HP LaserJet Enterprise M4555 MFP Series - ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ

ةرادإ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
تاداﺪﻋإ ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ىﺪﻟ غﻮﻠﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔیﺎﻬﻥ ةﺮﺘﻓ ﺎﻬﻠﻤﻋ رّﺪﻘﻤﻟا
●
ﺮﻬﻈﺕ ﺔﻝﺎﺳﺮﻝا ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا دﻮﺱﻷا ﺪﻨﻋ باﺮﺘﻗا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ﻦﻡ ﺔیﺎﻬﻧ ﺎهﺮﻤﻋ رّﺪﻘﻤﻝا ﺪﻴﻔﻤﻝا.
●
ﺮﻬﻈﺕ ﺔﻝﺎﺳر ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺾﻔﺨﻨﻣ اًﺪﺝ ﻲﻓ ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا دﻮﺱﻷا ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻧا ﺮﻤﻌﻝا رﺪﻘﻤﻝا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻝ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا.
ﻦﻜﻤی نأ ثﺪﺤﺕ ﻞآﺎﺸﻡ ﻲﻓ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا مﺰﻠﺘﺴﻡ بﺮﺘﻘی ﻦﻡ ﺔیﺎﻬﻧ ﻩﺮﻤﻋ ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا.
دﺮﺠﻤﺏ لﻮ
ﺹو مﺰﻠﺘﺴﻡ HP ﻰﻝإ ﺪﺤﻝا ﺾﻔﺨﻨﻡ ،اًﺪﺟ ﻲﻬﺘﻨﺕ ةﺪﻡ ﺔﻴﻄﻐﺕ نﺎﻤﻀﻝا premium Protection Warranty ﻦﻡ HP.
ﻦﻴﻜﻤﺕ تارﺎﻴﺨﻟا Very Low Settings) تاداﺪﻋإ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔیﺎﻐﻠﻟ( وأ ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻚﻨﻜﻤی ﻦﻴﻜﻤﺕ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا وأ ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺕ ﻲﻓ يأ ،ﺖﻗو ﺖﺴﻝو ﺔﺟﺎﺤﺏ ﻰﻝإ ةدﺎﻋإ ﺎﻬﻨﻴﻜﻤﺕ ﺪﻨﻋ ﺐﻴآﺮﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪیﺪﺟ.
١.ﻦﻡ ﺔﺵﺎﺸﻝا Home) ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻝا (ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻝ ،ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺲﻤﻝا رﺰﻝا Administration) ةرادإ(.
٢.ﺢﺘﻓا ﻢﺉاﻮﻘﻝا ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا:
●Manage Supplies) ةرادإ تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻝا(
●Supply Settings) تاداﺪﻋإ تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻝا(
●Black Cartridge) ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﺒﺤﻝﺎﺏ دﻮﺳﻷا(
●Very Low Settings) تاداﺪﻋإ ﺔﻀﻔﺨﻨﻡ ﺔیﺎﻐﻠ
ﻝ(
٣.دﺪﺡ ﺪﺡأ تارﺎﻴﺨﻝا ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا:
●دﺪﺡ رﺎﻴﺨﻝا Continue) ﺔﻌﺏﺎﺘﻡ( ﻦﻴﻴﻌﺘﻝ ﺞﺘﻨﻤﻝا ﻚﻬﺒﻨﻴﻝ نﺄﺏ ىﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻝا ﻲﻓ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ﺾﻔﺨﻨﻡ ،ًاﺪﺟ ﻦﻜﻝو ﺮﻤﺘﺴﻴﻝ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝﺎﺏ.
●دﺪﺡ رﺎﻴﺨﻝا Stop) فﺎﻘیإ( ﻦﻴﻴﻌﺘﻝ ﺞﺘﻨﻤﻝا ﻒﻗﻮﺘﻴﻝ ﻦﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا) ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻝذ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﺉﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻝا (ﻰﺘﺡ لﺪﺒﺘﺴﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا.
●دﺪﺡ رﺎﻴﺨﻝا Prompt to continue) ﺔﺒﻝﺎﻄﻤﻝا ﺔﻌﺏﺎﺘﻤﻠﻝ( ﻦ
ﻴﻴﻌﺘﻝ ﺞﺘﻨﻤﻝا ﻒﻗﻮﺘﻴﻝ ﻦﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا) ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻝذ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﺉﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻝا(
ﻚﺒﻝﺎﻄﻴﻝو لاﺪﺒﺘﺳﺎﺏ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا .ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻓﺮﻌﻡ ﺔﺒﻝﺎﻄﻤﻝا ﺔﻌﺏﺎﺘﻡو ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا.
ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜی ﺞﺘﻨﻤﻝا ًﺎ ﻨ ﻴ ﻌ ﻡ ﻰﻝإ رﺎﻴﺨﻝا Stop) فﺎﻘیإ(، دﺮی ﺮﻄﺥ مﺪﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺾﻌﺏ ﻞﺉﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻝا ﺪﻌﺏ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻝا ةﺪیﺪﺠﻝا اذإ نﺎآ ﺞﺘﻨﻤﻝا ﺪﻗ
ﻰﻘﻠﺕ ﻞﺉﺎﺳر ﺲآﺎﻓ ﺮﺜآأ ﻦﻡ ﺔﻌﺳ ةﺮآاﺬﻝا ىﺪﻝ ﻪﻔﻗﻮﺕ.
ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜی ﺞﺘﻨﻤﻝا ًﺎ ﻨ ﻴ ﻌ ﻡ ﻰﻝإ رﺎﻴﺨﻝا Prompt to continue) ﺔﺒﻝﺎﻄﻤﻝا ﺔﻌﺏﺎﺘﻤﻠﻝ(، دﺮی ﺮﻄﺥ مﺪﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺾﻌﺏ ﻞﺉﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻝا ﺪﻌﺏ ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻝا ةﺪیﺪﺠﻝا اذإ نﺎآ ﺞﺘﻨﻤﻝا ﺪﻗ ﻰﻘﻠﺕ ﻞﺉﺎﺳر ﺲآﺎﻓ ﺮﺜآأ ﻦﻡ ﺔﻌﺳ ةﺮآاﺬﻝا ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻝا يﺬﻝا نﺎآ ﺞﺘﻨﻤﻝا ﺮﻈﺘﻨی ﺔﺒﻝﺎﻄﻤﻝا ﻢﺘﺘﻝ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ.
ىﺪﻝ غﻮﻠﺏ تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ HP ىﻮﺘﺴﻤﻝا very lowً) ﺾﻔﺨﻨﻡ اًﺪﺟ(، ﻲﻬﺘﻨﺕ ةﺪﻡ ﺔﻴﻄﻐﺕ نﺎﻤﻀﻝا ﻦﻡ HP ﻩﺬﻬﻝ تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻝا .نإ ﻞآ عاﻮﻧأ ﻞﻠﺨﻝا ﻲﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا تﻻﺎﺡو ﻞﺸﻓ ﺶﻴﻃاﺮﺨﻝا ﻲﺘﻝا ثﺪﺤﺕ ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﺡأ تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ HP ﺎﻡﺪﻨﻋ ﻢﺘی ﻦﻴﻴﻌﺕ ﺮﺼﻨﻌﻝا Very Low Settings) تاداﺪﻋإ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻡ ﺔیﺎﻐﻠﻝ( ﻲﻓ ﻊﺽﻮﻝا Continue) ﺔﻌﺏﺎﺘﻡ( ﻦﻝ ﺮﺒﺘﻌُﺕ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧأ ﻞﻠﺥ ﻲﻓ داﻮﻡ تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻝا وأ ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺕ ﺐﺴﺡ نﺎﻴﺏ نﺎ
ﻤﻀﻝا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻝ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ﻦﻡ HP.
ﻦیﺰﺨﺕ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةدﺎﻋإو ﺎهﺮیوﺪﺕ
ةدﺎﻋإ ﺮیوﺪﺕ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
ةدﺎﻋﻹ ﺮیوﺪﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻡ HP ،ﺔﻴﻠﺹأ ﻊﺽ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻝا ﺔﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻝا ﻲﻓ قوﺪﻨﺹ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻝا ةﺪیﺪﺠﻝا .مﺪﺨﺘﺳا ﻖﺼﻠﻡ عﺎﺟرﻹا ﻦﻤﻀﻤﻝا
لﺎﺳرﻹ مﺰﻠﺘﺴﻡ ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا مﺪﺨﺘﺴﻤﻝا ﻰﻝإ HP ﻢﺘﻴﻝ ةدﺎﻋإ ﻩﺮیوﺪﺕ .لﻮﺼﺤﻠﻝ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻝا ،ﺔﻠﻡﺎﻜﻝا ﺮﻈﻧا ﻞﻴﻝد ةدﺎﻋإ ﺮیوﺪﺘﻝا ﻦﻤﻀﻤﻝا ﻊﻡ ﻞآ ﺮﺼﻨﻋ
مﺰﻠﺘﺴﻡ ﺔﻌﺏﺎﻃ HP ،ﺪیﺪﺟ وأ ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻝإ
www.hp.com/ recycle.
ARWW ةرادإ ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ١٠٢
ﻮﺣ ع
زﻮﺗ دالإ .ﺔﻟو ةا دو جاإ ن رﺢﻟ ﻮﺣ عزﻮﺗ داإ ﺔﻳم ﻒﻗوت ى ﺔﻴﻟﺎﺤﻟ ﺔﺷوﺮﺨﻟ ﺔﻄﺳﻮﺑ ةاﻂﻟ ﻊﺑﺎﺗ
ى ﻮﺼﺣل .لأ ﺎﻫﻮﺣ و فﺦﻟ ﱃإ الأ ﱃإ ﺮﺑ ﺔﺷوﺮﺨﻟّ ه ةبﺎﻄﻟ ن رﺢﻟ ﻮﺣ ﺔﺷور ﺔﻟزب ق ،رﺢﻟ
.ءﺎﻃل غأ ةبﺎﻄﻟ  رﺢﻟ ﻮﺣ ﺔﺷور ادإ ِأ .ﺔﺷوﺮﺨﻟ س دﺎﺷإ ع، ﻮﺳ ﻲﺜ