HP Color LaserJet CP5220 Series User's Guide

Mesaj de pe panoul de control Alertă de stare Descriere Acţiune recomandată
Non HP supply in use (Se
utilizează un consumabil non-HP)
Este instalat un consumabil non-
HP.
Acest mesaj este temporar şi
dispare după câteva secunde.
Dacă aveţi convingerea că aţi
cumpărat un consumabil HP,
accesaţi
www.hp.com/go/
anticounterfeit.
Lucrările de service sau reparaţiile
necesare ca urmare a utilizării
consumabilelor non-HP nu sunt
acoperite de garanţia HP.
Print failure (Eşec la imprimare)
Press [OK] (Apăsaţi OK).
alternează cu
If error repeats turn off then on
(Dacă eroarea se repetă, închideţi
şi reporniţi)
Produsul nu poate procesa pagina. Apăsaţi butonul OK pentru a
continua imprimarea lucrării, dar
este posibil ca rezultatul să fie
afectat.
Dacă problema persistă, opriţi
imprimanta şi reporniţi-o.. Lansaţi
din nou operaţia de imprimare.
Rear door open (Uşa posterioară
deschisă)
Capacul din spate este deschis. Închideţi uşa.
Remove shipping locks from
<color> cartridge (Îndepărtaţi
blocajele de transport de la
cartuşul <culoare>)
Este instalat un dispozitiv de
blocare la transport.
Asiguraţi-vă că dispozitivul de
blocare la transport a fost
îndepărtat.
Remove shipping locks from all
cartridges (Îndepărtaţi blocajele
de transport de la uşa din spate)
Cele două dispozitive de blocare
pentru transport nu au fost
îndepărtate de la rola posterioară.
Deschideţi uşa din spate şi
îndepărtaţi dispozitivele de
blocare pentru transport.
Remove shipping locks from all
cartridges (Îndepărtaţi blocajele
de transport de la toate cartuşele)
Un dispozitiv de blocare la
transport este instalat pe unul sau
mai multe cartuşe de imprimare.
Asiguraţi-vă că toate dispozitivele
de blocare la transport au fost
îndepărtate.
Replace <color> cartridge
(Înlocuiţi cartuşul <culoare>)
Produsul poate fi configurat astfel
încât să se oprească atunci când
nivelul consumabilului este foarte
scăzut. Consumabilul este posibil
să mai poată executa imprimări de
o calitate acceptabilă.
Înlocuiţi cartuşul în cazul în care
calitatea imprimării devine
inacceptabilă. Consultaţi
Schimbarea cartuşelor de
imprimare, la pagina 83.
Replace supplies (Înlocuire
consumabile)
Mai multe consumabile sunt pe
sfârşite.
Verificaţi indicatoarele pentru
nivelurile consumabilelor de pe
panoul de control sau, dacă este
posibil, imprimaţi o pagină de stare
a consumabilelor pentru a
determina cartuşele care au
niveluri reduse. Consultaţi
Pagini
informative, la pagina 68.
Citiţi
Consumabile şi accesorii,
la pagina 129 pentru mai multe
informaţii.
Right door open (Uşă dreapta
deschisă)
Uşa din dreapta produsului este
deschisă.
Închideţi uşa.
100 Capitolul 10 Rezolvarea problemelor ROWW