšïŒ[Show IP address (IP ã¢ãã¬ã¹ã衚瀺)] ã®èšå®ã [ãªã³] ã®å Žåã¯ãã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ãã£ã¹ ãã¬ã€ã« IP ã¢ãã¬ã¹ã衚瀺ãããŸãã 1. ã³ã³ãããŒã« ããã«ã§ OK ãã¿ã³ãæŒããŸãã 2. ç¢å°ãã¿ã³ã䜿çšã㊠[ãããã¯ãŒã¯ã®èšå®] ã¡ãã¥ãŒãéžæããOK ãã¿ã³ãæŒããŸãã 3. ç¢å°ãã¿ã³ã䜿çšã㊠[Show IP address (IP ã¢ãã¬ã¹ã衚瀺)] ã¡ãã¥ãŒãéžæããOK ãã¿ã³ãæŒ ããŸãã 4. ç¢å°ãã¿ã³ã䜿çšã㊠[ã¯ã] ãŸã㯠[äžå¯] ãªãã·ã§ã³ãéžæããOK ãã¿ã³ãæŒããŸãã èªåã¯ãã¹ãªãŒãã®èšå® 1. ã³ã³ãããŒã« ããã«ã§ OK ãã¿ã³ãæŒããŸãã 2. ç¢å°ãã¿ã³ã䜿çšã㊠[ãããã¯ãŒã¯ã®èšå®] ã¡ãã¥ãŒãéžæããOK ãã¿ã³ãæŒããŸãã 3. ç¢å°ãã¿ã³ã䜿çšã㊠[Auto Crossover (èªåã¯ãã¹ãªãŒããŒ)] ã¡ãã¥ãŒãéžæããOK ãã¿ã³ãæŒ ããŸãã 4.
ããã©ã«ãã®åŸ©å
(ãããã¯ãŒã¯èšå®) 42 1. ã³ã³ãããŒã« ããã«ã§ OK ãã¿ã³ãæŒããŸãã 2. ç¢å°ãã¿ã³ã䜿çšã㊠[ãããã¯ãŒã¯ã®èšå®] ã¡ãã¥ãŒãéžæããOK ãã¿ã³ãæŒããŸãã 3. ç¢å°ãã¿ã³ã䜿çšã㊠[ããã©ã«ãã®èšå®ã埩å
] ã¡ãã¥ãŒãéžæããOK ãã¿ã³ãæŒããŸãã 4.
6 JAWW çšçŽããã³å°å·ã¡ãã£ã¢ â çšçŽããã³å°å·ã¡ãã£ã¢ã®äœ¿çšã«ã€ã㊠â 䜿çšå¯èœãªçšçŽããã³å°å·ã¡ãã£ã¢ã®ãµã€ãº â ãµããŒããããçšçŽã¿ã€ããšãã¬ã€å®¹é â äž¡é¢å°å·å¯èœãªçšçŽãµã€ãº â ç¹æ®ãªçšçŽãŸãã¯å°å·ã¡ãã£ã¢ã«é¢ããã¬ã€ãã©ã€ã³ â ãã¬ã€ã®ã»ãã 43
çšçŽããã³å°å·ã¡ãã£ã¢ã®äœ¿çšã«ã€ã㊠æ¬è£œåã¯ãæ¬ãŠãŒã¶ãŒ ã¬ã€ãã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ã«åŸãå Žåã«éããããŸããŸãªçšçŽãå°å·ã¡ãã£ã¢ããµ ããŒãããŠããŸããæ¬ã¬ã€ãã©ã€ã³ã«åŸã£ãŠçšçŽãŸãã¯å°å·ã¡ãã£ã¢ã䜿çšããªããšã次ã®ãããªå é¡ãçºçããå ŽåããããŸãã â å°å·ç»è³ªãäœã â çŽè©°ãŸãã®åæ°ãå¢ãã â èçšæéãçµéããåã«è£œåãæèããä¿®çãå¿
èŠã«ãªã æé«ã®çµæãåŸãã«ã¯ãã¬ãŒã¶ãŒ ããªã³ã¿çšããã³å€ç®ççšã® HP ãã©ã³ãçŽæ£çšçŽã®ã¿ã䜿çšã㊠ãã ããã ã€ã³ã¯ãžã§ãã ããªã³ã¿çšã®çšçŽãŸãã¯å°å·ã¡ãã£ã¢ã¯äœ¿çšããªãã§ãã ããã åŒç€Ÿã§ ã¯ãå質ã管çããããšãã§ããªããããä»ç€Ÿã®çšçŽã䜿çšããããšã¯ãå§ãããŸããã çšçŽãæ¬ãŠãŒã¶ ã¬ã€ãã®å
šã¬ã€ãã©ã€ã³ã«é©åããŠãããšããŠããååãªå°å·çµæãåŸãããªãå Žå ããããŸãã ããã¯ãäžé©åãªæäœãèçšæž©åºŠãŸãã¯æ¹¿åºŠã¬ãã«å€ã§ã®äœ¿çšãªã©ãHP ã管çã§ã㪠ãç°å¢äžã§äœ¿çšããããšãåå ã§ãããšèããããŸãã æ³šæïŒHP ã®ä»æ§ã«é©åããªãçšçŽãŸãã¯å°å·ã¡ãã£ã¢ã䜿çšããå Žåãæ¬è£œåã«åé¡ãçºçããä¿®ç ãå¿
èŠã«ãªãå ŽåããããŸãã ãã®ãã
䜿çšå¯èœãªçšçŽããã³å°å·ã¡ãã£ã¢ã®ãµã€ãº æ¬è£œåã§ã¯å€ãã®çšçŽãµã€ãºã䜿çšå¯èœã§ãããŸããŸãªã¡ãã£ã¢ã«å¯Ÿå¿ããŠããŸãã æ³šèšïŒæè¯ã®å°å·çµæãåŸãã«ã¯ãå°å·åã«ããªã³ã¿ ãã©ã€ãã§é©åãªçšçŽã®ãµã€ãºããã³çš®é¡ãéž æããŸãã 衚 6-1 䜿çšå¯èœãªçšçŽããã³å°å·ã¡ãã£ã¢ã®ãµã€ãº ãµã€ãº å¯žæ³ ã¬ã¿ãŒ 216 x 279mm (8.5 x 11 ã€ã³ã) ãªãŒã¬ã« 216 x 356mm (8.5 x 14 ã€ã³ã) A4 210 x 297mm (8.27 x 11.69 ã€ã³ã) ãã¬ã€ 1 ãã¬ã€ 2 ãã¬ã€ 3 (ãªãã· ã§ã³) ãšã°ãŒã¯ã㣠184 x 267mm (7.25 x 10.5 ã€ã³ã) ã A3 297 x 420mm (11.69 x 16.54 ã€ã³ã) A5 148 x 210mm (5.83 x 8.27 ã€ã³ã) A6 105 x 148mm (4.13 x 5.83 ã€ã³ã) B4 (JIS) 257 x 364mm (10.12 x 14.33 ã€ã³ã) B5 (JIS) 182 x 257mm (7.17 x 10.
衚 6-1 䜿çšå¯èœãªçšçŽããã³å°å·ã¡ãã£ã¢ã®ãµã€ãº (ç¶ã) ãµã€ãº å¯žæ³ ã«ã¹ã¿ã æå°: 76 x 127mm (3 x 5 ã€ã³ã) ãã¬ã€ 1 ãã¬ã€ 2 ãã¬ã€ 3 (ãªãã· ã§ã³) æå€§: 320 x 470mm (12.6 x 18.5 ã€ã³ ã) æå°: 148 x 182mm (5.8 x 7.1 ã€ã³ã) æå€§: 297 x 432mm (11.7 x 17 ã€ã³ã) æå°: 210 x 148mm (8.3 x 5.8 ã€ã³ã) æå€§: 297 x 432mm (11.7 x 17 ã€ã³ã) 1 ãã®ãµã€ãºã¯ãããªã³ã¿ ãã©ã€ããŸãã¯ããªã³ã¿ ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã«ã¯è¡šç€ºãããŸããããã«ã¹ã¿ã ãµã€ãºãš ããŠãµããŒããããŠããŸãã 衚 6-2 䜿çšå¯èœãªå°çããã³ã¯ãã 46 ãµã€ãº å¯žæ³ å°ç #10 105 x 241mm (4.13 x 9.49 ã€ã³ã) å°ç DL 110 x 220mm (4.33 x 8.66 ã€ã³ã) å°ç C5 162 x 229mm (6.93 x 9.84 ã€ã³ã) å°ç B5 176 x 250mm (6.
ãµããŒããããçšçŽã¿ã€ããšãã¬ã€å®¹é ã¡ãã£ã¢ ã¿ã€ã å¯žæ³ 1 éé åçŽå®¹é 2 以äžã®ã¿ã€ããå«ãçš çŽ ãã¬ã€ 1ãæå°: 76 x 127mm (3 x 5 ã€ã³ ã) 60 ïœ 105g/m2 (16 ïœ 28 ãã³ã) ãã¬ã€ 1: å°å·é¢ãäž åãã«ããçšçŽã®äžç«¯ ãã¬ã€ 2: 75g/m2 (20 ã ããã¬ã€ã®åŸéšã«åã ã³ã) ã®ãã³ãçŽãæ ãŸãã 倧 250 æ ãã¬ã€ 2ã3: å°å·é¢ã ãã¬ã€ 3: 75g/m2 (20 ã äžåãã«ããçšçŽã®äž 端ããã¬ã€ã®åŸéšã«å ã³ã) ã®ãã³ãçŽãæ ããŸãã 倧 500 æ â æšæº â ã¬ã¿ãŒããã â ã«ã©ãŒ â å°å·æžçšçŽ â 穎ããçšçŽ â åççŽ ãã¬ã€ 1ãæå€§: 320 x 470mm (12.6 x 18.5 ã€ã³ã) ãã¬ã€ 2ãæå°: 148 x 182mm (5.8 x 7.1 ã€ã³ã) çšçŽã®æ¹å ãã¬ã€ 1: æå€§ 100 æ ãã¬ã€ 3ãæå°: 210 x 148mm (8.3 x 5.
ã¡ãã£ã¢ ã¿ã€ã å¯žæ³ 1 å°ç â COM 10 â Monarch â DL â C5 â B5 ã¯ãããŸãã¯çŽ¢åŒã«ãŒ ã 1 2 3 éé åçŽå®¹é 2 çšçŽã®æ¹å æå€§ 90 g/m2 (24 ãã³ ã) ãã¬ã€ 1: å°çæå€§ 10 æ å°å·é¢ãäžåãã«ãã åæã貌ãåŽããã¬ã€ ã®åŸéšã«åããŸãã ãã¬ã€ 1: æå€§ 10mm (0.4 ã€ã³ã) å°å·é¢ãäžåãã«ãã çšçŽã®äžç«¯ããã¬ã€ã® åŸéšã«åããŸãã 100 x 148mm (3.9 x 5.8 ã€ã³ã) æ¬è£œåã¯ãå°å·ã¡ãã£ã¢ã®æšæºããã³ã«ã¹ã¿ã ãµã€ãºã«å¹
åºã察å¿ããŠããŸãã䜿çšå¯èœãªãµã€ãºã¯ãã㪠ã³ã¿ ãã©ã€ãã確èªããŠãã ããã åçŽå®¹éã¯ã¡ãã£ã¢ã®ééãåããããã³ç°å¢æ¡ä»¶ã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã æ»ãããïŒ100 ïœ 250 (Sheffield) äž¡é¢å°å·å¯èœãªçšçŽãµã€ãº â æå°: 148 x 182mm (5.8 x 7.1 ã€ã³ã) â æå€§: 320 x 450mm (12.
ç¹æ®ãªçšçŽãŸãã¯å°å·ã¡ãã£ã¢ã«é¢ããã¬ã€ãã©ã€ã³ æ¬è£œåã¯ç¹æ®ã¡ãã£ã¢ã®å°å·ã«ã察å¿ããŸããæºè¶³ã®è¡ãå質ãåŸãããã«ã次ã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ã«åŸ ã£ãŠãã ãããç¹æ®çšçŽãŸãã¯å°å·ã¡ãã£ã¢ã䜿çšããå Žåãæé«ã®å質ãåŸãããã«ãå¿
ãããªã³ ã¿ ãã©ã€ãã§ã¿ã€ããšãµã€ãºãèšå®ããŠãã ããã æ³šæïŒHP LaserJet 補åã¯ããã¥ãŒã¶ã䜿çšããŠãæ£ç¢ºãªãããã§ãã©ã€ ãããŒã®ç²åãçšçŽã«å®çã ããŸããHP ã¬ãŒã¶ãŒçšçŽã¯ããã®æ¥µåºŠã®ç±ã«èããããšãã§ããŸããã€ã³ã¯ãžã§ããçšçŽã䜿çšãã ãšã補åãç Žæããå¯èœæ§ããããŸãã ã¡ãã£ã¢ã®çš®é¡ æšå¥š çŠæ¢ å°ç â å°çãå¹³ããªç¶æ
ã§ä¿ç®¡ã â â éå£éšã端ãŸã§ããå°çã䜿 çšã ãããããã¿ãæ¥çéšåããŸã ã¯æå·ãããå°çã䜿çšã â ã¬ãŒã¶ãŒ ããªã³ã¿ã§ã®äœ¿çšã ä¿èšŒãããŠããæ¥çã·ãŒã«ã 䜿çšã çãéãã¹ããããçªããŸã㯠ã³ãŒãã£ã³ã°å å·¥æžã¿ã®å
匵 ããããå°çã䜿çšã â é¢åçŽå¥é¢ã¿ã€ãã®æ¥çå€ãª ã©ã®åæçŽ æã䜿çšã â â è£åŒµããé²åºããŠããªãã©ã ã«ã®ã¿ã䜿çšã â ãããæ°æ³¡ããŸãã¯æå·ã®ãã ã©ãã«ã
ãã¬ã€ã®ã»ãã ãã¬ã€ 1 ã«ã»ãããã 50 1. ãã¬ã€ 1 ãéããŸãã 2.
3. çšçŽã¬ã€ããå®å
šã«åºã㊠(åŒãåºãç· 1) ã¡ãã£ã¢ã®æããã¬ã€ 1 (åŒãåºãç· 2) ã«ã»ããã㟠ããæ¬¡ã«ãçšçŽã®ã¬ã€ããçšçŽã®ãµã€ãºã«åãããŠèª¿ç¯ããŸãã æ³šèšïŒå°å·é¢ãäžåãã«ããäžç«¯ (ã¡ãã£ã¢ãå転) ãŸãã¯å³ç«¯ããå
ã«çµŠçŽãããããã«ã¡ã㣠ã¢ããã¬ã€ 1 ã«ã»ããããŸãã ãã¬ã€ 2 ãŸã㯠3 ã«ã»ãããã JAWW 1. 補åãããã¬ã€ãåŒãåºããŸãã 2.
3. å°å·é¢ãäžåãã«ããŠçšçŽããã¬ã€ã«ã»ããããåé
ãå¹³ããªããšã確èªããŸããçšçŽã®é·ã㬠ã€ãããã³å¹
ã¬ã€ããçšçŽã®æã«åãããã«ã¹ã©ã€ããããŸãã æ³šèšïŒã¬ã¿ãŒãA4ããšã°ãŒã¯ãã£ããããã³ B5 (JIS) ãµã€ãºã®ã¡ãã£ã¢ã¯ãå転ãããªãã§ãã ããããããã®ã¿ã€ãã®ã¡ãã£ã¢ã¯ãé·èŸºããã¬ã€ã®å³åŽã«æ¥è§Šããããã«ã»ããããŸãã 52 4. çšçŽãäžããæŒããŠãäžçªäžã®çšçŽãããã¬ã€ã®åŽé¢ã«ã€ããŠããäžéã¿ããããäœãäœçœ®ã«ãª ã£ãŠããããšã確èªããŸãã 5.
7 JAWW å°å·ã¿ã¹ã¯ â å°å·ãžã§ãã®ãã£ã³ã»ã« â Windows ããªã³ã¿ ãã©ã€ãã§ã®æ©èœã®äœ¿çš 53
å°å·ãžã§ãã®ãã£ã³ã»ã« å°å·èŠæ±ã¯ãããªã³ã¿ã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ãŸãã¯ãœãããŠã§ã¢ ããã°ã©ã ããåãæ¶ãããšãã§ ããŸãããããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ãããã³ã³ãã¥ãŒã¿ããå°å·èŠæ±ãåãæ¶ãæé ã«ã€ããŠã¯ããªã³ã©ã€ã³ ãã«ãã®äœ¿çšãããã¯ãŒã¯ ãœãããŠã§ã¢ã«é¢ãããããã¯ãåç
§ããŠãã ããã æ³šèšïŒå°å·ãžã§ãããã£ã³ã»ã«ããŠãããã¹ãŠã®å°å·ãè§£é€ããããŸã§ã«ã¯ãã°ããæéãããã㟠ãã ããªã³ã¿ã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã䜿çšããŠçŸåšã®å°å·ãžã§ãã®ãã£ã³ã»ã« ã³ã³ãããŒã« ããã«ã§ãã£ã³ã»ã« ãã¿ã³ ãæŒããŸãã æ³šèšïŒå°å·ãžã§ãã®å°å·åŠçãããªãé²ãã§ããå Žåã¯ããžã§ãããã£ã³ã»ã«ã§ããªãããšããã ãŸãã ãœãããŠã§ã¢ ããã°ã©ã ããã®çŸåšã®å°å·ãžã§ãã®ãã£ã³ã»ã« ãã°ããã®éãå°å·ãžã§ãããã£ã³ã»ã«ããããã®ãªãã·ã§ã³ããããã€ã¢ãã° ããã¯ã¹ãç»é¢ã«è¡š 瀺ãããŸãã è€æ°ã®å°å·èŠæ±ããŠãŒã¶ãŒèªèº«ã®ãœãããŠã§ã¢ããããªã³ã¿ã«éä¿¡ãããŠããå ŽåãèŠæ±ã¯å°å·ã㥠㌠(Windows ããªã³ã ãããŒãžã£ãªã©) å
ã§åŸ
æ©ç¶æ
ã«ãªããŸããã³ã³ãã¥ãŒã¿ããå°å·èŠæ±ãã㣠ã³ã»ã«ããæé ã«ã€ããŠã¯ããœãããŠã§ã¢ã®ã
Windows ããªã³ã¿ ãã©ã€ãã§ã®æ©èœã®äœ¿çš ããªã³ã¿ ãã©ã€ããéã æäœ æé ããªã³ã¿ ãã©ã€ããéã ãœãããŠã§ã¢ ããã°ã©ã ã® [ãã¡ã€ã«] ã¡ãã¥ãŒã§ã [å°å·] ãã¯ãªãã¯ããŸããããªã³ã¿ãéžæãã[ããã ãã£] ãŸã㯠[åºæ¬èšå®] ãã¯ãªãã¯ããŸãã å°å·ãªãã·ã§ã³ã®èª¬æã衚瀺ãã ããªã³ã¿ ãã©ã€ãã®å³äžã«ãã [?] èšå·ãã¯ãªãã¯ã ãŠãããããªã³ã¿ ãã©ã€ãã®ä»»æã®é
ç®ãã¯ãªãã¯ã ãŸãããã®é
ç®ã«é¢ãã説æã瀺ããããã¢ãã ã¡ ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸãããŸãã[ãã«ã] ãã¯ãªã㯠ãããšããªã³ã©ã€ã³ ãã«ããéããŸãã å°å·æ©èœã®ã·ã§ãŒãã«ããã®äœ¿ç𠿬¡ã®æäœãè¡ãã«ã¯ãããªã³ã¿ ãã©ã€ããéãã[å°å·æ©èœã®ã·ã§ãŒãã«ãã] ã¿ããã¯ãªãã¯ã㟠ãã æ³šèšïŒæ§ããŒãžã§ã³ã® HP ããªã³ã¿ ãã©ã€ãã§ã¯ããã®æ©èœã¯ [ã¯ã€ãã¯èšå®] ãšåŒã°ããŠããŸããã æäœ æé å°å·æ©èœã®ã·ã§ãŒãã«ããã䜿çšãã ã·ã§ãŒãã«ããã 1 ã€éžæãã[OK] ãã¯ãªãã¯ããŠã äºåå®çŸ©ãããŠããèšå®ã§ãžã§ããå°å·ããŸãã ãŠãŒã¶ãŒå®çŸ©ã®å°å·æ©èœã®ã·ã§ãŒãã«ãããäœæãã
æäœ æé çšçŽã®çš®é¡ãéžæãã [çšçŽã®çš®é¡] ããããããŠã³ ãªã¹ãããçš®é¡ãéžæ ããŸãã a) [ç¹æ®ããŒãž] é åã§ã[衚çŽ] ãŸã㯠[ç°ãªãçšçŽã«ã ãŒãžãå°å·] ãã¯ãªãã¯ãã[èšå®] ãã¯ãªãã¯ããŸãã æåãŸãã¯æåŸã®ããŒãžãç°ãªãçšçŽã«å°å·ããŸãã b) ãªãã·ã§ã³ãéžæããçœçŽãŸãã¯å°å·æžã¿ã®è¡šçŽãŸ ãã¯è£è¡šçŽããããã¯ãã®äž¡æ¹ãå°å·ããããšãæå® ããŸãããŸãã¯ãæåãŸãã¯æåŸã®ããŒãžãç°ãªãçš çŽã«å°å·ããããšãæå®ãããªãã·ã§ã³ãéžæã㟠ããc) [çµŠçŽæ¹æ³] ãš [çšçŽã®çš®é¡] ã®åããããããŠã³ ãªã¹ããããªãã·ã§ã³ãéžæãã[远å ] ãã¯ãªãã¯ã ãŸããd) [OK] ãã¯ãªãã¯ããŸãã ç°ãªãçšçŽã«è¡šçŽãå°å·ãã ææžã®å¹æã®èšå® æ¬¡ã®æäœãè¡ãã«ã¯ãããªã³ã¿ ãã©ã€ããéãã[广] ã¿ããã¯ãªãã¯ããŸãã æäœ æé éžæããçšçŽãµã€ãºã«åãŸãããã«ããŒãžãæ¡å€§çž®å° [ææžãå°å·ããçšçŽ(&D)] ãã¯ãªãã¯ããããããã ãã ãŠã³ ãªã¹ããããµã€ãºãéžæããŸãã å®éã®ãµã€ãºã«å¯Ÿããå²åãæå®ããŠããŒãžãæ¡å€§çž® [% (å
ã®ãµã€ãºã«å¯Ÿããæ¯ç)]
æäœ æé ããã¯ã¬ãããå°å·ãã a) [äž¡é¢å°å·] ãã¯ãªãã¯ããŸããb) [ããã¯ã¬ãã 㬠ã€ã¢ãŠã] ããããããŠã³ ãªã¹ãã§ã[å·Šç¶Žã] ãŸã㯠[å³ç¶Žã] ãã¯ãªãã¯ããŸãã[1 æã®çšçŽã«å°å·ããã ãŒãžæ°] ãªãã·ã§ã³ãèªåçã« [2 ããŒãž/1 æ] ã«å€ã ããŸãã 1 æã®çšçŽã«è€æ°ããŒãžãå°å·ãã a) [1 æã®çšçŽã«å°å·ããããŒãžæ°] ããããããŠã³ 㪠ã¹ããããçšçŽ 1 æãããã®ããŒãžæ°ãéžæããŸãã b) [ããŒãžå¢çç·]ã[ããŒãžã®é åº]ã[å°å·ã®åã] ã«é© åãªãªãã·ã§ã³ãéžæããŸãã ããŒãžã®å°å·ã®åããéžæãã a) [å°å·ã®åã] é åã§ã[瞊] ãŸã㯠[暪] ãã¯ãªãã¯ã ãŸããb) ããŒãžã®ã€ã¡ãŒãžãäžäžéã«å°å·ããã«ã¯ã [180°å転] ãã¯ãªãã¯ããŸãã ãµããŒããšè£œåã®ã¹ããŒã¿ã¹æ
å ±ã®ç¢ºèª æ¬¡ã®æäœãè¡ãã«ã¯ãããªã³ã¿ ãã©ã€ããéãã[ãµãŒãã¹] ã¿ããã¯ãªãã¯ããŸãã æäœ æé 補åã«é¢ãããµããŒãæ
å ±ã確èªãããµãã©ã€åã㪠[ã€ã³ã¿ãŒããã ãµãŒãã¹] ããããããŠã³ ãªã¹ãã§ ã³ã©ã€ã³ã§æ³šæãã ãµããŒã ãªãã·ã§
æäœ æé çé¢å°å·ãäž¡é¢å°å·ãã«é¢ä¿ãªããã¹ãŠã®ãžã§ãã§å a) [ææžãªãã·ã§ã³] ã»ã¯ã·ã§ã³ãéãã[ããªã³ã¿ã®æ© ãããã«ã¬ã¿ãŒãããçšçŽãŸãã¯å°å·æžã¿çšçŽãã»ã èœ] ã»ã¯ã·ã§ã³ãéããŸããb) [代æ¿ã¬ã¿ãŒããã 㢠ããã ãŒã] ããããããŠã³ ãªã¹ãã§ [ãªã³] ãéžæããŸãã c) 補åã§ãäž¡é¢å°å·ã®å Žåãšåãããã«çšçŽãã»ãã ããŸãã ããŒãžãå°å·ããé åºã倿Žãã 58 第 7 ç« å°å·ã¿ã¹ã¯ a) [ææžãªãã·ã§ã³] ã»ã¯ã·ã§ã³ãéãã[ã¬ã€ã¢ãŠã 㪠ãã·ã§ã³] ã»ã¯ã·ã§ã³ãéããŸããb) [ããŒãžã®é åº] ããããããŠã³ ãªã¹ãã§ãããŒãžãææžãšåãé åºã§ å°å·ããã«ã¯ [åããåŸããž] ããããŒãžãéã®é åºã§ å°å·ããã«ã¯ [åŸãããåãž] ãéžæããŸãã JAWW
8 JAWW ã«ã©ãŒ (Windows ã®å Žå) â ã«ã©ãŒã®ç®¡ç â ã«ã©ãŒã®ãããã³ã° â é«åºŠãªã«ã©ãŒäœ¿çš 59
ã«ã©ãŒã®ç®¡ç ããªã³ã¿ ãã©ã€ãã® [ã«ã©ãŒ] ã¿ãã§èšå®ã倿Žããããšã§ãã«ã©ãŒã管çããŸãã èªå ã«ã©ãŒ ãªãã·ã§ã³ã [èªå] ã«èšå®ãããšãéåžžã¯ã«ã©ãŒã®ããã¥ã¡ã³ãã§å¯èœãªæé«ã®å°å·å質ã§å° å·ãããŸãã[èªå] ã«ã©ãŒèª¿æŽãªãã·ã§ã³ã§ã¯ãããã¥ã¡ã³ãã®åèŠçŽ ã«å¯ŸããŠãã°ã¬ãŒäžéè²ã®èª¿ æŽãããŒãããŒã³ã茪é匷調ãæé©åãããŸãã詳现ã¯ãã䜿ãã®ããªã³ã¿ ãã©ã€ãã®ãªã³ã©ã€ã³ ã ã«ããåç
§ããŠãã ããã æ³šèšïŒããã©ã«ãèšå®ã¯ [èªå] ã§ãããã®èšå®ã¯ããã¹ãŠã®ã«ã©ãŒã®ããã¥ã¡ã³ããå°å·ããã®ã«é© ããŠããŸãã ã°ã¬ãŒã¹ã±ãŒã«ã§ã®å°å· ããªã³ã¿ ãã©ã€ããã [ã°ã¬ãŒã¹ã±ãŒã«ã§å°å·] ãªãã·ã§ã³ãéžæãããšãã«ã©ãŒææžãçœé»ã§å°å·ã ããŸãããã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãã³ããŒãŸãã¯ãã¡ãã¯ã¹éä¿¡ããã«ã©ãŒææžã®å°å·ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã [ã°ã¬ãŒã¹ã±ãŒã«ã§å°å·] ãéžæãããšãã¢ãã¯ã ã¢ãŒãã§å°å·ãããã«ã©ãŒ ã«ãŒããªããžã®æ¶è²»ãæ ããããšãã§ããŸãã æåã«ã©ãŒèª¿æŽ [æå] ã«ã©ãŒèª¿æŽãªãã·ã§ã³ã䜿çšãããšãããã¹ããã°ã©ãã£ãã¯ã¹ãããã³åçã«é©çšããç¡åœ© è²ã®ã°ã¬ãŒ ã«ã©ãŒåŠçãããŒãããŒã³ã
ã«ã©ãŒ ããŒã ããŒãžå
šäœã® [RGB ã«ã©ãŒ] ãªãã·ã§ã³ã調æŽããã«ã¯ãã«ã©ãŒ ããŒãã䜿çšããŸãã JAWW èšå®ã®èª¬æ èšå®ãªãã·ã§ã³ [RGB ã«ã©ãŒ] â [ããã©ã«ã (sRGB)] ã«èšå®ãããšãããªã³ã¿ã¯ RGB ã«ã© ãŒã sRGB ãšããŠèªã¿åããŸããsRGB ã¯ãMicrosoft ããã³ World Wide Web Consortium (www.w3.
ã«ã©ãŒã®ãããã³ã° ã»ãšãã©ã®ãŠãŒã¶ãŒã«ãšã£ãŠãã«ã©ãŒã®ãããã³ã°ãè¡ãããã®æé©ãªæ¹æ³ã¯ãsRGB ã«ã©ãŒãå°å·ã ãããšã§ãã ããªã³ã¿ãšã³ã³ãã¥ãŒã¿ã®ã¢ãã¿ã§ã¯è²ã®çææ¹æ³ãç°ãªããããããªã³ã¿åºåã®è²ãšã³ã³ãã¥ãŒã¿ ç»é¢ã®è²ãäžèŽãããåŠçã¯è€éã§ããã¢ãã¿ã¯ RGB (èµ€ãç·ãé) ã«ã©ãŒåŠçã䜿çšããŠçºå
ãã¯ã» ã«ã§è²ã衚瀺ããããªã³ã¿ã¯ CMYK (ã·ã¢ã³ãããŒã³ã¿ãã€ãšããŒãé») åŠçã䜿çšããŠè²ãå°å·ã㟠ãã å°å·ç©ã®è²ãšã¢ãã¿ã«è¡šç€ºãããè²ã¯ã次ã®ãããªèŠå ã®åœ±é¿ãåããŸãã â å°å·ããã¡ãã£ã¢ â ããªã³ã¿ã®é¡æ (ã€ã³ã¯ããããŒãªã©) â å°å·ããã»ã¹ (ã€ã³ã¯ãžã§ããããã¬ã¹ããŸãã¯ã¬ãŒã¶ãŒæ¹åŒãªã©) â 倩äºããã®ç
§æ â è²ã®èªèã«å¯Ÿããå人差 â ãœãããŠã§ã¢ ããã°ã©ã â ããªã³ã¿ ãã©ã€ã â ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã®ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã â ã¢ãã¿ â ãã㪠ã«ãŒãããã³ãã©ã€ã â åäœç°å¢ (湿床ãªã©) 以äžããç»é¢ã«è¡šç€ºãããè²ãå°å·ç©ã®è²ãšå®å
šã«äžèŽããªãå Žåã«èããããèŠå ã§ãã Microsoft Office
ãã®ãœãããŠã§ã¢ ããŒã«ã¯ãæ¬è£œåã®ãã¹ãŠã®ãŠãŒã¶ãŒã䜿çšã§ããŸããããŒã«ã䜿çšããã«ã¯ã HP ToolboxFX ãŸãã¯è£œåã«å梱ãããŠãããœãããŠã§ã¢ CD çµç±ã§ãWeb ããããŒã«ãããŠã³ããŒã ããå¿
èŠããããŸãã ãœãããŠã§ã¢ CD çµç±ã§ HP åºæ¬ã«ã©ãŒ ããã ããŒã«ãããŠã³ããŒãããã«ã¯ãæ¬¡ã®æé ãå®è¡ã㟠ãã 1. CD ã CD-ROM ãã©ã€ãã«æ¿å
¥ããŸããCD ã® Autorun ãå®è¡ãããŸãã 2. [Install more software (ãã®ä»ã®ãœãããŠã§ã¢ãã€ã³ã¹ããŒã«ãã)] ãéžæããŸãã 3. [HP Basic Color Match (åºæ¬ã«ã©ãŒ ããã)] ãéžæããŸããããŒã«ãããŠã³ããŒããããã€ã³ã¹ã ãŒã«ãéå§ãããŸãããŸãããã¹ã¯ãããã«ã¢ã€ã³ã³ãäœæãããŸãã HP ToolboxFX çµç±ã§ HP åºæ¬ã«ã©ãŒ ããã ããŒã«ãããŠã³ããŒãããã«ã¯ãæ¬¡ã®æé ãå®è¡ããŸãã 1. HP ToolboxFX ãéããŸãã 2. [ãã«ã] ãã©ã«ããéžæããŸãã 3.
é«åºŠãªã«ã©ãŒäœ¿çš æ¬è£œåã«ã¯ãé«å質ã®ã«ã©ãŒå°å·ãå®çŸããèªåã«ã©ãŒå°å·æ©èœãè£
åãããŠããŸããç¶¿å¯ã«èšèšã ãã念å
¥ãã«ãã¹ããããã«ã©ãŒ ããŒãã«ãçšæãããŠãããå°åå¯èœãªãã¹ãŠã®è²ãç°¡åãã€æ£ç¢º ã«åçŸã§ããŸãã ãŸããçµéšè±å¯ãªãããã§ãã·ã§ãã« ãŠãŒã¶ãŒåãã®é«åºŠãªããŒã«ãåããŠããŸãã HP ColorSphere ãã㌠HP ã§ã¯ãå°å·å質ã補åã®ä¿¡é Œæ§ããŠãŒã¶ãŒã®çç£æ§ãæå€§éã«é«ããããã®å°å·ã·ã¹ãã (ããªã³ ã¿ãããªã³ã ã«ãŒããªããžããããŒãçšçŽ) ãèšèšããŠããŸããHP çŽæ£ã®ããªã³ã ã«ãŒããªããžã«ã¯ HP ColorSphere ãããŒãå
¥ã£ãŠããŸãããã®ãããŒã¯ HP ããªã³ã¿çšã«ç¹åãããŠãããå¹
åºãé®®ãã ãªè²ãåçŸã§ããŸããããã«ãããã·ã£ãŒãã§ã¯ã£ããããããã¹ããã°ã©ãã£ãã¯ããªã¢ã«ãªåç å°å·ãå«ãããããã§ãã·ã§ãã«ãªããã¥ã¡ã³ãã®äœæãå¯èœã«ãªããŸãã HP ColorSphere ãããŒã䜿çšãããšãã©ã®ãããªçšçŽã§ãäžè²«ããé®®æãªå°å·å質ãåŸãããšãã§ã ãŸããã€ãŸããäœæããããã¥ã¡ã³ãã§æåŸ
ã©ããã®å°è±¡ãäžããããšãã§ããããã«ãªããŸãã㟠ããH
泚èšïŒäœ¿çšããã¢ãã¿ã®çš®é¡ã宀å
ã®ç
§æãªã©ã®èŠå ã«ãããç»é¢äžã«è¡šç€ºãããè²ã®èŠãæ¹ãå€å° å€ããããšããããŸãã詳现ã¯ã62 ããŒãžã®ã«ã©ãŒã®ãããã³ã°ãåç
§ããŠãã ããã Adobe Photoshop®ãCorelDRAW®ãMicrosoft Officeãããã³ãã®ä»å€ãã®ããã°ã©ã ã®ææ°ããŒãžã§ã³ã§ ã¯ãè²ã衚çŸããã®ã« sRGB ã䜿çšããŠããŸããsRGB 㯠Microsoft ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã ã®ãã ã©ã«ãã®ã«ã©ãŒ ã¹ããŒã¹ã§ãããããåºãæ¡çšãããŠããŸããããã°ã©ã ãããã€ã¹ã sRGB ãäœ¿çš ããŠè²æ
å ±ã亀æãããšããŠãŒã¶ãŒã¯éåžžã«ã©ãŒ ãããã³ã°ã®å€§ããªåäžã宿ã§ããŸãã sRGB èŠæ Œãæ¡çšããããšã«ãã£ãŠãè²åœ©ã®å°éç¥èããªããŠããããªã³ã¿ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ ã¢ãã¿ã ããã³ä»ã®å
¥åããã€ã¹éã§è²ãèªåçã«äžèŽãããããšãã§ããŸãã JAWW é«åºŠãªã«ã©ãŒäœ¿çš 65
66 第 8 ç« ã«ã©ãŒ (Windows ã®å Žå) JAWW
9 JAWW 管çãšã¡ã³ããã³ã¹ â æ
å ±ããŒãž â HP ToolboxFX â å
èµ Web ãµãŒã â ãµãã©ã€åã®ç®¡ç â ããªã³ã ã«ãŒããªããžã®äº€æ â ã¡ã¢ãªãšãã©ã³ã DIMM â 補åã®ã¯ãªãŒãã³ã° â ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®æŽæ° 67
æ
å ±ããŒãž ã³ã³ãããŒã« ããã«ã䜿ã£ãŠæ
å ±ããŒãžãå°å·ããŸãããããã®ããŒãžã«ã¯è£œåããã³çŸåšã®èšå® ã®è©³çްãåºåãããŸãã 1. OK ãã¿ã³ãæŒããŠãã¡ãã¥ãŒãéããŸãã 2. ç¢å°ãã¿ã³ã䜿çšã㊠[ã¬ããŒã] ã¡ãã¥ãŒãéžæããOK ãã¿ã³ãæŒããŸãã 3. ç¢å°ãã¿ã³ã䜿çšããŠã¬ããŒãå
ãç§»åããOK ãã¿ã³ãæŒããŠã¬ããŒããå°å·ããŸãã 4.
HP ToolboxFX HP ToolboxFX ãéã 以äžã®ããããã®æ¹æ³ã§ HP ToolboxFX ãéããŸãã ) ãããã«ã¯ãªãã¯ããŸãã â Windows ã·ã¹ãã ãã¬ã€ã§ãHP ToolboxFX ã¢ã€ã³ã³ ( â Windows ã® [ã¹ã¿ãŒã] ã¡ãã¥ãŒã§ã[ããã°ã©ã ] (Windows XP ããã³ Vista ã®å Žå㯠[ãã¹ãŠã®ã ãã°ã©ã ]) ãã¯ãªãã¯ãã[HP] - [HP Color LaserJet CP5225 ã·ãªãŒãº] - [HP ToolboxFX] ã®é ã«ã¯ãª ãã¯ããŸãã HP ToolboxFX ã«ã¯ä»¥äžã®ãã©ã«ãããããŸãã JAWW â [ã¹ããŒã¿ã¹] (70 ããŒãžã®ã¹ããŒã¿ã¹ãåç
§) â [ã¢ã©ãŒã] (71 ããŒãžã®ã¢ã©ãŒããåç
§) â [補åæ
å ±] (71 ããŒãžã®è£œåæ
å ±ãåç
§) â [ãã«ã] (72 ããŒãžã®ãã«ããåç
§) â [ã·ã¹ãã èšå®] (73 ããŒãžã®ã·ã¹ãã èšå®ãåç
§) â [å°å·èšå®] (76 ããŒãžã®å°å·èšå®ãåç
§) â [ãããã¯ãŒã¯èšå®] (ãããã¯ãŒã¯ ã¢ãã«ã®ã¿) (76
ã¹ããŒã¿ã¹ [ã¹ããŒã¿ã¹] ãã©ã«ãã«ã¯ã以äžã®ã¡ã€ã³ ããŒãžãžã®ãªã³ã¯ãå«ãŸããŠããŸãã â [ããã€ã¹ã®ã¹ããŒã¿ã¹]ããã®ããŒãžã¯çŽè©°ãŸãã空ã®ãã¬ã€ãªã©ã®è£œåã®ç¶æ
ã瀺ããŸããå é¡ãä¿®æ£ãããã[ã¹ããŒã¿ã¹ã®æŽæ°] ãã¯ãªãã¯ããŠãããªã³ã¿ã®ã¹ããŒã¿ã¹ãæŽæ°ããŸãã â [ãµãã©ã€åã¹ããŒã¿ã¹]ãããªã³ã ã«ãŒããªããžã®ãããŒæ®éã®æŠç®ããŒã»ã³ããçŸåšã®ã㪠ã³ã ã«ãŒããªããžã§å°å·ãããæŠç®ããŒãžæ°ãªã©ã®è©³çްãªã¹ããŒã¿ã¹ã衚瀺ããŸãããã®ã㌠ãžã«ã¯ããµãã©ã€åã®æ³šæããªãµã€ã¯ã«æ
å ±ã®æ€çŽ¢ã®ããã®ãªã³ã¯ãæ²èŒãããŠããŸãã â [ããã€ã¹èšå®]ãçŸåšã®ããªã³ã¿æ§æã®è©³çްãªèª¬æ (ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããã¡ã¢ãªã®éããªã ã·ã§ã³ã®ãã¬ã€ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠãããã©ãããªã©) ã衚瀺ããŸãã â [ãããã¯ãŒã¯ã®æŠèŠ]ãçŸåšã®ãããã¯ãŒã¯èšå®ã®è©³çްãªèª¬æ (IP ã¢ãã¬ã¹ããããã¯ãŒã¯ã®ã¹ ããŒã¿ã¹ãªã©) ã衚瀺ããŸãã â [ã¬ããŒã]ãèšå®ããŒãžããã³ãã®ä»ã®æ
å ±ããŒãž (ãµãã©ã€åã¹ããŒã¿ã¹ ããŒãžãªã©) ãå°å· ããŸãã68 ããŒãžã®æ
å ±ããŒãžãåç
§ããŠãã ããã â [ã«ã©
ã¢ã©ãŒã [ã¢ã©ãŒã] ãã©ã«ãã«ã¯ã以äžã®ã¡ã€ã³ ããŒãžãžã®ãªã³ã¯ããããŸãã â [ã¹ããŒã¿ã¹ ã¢ã©ãŒãã®èšå®]ãç¹å®ã®ã€ãã³ã (ã«ãŒããªããžå¯¿åœã¬ãã«äœäžãªã©) ã®ããã㢠ãã ã¢ã©ãŒããéä¿¡ããããã«ããªã³ã¿ãèšå®ããŸãã â [é»åã¡ãŒã« ã¢ã©ãŒãã®èšå®]ãç¹å®ã®ã€ãã³ã (ã«ãŒããªããžå¯¿åœã¬ãã«äœäžãªã©) ã®é»åã¡ãŒ ã« ã¢ã©ãŒããéä¿¡ããããã«ããªã³ã¿ãèšå®ããŸãã ã¹ããŒã¿ã¹ ã¢ã©ãŒãã®èšå® ããã䜿çšããŠãçŽè©°ãŸããHP ããªã³ã ã«ãŒããªããžã®æ®éã¬ãã«ã®äœäžãHP 以å€ã®ããªã³ã ã«ãŒ ããªããžã®äœ¿çšã絊çŽãã¬ã€ã空ã«ãªã£ãŠãããç¹å®ã®ãšã©ãŒ ã¡ãã»ãŒãžãçºçããå Žåã«ãã³ã³ã ã¥ãŒã¿ãžã¢ã©ãŒããéä¿¡ãããããã«ããªã³ã¿ãèšå®ããŸãã ãããã¢ããã®è¡šç€ºãã·ã¹ãã ãã¬ã€ã®ã¢ã€ã³ã³ããã¹ã¯ããã ã¢ã©ãŒããããã³ãããã®ä»»æã® çµã¿åãããéžæããŸãããããã¢ãã ã¢ã©ãŒããšãã¹ã¯ããã ã¢ã©ãŒãã¯ãããªã³ã¿ãã¢ã©ãŒã ãèšå®ããã³ã³ãã¥ãŒã¿ããå°å·ãå®è¡ããŠããå Žåã«ã ã衚瀺ãããŸãããã¹ã¯ããã ã¢ã©ãŒã ã¯äžç¬ã ã衚瀺ãããèªåçã«æ¶ããŸãã [ã·ã¹ãã ã»ããã¢ãã]
3. [ãã¹ã¯ãŒã] ããã¯ã¹ã§èšå®ãããã¹ã¯ãŒããå
¥åãã[ãã¹ã¯ãŒãã®ç¢ºèª] ããã¯ã¹ã§åããã¹ ã¯ãŒããããäžåºŠå
¥åããŠå
容ã«èª€ãããªãããšã確èªããŸãã 4.
ã·ã¹ãã èšå® [ã·ã¹ãã èšå®] ãã©ã«ãã«ã¯ã以äžã®ã¡ã€ã³ ããŒãžãžã®ãªã³ã¯ãå«ãŸããŠããŸãã â [ããã€ã¹æ
å ±]ã補åã®èª¬æãé£çµ¡å
ãªã©ã®æ
å ±ã衚瀺ããŸãã â [çšçŽèšå®]ããã¬ã€ãèšå®ããããããªã³ã¿ã®çšçŽã®åãæ±ãã®èšå® (ããã©ã«ãã®çšçŽãµã€ãºã ããã©ã«ãã®çšçŽã®çš®é¡ãªã©) ãè¡ããŸã ã â [å°å·å質]ãå°å·å質èšå®ã倿ŽããŸãã â [å°å·æ¿åºŠ]ãå°å·æ¿åºŠèšå® (ã³ã³ãã©ã¹ãããã€ã©ã€ããäžéããŒã³ãã·ã£ããŠ) ã倿ŽããŸãã â [çšçŽã®çš®é¡]ãã¡ãã£ã¢ã®çš®é¡ (ã¬ã¿ãŒãããã穎ããçšçŽãå
æ²¢çŽãªã©) ããšã«ã¢ãŒãèšå®ãå€ æŽããŸãã â [æ¡åŒµå°å·ã¢ãŒã]ãããªã³ã¿ã®ãã¥ãŒã¶ ã¢ãŒãèšå®ã倿ŽããŠãå°å·å質ãåäžãããŸãã â [ã·ã¹ãã ã»ããã¢ãã]ãã·ã¹ãã èšå® (çŽè©°ãŸãè§£é€ãèªåç¶è¡ãªã©) ã倿ŽããŸãããããŒæ® éã¬ãã«äœäžã¢ã©ãŒãã®åå ãšãªãã«ãŒããªããžèšå®ã倿ŽããŸãã â [èšå®ã®ä¿å/埩å
]ãããªã³ã¿ã®çŸåšã®èšå®ãã³ã³ãã¥ãŒã¿äžã®ãã¡ã€ã«ã«ä¿åããŸãããã®ã ã¡ã€ã«ã䜿çšããŠãåãèšå®ãå¥ã®ããªã³ã¿ã«ããŒãããããåŸã§ãããã®èšå®ããã®
çšçŽèšå® ãããã®ãªãã·ã§ã³ã䜿çšããŠãããã©ã«ãã®èšå®ãè¡ããŸãããããã¯ãã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ã¡ ãã¥ãŒã§äœ¿çšã§ãããã®ãšåããªãã·ã§ã³ã§ãã詳现ã¯ã9 ããŒãžã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ã¡ãã¥ãŒ ãåç
§ããŠãã ããã ããªã³ã¿ã«ã¡ãã£ã¢ããªããªã£ãå Žåã®åŠçã«ã¯ã以äžã®éžæè¢ããããŸãã â çšçŽãã»ããããããŸã§åŸ
æ©ããå Žåã¯ã[Wait for paper (çšçŽã»ãããŸã§åŸ
æ©)] ãéžæããŸãã â [çšçŽåãæäœ] ããããããŠã³ ãªã¹ããã [Wait forever (çšçŽã»ãããŸã§åŸ
æ©)] ãéžæããŸãã â å°å·ãžã§ãããã£ã³ã»ã«ããå Žåã¯ã[Paper out action (çšçŽåãæã®æäœ)] ããããããŠã³ ãªã¹ ããã [ãã£ã³ã»ã«] ãéžæããŸãã â å°å·ãžã§ããå¥ã®çšçŽãã¬ã€ã«éä¿¡ããå Žåã¯ã[çšçŽåãæäœ] ããããããŠã³ ãªã¹ããã [ç¡ èŠ] ãéžæããŸãã [çšçŽåãæé] ãã£ãŒã«ãã«ã¯ããŠãŒã¶ãŒãéžæããæäœã宿œãããŸã§ã®åŸ
æ©æéãæå®ããŸãã 0 ïœ 3600 ç§ã®éã§æå®ã§ããŸãã æ³šèšïŒå€æŽãæå¹ã«ããããã« [é©çš] ãã¯ãªãã¯ããå¿
èŠ
å°å·å質 ãããã®ãªãã·ã§ã³ã䜿çšããŠãå°å·ãžã§ãã®åºå衚瀺ã®å質ãåäžãããŸãããããã¯ãã³ã³ãã ãŒã« ããã« ã¡ãã¥ãŒã§äœ¿çšã§ãããã®ãšåããªãã·ã§ã³ã§ãã詳现ã¯ã9 ããŒãžã®ã³ã³ãããŒã« ã ãã«ã®ã¡ãã¥ãŒ ãåç
§ããŠãã ããã ã«ã©ãŒæ ¡æ£ â [黿ºæå
¥ææ ¡æ£]ã黿ºæå
¥æã«è£œåãæ ¡æ£ãè¡ããã©ãããæå®ããŸãã â [æ ¡æ£ã¿ã€ãã³ã°]ã補åã®æ ¡æ£é »åºŠãæå®ããŸãã â [ä»ããæ ¡æ£]ãããªã³ã¿ãããã«æ ¡æ£ãå®è¡ããããã«èšå®ããŸãã æ³šèšïŒå€æŽãæå¹ã«ããããã« [é©çš] ãã¯ãªãã¯ããå¿
èŠããããŸãã å°å·æ¿åºŠ ãããã®èšå®ã䜿çšããŠãå°å·ããããã¥ã¡ã³ãã§ã®åè²ãããŒã®äœ¿çšéã®åŸ®èª¿æŽãè¡ããŸãã â [Contrasts (ã³ã³ãã©ã¹ã)]ãã³ã³ãã©ã¹ããšã¯ãèã (ãã€ã©ã€ã) è²ããæ¿ã (ã·ã£ããŠ) è²ãŸã§ ã®æ¿åºŠã®éãã®ç¯å²ã§ããèãè²ããæ¿ãè²ãŸã§ã®å
šäœã®ç¯å²ã§ã³ã³ãã©ã¹ããäžããã«ã¯ã [ã³ã³ãã©ã¹ã] èšå®ã倧ããããŸãã â [Highlights (ãã€ã©ã€ã)]ããã€ã©ã€ããšã¯ãã»ãšãã©çœã«è¿ãè²ã®ããšã§ãããã€ã©ã€ãè²ãæ¿ ãããã«ã¯ã[ãã€ã©ã€ã]
補åã»ãã¥ãªã㣠ãã¹ã¯ãŒããèšå®ããŠããªã³ã¿èšå®ãä¿è·ããŸãããã¹ã¯ãŒããèšå®ãããšããŠãŒã¶ãŒã¯ãããªã³ã¿ ããããŒã¿ãèªã¿æžããã HP ToolboxFX ããŒãžã«ã¢ã¯ã»ã¹ããåã«ãã¹ã¯ãŒãã®å
¥åãæ±ããã㟠ãããã®ããŒãžã§ãã¹ã¯ãŒããèšå®ãããšãå
èµ Web ãµãŒãã®ãã¹ã¯ãŒããèšå®ãããŸãã å°å·èšå® [å°å·èšå®] ãã©ã«ãã«ã¯ã以äžã®ã¡ã€ã³ ããŒãžãžã®ãªã³ã¯ãå«ãŸããŠããŸãã â [å°å·äž]ãããªã³ã¿ã®ããã©ã«ãã®å°å·èšå® (éšæ°ãçšçŽã®åã) ã倿ŽããŸãã â [PCL5]ãPCL èšå®ã倿ŽããŸãã â [PostScript]ãPS èšå®ã倿ŽããŸãã å°å· ãããã®ãªãã·ã§ã³ã䜿çšããŠããã¹ãŠã®å°å·æ©èœãèšå®ããŸãããããã¯ãã³ã³ãããŒã« ããã«ã§ 䜿çšã§ããã®ãšåããªãã·ã§ã³ã§ãã詳现ã¯ã9 ããŒãžã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ã¡ãã¥ãŒ ãåç
§ã㊠ãã ããã æ³šèšïŒå€æŽãæå¹ã«ããããã« [é©çš] ãã¯ãªãã¯ããå¿
èŠããããŸãã PCL5 PCL å°å·ããŒãœããªãã£ã䜿çšããéã¯ããããã®ãªãã·ã§ã³ã䜿çšããŠèšå®ãè¡ããŸãã æ³šèšïŒå€æŽãæå¹ã«ããããã« [é©çš] ãã¯ãª
JAWW â [ãµããŒããšãã©ãã«ã®è§£æ±º]ã補åã®ãµããŒã ãµã€ãã«æ¥ç¶ããŸãããã®ãµã€ãã§ã¯ã補åã®ç¹ å®ã®åé¡ã«é¢ãããã«ããæ€çŽ¢ã§ããŸãã â [補åã®ç»é²]ãHP ã®è£œåç»é² Web ãµã€ãã«æ¥ç¶ããŸãã HP ToolboxFX 77
å
èµ Web ãµãŒã ããªã³ã¿ããããã¯ãŒã¯ã«æ¥ç¶ãããšãèªåçã«å
èµ Web ãµãŒãã䜿ããããã«ãªããŸããå
èµ Web ãµãŒãã«ã¯ãæšæºã® Web ãã©ãŠã¶ã䜿çšããŠã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã æ³šèšïŒããªã³ã¿ã Windows ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«çŽæ¥æ¥ç¶ãããŠããå Žåã¯ãHP ToolboxFX ã䜿çšããŠã㪠ã³ã¿ã®ã¹ããŒã¿ã¹ã衚瀺ããŸãã å
èµ Web ãµãŒãã䜿çšããŠãããªã³ã¿ãšãããã¯ãŒã¯ã®ã¹ããŒã¿ã¹ã衚瀺ããããããªã³ã¿ã®ã³ã³ã ããŒã« ããã«ã§ãªãã³ã³ãã¥ãŒã¿ããå°å·æ©èœã管çãããããŸãã â ããªã³ã¿å¶åŸ¡ã¹ããŒã¿ã¹æ
å ±ã衚瀺ããŸãã â åãã¬ã€ã«ã»ããããçšçŽã®ã¿ã€ããèšå®ããŸãã â ãã¹ãŠã®ãµãã©ã€åã®æ®ã寿åœã倿ããæ°åãæ³šæããŸãã â ãã¬ã€èšå®ã衚瀺ããã³å€æŽããŸãã â ããªã³ã¿èšå®ã衚瀺ããã³å€æŽããŸãã â ãããã¯ãŒã¯èšå®ã衚瀺ããã³å€æŽããŸãã â ããªã³ã¿ã®çŸåšã®ç¶æ
ã«åºæã®ãµããŒãå
容ã衚瀺ããŸãã å
èµ Web ãµãŒãã䜿çšããã«ã¯ãMicrosoft Internet Explorer 6 以éãNetscape Navigator 7 以
å
èµ Web ãµãŒãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ 以äžã®è¡šã§ã¯ãå
èµ Web ãµãŒãã®åºæ¬çãªç»é¢ã«ã€ããŠèª¬æããŸãã ã¿ããŸãã¯ã»ã¯ã·ã§ã³ 説æ [ã¹ããŒã¿ã¹] ã¿ã â ããã€ã¹ãã¹ããŒã¿ã¹ãããã³ â èšå®ã«é¢ããæ
å ±ã衚瀺ã㟠ãã JAWW [ããã€ã¹ã®ã¹ããŒã¿ã¹]: ããªã³ã¿ã®ã¹ããŒã¿ã¹ãš HP ãµãã©ã€åã®æŠç® 寿åœã衚瀺ããŸãã [ãµãã©ã€åã®ã¹ããŒã¿ã¹]ïŒHP ãµãã©ã€åã®æŠç®å¯¿åœã衚瀺ããŸãããã® ããŒãžã«ã¯ããµãã©ã€åã®è£œåçªå·ã衚瀺ãããŸãã â [Device Configuration (ããã€ã¹èšå®)]: ããªã³ã¿ã®èšå®ããŒãžã®æ
å ±ã衚 瀺ããŸãã â [Network Summary (ãããã¯ãŒã¯ã®æŠèŠ)]: ããªã³ã¿ã®ãããã¯ãŒã¯ã®æŠ èŠããŒãžã®æ
å ±ã衚瀺ããŸãã â [ã¬ããŒã]ãããªã³ã¿ã«ãã£ãŠçæãããèšå®ããŒãžããµãã©ã€åã®ã¹ã ãŒã¿ã¹ ããŒãžããããã¯ãŒã¯ã®æŠèŠã䜿çšç¶æ³ããŒãžã蚺æããŒãžãã« ã©ãŒäœ¿çšç¶æ³ãã°ãPCL ãã©ã³ã ãªã¹ããPCL-XL ãã©ã³ã ãªã¹ããããã³ PS ãã©ã³ã ãªã¹ããå°å·ã§ããŸãã â [ã«ã©ãŒäœ¿çšç¶æ³ãžã§ã ãã°]ïŒ
ã¿ããŸãã¯ã»ã¯ã·ã§ã³ 説æ [ã·ã¹ãã ] ã¿ã â [ããã€ã¹æ
å ±]ïŒããªã³ã¿ã«ååãä»ããŠãã¢ã»ããçªå·ãå²ãåœãŠãã ãšãã§ããŸããããªã³ã¿ã«é¢ããæ
å ±ãåä¿¡ãããŠãŒã¶ãŒã®ååãå
¥å ããŸãã â [Paper Setup (çšçŽèšå®)]: ããªã³ã¿ã®çšçŽã®åãæ±ãã®ããã©ã«ãèšå®ã 倿Žã§ããŸãã â [å°å·å質]ïŒããªã³ã¿ã®å°å·å質ã®ããã©ã«ãèšå® (æ ¡æ£èšå®ãªã©) ãå€æŽ ã§ããŸãã â [Print Density (å°å·æ¿åºŠ)]: åãµãã©ã€åã®ã³ã³ãã©ã¹ãããã€ã©ã€ããäž éããŒã³ãããã³ã·ã£ããŠã®å€ã倿Žã§ããŸãã â [çšçŽã®çš®é¡]ïŒããªã³ã¿ãåãå
¥ããã¡ãã£ã¢ã®çš®é¡ã«å¯Ÿå¿ããå°å·ã¢ãŒ ããèšå®ã§ããŸãã â [Extended Print Modes (æ¡åŒµå°å·ã¢ãŒã)]: ããªã³ã¿ã®æ¡åŒµãã¥ãŒã¶ ã¢ãŒã ãèšå®ããŠãå°å·å質ãåäžãããããšãã§ããŸãã â [ã·ã¹ãã ã»ããã¢ãã]: ã¹ãªãŒãé
å»¶ããŠãŒã¶ãŒå®çŸ©ã®æ¶èåæ®éã㌠ã»ã³ããŒãžãããã³ããªã³ã¿ã®èšèªãèšå®ã§ããŸãã â [ãµãŒãã¹]ïŒããªã³ã¿ã§ã¯ãªãŒãã³ã°æé ãéå§ã§ããŸãã â [
ãµãã©ã€åã®ç®¡ç ãµãã©ã€åã®å¯¿åœ 2006 幎 6 æãåœéæšæºåæ©æ§ (ISO) 㯠ISO/IEC 19798 ãçºè¡ããŸãããããã¯ãã«ã©ãŒ ã¬ãŒã¶ãŒ ã㪠ã³ã¿ã«ããããã㌠ã«ãŒããªããžã®å°å·å¯èœææ°ã«é¢ããèŠæ Œã§ããHP ã¯ãã®èŠæ Œã®çå®ã«ç©æ¥µç ã«åå ãããã®æ¥çå
šäœã§ã®äœ¿çšã倧ãã«æ¯æããŠããŸãããã®èŠæ Œã§ã¯ããã¹ã ããã¥ã¡ã³ããå° å·ãžã§ãã®ãµã€ãºãå°å·å質ã¢ãŒãã寿åœã®å€æããµã³ãã« ãµã€ãºãç°å¢æ¡ä»¶ãªã©ãå°å·å¯èœææ°ã ãã³ãã®æž¬å®ã«åœ±é¿ãåãŒããåºç¯å²ã®éèŠãªèŠå ã«å¯Ÿå¿ããŠããŸãããã®å³ããèŠæ Œãåºç¯å²ã«æ¡ çšãããããšã¯ãæ£ç¢ºã«æ¯èŒã§ããå°å·å¯èœææ°æ
å ±ã®é¡§å®¢ãžã®æäŸã«ãããé²å±ã瀺ããŠããŸãã ç¹å®ã®ã«ãŒããªããžã®å°å·å¯èœææ°æ
å ±ã¯ãh10060.www1.hp.com/pageyield/index.html ã«èšèŒãã㊠ããŸããh10060.www1.hp.com/pageyield/index.html.
ã«ãŒããªããžãæšå®å¯¿åœã«éããå Žåã®å°å· ããªã³ã ã«ãŒããªããžã®å¯¿åœãè¿ã¥ããšã ã<ãµãã©ã€å> æ®éäœäžããšããã¡ãã»ãŒãž (<ãµãã©ã€å > ã¯ã«ã©ãŒ ã«ãŒããªããž) ã衚瀺ãããŸããããªã³ã ã«ãŒããªããžã®æšå®å¯¿åœã«éãããšãã<ãµãã© ã€å> éåžžã«ãããããšããã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸããæé©ãªå°å·å質ã確ä¿ããããã«ãã<ãµã ã©ã€å> éåžžã«ãããããšããã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ããããšãã«ããªã³ã ã«ãŒããªããžã亀æããããš ããå§ãããŸããæšå®å¯¿åœã«éããã«ãŒããªããžããã®ãŸãŸäœ¿çšãç¶ãããšãå°å·å質ã«åé¡ãçºç ããå°å·ã¡ãã£ã¢ãä»ã®ã«ãŒããªããžã®ãããŒãäœèšã«æ¶è²»ããå¯èœæ§ããããŸãã ã<ãµãã©ã€å> éåžžã«ãããããšããã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããæç¹ã§ããªã³ã ã«ãŒããªããžã亀æããã°ããã®ãã ãªç¡é§ãé²ãããšãã§ããŸããé©åãªå°å·å質ãåŸãããŠããå Žåããã®æç¹ã§ãµãã©ã€åã亀æã ãå¿
èŠã¯ãããŸãããHP ãµãã©ã€åã®æ®éããéåžžã«ããããã«ãªããšããã®ãµãã©ã€åã«å¯Ÿãã HP ã®ãã¬ãã¢ã ä¿è·ä¿èšŒã¯çµäºããŸãã èŠåïŒ[ç¶ç¶] èšå®ã䜿çšãããšãæºè¶³ãªå°å·å質ãåŸãããªãããšããããŸã
ããªã³ã ã«ãŒããªããžã®äº€æ ããªã³ã ã«ãŒããªããžã®æšå®å¯¿åœãçµããã«è¿ã¥ããšãã³ã³ãããŒã« ããã«ã«äº€æã®æºåãå§ãã ã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸãã[ãµãã©ã€åã亀æããŠãã ãã] ã¡ãã¥ãŒã䜿çšããŠãã¡ãã»ãŒãžãç¡ èŠãããªãã·ã§ã³ãéžæããŠããå Žåãé€ããã³ã³ãããŒã« ããã«ã«ã«ãŒããªããžã®äº€æãæç€ºãã ã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ããããŸã§ã¯ãããªã³ã¿ã¯çŸåšã®ããªã³ã ã«ãŒããªããžã䜿çšããŠå°å·ãç¶ããã ãšãã§ããŸãã[ãµãã©ã€åã亀æããŠãã ãã] ã¡ãã¥ãŒã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ã11 ããŒãžã®[ã·ã¹ãã ã»ããã¢ãã] ã¡ãã¥ãŒãåç
§ããŠãã ããã æ³šèšïŒã«ãŒããªããžã®å¯¿åœã«ãã£ãŠããµãã©ã€åãæšå®å¯¿åœã«è¿ã¥ããŠãããéããŠãããã倿ã ãŸããã«ãŒããªããžã®å¯¿åœã¯æŠç®ã§ãããå°å·ããææžã®çš®é¡ããã®ä»ã®èŠå ã«ããç°ãªããŸãã ããªã³ã¿ã¯ 4 è²ã䜿çšããè²ããšã«ããªã³ã ã«ãŒããªããžããããŸããé» (K)ãããŒã³ã¿ (M)ãã·ã¢ã³ (C)ãããã³ã€ãšã㌠(Y) ã§ãã é©åãªå°å·å質ãåŸãããªããªã£ãããããªã³ã ã«ãŒããªããžã亀æã§ããŸããã³ã³ãããŒã« ãã ã«ã®ã¡ãã»ãŒãžã«ã¯ãæšå®å¯¿åœã«éããã«ãŒããªã
4. ä¿è·çšã®è¢ããæ°ããããªã³ã ã«ãŒããªããžãåãåºããŸãã æ³šèšïŒããªã³ã ã«ãŒããªããžã®ã¡ã¢ãª ã¿ã°ãæå·ããªãããã«æ³šæããŠãã ããã 5.
6. ããªã³ã ã«ãŒããªããžãããªã¬ã³ãžè²ã®ä¿è·ã«ããŒãå¥ãããŸããæ¬éæã«ã¯ãäœ¿çšæžã¿ã®ã㪠ã³ã ã«ãŒããªããžã«ä¿è·ã«ããŒãä»ããŠä¿è·ããŠãã ããã æ³šæïŒé·æéå
ã«åœãŠãªãã§ãã ããã æ³šæïŒç·è²ã®ããŒã©ãŒã«è§Šããªãããã«ããŠãã ãããããŒã©ãŒã«è§Šãããšã«ãŒããªããžãæå· ããããšããããŸãã JAWW 7. ããªã³ã ã«ãŒããªããžãã¹ãããã«åãããŠãã«ãããšé³ããããŸã§æŒã蟌ã¿ãŸãã 8.
ã¡ã¢ãªãšãã©ã³ã DIMM ããªã³ã¿ã®ã¡ã¢ãª ããªã³ã¿ã«ã¯ã1 åºã®ãã¥ã¢ã« ã€ã³ã©ã€ã³ ã¡ã¢ãª ã¢ãžã¥ãŒã« (DIMM) ã¹ãããããããŸãããã® DIMM ã¹ãããã䜿çšããŠãããªã³ã¿ã«ä»¥äžã®ã¢ã€ãã ãè£
çããŠã¢ããã°ã¬ãŒãããŸãã â å¢èšããããªã³ã¿ ã¡ã¢ãª (64ã128ãããã³ 256 MB ã® DIMM) â ãã®ä»ã® DIMM ããŒã¹ã®ããªã³ã¿èšèªãšããªã³ã¿ã®ãªãã·ã§ã³ â ãµããŒãèšèªã®æåã»ãã (äžåœèªãããªã«æåãªã©) ããåç
§ããŠãã æ³šèšïŒDIMM ã®ã泚æã«ã€ããŠã¯ãã131 ããŒãžã®ããµãã©ã€åããã³ã¢ã¯ã»ãµãªã ããã è€éãªã°ã©ãã£ãã¯ã HP PostScript Level 3 ãšãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ ããã¥ã¡ã³ããé »ç¹ã«å°å·ããå Žåãã ããŠã³ããŒããããã©ã³ãã倿°äœ¿çšããå Žåã¯ãããªã³ã¿ã®ã¡ã¢ãªãå¢èšããŠãã ãããã¡ã¢ãªã å¢èšããã°ãäžåãããè€æ°ã®ã³ããŒãæé«é床ã§å°å·ããããšãã§ããŸãã 远å ã¡ã¢ãªããæ³šæã®éã¯ãèšå®ããŒãžãå°å·ããŠãçŸåšåãä»ããããŠããã¡ã¢ãªã®ç·å®¹éãç¢ºèª ããŠãã ããã68 ããŒãžã®æ
å ±ããŒãžãåç
§ããŠãã ããã æ³šæïŒé黿°ã¯
JAWW 3. DIMM ã¢ã¯ã»ã¹ ãã¢ãåãå€ããŸãã 4. çŸåšåãä»ããããŠãã DIMM ã亀æããã«ã¯ãDIMM ã¹ãããã®äž¡åŽã«ããã©ãããå€åŽã«é ããæãã«ãªãããã« DIMM ãæã¡äžããŠããåŒãæããŸãã 5.
6. DIMM ã®ç«¯ãæã¡ãDIMM ã®åã蟌ã¿ã DIMM ã¹ãããã®æšªæ£ã«æãã«åãããŸãã 7.
8. DIMM ã¢ã¯ã»ã¹ ãã¢ãåãä»ããŸãã 9. DIMM ã¢ã¯ã»ã¹ ãã¢ãéããŸãã 10. 黿ºã±ãŒãã«ãš USB ãŸãã¯ãããã¯ãŒã¯ ã±ãŒãã«ãæ¥ç¶ããªãããããªã³ã¿ã®é»æºãå
¥ããŸãã 11.
ã¡ã¢ãªã®æå¹å ã¡ã¢ãª DIMM ãåãä»ããããããªã³ã¿ ãã©ã€ããèšå®ããŠãæ°ãã远å ããã¡ã¢ãªãèªèãã㟠ãã ã¡ã¢ãªã Windows ã«èªèããã 1. [ã¹ã¿ãŒã] ã¡ãã¥ãŒã® [èšå®] ããã€ã³ããã[ããªã³ã¿] ãŸã㯠[ããªã³ã¿ãš FAX] ãã¯ãªãã¯ã㟠ãã 2. ãã®ããªã³ã¿ãéžæãã[ããããã£] ãéžæããŸãã 3. [èšå®] ã¿ãã§ã[詳现] ãã¯ãªãã¯ããŸãã 4. [ã¡ã¢ãªã®åèšå®¹é] ãã£ãŒã«ãã§ãçŸåšåãä»ããããŠããã¡ã¢ãªã®åèšãµã€ãºãå
¥åãŸãã¯éž æããŸãã 5. [OK] ãã¯ãªãã¯ããŸãã DIMM ã®åãä»ãã®ç¢ºèª ããªã³ã¿ã®é»æºãå
¥ããŸããããªã³ã¿ã®èµ·ååŠçãçµãã£ãããããªã³ã¿ã æºåå®äº ç¶æ
ã§ããã ãšã確èªããŸãããšã©ãŒ ã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããããæ¬¡ã®æäœãè¡ããŸãã 1. èšå®ããŒãžãå°å·ããŸãã68 ããŒãžã®æ
å ±ããŒãžãåç
§ããŠãã ããã 2. èšå®ããŒãžã® [ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããããŒãœããªãã£ããã³ãªãã·ã§ã³] ããã§ãã¯ããDIMM ãåãä»ããåã®èšå®ããŒãžã®ã¡ã¢ãªã«é¢ããæ
å ±ãšæ¯èŒããŸãã 3.
3. ç¢å°ãã¿ã³ãæŒã㊠[Cleaning Mode (ã¯ãªãŒãã³ã° ã¢ãŒã)] ã¡ãã¥ãŒãéžæããOK ãã¿ã³ãæŒã ãŸãã 4. ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®æç€ºã«åŸã£ãŠåŠçãå®äºããŸãã å
èµ Web ãµãŒãã䜿çšãã補åã®ã¯ãªãŒãã³ã° 1. å
èµ Web ãµãŒããéããŸãã 2. [ã·ã¹ãã ] ã¿ããã¯ãªãã¯ããŸãã 3. [ãµãŒãã¹] ã¡ãã¥ãŒãã¯ãªãã¯ããŸãã 4. [ã¹ã¿ãŒã] ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã 5. ããªã³ã¿ã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®æç€ºã«åŸã£ãŠåŠçãå®äºããŸãã ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®æŽæ° ããªã³ã¿ã®ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ãã¢ããã°ã¬ãŒãããã«ã¯ãwww.hp.
92 第 9 ç« ç®¡çãšã¡ã³ããã³ã¹ JAWW
10 åé¡ã®è§£æ±º JAWW â ãã©ãã«ã®è§£æ±ºã®åºæ¬ãã§ãã¯ãªã¹ã â ã³ã³ãããŒã« ããã« ã¡ãã»ãŒãžãšã¹ããŒã¿ã¹ ã¢ã©ãŒã ã¡ãã»ãŒãžã«ã€ã㊠â åºè·æã®èšå®ã«æ»ã â çŽè©°ãŸãã®è§£æ¶ â ç»åå質ã®åé¡ã®è§£æ±º â æ§èœã«é¢ããåé¡ã®è§£æ±º â 補åãœãããŠã§ã¢ã®åé¡ â Windows ã«é¢ããäžè¬çãªãã©ãã«ã®è§£æ±º â Macintosh ã§ã®åé¡ã®è§£æ±º 93
ãã©ãã«ã®è§£æ±ºã®åºæ¬ãã§ãã¯ãªã¹ã 補åã«åé¡ãçºçããå Žåã¯ã次ã®ãã§ãã¯ãªã¹ãã䜿çšããŠåé¡ã®åå ãç¹å®ããŠãã ããã â 補åã黿ºã«æ¥ç¶ãããŠããŸããã â 補åã®é»æºãå
¥ã£ãŠããŸããã â 補åã¯æºåå®äºç¶æ
ã§ããã â å¿
èŠãªã±ãŒãã«ããã¹ãŠæ¥ç¶ãããŠããŸããã â HP 瀟ã®çŽæ£ãµãã©ã€åãåãä»ããŠããŸããã â æè¿äº€æããããªã³ã ã«ãŒããªããžãæ£ããåãä»ããããŠããŸããããŸããã«ãŒããªããžã®ã ã« ã¿ãã¯åãå€ããŠãããŸããã èšçœ®ãšã»ããã¢ããã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ããã»ããã¢ãã ã¬ã€ãããåç
§ããŠãã ããã ãã®ã¬ã€ãã«åé¡ã®è§£æ±ºæ¹æ³ãèŠã€ãããªãå Žåã¯ãwww.hp.
ã³ã³ãããŒã« ããã« ã¡ãã»ãŒãžãšã¹ããŒã¿ã¹ ã¢ã©ãŒã ã¡ã ã»ãŒãžã«ã€ã㊠ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ã¡ãã»ãŒãžã¯ãçŸåšã®ããªã³ã¿ã®ã¹ããŒã¿ã¹ããæäœãå¿
èŠãªç¶æ³ã衚ããŠã ãŸãã ã¹ããŒã¿ã¹ ã¢ã©ãŒã ã¡ãã»ãŒãžã¯ãããªã³ã¿ã«ç¹å®ã®åé¡ãçºçããå Žåã«ã(ã³ã³ãããŒã« ããã« ã¡ãã»ãŒãžãšåæã«) ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã®ç»é¢ã«è¡šç€ºãããŸããã¹ããŒã¿ã¹ ã¢ã©ãŒã ã¡ãã»ãŒãžãæå¹ãª å Žåã¯ã次ã®è¡šã®ãã¹ããŒã¿ã¹ ã¢ã©ãŒããåã« ã衚瀺ãããŸãã ã³ã³ãããŒã« ããã« ã¡ãã»ãŒãžã¯äžæçã«è¡šç€ºããããã®ã§ãOK ãã¿ã³ãæŒããŠã¡ãã»ãŒãžãç¢ºèª ããŠå°å·ãåéããããã£ã³ã»ã« ãã¿ã³ ãæŒããŠãžã§ãããã£ã³ã»ã«ããå¿
èŠããããŸããã¡ã ã»ãŒãžã«ãã£ãŠã¯ããžã§ããå°å·ãçµäºããªãã£ãããå°å·å質ã圱é¿ãåããå ŽåããããŸããã¡ ãã»ãŒãžãå°å·ã«é¢é£ãããã®ã§ãèªåç¶ç¶æ©èœããªã³ã«ãªã£ãŠããå Žåãã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãã㊠ãã 10 ç§ä»¥å
ã«ç¢ºèªããªããšãããªã³ã¿ã¯å°å·ãåéããããšããŸãã äžéšã®ã¡ãã»ãŒãžã«ã€ããŠã¯ãããªã³ã¿ãåèµ·åããããšã«ãã£ãŠåé¡ã解決ããããšããããŸãã é倧ãªãšã©ãŒã解決ãããªãå Žåãããªã³ã¿ã®ä¿å®
ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ã¡ã ã»ãŒãž 10.10.XX ãµãã©ã€ ãšã©ãŒ ã¹ããŒã¿ã¹ ã¢ã©ãŒã 説æ â 10.1000 = é»é¢é£ãµãã© ã€åã®ã¡ã¢ãªãèŠã€ã ããŸãã â 10.1001 = ã·ã¢ã³é¢é£ãµ ãã©ã€åã®ã¡ã¢ãªãèŠ ã€ãããŸãã â â 10.XXXX ãµãã©ã€ ãšã©ãŒ 49 ãšã©ãŒ 黿ºãå
¥ãçŽããŠãã ãã 10.1002 = ããŒã³ã¿é¢é£ ãµãã©ã€åã®ã¡ã¢ãªã èŠã€ãããŸãã 10.1003 = ã€ãšããŒé¢é£ ãµãã©ã€åã®ã¡ã¢ãªã èŠã€ãããŸãã æšå¥šãããåŠçœ® E ã©ãã«ã確èªããŸããE ã© ãã«ãå£ããŠãããç Žæã ãŠããå Žåã¯ãã«ãŒããªããž ã亀æããŸãã ã«ãŒããªããžãæ£ããå Žæ ã«åãä»ããããŠããããš ã確èªããŸãã ã«ãŒããªããžãåãå€ããå ãä»ãçŽããŠãããããªã³ã¿ ã®é»æºãå
¥ãçŽããŸãã ç¹å®ã®ã«ã©ãŒ ã«ãŒããªããž ã§ãšã©ãŒãçºçããå Žåã¯ã ãã¬ã€ã®å¥ã®ã«ã©ãŒ ã«ãŒã ãªããžãšåãæ¿ããŸããå ãã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ããã å Žåã¯ããšã³ãžã³ã«åé¡ãã ããŸããç°ãªã 10.10.
ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ã¡ã ã»ãŒãž 50.X ãã¥ãŒã¶ ãšã©ãŒ ã¹ããŒã¿ã¹ ã¢ã©ãŒã èª¬æ æšå¥šãããåŠçœ® ãã¥ãŒã¶ã«ãšã©ãŒãçºçã ãŸããã ããªã³ã¿ã®é»æºãåãã30 ç§ ä»¥äžåŸ
ã£ãŠããã黿ºãå
¥ã çŽããŠããªã³ã¿ãåæåã ãããŸã§åŸ
ã¡ãŸãã 黿ºãå
¥ãçŽããŠãã ãã ããªã³ã¿ã®é»æºãåãã25 å 以äžåŸ
ã£ãŠãã黿ºãå
¥ã ãŸãã ãµãŒãž ãããã¯ã¿ã䜿çšã ãŠããå Žåã¯ãåãå€ã㟠ãã補åãå£ã®ã³ã³ã»ã³ã ã«çŽæ¥æ¥ç¶ããŸããããªã³ ã¿ã®é»æºãå
¥ããŸãã ã¡ãã»ãŒãžãåŒãç¶ã衚瀺 ãããå Žåã¯ãHP ãµããŒã㟠ã§ãé£çµ¡ãã ããã 51.XX ãšã©ãŒ ããªã³ã¿ã§å
éšããŒããŠã§ 㢠ãšã©ãŒãçºçããŸããã 黿ºãå
¥ãçŽããŠãã ãã ããªã³ã¿ã®é»æºãåãã30 ç§ ä»¥äžåŸ
ã£ãŠããã黿ºãå
¥ã çŽããŠããªã³ã¿ãåæåã ãããŸã§åŸ
ã¡ãŸãã ãµãŒãž ãããã¯ã¿ã䜿çšã ãŠããå Žåã¯ãåãå€ã㟠ãã補åãå£ã®ã³ã³ã»ã³ã ã«çŽæ¥æ¥ç¶ããŸããããªã³ ã¿ã®é»æºãå
¥ããŸãã ã¡ãã»ãŒãžãåŒãç¶ã衚瀺 ãããå Žåã¯ãHP ãµããŒã㟠ã§ãé£çµ¡ãã ããã 54.
ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ã¡ã ã»ãŒãž 55.X ãšã©ãŒ 黿ºãå
¥ãçŽããŠãã ãã ã¹ããŒã¿ã¹ ã¢ã©ãŒã èª¬æ æšå¥šãããåŠçœ® å
éšãšã©ãŒãçºçããŸããã ããªã³ã¿ã®é»æºãåãã30 ç§ ä»¥äžåŸ
ã£ãŠããã黿ºãå
¥ã çŽããŠããªã³ã¿ãåæåã ãããŸã§åŸ
ã¡ãŸãã ãµãŒãž ãããã¯ã¿ã䜿çšã ãŠããå Žåã¯ãåãå€ã㟠ãã補åãå£ã®ã³ã³ã»ã³ã ã«çŽæ¥æ¥ç¶ããŸããããªã³ ã¿ã®é»æºãå
¥ããŸãã ã¡ãã»ãŒãžãåŒãç¶ã衚瀺 ãããå Žåã¯ãHP ãµããŒã㟠ã§ãé£çµ¡ãã ããã 57.X Fan error (57.X ãã¡ã³ ãšã©ãŒ) ããªã³ã¿ã®å
éšãã¡ã³ã«å é¡ãçºçããŸããã 黿ºãå
¥ãçŽããŠãã ãã ããªã³ã¿ã®é»æºãåãã30 ç§ ä»¥äžåŸ
ã£ãŠããã黿ºãå
¥ã çŽããŠããªã³ã¿ãåæåã ãããŸã§åŸ
ã¡ãŸãã ãµãŒãž ãããã¯ã¿ã䜿çšã ãŠããå Žåã¯ãåãå€ã㟠ãã補åãå£ã®ã³ã³ã»ã³ã ã«çŽæ¥æ¥ç¶ããŸããããªã³ ã¿ã®é»æºãå
¥ããŸãã ã¡ãã»ãŒãžãåŒãç¶ã衚瀺 ãããå Žåã¯ãHP ãµããŒã㟠ã§ãé£çµ¡ãã ããã 59.
ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ã¡ã ã»ãŒãž 79 ãµãŒãã¹ ãšã©ãŒ 黿ºãå
¥ãçŽããŠãã ãã ã¹ããŒã¿ã¹ ã¢ã©ãŒã èª¬æ æšå¥šãããåŠçœ® äºææ§ã®ãªã DIMM ãåãä» ããããŠããŸãã 1. ããªã³ã¿ã®é»æºãåã ãŸãã 2. ããªã³ã¿ã§ãµããŒãã ããŠãã DIMM ãåãä» ããŸãããµããŒããã ãŠãã DIMM ã®äžèЧã«ã€ ããŠã¯ã133 ããŒãžã® ããµãŒãã¹ããã³ãµã㌠ãããåç
§ããŠãã ã ããDIMM ã®åãä»ãæ é ã«ã€ããŠã¯ã 86 ããŒãžã®ã¡ã¢ãªãšã ã©ã³ã DIMM ã®åãä»ã ãåç
§ããŠãã ããã 3.
ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ã¡ã ã»ãŒãž Print failure (å°å·ç°åžž) ã¹ããŒã¿ã¹ ã¢ã©ãŒã èª¬æ æšå¥šãããåŠçœ® ããŒãžãåŠçã§ããŸããã OK ãã¿ã³ãæŒããšãžã§ãã® å°å·ãç¶è¡ãããŸãããåºå ã«åœ±é¿ãåºãå¯èœæ§ããã ãŸãã [OK] ãæŒããŠãã ãã ãŸã㯠ãšã©ãŒãæ¶ããªãå Žåã¯ãé» æºãåã£ãŠå
¥ãçŽããŸãã ãã®åŸã§å°å·ãžã§ããåé ä¿¡ããŸãã If error repeats turn off then on (ãšã©ãŒãæ¶ããªãå Žåã¯ é»æºãåã£ãŠå
¥ãçŽããŸã) Rear door open (èé¢ããã« ãéããŠããŸã) ããªã³ã¿ã®èé¢ãã¢ãéã ãŠããŸãã ãã¢ãéããŸãã Remove shipping locks from cartridge (<ã«ã©ãŒ> ã«ãŒããªããžããä¿è·ã㣠ãããåãå€ããŠãã ãã) ããªã³ãã«ãŒããªããžã®ä¿ è·ãã£ãããåãä»ããã ãŠããŸãã ããªã³ãã«ãŒããªããžä¿è· ãã£ãããåãå€ãããŠã ãããšã確èªããŠãã ããã Remove shipping material from rear door (èé¢
ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ã¡ã ã»ãŒãž ãµãã©ã€åã亀æããŠãã ãã ã¹ããŒã¿ã¹ ã¢ã©ãŒã èª¬æ æšå¥šãããåŠçœ® 2 ã€ä»¥äžã®ãµãã©ã€åã®æ®é ãäœäžããŠããŸãã ã³ã³ãããŒã« ããã«ã® ãµã ã©ã€åã¬ãã« ã²ãŒãžãç¢ºèª ããããå¯èœãªå Žåã¯ãµãã© ã€åã¹ããŒã¿ã¹ ããŒãžãå° å·ããŠããããŒæ®éãå°ãªã ãªã£ãŠããã«ãŒããªããžã 確èªããŸãã68 ããŒãžã®æ
å ±ããŒãžãåç
§ããŠãã ã ãã 詳现ã«ã€ããŠã¯ã ã131 ããŒãžã®ããµãã©ã€å ããã³ã¢ã¯ã»ãµãªã ããåç
§ ããŠãã ããã ãã¹ãŠã®ã«ãŒããªããžãã ä¿è·ãã£ãããåãå€ã㊠ãã ãã 1 ã€ãŸãã¯è€æ°ã®ããªã³ã ã«ãŒããªããžã«ãããªã³ã ã« ãŒããªããžã®ä¿è·ãã£ãã ãåãä»ããããŠããŸãã ããã€ã¹ ãšã©ãŒ å
éšãšã©ãŒãçºçããŸããã OK ãã¿ã³ãæŒããŠãžã§ãã åéããŸãã [OK] ãæŒããŠãã ãã ããããã®ããªã³ãã«ãŒã ãªããžä¿è·ãã£ãããåã å€ãããŠããããšã確èªã ãŠãã ããã ãã¬ã€ # ã« ã® ãã»ããããŠãã ã ã ãã¬ã€ã¯ãå°å·ãžã§ããèŠæ± ããçšçŽã®çš®é¡ãšãµã€ãºçš ã«
ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ã¡ã ã»ãŒãž ã¡ã¢ãªæ®éå° [OK] ãæŒããŠãã ãã ã¹ããŒã¿ã¹ ã¢ã©ãŒã èª¬æ æšå¥šãããåŠçœ® ããªã³ã¿ã®ã¡ã¢ãªãã»ãšã ã©äžæ¯ã§ãã OK ãã¿ã³ãæŒããŠãžã§ãã çµäºãããããã£ã³ã»ã« ãã¿ ã³ ãæŒããŠãžã§ããã㣠ã³ã»ã«ããŸãã Try again later or turn off & on (åŸã§ããäžåºŠè©Šãããé» æºãå
¥ãçŽããŠãã ãã) ãžã§ãããããããŒãžæ°ã®å° ãªãå°ããªãžã§ãã«åå²ã ãŸãã ããªã³ã¿ã®ã¡ã¢ãªã®å¢èšæ¹ æ³ã«ã€ããŠã¯ã86 ããŒãžã®ã¡ ã¢ãªãšãã©ã³ã DIMM ã®åã ä»ããåç
§ããŠãã ããã äœ¿çšæžã¿ã® <ã«ã©ãŒ> ãåã ä»ããããŠããŸã To accept press [OK] (åãå
¥ ããã«ã¯ã[OK] ãæŒããŸã) æå·®ãäž¡é¢å°å· Load tray X press [OK] (ã㬠〠X ã«çšçŽãã»ããã㊠[OK] ãæŒããŸã) çšçŽã®ã»ãã 102 第 10 ç« åé¡ã®è§£æ±º äœ¿çšæžã¿ã®ããªã³ã ã«ãŒã ãªããžãåãä»ããããŠã ãŸãã OK ãã¿ã³ãæŒããŠç¶è¡ã㟠ãã æå·®ãäž¡é¢å°å·ãžã§ãã®è¡š é¢ãå°å·
åºè·æã®èšå®ã«æ»ã JAWW 1. ã³ã³ãããŒã« ããã«ã§ OK ãã¿ã³ãæŒããŸãã 2. ç¢å°ãã¿ã³ã䜿çšã㊠[ãµãŒãã¹] ã¡ãã¥ãŒãéžæããOK ãã¿ã³ãæŒããŸãã 3. ç¢å°ãã¿ã³ã䜿çšã㊠[ããã©ã«ãã®èšå®ã埩å
] ã¡ãã¥ãŒãéžæããOK ãã¿ã³ãæŒããŸãã 4.
çŽè©°ãŸãã®è§£æ¶ çŽè©°ãŸãã®äžè¬çãªåå çŽè©°ãŸãã®äžè¬çãªåå 1 åå è§£æ±ºæ¹æ³ çšçŽã®é·ãã¬ã€ããšå¹
ã¬ã€ããæ£ãã調ç¯ãããŠã㪠çšçŽã®æã«åãããŠçšçŽã®é·ãã¬ã€ããšå¹
ã¬ã€ãã調 ã ç¯ããŸãã ã¡ãã£ã¢ãããªã³ã¿ã®ä»æ§ãæºãããŠããªã HP ã®ä»æ§ãæºããã¡ãã£ã¢ã®ã¿ã䜿çšããŸãã詳现 ã«ã€ããŠã¯ã43 ããŒãžã®ãçšçŽããã³å°å·ã¡ãã£ã¢ã ãåç
§ããŠãã ããã ããªã³ã¿ãã³ããŒæ©ã§äœ¿çšããã¡ãã£ã¢ãå䜿çšãã å°å·æžã¿ãŸãã¯ã³ããŒããã¡ãã£ã¢ã¯äœ¿çšããªãã§ã ã ããã 絊çŽãã¬ã€ãæ£ããã»ãããããŠããªã 絊çŽãã¬ã€ããäœåãªã¡ãã£ã¢ãåãåºããŸããã¡ã ã£ã¢ã®éããã¬ã€ã®äžéç·ãè¶
ããŠããªãããšãç¢ºèª ããŸãã詳现ã«ã€ããŠã¯ã50 ããŒãžã®ãã¬ã€ã®ã»ãã ãåç
§ããŠãã ããã ã¡ãã£ã¢ãããã 絊çŽãã¬ã€ã®ã¬ã€ããæ£ãã調æŽãããŠããŸãããã¡ ãã£ã¢ãæ²ãããªãçšåºŠã«ãé©åãªäœçœ®ã«ãã£ãããš åºå®ãããããã«ã¬ã€ãã調æŽããŸãã ã¡ãã£ã¢ããã£ã€ããã貌ãä»ã ã¡ãã£ã¢ãåãåºããããæããã180 床å転ããã ãããããã¯è£è¿ãã«ããŸããã¡ãã£ã¢ã絊çŽãã¬ã€ ã«ã»ãããçŽããŸãã
çŽè©°ãŸãã®å Žæ çŽè©°ãŸãã®å Žæãç¹å®ããã«ã¯ã以äžã®å³ãåç
§ããŠãã ãããçšçŽãè©°ãŸã£ãå ŽæãšçŽè©°ãŸããå ãé€ãæ¹æ³ã¯ãã³ã³ãããŒã« ããã«ã«ã衚瀺ãããŸãã æ³šèšïŒçŽè©°ãŸããåãé€ãããã«ããªã³ã¿å
éšãéããå¿
èŠã®ããç®æã«ã¯ãç·è²ã®ãã³ãã«ãŸã㯠ç·è²ã®ã©ãã«ãä»ããŠããŸãã å³ 10-1 çŽè©°ãŸãã®å Žæ 1 2 6 5 3 4 1 æçŽãã³ã®åšèŸº 2 äž¡é¢å°å·ãŠãããã®åšèŸº 3 ãã¬ã€ 1 ã®åšèŸº 4 ãªãã·ã§ã³ã® 500 æå容çšçŽ/åæã¡ãã£ã¢ ãã¬ã€ (ãã¬ã€ 3) 5 ãã¬ã€ 2 ããã¯ã¢ãã ããŒã©ãŒã®åšèŸº 6 ãã¥ãŒã¶ã®åšèŸº çŽè©°ãŸãè§£é€èšå®ã®å€æŽ çŽè©°ãŸãè§£é€æ©èœããªã³ã®ãšãã¯ãçŽè©°ãŸãã«ãã£ãŠç ŽæããããŒãžãåã³å°å·ãçŽããŸãã å
èµ Web ãµãŒãã䜿çšããŠãçŽè©°ãŸãè§£é€æ©èœããªã³ã«ããŸãã 1. EWS ãéããŸãã 2. [ã·ã¹ãã ] ã¿ããã¯ãªãã¯ãã[ã·ã¹ãã ã»ããã¢ãã] ããŒãžãã¯ãªãã¯ããŸãã 3.
2. ãã¥ãŒã¶ã®äžéšã«è©°ãŸã£ãŠããçšçŽãèŠããå Žåã¯ãäžæ¹åã«ãã£ãããšåŒããŠåãé€ããŸãã æ³šæïŒããŒã©ãŒã«è§Šããªãããã«ããŠãã ãããæ±ãããšãå°å·å質ã«åœ±é¿ããããšããã㟠ãã 3.
4. äž¡é¢å°å·çšçŽçµè·¯ã§çšçŽãè©°ãŸã£ãŠããå Žåã¯ããã£ãããšãŸã£ããã«åŒããŠåãé€ããŸãã 5. ãã¬ã€ 2 ãŸãã¯ãã¬ã€ 3 ã®ããã¯ã¢ãã ããŒã©ãŒã®åšèŸºããçšçŽããã£ãããšåŒãåºããŸãã 6. ãã¥ãŒã¶å
éšã®èŠããªããšããã«çšçŽãè©°ãŸã£ãŠããå ŽåããããŸãããã¥ãŒã¶ãéããå
éšã« è©°ãŸã£ãçšçŽããªããã©ããã確èªããŸãã æ³šæïŒããªã³ã¿ã®äœ¿çšäžã¯ãã¥ãŒã¶ã髿ž©ã«ãªã£ãŠããŸãããã¥ãŒã¶ãå·ãããŸã§åŸ
ã£ãŠããäœ æ¥ãè¡ã£ãŠãã ããã a.
b. ãã¥ãŒã¶å
ã«çšçŽãèŠããªãå Žåã¯ããã¥ãŒã¶ã®äžã§çšçŽãè©°ãŸã£ãŠããå¯èœæ§ããã㟠ãããã¥ãŒã¶ãåãå€ãã«ã¯ããã¥ãŒã¶ ãã³ãã«ãã€ããã§å°ãæã¡äžããŠãããŸã£ãã ã«åŒãåºããŸãã c.
d. 7. ãã¥ãŒã¶ãåãä»ãçŽããŸãã å³ã®ãã¢ãéããŸãã æçŽãã³ä»è¿ã®çŽè©°ãŸããåãé€ã 1.
2. äž¡é¢å°å·ãŠãããã®æçŽãšãªã¢ã«è©°ãŸã£ãŠããçšçŽãèŠããå Žåã¯ããã£ãããšåŒããŠåãé€ã ãŸãã ãã¬ã€ 1 ã®çŽè©°ãŸããåãé€ã 1. ãã¬ã€ 1 ã«è©°ãŸã£ãŠããçšçŽãèŠããå Žåã¯ãçšçŽããã£ãããšåŒãåºããŠçŽè©°ãŸããåãé€ã ãŸããOK ãã¿ã³ãæŒããŠã¡ãã»ãŒãžãæ¶ããŸãã 2.
JAWW 3. å³ã®ãã¢ã®å
åŽã«è©°ãŸã£ãŠããçšçŽãèŠããå Žåã¯ãçšçŽã®ç«¯ããã£ãããšåŒããŠåãé€ã㟠ãã 4. ããã¯ã¢ãã ããŒã©ãŒã®åšèŸºããçšçŽããã£ãããšåŒãåºããŸãã 5.
ãã¬ã€ 2 ã®çŽè©°ãŸããåãé€ã 泚æïŒçšçŽãè©°ãŸã£ãŠãããšãã«ãã¬ã€ãéããšçšçŽãç ŽããŠãã¬ã€ã«çŽçãæ®ããå¥ãªçŽè©°ãŸãã® åå ãšãªãå ŽåããããŸãããã¬ã€ãéãåã«ãå¿
ãçŽè©°ãŸããåãé€ããŠãã ããã 1. ãã¬ã€ 2 ãéããçšçŽãæ£ããã»ãããããŠããããšã確èªããŸããè©°ãŸã£ãŠããçšçŽãå·ãã çšçŽãããã°åãé€ããŸãã 2.
ãªãã·ã§ã³ã® 500 æå容çšçŽ/åæã¡ãã£ã¢ ãã¬ã€ã®çŽè©°ãŸããåãé€ã(ã㬠〠3) 1. ãã¬ã€ 3 ãéããçšçŽãæ£ããã»ãããããŠããããšã確èªããŸããå·ãã çšçŽãè©°ãŸã£ãŠãã çšçŽãããã°åãé€ããŸãã 2. ãã¬ã€ 3 ãéããŸãã å³äžãã¢ã®çŽè©°ãŸããåãé€ã (ãã¬ã€ 3) 1.
2. çšçŽãèŠããå Žåã¯ãè©°ãŸã£ãŠããçšçŽããã£ãããšäžãŸãã¯äžã«åŒããŠåãé€ããŸãã 3.
ç»åå質ã®åé¡ã®è§£æ±º 補åããå©çšããã ããŠããéã«ãå°å·å質ã«åé¡ãçºçããããšããããŸãã以äžã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã® æ
å ±ã¯ãããããåé¡ã®ç¹å®ãšè§£æ±ºã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã å°å·äžè¯ã®ç¹å®ãšä¿®æ£ ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã®ãã§ãã¯ãªã¹ãããã³å°å·å質ã®åé¡ãã£ãŒããåèã«ããŠãå°å·å質ã®åé¡ãè§£ 決ããŸãã å°å·å質ã®ãã§ãã¯ãªã¹ã äžè¬çãªå°å·å質ã®åé¡ã¯ã次ã®ãã§ãã¯ãªã¹ãã䜿ã£ãŠè§£æ±ºããŸãã JAWW 1. ä¿è·ããã¯ããåŸéšãã¢ã®å
åŽã«ãã転åããŒã©ãŒããåãå€ãããŠããããšã確èªããŸãã 2. 䜿çšããŠããçšçŽãŸãã¯å°å·ã¡ãã£ã¢ã仿§ãæºãããŠããããšã確èªããŸããäžè¬çã«ãæ»ã ããªçšçŽã»ã©ãããã«ä»äžãããŸãã 3. ã©ãã«ãOHP ãã£ã«ã ãå
æ²¢çŽãã¬ã¿ãŒããããªã©ã®ç¹æ®ãªå°å·ã¡ãã£ã¢ã䜿çšããŠããå Žå ã¯ãå¿
ãã¿ã€ãå¥ã«å°å·ãããã©ããã確èªããŸãã 4.
äžè¬çãªå°å·å質ã®åé¡ ä»¥äžã®äŸã¯ãç蟺ãã絊çŽããã¬ã¿ãŒãµã€ãºã®çšçŽã衚ããŸãããã®äŸã§ã¯ãã«ã©ãŒå°å·ã§ãããé» ã®ã¿ã®å°å·ã§ããããåãããå°å·ããããŒãžãã¹ãŠã«åœ±é¿ããåé¡ã«ã€ããŠèª¬æããŸããå³ã®å³åŽ ã«ã¯ãããããã®äŸã®äžè¬çãªåå ãšè§£æ±ºæ¹æ³ãé
ç®ããšã«èšèŒãããŠããŸãã åé¡ åå è§£æ±ºæ¹æ³ å°å·ãèããŸãã¯è²ãããŠããã ã¡ãã£ã¢ãããªã³ã¿ã®ä»æ§ãæºã ããŠããªãå¯èœæ§ããããŸãã HP 仿§ãæºãããŠããã¡ãã£ã¢ã 䜿çšããŸãã 1 ã€ãŸãã¯è€æ°ã®ããªã³ã ã«ãŒã ãªããžã«äžå
·åãçºçããŠããå¯ èœæ§ããããŸãã ãµãã©ã€åã¹ããŒã¿ã¹ ããŒãžãå° å·ããŠæ®éã確èªããŸãã 68 ããŒãžã®æ
å ±ããŒãžãåç
§ã㊠ãã ããã æ®éãå°ãªãããªã³ã ã«ãŒããªã ãžãããã°äº€æããŸãã 83 ããŒãžã®ããªã³ã ã«ãŒããªããž ã®äº€æãåç
§ããŠãã ããã ããªã³ã¿ãã<ãµãã©ã€å> éåžžã«ã æ®éãå°ãªãããªã³ã ã«ãŒããªã ãããã¡ãã»ãŒãžãç¡èŠããŠå°å·ã ãžãããã°äº€æããŸãã ç¶è¡ããããã«èšå®ãããŠããŸãã 83 ããŒãžã®ããªã³ã ã«ãŒããªããž ã®äº€æãåç
§ããŠãã ããã ãããŒã®ã
åé¡ åå ããŒãžã«çžŠç·ãŸãã¯çžŠçžãã¯ããã 1 ã€ãŸãã¯è€æ°ã®ããªã³ã ã«ãŒã ãªããžã«äžå
·åãçºçããŠããå¯ èœæ§ããããŸãã Aa Bb C c Aa Bb C c Aa Bb C c Aa Bb C c Aa Bb C c è§£æ±ºæ¹æ³ ãµãã©ã€åã¹ããŒã¿ã¹ ããŒãžãå° å·ããŠæ®éã確èªããŸãã 68 ããŒãžã®æ
å ±ããŒãžãåç
§ã㊠ãã ããã HP ToolboxFX ã䜿çšããŠåé¡ãè§£ 決ããŸãã æ®éãå°ãªãããªã³ã ã«ãŒããªã ãžãããã°äº€æããŸãã 83 ããŒãžã®ããªã³ã ã«ãŒããªããž ã®äº€æãåç
§ããŠãã ããã ããªã³ã¿ãã<ãµãã©ã€å> éåžžã«ã æ®éãå°ãªãããªã³ã ã«ãŒããªã ãããã¡ãã»ãŒãžãç¡èŠããŠå°å·ã ãžãããã°äº€æããŸãã ç¶è¡ããããã«èšå®ãããŠããŸãã 83 ããŒãžã®ããªã³ã ã«ãŒããªããž ã®äº€æãåç
§ããŠãã ããã èæ¯ã®ãããŒã®é°åœ±ãæ¿ãããã éåžžã«ä¹Ÿç¥ããŠãã (湿床ãäœã) ããªã³ã¿ã®ç°å¢ã確èªããŸãã ç°å¢ã§ã¯ãèæ¯ã®é°åœ±ã匷ããªãã ãšããããŸãã 1 ã€ãŸãã¯è€æ°ã®ããªã³ã ã«ãŒã ãªããžã«äžå
·åãçºçããŠããå¯ èœæ§ããããŸãã æ®éãå°ãªãã
åé¡ åå è§£æ±ºæ¹æ³ ããŒãžã®å°å·é¢ã«ãããŒã¯ãçéé å°å·ããããšããŠããã¡ãã£ã¢ãšã ããªã³ã¿ ãã©ã€ãã§ [çšçŽ] ã¿ãã ã§ç¹°ãè¿ãããã èšå®ãããŠããã¡ãã£ã¢ã®ã¿ã€ã éžæããå°å·ããçšçŽã®çš®é¡ãšäžèŽ ãäžèŽããŠããŸããã ããããã« [ã¿ã€ã] ãèšå®ããŸãã åæã®çšçŽã䜿çšããå Žåãå°å·é 床ãé
ããªãããšããããŸãã å
éšã®éšåã«ãããŒãã€ããŠãã å¯èœæ§ããããŸãã éåžžã¯ãæ°ããŒãžå°å·ãããã¡ã«èª ç¶ã«æ¶ããŸãã çšçŽçµè·¯ã®ã¯ãªãŒãã³ã°ãå¿
èŠãª å ŽåããããŸãã çšçŽçµè·¯ãã¯ãªãŒãã³ã°ããŸãã 90 ããŒãžã®è£œåã®ã¯ãªãŒãã³ã°ã åç
§ããŠãã ããã ãã¥ãŒã¶ãç ŽæããŠããããæ±ã㊠ãã¥ãŒã¶ã«åé¡ããããã©ããã ããå¯èœæ§ããããŸãã 倿ããã«ã¯ãHP ToolboxFX ãéã ãŠå°å·å質ã®èšºæããŒãžãå°å·ã ãŸãã69 ããŒãžã® HP ToolboxFX ã éããåç
§ããŠãã ããã HP ã«ã¹ã¿ã ã±ã¢ã«ãé£çµ¡ãã ã ãã133 ããŒãžã®ããµãŒãã¹ããã³ ãµããŒãããŸãã¯è£œåã«ä»å±ã®ãµã ãŒã ãã³ãã¬ãããåç
§ããŠãã ããã ããªã³ã ã«ãŒããªããžã«åé¡ãçº
åé¡ åå è§£æ±ºæ¹æ³ å°å·ããããŒãžãäžžãŸã£ãããæ³¢æ å°å·ããããšããŠããã¡ãã£ã¢ãšã ããªã³ã¿ ãã©ã€ãã§ [çšçŽ] ã¿ãã ã£ããããã èšå®ãããŠããã¡ãã£ã¢ã®ã¿ã€ã éžæããå°å·ããçšçŽã®çš®é¡ãšäžèŽ ãäžèŽããŠããŸããã ããããã« [ã¿ã€ã] ãèšå®ããŸãã åæã®çšçŽã䜿çšããå Žåãå°å·é 床ãé
ããªãããšããããŸãã å°å·ããããŒãžã®ããã¹ããã°ã© ãã£ãã¯ãæªãã å°å·ããããŒãžã«ãããæãç®ã ã€ãã [ãµãŒãã¹] ã¡ãã¥ãŒé
ç® [Less Paper Curl (çšçŽã®æ²ããã鲿¢)] ã [ãªã] ã«èšå®ãããŠããŸãã ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ã¡ãã¥ãŒã 䜿çšããŠèšå®ã倿ŽããŸãã 9 ããŒãžã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã® ã¡ãã¥ãŒãåç
§ããŠãã ããã ã¡ãã£ã¢ãããªã³ã¿ã®ä»æ§ãæºã ããŠããªãå¯èœæ§ããããŸãã ã«ã©ãŒ ã¬ãŒã¶ãŒ ããªã³ã¿çšã®äžè³ª ãªçšçŽãªã©ãå¥ã®çšçŽãå°å·ããŠã¿ ãŸãã æ°æž©ãšæ¹¿åºŠããšãã«é«ãå Žåã¯çš çŽãäžžãŸãããšããããŸãã ããªã³ã¿ã®ç°å¢ã確èªããŸããã³ ã³ãããŒã« ããã«ãHP ToolboxFXã ãŸã㯠EWS ããã«ãŒã« ã¢ãŒãã調 æŽã
åé¡ åå è§£æ±ºæ¹æ³ ããŒãžã®äžéšã«å°å·ãããç»å (å³ ãœãããŠã§ã¢ã®èšå®ãç»åã®å°å· ã䜿çšã®ãœãããŠã§ã¢ ããã°ã©ã äžã®é»å) ããããŒãžã®äžéš (å³äžã® ã«åœ±é¿ããŠããå¯èœæ§ããããŸãã ã§ãç»åãç¹°ãè¿ãããéšåã®è²èª¿ (æåºŠ) ã倿ŽããŸãã ç°è²ã®éšå) ã§ãç¹°ãè¿ãããã ãœãããŠã§ã¢ ããã°ã©ã ã§ãããŒãž å
šäœã 180°å転ãããæããç»åã ãå
ã«å°å·ããŸãã å°å·ããç»åã®é åºã圱é¿ããŠã ãå¯èœæ§ããããŸãã ç»åã®å°å·é åºã倿ŽããŸããã ãšãã°ãæããç»åãããŒãžã®äžéš ã«ãæãç»åãäžéšã«ããããã«ã ãŸãã é»å§ã®å€åãããªã³ã¿ã«åœ±é¿ãã å¯èœæ§ããããŸãã ãã®äžå
·åãå°å·ãžã§ãã®åŸåã§ çºçããå Žåã¯ãããªã³ã¿ã®é»æºã åãã10 ååŸã«å
¥ãçŽããŠå°å·ãž ã§ããããçŽããŸãã å
æ²¢çŽä»¥å€ã®ã¡ãã£ã¢ã䜿çšããŠã äžå
·åã®çšåºŠã軜æžããŸãã ã«ã©ãŒææžã®åé¡ã®è§£æ±º ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãã«ã©ãŒã§å°å·ãããšãã«çºçããåé¡ã«ã€ããŠèª¬æããŸãã åé¡ åå ã«ã©ãŒã§å°å·ãããšãããé»ã®ã¿ ã§å°å·ãããã ããã°ã©ã ãŸãã¯ããªã³ã¿ ãã©ã€ ã°ã¬ãŒã¹ã±ãŒã« ã¢ãŒã
åé¡ åå è§£æ±ºæ¹æ³ 1 ã€ãŸãã¯è€æ°ã®è²ãå°å·ãã㪠ãããŸãã¯è²ãããããã ããªã³ã ã«ãŒããªããžã«å¯å°ã㌠ããªã³ã ã«ãŒããªããžããå¯å°ã ããæ®ã£ãŠããå¯èœæ§ããããŸãã ãŒããå®å
šã«ã¯ããããŠããããš ã確èªããŸãã ã¡ãã£ã¢ãããªã³ã¿ã®ä»æ§ãæºã ããŠããªãå¯èœæ§ããããŸãã ã«ã©ãŒ ã¬ãŒã¶ãŒ ããªã³ã¿çšã®äžè³ª ãªçšçŽãªã©ãå¥ã®çšçŽãå°å·ããŠã¿ ãŸãã ããªã³ã¿ã®åäœç°å¢ã®æ¹¿åºŠãéåžž ã«é«ãå¯èœæ§ããããŸãã ããªã³ã¿ã®ç°å¢ããæ¹¿åºŠã®ä»æ§ã®ç¯ å²å
ã§ããããšã確èªããŸãã 1 ã€ãŸãã¯è€æ°ã®ããªã³ã ã«ãŒã ãªããžã«äžå
·åãçºçããŠããå¯ èœæ§ããããŸãã æ®éãå°ãªãããªã³ã ã«ãŒããªã ãžãããã°äº€æããŸãã 83 ããŒãžã®ããªã³ã ã«ãŒããªããž ã®äº€æãåç
§ããŠãã ããã ããªã³ã¿ãã<ãµãã©ã€å> éåžžã«ã æ®éãå°ãªãããªã³ã ã«ãŒããªã ãããã¡ãã»ãŒãžãç¡èŠããŠå°å·ã ãžãããã°äº€æããŸãã ç¶è¡ããããã«èšå®ãããŠããŸãã 83 ããŒãžã®ããªã³ã ã«ãŒããªããž ã®äº€æãåç
§ããŠãã ããã ããªã³ã ãšã³ãžã³ã§ã1 ã€ãŸãã¯è€ ã«ãŒããªããžãåãå€ããŠããå
åé¡ å°å·ããã«ã©ãŒ ããŒãžã®ä»äžãã ã«ãããããã 122 第 10 ç« åé¡ã®è§£æ±º åå è§£æ±ºæ¹æ³ ã¡ãã£ã¢ãããªã³ã¿ã®ä»æ§ãæºã ããŠããªãå¯èœæ§ããããŸãã ã«ã©ãŒ ã¬ãŒã¶ãŒ ããªã³ã¿çšã®äžè³ª ãªçšçŽãªã©ãå¥ã®çšçŽãå°å·ããŠã¿ ãŸãã ã¡ãã£ã¢ã®çŽè³ªãç²ãããå¯èœæ§ ããããŸãã ã«ã©ãŒ ã¬ãŒã¶ãŒ ããªã³ã¿çšã®äžè³ª ãªçšçŽãªã©ãæ»ãããªçšçŽãŸãã¯å° å·ã¡ãã£ã¢ã䜿çšããŸããäžè¬ç ã«ãæ»ãããªã¡ãã£ã¢ã»ã©ãããã« ä»äžãããŸãã JAWW
HP ToolboxFX ã䜿çšããå°å·å質ã®åé¡ã®è§£æ±º 泚èšïŒåŠçãç¶è¡ããåã«ããµãã©ã€åã¹ããŒã¿ã¹ ããŒãžãå°å·ããŠãåããªã³ã ã«ãŒããªããžã§ å°å·å¯èœãªããããã®æ®ãããŒãžæ°ã確èªããŸãã68 ããŒãžã®æ
å ±ããŒãžãåç
§ããŠãã ããã HP ToolboxFX ãœãããŠã§ã¢ããã¯ãåé¡ã®åå ã«ãªã£ãŠããã®ãç¹å®ã®ããªã³ã ã«ãŒããªããžã§ãã ã®ããããªã³ã¿æ¬äœã§ããã®ãã倿ããã®ã«åœ¹ç«ã€ããŒãžãå°å·ã§ããŸããå°å·å質ã®ãã©ãã«ã® 解決ããŒãžã«ã¯ã5 ã€ã®è²ã®åž¯ãå°å·ãããŸãããã®ãšããããããã®è²ã®åž¯ã¯ãéšåçã«éãªãå ã£ã 4 ã€ã®é åã«åå²ãããŠå°å·ãããŸããåã»ã¯ã·ã§ã³ã確èªããããšã§ãåé¡ãçºçããŠããã« ãŒããªããžãç¹å®ã§ããŸãã ã»ã¯ã·ã§ ã³ ããªã³ã ã«ãŒããªããž 1 ã€ãšã㌠2 ã·ã¢ã³ 3 é» 4 ããŒã³ã¿ ãã®ããŒãžã¯ 4 ã€ã®äžè¬çãªåé¡ã®ç¹å®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã â æš¡æ§ã 1 è²ã®ã¿ã§çŸããïŒéåžžãããã¯ã«ãŒããªããžã®åé¡ã§ããã«ãŒããªããžãåãå€ããã ããä»çããŠããªãã調ã¹ãŸãããããèŠã€ããããã«ãŒããªããžãåãä»ãçŽããŠãäžå
·åã è§£æ¶ãããªã
â ãã®ã¬ã€ãã®115 ããŒãžã®ç»åå質ã®åé¡ã®è§£æ±ºãåç
§ããŸãã â www.hp.com/support/cljcp5220series ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŸãã â HP ã«ã¹ã¿ã ã±ã¢ã«ãé£çµ¡ãã ããã133 ããŒãžã®ããµãŒãã¹ããã³ãµããŒãããåç
§ããŠãã ããã å°å·å質ã®ãã©ãã«ã®è§£æ±ºããŒãžã®å°å· 1. HP ToolboxFX ãéããŸãã69 ããŒãžã® HP ToolboxFX ãéããåç
§ããŠãã ããã 2. [ãã«ã] ãã©ã«ããã¯ãªãã¯ãã[Troubleshooting (ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°)] ããŒãžãã¯ãªã㯠ããŸãã 3.
æ§èœã«é¢ããåé¡ã®è§£æ±º åé¡ åå è§£æ±ºæ¹æ³ ããŒãžã¯å°å·ãããŸããããã¹ãŠã ããªã³ã ã«ãŒããªããžã«å¯å°ã㌠ããªã³ã ã«ãŒããªããžããå¯å°ã çœçŽã§æçŽãããŸãã ããæ®ã£ãŠããå¯èœæ§ããããŸãã ãŒããå®å
šã«ã¯ããããŠããããš ã確èªããŸãã ããŒãžã®å°å·ã«æéããããã ããŒãžãå°å·ãããªãã ææžã«ç©ºçœã®ããŒãžãå«ãŸããŠã ãå¯èœæ§ããããŸãã å°å·ããææžã«çœçŽã®ããŒãžã㪠ãã確èªããŸãã 補åãæ£ããæ©èœããŠããªãå¯èœ æ§ããããŸãã ããªã³ã¿ã調ã¹ãå Žåã¯ãèšå®ã㌠ãžãå°å·ããŸãã ã¡ãã£ã¢ã®ã¿ã€ããåæã®å Žåãå° ç°ãªãã¿ã€ãã®ã¡ãã£ã¢ã«å°å·ã å·ãžã§ãã«æéããããããšãã ãŸãã ããŸãã è€éãªããŒãžã¯å°å·ã«æéããã ãããšããããŸãã æé«ã®å°å·å質ãå®çŸããããã«ã ç±åŠçãå®è¡ãããŸããããã®ãã ã«å°å·é床ãäœäžããããšããã ãŸãã çšçŽã¿ã€ããæ£ããèšå®ãããŠã ãŸããã çšçŽã«äžèŽããã¿ã€ããéžæã㟠ãã ã¡ãã£ã¢ãæ£ãã絊çŽãããŠã㪠ãå¯èœæ§ããããŸãã çšçŽããã¬ã€ã«æ£ããã»ãããã ãŠããããšã確èªããŸãã åé¡ã解決ããªã
補åãœãããŠã§ã¢ã®åé¡ åé¡ è§£æ±ºæ¹æ³ 補åã®ããªã³ã¿ ãã©ã€ãã ããªã³ã¿ ãã©ã«ãã«èŠåœ ãããªã â ãœãããŠã§ã¢ã®ã€ã³ã¹ããŒã«äžã«ãšã©ãŒ ã¡ãã»ãŒãž ã衚瀺ããã 補åã¯å°åå¯ã«ãªã£ãŠããã®ã«ãäœãå°å·ãããªã 126 第 10 ç« åé¡ã®è§£æ±º 補åãœãããŠã§ã¢ãåã€ã³ã¹ããŒã«ããŸãã æ³šèšïŒå®è¡ããŠããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããã¹ãŠé ããŸããã·ã¹ãã ãã¬ã€ã«ã¢ã€ã³ã³ã®ããã¢ã ãªã±ãŒã·ã§ã³ãéããå Žåã¯ãã¢ã€ã³ã³ãå³ã¯ãª ãã¯ã㊠[éãã] ãŸã㯠[ç¡å¹] ãéžæããŸãã â USB ã±ãŒãã«ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ã®å¥ã® USB ããŒãã« å·®ã蟌ã¿ãŸãã â 補åãœãããŠã§ã¢ãåã€ã³ã¹ããŒã«ããŸãã æ³šèšïŒå®è¡ããŠããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããã¹ãŠé ããŸããã¿ã¹ã¯ ããŒã«ã¢ã€ã³ã³ã®ããã¢ããªã± ãŒã·ã§ã³ãéããå Žåã¯ãã¢ã€ã³ã³ãå³ã¯ãªã㯠ã㊠[éãã] ãŸã㯠[ç¡å¹] ãéžæããŸãã â 補åãœãããŠã§ã¢ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠãããã©ã€ ãã®ç©ºã容éã確èªããŸããå¿
èŠã«å¿ããŠç©ºã容 éãã§ããã ãå¢ããã補åãœãããŠã§ã¢ãå〠ã³ã¹ããŒã«ããŸãã â å¿
èŠãªå Žåã¯ããã©ã°ãå®è¡
Windows ã«é¢ããäžè¬çãªãã©ãã«ã®è§£æ±º ãšã©ãŒ ã¡ãã»ãŒãžïŒ ãäžè¬ä¿è·éå äŸå€ OEã ãSpool32ã ãIllegal Operationã åå è§£æ±ºæ¹æ³ ãã¹ãŠã®ãœãããŠã§ã¢ ããã°ã©ã ãéããWindows ã åèµ·åããŠããããçŽããŠãã ããã å¥ã®ããªã³ã¿ ãã©ã€ããéžæããŠãã ãããããªã³ ã¿ã® PCL 6 ããªã³ã¿ ãã©ã€ããéžæããŠããå Žåã¯ã PCL 5 ãŸã㯠HP PostScript ã¬ãã« 3 ãšãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ ããªã³ã¿ ãã©ã€ãã«åãæ¿ããŸããåãæ¿ãã¯ããœã ããŠã§ã¢ ããã°ã©ã ããå®è¡ã§ããŸãã ãã¹ãŠã®äžæãã¡ã€ã«ã Temp ãµããã£ã¬ã¯ããªãã åé€ããŸãããã£ã¬ã¯ããªåã¯ãAUTOEXEC.BAT ãã¡ã€ ã«ãéããã¹ããŒãã¡ã³ããSet Temp =ããæ€çŽ¢ã㊠å€å¥ã§ããŸãããã®ã¹ããŒãã¡ã³ãã®åŸã«è¡šç€ºããã ååã Temp ãã£ã¬ã¯ããªã§ããé垞㯠C:\TEMP ãã ãã©ã«ãã§ãããããã¯å®çŸ©ãçŽãããšãã§ããŸãã Windows ã®ãšã©ãŒ ã¡ãã»ãŒãžã«ã€ããŠã¯ãã³ã³ãã¥ãŒ ã¿ã«å梱ãããŠãã Microsoft Windows ã®ããã¥
Macintosh ã§ã®åé¡ã®è§£æ±º Mac OS X ã§ã®åé¡ã®è§£æ±º 泚èšïŒUSB æ¥ç¶ã䜿çšããŠããªã³ã¿ãã€ã³ã¹ããŒã«ããå Žåã¯ããœãããŠã§ã¢ãã€ã³ã¹ããŒã«ããå ã«ããªã³ã¿ãšã³ã³ãã¥ãŒã¿ã« USB ã±ãŒãã«ãæ¥ç¶ããªãã§ãã ããã Mac OS X ã§ USB ã±ãŒãã«ãæ¥ ç¶ãããšãããªã³ã¿ã¯èªåçã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŸãããã€ã³ã¹ããŒã«ãäžå®å
šã«ãªããŸãããã®å Ž åã¯ããªã³ã¿ãã¢ã³ã€ã³ã¹ããŒã«ããUSB ã±ãŒãã«ãæããŠã補å CD-ROM ãããœãããŠã§ã¢ãå〠ã³ã¹ããŒã«ãããœãããŠã§ã¢ããã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããã USB ã±ãŒãã«ãæ¥ç¶ããªãããŸãã ããªã³ã¿ ãã©ã€ããããªã³ãã»ã³ã¿ãŒãŸãã¯ããªã³ã¿èšå®ãŠãŒãã£ãªãã£ã«è¡šç€ºãããŸããã åå è§£æ±ºæ¹æ³ 補åãœãããŠã§ã¢ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããªãããæ£ãã〠補åã® PPD ãã¡ã€ã«ãããŒããã£ã¹ã¯ã® LIBRARY/ ã³ã¹ããŒã«ãããŠããªãå¯èœæ§ããããŸãã PRINTERS/PPDS/CONTENTS/RESOURCES/ .
ããªã³ã¿ ãã©ã€ãããããªã³ã ã»ã³ã¿ãŒãŸãã¯ããªã³ã¿èšå®ãŠãŒãã£ãªãã£ã§éžæããããªã³ã¿ãèªåçã«èšå®ããŸã ãã åå è§£æ±ºæ¹æ³ ããªã³ã¿ã䜿çšå¯èœãªç¶æ
ã«ãªã£ãŠããªãå¯èœæ§ããã㟠ãã ã±ãŒãã«ãæ£ããæ¥ç¶ãããŠããããšãããªã³ã¿ã®é»æºã㪠ã³ã«ãªã£ãŠããããšãããã³å°åå¯ã©ã³ããç¹ç¯ããŠããã ãšã確èªããŠãã ãããUSB ããçµç±ã§æ¥ç¶ããŠããå Žåã ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«çŽæ¥æ¥ç¶ããããç°ãªãããŒãã詊ããŠãã ããã 補åãœãããŠã§ã¢ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããªãããæ£ãã〠補åã® PPD ãã¡ã€ã«ãããŒããã£ã¹ã¯ã® LIBRARY/ ã³ã¹ããŒã«ãããŠããªãå¯èœæ§ããããŸãã PRINTERS/PPDS/CONTENTS/RESOURCES/ .
ãµãŒãããŒãã£è£œ USB ã«ãŒãããå°å·ã§ããŸããã åå è§£æ±ºæ¹æ³ ãã®ãšã©ãŒã¯ãUSB ããªã³ã¿çšã®ãœãããŠã§ã¢ãã€ã³ã¹ã㌠ãµãŒãããŒãã£è£œ USB ã«ãŒãã远å ãããšãã« Apple USB ã«ãããŠããªãå Žåã«çºçããŸãã Adapter Card Support ãœãããŠã§ã¢ãå¿
èŠãšãªãå Žåããã ãŸãããã®ãœãããŠã§ã¢ã®ææ°ç㯠Apple ã® Web ãµã€ãã ãå
¥æã§ããŸãã USB ã±ãŒãã«ã§æ¥ç¶ããŠãããšãã«ããã©ã€ããéžæããåŸã«ããªã³ã ã»ã³ã¿ãŒãŸãã¯ããªã³ã¿èšå®ãŠãŒãã£ãªãã£ã«ã ãªã³ã¿ã衚瀺ãããŸããã åå è§£æ±ºæ¹æ³ ãã®åé¡ã¯ããœãããŠã§ã¢ãšããŒããŠã§ã¢ ã³ã³ããŒãã³ã ã®ãããããåå ã§çºçããŸãã ãœãããŠã§ã¢ã§çºçããåé¡ã®è§£æ±º â ããªã³ã¿ã Macintosh USB ããŒããŒãã«æ¥ç¶ãããŠã㪠ãããšã確èªããŸãã â Macintosh ã®ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã ã Mac OS X v10.
A JAWW ãµãã©ã€åããã³ã¢ã¯ã»ãµãª â éšåãã¢ã¯ã»ãµãªãããã³ãµãã©ã€åã®æ³šæ â ããŒãçªå· 131
éšåãã¢ã¯ã»ãµãªãããã³ãµãã©ã€åã®æ³šæ ãµãã©ã€åãçšçŽã®æ³šæ www.hp.com/go/suresupply HP çŽæ£ã®éšåãã¢ã¯ã»ãµãªã®æ³šæ www.hp.com/buy/parts ãµãŒãã¹ä»£çåºçµç±ã®æ³šæ HP ã®æ£èŠãµãŒãã¹ä»£çåºåãåãããŠãã ããã HP ãœãããŠã§ã¢ã䜿çšããæ³šæ 69 ããŒãžã® HP ToolboxFX 78 ããŒãžã®å
èµ Web ãµãŒã ããŒãçªå· 衚 A-1 ãµãã©ã€åããã³ã¢ã¯ã»ãµãª éšå 補åçªå· ã¿ã€ã/ãµã€ãº ããªã³ã ã«ãŒã ãªããž CE740A HP ColorSphere ãããŒã®ãã©ãã¯ã®ããªã³ã ã«ãŒããªããž CE741A ã«ãŒããªããžã§å° å·å¯èœãªããŒãžæ° CE742A ã«ã€ããŠã¯ã CE743A www.hp.
B JAWW ãµãŒãã¹ããã³ãµããŒã â HP éå®ä¿èšŒæ¡é
â HP ã® Premium Protection WarrantyïŒ LaserJet ãã㌠ã«ãŒããªããžéå®ä¿èšŒ â HP 補以å€ã®ãµãã©ã€åã«å¯Ÿãã HP ã®ããªã·ãŒ â HP ã®åœé 鲿¢ Web ãµã€ã â ãã㌠ã«ãŒããªããžã«ä¿åãããããŒã¿ â ãœãããŠã§ã¢äœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽæž â OpenSSL â ã«ã¹ã¿ã ã»ã«ã ãªãã¢ä¿èšŒãµãŒãã¹ â ã«ã¹ã¿ã ãµããŒã 133
HP éå®ä¿èšŒæ¡é
HP 補å éå®ä¿éæé HP Color LaserJet CP5225 ã·ãªãŒãºããªã³ã¿ 1 幎éå®ä¿èšŒ HP ã¯ããšã³ããŠãŒã¶ãŒã«å¯ŸããŠã賌å
¥æ¥ããäžèšã®æéäžãHP ããŒããŠã§ã¢ãšã¢ã¯ã»ãµãªã«ææã ãã³è£œé äžã®ççµããªãããšãä¿èšŒããŸããHP ã¯ãä¿èšŒæéäžã«ãã®ãããªäžå
·åã®éç¥ãåããå Ž åã¯ãèªãã®å€æã«åºã¥ãäžå
·åããããšèšŒæããã補åã®ä¿®çãŸãã¯äº€æãè¡ããŸãã亀æè£œå㯠æ°åãããŸãã¯æ°åãšåæ§ã®æ©èœãæãã補åã®ããããã«ãªããŸãã HP ã¯ãHP ãœãããŠã§ã¢ãæ£ããã€ã³ã¹ããŒã«ããŠäœ¿çšããå Žåã«ã賌å
¥æ¥ããäžèšã®æéäžãææ ããã³è£œé äžã®ççµãåå ã§ããã°ã©ãã³ã°åœä»€ã®å®è¡ã劚ããããªãããšãä¿èšŒããŸããHP ã¯ãä¿ èšŒæéäžã«ãã®ãããªäžå
·åã®éç¥ãåããå Žåã¯ãåœè©²äžå
·åã«ããããã°ã©ãã³ã° ã€ã³ã¹ãã©ã¯ ã·ã§ã³ãå®è¡ã§ããªããœãããŠã§ã¢ã¡ãã£ã¢ã®äº€æãè¡ããŸãã HP ã¯ãHP ã®è£œåã®åäœãäžæãããªããã®ã§ãã£ããããšã©ãŒãçç¡ã§ããããšã¯ä¿èšŒããŸããã ãªããHP ã HP ã®è£œåãçžåœæéå
ã«ä¿®çãŸãã¯äº€æã§ããªãã£ãå Žåãã客æ§ã¯ãåœè©²
è±åœãã¢ã€ã«ã©ã³ãããã«ã¿ The HP Limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP. The name and address of the HP entity responsible for the performance of the HP Limited Warranty in your country/region is as follows: UK: HP Inc UK Limited, Cain Road, Amen Corner, Bracknell, Berkshire, RG12 1HN Ireland: Hewlett-Packard Ireland Limited, Liffey Park Technology Campus, Barnhall Road, Leixlip, Co.Kildare Malta: Hewlett-Packard Europe B.V.
Rechte haben, hÀngt von zahlreichen Faktoren ab. Die Rechte des Kunden sind in keiner Weise durch die beschrÀnkte HP Herstellergarantie eingeschrÀnkt bzw. betroffen. Weitere Hinweise finden Sie auf der folgenden Website: GewÀhrleistungsansprÌche fÌr Verbraucher (www.hp.com/go/eu-legal) oder Sie können die Website des EuropÀischen Verbraucherzentrums (http://ec.europa.eu/consumers/ solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm) besuchen.
Article L211-12 du Code de la Consommation: « L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien ». Garantie des vices cachés Article 1641 du Code Civil : « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.
consumidor o puede visitar el sitio web de los Centros europeos de los consumidores (http://ec.europa.eu/ consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Los clientes tienen derecho a elegir si reclaman un servicio acogiéndose a la GarantÃa limitada de HP o al vendedor de conformidad con la garantÃa legal de dos años. ãã³ããŒã¯ Den begrÊnsede HP-garanti er en garanti, der ydes frivilligt af HP.
ãã«ãã¬ã« A Garantia Limitada HP é uma garantia comercial fornecida voluntariamente pela HP. O nome e a morada da entidade HP responsável pela prestação da Garantia Limitada HP no seu paÃs são os seguintes: Portugal: HPCP â Computing and Printing Portugal, Unipessoal, Lda., Edificio D.
jótállás alapján vagy a kétéves, jogszabályban foglalt eladói szavatosság, illetve, ha alkalmazandó, a jogszabályban foglalt kötelezÅ eladói jótállás alapján érvényesÃtik. ãã§ã³å
±ååœ Omezená záruka HP je obchodnà zárukou dobrovolnÄ poskytovanou spoleÄnostà HP. Názvy a adresy spoleÄnostà skupiny HP, které odpovÃdajà za plnÄnà omezené záruky HP ve vašà zemi, jsou následujÃcÃ: Äeská republika: HP Inc Czech Republic s. r. o.
ãã«ã¬ãªã¢ ÐгÑаМОÑеМаÑа гаÑаМÑÐžÑ ÐœÐ° HP пÑеЎÑÑавлÑва ÑÑÑгПвÑка гаÑаМÑОÑ, ЎПбÑПвПлМП пÑеЎПÑÑавÑМа ÐŸÑ HP. ÐЌеÑП О аЎÑеÑÑÑ ÐœÐ° ÐŽÑÑжеÑÑвПÑП Ма HP за ваÑаÑа ÑÑÑаМа, ПÑгПвПÑМП за пÑеЎПÑÑавÑМеÑП Ма гаÑаМÑОПММаÑа пПЎЎÑÑжка в ÑаЌкОÑе Ма ÐгÑаМОÑеМаÑа гаÑаМÑÐžÑ ÐœÐ° HP, Ñа какÑП ÑлеЎва: HP Inc Bulgaria EOOD (ÐÐ¹Ñ ÐО ÐМк ÐÑлгаÑÐžÑ ÐÐÐÐ), гÑ. СПÑÐžÑ 1766, ÑайПМ Ñ-М ÐлаЎПÑÑ, бÑл.
het recht om te kiezen tussen enerzijds de Beperkte Garantie van HP of anderzijds het aanspreken van de verkoper in toepassing van de wettelijke garantie. ãã£ã³ã©ã³ã HP:n rajoitettu takuu on HP:n vapaaehtoisesti antama kaupallinen takuu.
HP ierobeÅŸotÄs garantijas priekÅ¡rocÄ«bas tiek piedÄvÄtas papildus jebkurÄm likumÄ«gajÄm tiesÄ«bÄm uz pÄrdevÄja un/vai raÅŒotÄju nodroÅ¡inÄtu divu gadu garantiju gadÄ«jumÄ, ja preces neatbilst pirkuma lÄ«gumam, tomÄr Å¡o tiesÄ«bu saÅemÅ¡anu var ietekmÄt vairÄki faktori. HP ierobeÅŸotÄ garantija nekÄdÄ veidÄ neierobeÅŸo un neietekmÄ patÄrÄtÄju likumÄ«gÄs tiesÄ«bas. Lai iegÅ«tu plaÅ¡Äku informÄciju, izmantojiet Å¡o saiti: PatÄrÄtÄju likumÄ«gÄ garantija (www.hp.
HP ã® Premium Protection WarrantyïŒ LaserJet ãã㌠ã«ãŒã㪠ããžéå®ä¿èšŒ ãã® HP 補åã¯ãææããã³è£œé äžã®ççµããªãããšãä¿èšŒããŸãã ãã®éå®ä¿èšŒã¯ã(a) è£å
ãæ¹å€ãå補ãŸãã¯æ¹ãããæœããã補åã(b) 誀çšãäžé©åãªä¿ç®¡ããŸã ã¯ããªã³ã¿è£œåã®å
¬éãããŠããç°å¢ä»æ§ä»¥å€ã§æäœãã補åã(c) éåžžã®äœ¿çšã«ããç²åŒãã補åã« ã¯é©çšãããŸããã éå®ä¿èšŒãµãŒãã¹ãåããã«ã¯ã補åã賌å
¥åº (åé¡ãèšè¿°ããæžé¢ããã³å°å·ãµã³ãã«ãæ·»ä») ã«è¿ åããã HP ã«ã¹ã¿ã ãµããŒãã«ãåãåãããã ãããHP ã®è£éã§ãHP ã¯ãççµãããããšãå€ æãã補åã亀æãããããŸãã¯ã客æ§ã«è³Œå
¥ä»£éãè¿éããŸãã çŸå°ã®æ³åŸã§èš±å®¹ãããŠããç¯å²å
ã«ãããŠãäžèšã®ä¿èšŒã¯æä»çã§ããããã®ä»ã®ä¿èšŒãæ¡ä»¶ã¯ã æžé¢ãŸãã¯å£é ãåãããæç€ºãŸãã¯é»ç€ºãããããšã¯ãããŸãããHP 瀟ã¯ãååæ§ãå質ã«å¯Ÿãã ã客æ§ã®æºè¶³ããŸãã¯ç¹å®ç®çã«å¯ŸããæŽåæ§ãå«ããããªãé»ç€ºçãªä¿èšŒãŸãã¯æ¡ä»¶ã«å¯Ÿãã責任 ãè² ããŸããã çŸå°ã®æ³åŸã§èš±å®¹ãããŠããç¯å²å
ã«ãããŠãå¥çŽãããã¯æ³åŸ
HP 補以å€ã®ãµãã©ã€åã«å¯Ÿãã HP ã®ããªã·ãŒ HP ã¯ãæ°åã§ããåçåã§ãããHP 補以å€ã®ãã㌠ã«ãŒããªããžã®äœ¿çšã¯æšå¥šããŠããŸããã æ³šèšïŒHP ããªã³ã¿è£œåã§ HP 補以å€ã®ãã㌠ã«ãŒããªããžããŸãã¯åè£å
ãããã㌠ã«ãŒããªããžã 䜿çšããå Žåã§ããã客æ§ã«å¯Ÿããä¿èšŒã HP ãµããŒã察å¿ã«ã¯åœ±é¿ããŸããããã ãã補åã®äžå
· åãç ŽæããHP 補以å€ãŸãã¯åè£å
ãããã㌠ã«ãŒããªããžã®äœ¿çšã«èµ·å ããå Žåããã®ç¹å®ã®äž å
·åãç Žæå¯Ÿå¿ã«ãããæšæºæéæéãšææè²»ãè«æ±ãããŸãã JAWW HP 補以å€ã®ãµãã©ã€åã«å¯Ÿãã HP ã®ããªã·ãŒ 145
HP ã®åœé 鲿¢ Web ãµã€ã HP ãã㌠ã«ãŒããªããžãåãä»ããŠãã«ãŒããªããžã HP 補ã§ã¯ãªãããšãéç¥ããã¡ãã»ãŒãžãã³ ã³ãããŒã« ããã«ã«è¡šç€ºãããå Žåã¯ãwww.hp.
ãã㌠ã«ãŒããªããžã«ä¿åãããããŒã¿ ãã®ããªã³ã¿ã§äœ¿çšããã HP ãã㌠ã«ãŒããªããžã«ã¯ãããªã³ã¿ã®æäœã«åœ¹ç«ã€ã¡ã¢ãª ããããæ èŒãããŠããŸãã ããã«ããã®ã¡ã¢ãª ãããã«ã¯ãããªã³ã¿ã®äœ¿çšã«é¢ããäžéšã®æ
å ±ãåéããæ©èœããããŸããå éãããæ
å ±ã«ã¯ããã㌠ã«ãŒããªããžãæåŸã«äœ¿çšãããæ¥ä»ããã㌠ã«ãŒããªããžãæåã«å ãä»ããããæ¥ä»ããã㌠ã«ãŒããªããžã䜿çšããŠå°å·ãããããŒãžæ°ãå°å·å±¥æŽã䜿çšãããå°å· ã¢ãŒããçºçããå¯èœæ§ãããå°å·ãšã©ãŒãããã³ããªã³ã¿ã®ã¢ãã«åããããŸãããã®æ
å ±ã¯ãä» åŸã® HP ããªã³ã¿ã®èšèšã«ã客æ§ã®å°å·ããŒãºãåæ ããããã«äœ¿çšãããŸãã ãã㌠ã«ãŒããªããžã®ã¡ã¢ãª ãããããåéãããããŒã¿ã«ã¯ããã㌠ã«ãŒããªããžãããªã³ã¿ã® ã客æ§ãŸãã¯ãŠãŒã¶ãŒãèå¥ã§ãããããªæ
å ±ã¯å«ãŸããŸããã HP ã§ã¯ãHP ãç¡æã§è¡ã£ãŠãã補åååããã³ãªãµã€ã¯ã« ããã°ã©ã (HP Planet PartnersïŒ www.hp.
ãœãããŠã§ã¢äœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽæž æ¬ãœãããŠã§ã¢è£œåããå©çšã®åã«ã以äžã®æ¡é
ãè¯ããèªã¿ãã ããã æ¬ãœãããŠã§ã¢äœ¿çšèš±è«Ÿå¥ çŽæž (以äžãEULAããšãã) ã¯ãHP 補å (以äžãHP 補åããšãã) ãšäžç·ã«äœ¿çšããããã«ã€ã³ã¹ã㌠ã«ãããããŸã㯠HP ã«ãã䜿çšå¯èœã«ããããœãããŠã§ã¢è£œåã®äœ¿çšã«é¢ã㊠(a) ãå®¢æ§ (å人ãŸã ã¯æ³äººãåããªã) ãš (b) HP Inc.
ãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã ãœãããŠã§ã¢ã®äœ¿çšã«ã€ããŠã¯ãMicrosoft 䜿çšèš±è«Ÿå¥çŽæžãé©çš ãããŸãã 2.
ãªã©ã®äžæã®è奿
å ±ãããã³ã客æ§ã® HP 補åã®ç»é²æã«ã客æ§ããæäŸãããããŒã¿ã å«ãå人æ
å ±ãåéããŸãã ãã®ããŒã¿ã¯ãã¢ããã°ã¬ãŒãããã³é¢é£ãµããŒããŸãã¯ã ã®ä»ã®ãµãŒãã¹ã®æäŸã«å ããã客æ§ãžã®ããŒã±ãã£ã³ã° ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®éä¿¡ã«ã 䜿çšãããŸã (ãããã®å Žåããæºæ æ³ã«ãã£ãŠæ±ããããã客æ§ã®æç€ºçãªåæãããã ããŸã)ã ã客æ§ã¯ããããã®æ¡é
ãæ¿èªããããšã§ãæºæ æ³ã§èš±å¯ãããç¯å²ã«ãããŠãæ¬ EULA ã® èšèŒããã³æ¬¡ã® HP ã®ãã©ã€ãã·ãŒå£°æã®è©³çްãªèšèŒã®ãšãããHPããã®åäŒç€Ÿãããã³é¢ é£äŒç€Ÿãå¿åããŒã¿ããã³å人ããŒã¿ãåéã䜿çšããããšã«åæããããšã«ãªããŸãã www.hp.com/go/privacy b. 9.
ã®é€å€ãŸãã¯å¶éãèªããããªãå Žåããããäžèšã®å¶éããã®ãŸãŸé©çšãããªãå¯èœæ§ããã ãŸãã 11. ç±³åœæ¿åºã®ã客æ§ã FAR 12.211 ããã³ 12.212 ã«åŸã£ãŠã忥çšã³ã³ãã¥ãŒã¿ ãœãããŠã§ã¢ãã³ ã³ãã¥ãŒã¿ ãœãããŠã§ã¢ææžé¡ãããã³åæ¥çšåç®ã®æè¡ããŒã¿ã¯ãHP æšæºã®åçšäœ¿çšèš±è«Ÿã« åºã¥ãç±³åœæ¿åºã«äœ¿çšèš±è«Ÿããããã®ãšããŸãã 12. èŒžåºæ³ã®éµå®ã ã客æ§ã¯ãç±³åœããã³ãã®ä»ã®åœ/å°åã®ãã¹ãŠã®æ³åŸããã³èŠå (以äžãèŒžåº æ³ããšãã) ãéµå®ããŠãæ¬ãœãããŠã§ã¢è£œåãã(1) çŽæ¥ãããã¯éæ¥ãåãããèŒžåºæ³ã«éå ããŠèŒžåºãããªãããšããŸã㯠(2) æ žå
µåšãååŠå
µåšããŸãã¯çç©å
µåšã®æ¡æ£ãå«ã (ãã ããã ãã«éå®ãããªã)ãèŒžåºæ³ã«ãã£ãŠçŠæ¢ãããŠãããããªãç®çã®ããã«ã䜿çšãããªãããš ãä¿èšŒãããã®ãšããŸãã 13. å¥çŽã®èœåãšæš©éã ã客æ§ã¯ãå±
äœããŠããåœ/å·/å°åã«ãããŠæ³çãªæäººå¹Žéœ¢ã«éããŠããã ãšããŸãã該åœããå Žåãã客æ§ã¯ã客æ§ã®éçšè
ããæ¬å¥çŽç· çµã«é¢ããæ£åœãªæš©éãäžãã ããŠããããšãå¿
èŠã§ãã 14.
OpenSSL æ¬è£œåã«ã¯ãOpenSSL Toolkit ã§äœ¿çšããããã« OpenSSL Project (http://www.openssl.org/) ã«ãã£ãŠéçº ããããœãããŠã§ã¢ãå«ãŸããŠããŸãã OpenSSL Project ã¯ããã®ãœãããŠã§ã¢ãç¹å®ç©ãšããŠãçŸç¶ã®ãŸãŸãã®ç¶æ
ã§æäŸããååæ§ã®ä¿èšŒ ããã³ç¹å®ç®çé©åæ§ã®ä¿èšŒãå«ããã¹ãŠã®æç€ºãããã¯é»ç€ºã®ä¿èšŒè²¬ä»»ãè² ããŸãããèµ·ããã ãæå®³ã«ã€ããŠäºèŠã®æç¡ãåããã ããœãããŠã§ã¢ãã䜿çšããããã«çãããçŽæ¥çã鿥çã ä»åž¯çãç¹å¥ãæ²çœ°çããŸãã¯çµæçæå®³ (代æ¿ã®è£œåãŸãã¯ãµãŒãã¹ã®èª¿éãããŒã¿ãŸãã¯å©çã® åªå€±ãäºæ¥ã®äžæãªã©ãå«ã¿ãä»ã®ãããªãå Žåãå«ã) ã«ã€ããŠã¯ã ãããå¥çŽã峿 Œãªè²¬ä»»ãäžæ³è¡çº (é倱ã®å Žåãããã§ãªãå Žåãå«ã) ãªã©ããããªã責任ã®çè« ã«ãããŠããOpenSSL Project ããã³ãã®å¯çš¿è
ã¯ãã®è²¬ä»»ãè² ããŸããã æ¬è£œåã«ã¯ãEric Young (eay@cryptsoft.
ã«ã¹ã¿ã ã»ã«ã ãªãã¢ä¿èšŒãµãŒãã¹ HP 補åã¯ãä¿®çã«ãããæéãççž®ããæ
ééšåã®äº€æãã¹ã ãŒãºã«è¡ããããã«ãã«ã¹ã¿ã ã»ã«ã ãªã㢠(CSR) éšåã倿°äœ¿çšããŠèšèšãããŠããŸããèšºææ®µéã§ãCSR éšåã䜿çšããããšã«ããã客 æ§èªèº«ã§ä¿®çãå¯èœã§ãããš HP ã倿ããå ŽåãéšåãçŽæ¥ã客æ§ã«ãéãããŸããCSR éšåã«ã¯ã 次㮠2 çš®é¡ããããŸãã1) ã客æ§ã«ãã亀æä¿®çãå¿
é ã®éšåããããã®éšåã®äº€æã HP ã«äŸé Œã ãå Žåã¯ããã®ãµãŒãã¹ã«ããã£ã亀éè²»ããã³äººä»¶è²»ã¯ã客æ§è² æ
ãšãªããŸãã2) ã客æ§ã«ãã亀 æä¿®çãä»»æã®éšåããããã®éšåãã客æ§èªèº«ã§äº€æä¿®çã§ããããã«èšèšãããŠããŸãããã ãããããã®éšåã®äº€æã HP ã«äŸé Œããå Žåã¯ãã䜿çšã®è£œåã«æå®ãããŠããä¿èšŒãµãŒãã¹ã®çš® é¡ã«åºã¥ããŠããµãŒãã¹ã¯ç¡åã§æäŸãããŸãã éšåã®åšåº«ããããå°ççã«å¯èœã§ããã°ãCSR éšåã¯ç¿å¶æ¥æ¥ã«é
éãããããã«åºè·ãããŸãã ãŸããå°ççã«å¯èœã§ããã°ã远å ã®è²»çšã¯ããããŸããã忥äžãŸã㯠4 æé以å
ã«é
éãããã ãã«åºè·ã§ããå ŽåããããŸãããµããŒããå¿
èŠãªå Žåã¯ãH
ã«ã¹ã¿ã ãµããŒã åœ/å°åã®é»è©±ãµããŒããåãã ããªã³ã¿åãã·ãªã¢ã«çªå·ã賌å
¥æ¥ãããã³åé¡ã®èª¬ æããçšæãã ããã åœ/å°åã®é»è©±çªå·ã«ã€ããŠã¯ãããªã³ã¿ã«å梱ã®ãç¥ ãããŸã㯠www.hp.com/support/ ãã芧ãã ããã 24 æéã€ã³ã¿ãŒããã ãµããŒãã®å©çšãšããœãããŠã§ www.hp.com/support/cljcp5220series 㢠ãŠãŒãã£ãªãã£ããã³ãã©ã€ãã®ããŠã³ããŒã 远å ã® HP ãµãŒãã¹å¥çŽãŸãã¯ä¿å®å¥çŽã泚æãã www.hp.com/go/carepack 補åã®ç»é² www.register.hp.
C JAWW 仿§ â ç©çç仿§ â æ¶è²»é»åã黿°ä»æ§ãããã³ã¢ã³ãŒã¹ãã£ã㯠ãšããã·ã§ã³ â ç°å¢ä»æ§ 155
ç©çç仿§ 衚 C-1 ç©çç仿§ 補å é«ã 奥è¡ã å¹
éé HP Color LaserJet CP5225 ã·ãªãŒãº ã ãªã³ã¿ 338mm (13.3 ã€ã³ã) 588mm (23.1 ã€ã³ã) 545mm (21.5 ã€ã³ã) ããªã³ã ã«ãŒã㪠ããžãªã: 31.5kg (69.5 ãã³ã) ããªã³ã ã«ãŒã㪠ããžãã: 38.9kg (85.7 ãã³ã) æ¶è²»é»åã黿°ä»æ§ãããã³ã¢ã³ãŒã¹ãã£ã㯠ãšããã·ã§ã³ ææ°æ
å ±ã«ã€ããŠã¯ãwww.hp.com/go/cljcp5220_regulatory ãåç
§ããŠãã ããã ç°å¢ä»æ§ 衚 C-2 åäœç°å¢ä»æ§ ç°å¢ æšå¥š èš±å®¹å€ æž©åºŠ 15 ïœ 27°C (59 ïœ 80.6°F) 10 ïœ 30°C (50 ïœ 86°F) 湿床 çžå¯Ÿæ¹¿åºŠ 20 ïœ 60% çžå¯Ÿæ¹¿åºŠ 10 ïœ 80% é«åºŠ 該åœãã 0 ïœ 3,048m (0 ïœ 10,000 ãã£ãŒã) 泚èšïŒäžèšã®å€ã¯æ«å®ããŒã¿ã«åºã¥ããŸããææ°æ
å ±ã«ã€ããŠã¯ãwww.hp.
D JAWW èŠå¶ã«é¢ããæ
å ± â ç°å¢è£œåã¹ãã¥ã¯ãŒãã·ãã ããã°ã©ã â é©åå®£èš â å®å
šèŠå® 157
ç°å¢è£œåã¹ãã¥ã¯ãŒãã·ãã ããã°ã©ã ç°å¢ã®ä¿è· HP 瀟ã¯ç°å¢ä¿å
šãèæ
®ããäžã§ãé«å質ã®è£œåããå±ãããŠããŸãã ãã®è£œåã¯ãç°å¢ãžã®åœ±é¿ã æå°éã«æãããããªç¹æ§ãããã€ãåããèšèšã«ãªã£ãŠããŸãã ãªãŸã³æŸåº ãã®è£œåã®ãªãŸã³ã®å€§æ°äžæŸåºéã«ã€ããŠã¯äžè¬çã«èªèãããŠããæ¹æ³* ã«åŸã£ãŠæž¬å®ãããŠã㟠ãããããã®æŸåºéããŒã¿ããäžè¬çãªãªãã£ã¹ ã¢ãã«ã®æŸåºéã·ããªãªã** ã«é©çšãããå ŽåãHP ã¯ã宀å
空æ°è³ªã«é¢ããææ°ã®æšæºãŸãã¯ã¬ã€ãã©ã€ã³ãäžåãã»ã©ã®ãªãŸã³ãå°å·äžã«çæãã㊠ããªããšå€æããããšãã§ããŸãã * å°å·æ©èœãæèŒãããªãã£ã¹ ããã€ã¹ã«å¯Ÿãããšã³ããŒã¯ä»äžã«é¢ããŠãããŒãã³ã㌠ããã€ã¹ã ãã®æŸåºéãæž¬å®ãããã¹ãæ¹æ³ã§ã (RAL-UZ 171 â BAM July, 2012) ** HP å°å·ãµãã©ã€åã䜿çšããŠãæéåœããã®ææ°åæ°ã 0.
ãã©ã¹ãã㯠25g ãè¶
ãããã©ã¹ããã¯éšåã«ã¯ãåœéèŠæ Œã«åºã¥ãææèå¥ããŒã¯ãä»ããŠãããããããªã³ã¿ ãåŠåããéã«ãã©ã¹ããã¯ãæ£ããèå¥ããããšãã§ããŸãã HP LaserJet ãµãã©ã€å HP çŽæ£ãµãã©ã€åã¯ãç°å¢ã«é
æ
®ããŠèšèšãããŠããŸãã HP ã¯ãå°å·æã«ãããè³æºãçŽã®ä¿å
šã ç°¡åã«å®çŸã§ããããåãçµãã§ããŸãã ãµãã©ã€åã®äœ¿çšåŸã¯ãç°¡åãã€èªç±ã«ãµãã©ã€åããªãµ ã€ã¯ã«ããããšãã§ããŸãã1 HP Planet Partners ã«è¿åŽããã HP 補ã«ãŒããªããžãã¹ãŠã«å¯Ÿããè€æ°ãã§ãŒãºã§æ§æããããªãµã€ ã¯ã«åŠçãè¡ãããŸããã«ãŒããªããžã®ææã¯ããã®åŠçã§åè§£ãããäžçŽç©ãé€å»ãããŠãæ°ãã HP çŽæ£ã«ãŒããªããžãæ¥çšåã®åæãšããŠäœ¿çšã§ããããã«ãªããŸãã HP Planet Partners ãéã㊠è¿åŽããã HP çŽæ£ã«ãŒããªããžãåç«å°ã«éãããããšã¯ãããŸããããŸããHP ã HP çŽæ£ã«ãŒã ãªããžãè£å
ãããå販売ãããããããšã¯ãããŸããã HP Planet Partners ã®è¿åŽããã³ãªãµã€ã¯ã« ããã°ã©ã ã«åå ããã«ã¯ãwww.hp.
ãã©ãžã«åãããŒããŠã§ã¢ ãªãµã€ã¯ã«æ
å ± Este produto eletrÃŽnico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mÃnimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator à s sanções previstas em lei.
æå衚 (äžåœ) SEPA ãšã³ããŒã¯ã«é¢ãããŠãŒã¶ãŒæ
å ± (äžåœ) äžåœç¯å¢æ è¯è®€è¯äº§åçšæ·è¯Žæ åªå£°å€§äº 63.0 dB(A)çåå
¬è®Ÿå€äžå®æŸçœ®äºåå
¬å®€å
ïŒè¯·åšç¬ç«çé犻åºå䜿çšã åŠéé¿æ¶éŽäœ¿çšæ¬äº§åææå°å€§éæä»¶ïŒè¯·ç¡®ä¿åšéé£è¯å¥œçæ¿éŽå
䜿çšã åŠæšéèŠç¡®è®€æ¬äº§åå€äºé¶èœèç¶æïŒè¯·æäžçµæºå
³éæé®ïŒå¹¶å°æå€Žä»çµæºæåº§æåŒã æšå¯ä»¥äœ¿çšåç纞ïŒä»¥åå°èµæºè莹ã ããªã³ã¿ããã¡ãã¯ã¹ãã³ããŒæ©ã®äžåœãšãã«ã®ãŒå¹çã©ãã«å®æœèŠå æ ¹æ®âå€å°æºãæå°æºåäŒ çæºèœæºæçæ è¯å®æœè§åâïŒæ¬æå°æºå
·æèœææ çŸã æ ¹æ®âå€å°æºãæ å°æºåäŒ çæºèœæéå®åŒåèœæç级â ïŒâGB21521â ïŒå³å®å¹¶è®¡ç®åŸåºè¯¥æ çŸäžæç€ºçèœæç级å TEC ïŒå
žåèœèïŒåŒã 1. èœæç级 èœæç级å䞺äžäžªç级ïŒç级 1 çº§èœææé«ã æ ¹æ®äº§åç±»ååæå°é床æ åå³å®èœæéå®åŒã 2. èœæä¿¡æ¯ 2.
å
žåèœèæ¯æ£åžžè¿è¡ GB21521 æµè¯æ¹æ³äžæå®çæ¶éŽåçèçµéã æ€æ°æ®è¡šç€ºäžºæ¯åšåçŠæ¶ (kWh)ã æ çŸäžæç€ºçèœèæ°åææ¶µçæ ¹æ® CEL-37 éæ©çç»è®°è£
çœ®äžææé
眮ç代衚æ§é
眮æµå®èåŸã å æ€ïŒ æ¬ç¹å®äº§ååå·çå®é
èœèå¯èœäžæ çŸäžæç€ºçæ°æ®äžåã æå
³è§æ Œç诊ç»ä¿¡æ¯ïŒè¯·åé
GB21521 æ åçåœåçæ¬ã ååŠç©è³ªå®å
šæ§ããŒã¿ã·ãŒã (MSDS) ååŠç©è³ªã䜿ãããŠãããµãã©ã€å (ãããŒãªã©) ã® Material Safety Data Sheet (ååŠç©è³ªçå®å
šããŒã¿ ã·ãŒãïŒMSDS) 㯠HP ã® Web ãµã€ã (www.hp.com/go/msds) ããå
¥æå¯èœã§ãã EPEAT HP 補åã®å€ãã EPEAT ãæºããããã«èšèšãããŠããŸããEPEAT ã¯ãããç°å¢ã«åªãã黿°èšåã®ç¢º ç«ã«åœ¹ç«ã€ç·åç°å¢è©äŸ¡ã·ã¹ãã ã§ããEPEAT ã«ã€ããŠã®è©³çްã¯ãwww.epeat.net ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ãããHP ã® EPEAT ç»é²è£œåã«ã€ããŠã®è©³çްã¯ãwww.hp.
é©åå®£èš Declaration of conformity é©åèŠæ ŒïŒISO/IEC 17050-1 ããã³ EN 17050-1 補é 瀟åïŒ è£œé è
äœæïŒ HP Inc. DoC#: BOISB-0805-00-rel.11.
é©åèŠæ ŒïŒISO/IEC 17050-1 ããã³ EN 17050-1 2015 幎 11 æ 1 æ¥ èŠå®ã«é¢ããåãåããå
ïŒ ãšãŒã ãã HP Deutschland GmbH, HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Germany www.hp.eu/certificates ç±³åœ HP Inc.
å®å
šèŠå® FCC èŠæ Œ æ¬è£
眮ã¯ããã¹ãã®çµæãClass A ããžã¿ã«è£
眮ã®éçå€ã«é©åããŠãããFCC èŠå Part 15 ã«é©åã㊠ããããšã確èªãããŠããŸãã ãããã®åºæºã¯ãæ¬çªç°å¢ã«è£
眮ãèšçœ®ããå Žåã®é»æ³¢é害ã«å¯Ÿãã ãããã¹ã鲿¢çãæäŸããããšãç®çãšããŠããŸãã ãã®è£
眮ã¯ãç¡ç·é«åšæ³¢ãšãã«ã®ãŒãçæã 䜿çšãããã³æŸå°ãããããåæ±èª¬ææžã«åŸã£ãŠæ£ããèšçœ®ããã³äœ¿çšããªããšãç¡ç·éä¿¡ã«æå®³ãª å¹²æžãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããããŸãã äœå®
å°åã§æ¬è£
眮ã䜿çšãããšãæå®³ãªå¹²æžãåŒãèµ·ããå¯èœ æ§ããããŸãããã®å ŽåããŠãŒã¶ãŒåŽã®è²»çšè² æ
ã§å¹²æžã鲿¢ããå¿
èŠããããŸãã æ³šèšïŒHP ãæç€ºçã«èªããŠããªãããªã³ã¿ãžã®å€æŽãæ¹é ãè¡ããšãæ¬è£
眮ãæäœãããŠãŒã¶ãŒã®æš© å©ãç¡å¹ã«ãªãå ŽåããããŸãã FCC èŠåã® Part 15 ã® Class A åºæºã«æºæ ããã«ã¯ãã·ãŒã«ãä»ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ã±ãŒãã«ã䜿çšã ãŠãã ããã ã«ãã - Industry Canada ICES-003 Compliance Statement CAN ICES-3(A)/NMB-3(A) VCCI èŠæ Œ
EMI èŠæ Œ (å°æ¹Ÿ) 黿ºã³ãŒãã®äœ¿çšæé 黿ºãããªã³ã¿ã®å®æ Œé»å§ã«é©åããŠããããšã確èªããŸãã宿 Œé»å§ã¯ãããªã³ã¿ã®ã©ãã«ã«èšèŒ ãããŠããŸããããªã³ã¿ã¯ 100-127Vac ãŸã㯠220-240Vac ãš 50/60Hz ã䜿çšããŸãã ããªã³ã¿ãšæ¥å°ãã AC ã³ã³ã»ã³ãã黿ºã³ãŒãã§æ¥ç¶ããŸãã æ³šæïŒããªã³ã¿ã®æå·ãé²ããããããªã³ã¿ã«ä»å±ã®é»æºã³ãŒãã®ã¿ã䜿çšããŠãã ããã 黿ºã³ãŒãèŠæ Œ (æ¥æ¬) ã¬ãŒã¶ãŒè£œåã®å®å
šæ§ ç±³åœé£åå»è¬åå±ã®å»çæ©åšã»æŸå°ç·è£œåã»ã³ã¿ (CDRH) ã§ã¯ã1976 幎 8 æ 1 æ¥ä»¥éã«çç£ããã㬠ãŒã¶è£œåã®èŠå®ãå®ããŠããŸããç±³åœã§è²©å£²ããã補åã§ã¯èŠå®ãžã®æºæ ãå¿
é ã§ãããã®ãã〠ã¹ã¯ã1968 å¹Žã®æŸå°ç·èŠå¶æ³ã«åºã¥ãç±³åœä¿å¥ç€ŸäŒçŠç¥ç (DHHS) ã®æŸå°ç·æ§èœåºæºã®ããšã ãã¯ã©ã¹ 1ãã®ã¬ãŒã¶è£œåã«èªå®ãããŠããŸãããã®ããã€ã¹å
ã§æŸå°ãããæŸå°ç·ã¯ä¿è·çšã®çäœããã³å€ éšã«ããŒå
ã«å¯å°ãããŠããã®ã§ããŠãŒã¶ãŒã®éåžžã®äœ¿çšç¶æ³ã§ã¯ã¬ãŒã¶ ããŒã ãæŒããããšã¯ãã ãŸããã èŠåïŒãã®ãŠãŒã¶ãŒãº ã¬ã€ãã«æå®ãããŠããªãå¶åŸ¡ã䜿çšãã
HUOLTO HP Color LaserJet Professional CP5225 Series - kirjoittimen sisÀllÀ ei ole kÀyttÀjÀn huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. TÀllaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota vÀriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita kÀyttÀjÀn kÀsikirjassa lueteltuja, kÀyttÀjÀn tehtÀvÀksi tarkoitettuja yllÀpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja.
168 ä»é² D èŠå¶ã«é¢ããæ
å ± JAWW
çŽ¢åŒ èšå·/æ°å [Network Configuration (ãããã¯ãŒ ã¯ã®èšå®)] ã¡ãã¥ãŒ 16 ã®äœçœ®ãééã£ãŠãããšã© ㌠ã¡ãã»ãŒãž 95 1 æã®çšçŽã«å°å·ããè€æ°ã㌠㞠30 Windows 56 1 æã®çšçŽã«å°å·ããããŒãžæ° Windows 56 B BOOTP 38 C Color usage log (ã«ã©ãŒäœ¿çšç¶æ³ã ã°) 10 D DHCP 38 DIMM åãä»ãã®ç¢ºèª 90 åãä»ã 86 廿£ã寿åœåŸ 159 dpi (ã€ã³ããããã®ãããæ°) HP ImageREt 3600 64 仿§ 4 E EAC 167 Energy Star æºæ 4 EPS ãã¡ã€ã«ããã©ãã«ã®è§£æ±º 129 F FCC èŠæ Œ H 165 HP ToolboxFX Microsoft Office åºæ¬ã«ã©ãŒ ã㬠ãããå°å· 62 [ã¢ã©ãŒã] ã¿ã 71 [å°å·èšå®] ã¿ã 76 å°å·å質ã®ãã©ãã«ã®è§£æ±ºã㌠㞠123 æŠèŠ 69 [ã·ã¹ãã èšå®] ã¿ã 73 [ã·ã¹ãã ã»ããã¢ãã] ã¿ã 75 ã¹ããŒã¿ã¹ ã¿ã 70 [補åæ
å ±] ã¿ã
N N-UP å°å· 30 Windows 56 P PCL èšå®ãHP ToolboxFX 76 PCL ãã©ã€ã 18 ãŠãããŒãµã« 18 PCL ãã©ã³ã ãªã¹ã 9 PostScript èšå®ãHP ToolboxFX 76 PS ãšãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ ãã©ã€ã 18 PS ãã©ã³ã ãªã¹ã 9 R RGB èšå® 61, 64 S Spool32 ãšã©ãŒ 127 sRGB èšå® 61, 64 T TCP/IP æŠèŠ 38 èšå® 16, 38 察å¿ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ã ã 34 察å¿ãããã³ã« 35 U USB ããŒã Macintosh ã®ãã©ãã«ã®è§£æ±º 130 äœçœ® 6 æ¥ç¶ 33 é床èšå® 14 ãã©ãã«ã®è§£æ±º 125 å
èµã¿ã€ã 4 W Web ãµã€ã ååŠç©è³ªå®å
šæ§ããŒã¿ã·ãŒã (MSDS) 162 ãµãã©ã€åã®æ³šæ 131 äžæ£åã¬ããŒã 81 ãŠãããŒãµã« ããªã³ã¿ ãã©ã€ ã 18 Web ãµã€ã äžæ£åã¬ããŒã 146 170 çŽ¢åŒ Web ãµã€ã ã«ã¹ã¿ã ãµããŒã 154 Windows ãœãããŠã§ã¢ ã³ã³ããŒãã³ ã 23 察å¿ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ã
ã¢ãŒã«ã€ãèšå® 14 å°å·ããã©ãã«ã®è§£æ±º 115 皌åé³ä»æ§ 156 çŽè©°ãŸãè§£é€ 105 çŽè©°ãŸã äžè¬çãªåå 104 ãã¬ã€ 1 110 ãã¬ã€ 2 112 ãã¬ã€ 3 113 æçŽãã³ 109 å Žæ 104 ãã¥ãŒã¶ 105 ææ°ã®ãã©ããã³ã° 9 å³äžã㢠113 å³ã®ã㢠105 ã«ã©ãŒ HP ImageREt 3600 64 Macintosh ã®èšå® 31 Microsoft Office åºæ¬ã«ã©ãŒ ã㬠ãã 62 sRGB 61, 64 å°å·åºåãšã¢ãã¿è¡šç€º 62 ãšããž ã³ã³ãããŒã« 60 管ç 60 ã°ã¬ãŒã¹ã±ãŒã«ã§ã®å°å· 60 ã°ã¬ãŒäžéè² 60 æ ¡æ£ 12, 75, 124 å¶é 12 èª¿æŽ 60 ãã©ãã«ã®è§£æ±º 120 ãããã³ã° 62 ã«ã©ãŒ ããã¹ã é»ã§å°å· 57 ã«ã©ãŒ ããŒã 61 ã«ã©ãŒã®æ ¡æ£ 12, 75, 124 ã«ã©ãŒã®ãããã³ã° 62 ç°å¢ä»æ§ 156 ç°å¢ã«é¢ããã¹ãã¥ã¯ãŒãã·ãã ããã°ã©ã 158 ç°å¢ãžã®é
æ
® 3 éåœèª EMC ã¹ããŒãã¡ã³ã 165 ã«ãŒããªããž HP è£œä»¥å€ 81, 145 ãšã©ãŒ ã¡ãã»ãŒãž 100 亀æã¡ãã»ãŒãž 100
ãµãã©ã€åã®ã¹ããŒã¿ã¹ã[ãµãŒã ã¹] ã¿ã Macintosh 31 Windows 57 ãµãã©ã€åã®æ³šæ Web ãµã€ã 131 ãµãã©ã€åã®åãä»ãã¡ãã»ãŒ ãž 95 ãµãã©ã€å åœé 146 ãµããŒã ãªã³ã©ã€ã³ 57, 76 ãµãŒãã¹ ãšã©ãŒ ã¡ãã»ãŒãž 99 [ãµãŒãã¹] ã¿ã Macintosh 31 ãµãŒãã¹ ããŒãž 10 ãµãŒãã¹ ã¡ãã¥ãŒ 14 ã [ã·ã¹ãã èšå®] ã¿ãã HP ToolboxFX 73 [ã·ã¹ãã ã»ããã¢ãã] ã¿ãã HP ToolboxFX 75 [ã·ã¹ãã ã»ããã¢ãã] ã¡ã㥠㌠11 [ã·ã¹ãã ] ã¿ããå
èµ Web ãµãŒ ã 80 æ¹¿åºŠä»æ§ 156 èªåã¯ãã¹ãªãŒããèšå® 16 èªåã¯ãã¹ãªãŒã èšå® 41 èªåç¶ç¶ äœ¿çš 82 çžããã©ãã«ã®è§£æ±º 117 ãã¿ããã©ãã«ã®è§£æ±º 116 åºåå質 HP ImageREt 3600 64 HP ToolboxFX ã®èšå® 75 ã¢ãŒã«ã€ãèšå® 14 å°å·ããã©ãã«ã®è§£æ±º 115 寿åœåŸã®å»æ£ 159 çš®é¡ãã¡ãã£ã¢ HP ToolboxFX ã®èšå® 75 䜿çšå¯èœãªã¡ãã£ã¢ 45 䜿çšèš±è«ŸããœãããŠã§ã¢
ããã©ã«ãèšå®ã埩å
14 ããã©ã«ãã®åŸ©å
補åèšå® 14, 103 ãããã¯ãŒã¯èšå® 42 ã㢠ããŒãž 9 黿°ä»æ§ 156 黿ºæ¥ç¶ãäœçœ® 6 黿ºãã¿ã³ 5 é»åããŒããŠã§ã¢ã®ãªãµã€ã¯ã« 159 [é»åã¡ãŒã« ã¢ã©ãŒã] ã¿ãã HP ToolboxFX 71 é»åã¡ãŒã« ã¢ã©ãŒããèšå® 70 é»å æ¶è²»é»å 156 ç¹ããã©ãã«ã®è§£æ±º 116 ãš åäœç°å¢ä»æ§ 156 ç»é²ã補å 76 ç¹æ®ãªã¡ãã£ã¢ ã¬ã€ãã©ã€ã³ 49 ç¹æ®ãªçšçŽ ã¬ã€ãã©ã€ã³ 49 ç¹åŸŽ 4 ãããŒãèœã¡ãããããã©ãã«ã®è§£ 決 117 ãããŒã«ãŒããªããž ä¿èšŒ 144 ãã㌠ã«ãŒããªããž HP è£œä»¥å€ 145 ã¡ã¢ãª ããã 147 ãªãµã€ã¯ã« 159 ãã㌠èœã¡ãããããã©ãã«ã®è§£æ±º 117 ãã¿ããã©ãã«ã®è§£æ±º 116 ã«ãã¿ããã©ãã«ã®è§£æ±º 117 飿£ããã©ãã«ã®è§£æ±º 119 ãã©ã€ã Macintosh èšå® 29 Macintoshããã©ãã«ã®è§£æ±º 128 Windowsãéã 55 䜿çšç¶æ³ããŒãž 9 ã·ã§ãŒãã«ãã (Windows) 55 èšå® 19, 26, 27 å¯Ÿå¿ 18 å
èµ 4 JAWW
察å¿ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ã ã 34 察å¿ãããã³ã« 35 å
èµ Web ãµãŒããã¢ã¯ã»ã¹ 78 ãã¹ã¯ãŒããèšå® 71 ãããã¯ãŒã¯ã®æŠèŠã¬ããŒã 37 ãããã¯ãŒã¯ ããŒã äœçœ® 6 æ¥ç¶ 33 å
èµã¿ã€ã 4 ã® æ¿åºŠèšå® 75 㯠ããŒããŠã§ã¢ ãªãµã€ã¯ã«ããã©ãž ã« 160 ç°è²ã®èæ¯ããã©ãã«ã®è§£æ±º 117 廿£ç©åŠç 159 èæ¯ãç°è² 117 æçŽãã³ äœçœ® 5 çŽè©°ãŸã 109 絊çŽå®¹é 4 ãã¹ã¯ãŒãããããã¯ãŒã¯ 71 æç¹ããã©ãã«ã®è§£æ±º 116 ããŒãçªå· 132 ã² é£æ£ããã©ãã«ã®è§£æ±º 119 ã²ããã 55 è¡šçŽ 29 å質 HP ImageREt 3600 64 HP ToolboxFX ã®èšå® 75 ã¢ãŒã«ã€ãèšå® 14 å°å·ããã©ãã«ã®è§£æ±º 115 ãã³ãæçŽ äœçœ® 5 絊çŽå®¹é 4 ãµ ãã£ã³ã©ã³ãã®ã¬ãŒã¶ãŒè£œåã«é¢ ããå®å
šèŠå® 166 ãã¡ã³ ãšã©ãŒ ã¡ãã»ãŒãž 98 ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®ã¢ããã°ã¬ãŒã æŠèŠ 91 ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ ã¢ããã°ã¬ãŒãã®æŠèŠ 91 174 çŽ¢åŒ ãã©ã³ã DIMMãåãä»ã 86 EPS ãã¡ã€ã«ããã©ãã«ã®è§£ 決 129 ãª
æåã®ããŒãž 29 仿§ã¬ã€ã 132 䜿çšå¯èœãªãµã€ãº 45 ãã 119 ããã©ã«ãèšå® 11, 74 äžžãŸã£ãããã©ãã«ã®è§£æ±º 119 çšçŽãããã®ããŒãžæ° 30 ã¡ãã£ã¢ãçŽè©°ãŸã. çŽè©°ãŸããå ç
§ ã¡ãã¥ãŒãã³ã³ãããŒã« ããã« ãµãŒãã¹ 14 ã·ã¹ãã ã»ããã¢ãã 11 äœ¿çš 9 ãããã¯ãŒã¯ã®èšå® 16 ããããå°å· 9 ã¬ããŒã 9 ã¡ã¢ãª ãããããã㌠ã«ãŒããªã 㞠説æ 147 ã¡ã¢ãª ãšã©ãŒ ã¡ãã»ãŒãž 102 仿§ 4 å¢èš 86 åãä»ãã®ç¢ºèª 90 åãä»ã 86 å
èµ 2 æå¹å 90 ã æåããã©ãã«ã®è§£æ±º ã¢ãã«çªå· 6 åé¡ã®è§£æ±º Windows åé¡ 127 118 ã åªå
床ãèšå® 19, 26 æªãã ããŒãž 119 ãŠãããŒãµã« ããªã³ã¿ ãã©ã€ã 18 ãŠãŒã¶ãŒè£å©æ©èœ 4 ã çšçŽãããã®ããŒãžæ° 30 çšçŽè©°ãŸã.
176 çŽ¢åŒ JAWW