HP LaserJet Enterprise M4555 MFP Series - ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ

ﺔﻟوﺪﺝ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻟا) ﻞﻔﻗ ةﺮآاﺬﻟا(
مﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻴﻡ ﺔﻝوﺪﺟ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﺪیﺪﺤﺘﻝ ﺖﻗو ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻝا .ﻦﻜﻤی ﺪیﺪﺤﺕ عﺎﺽوأ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻔﻝا ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا:
●Store all received faxes) ﻦیﺰﺨﺕ ﺔﻓﺎآ ﻞﺉﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻝا ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻝا(
●Print all received faxes) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻓﺎآ ﻞﺉﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻝا ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻝا(
●Use Fax Printing Schedule) ماﺪﺨﺘﺳا لوﺪﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻔﻝا(
ﻲﻓ ﺔﻝﺎﺡ ﺪیﺪﺤﺕ ةﺰﻴﻡ Store all received faxes) ﻦیﺰﺨﺕ ﺔﻓﺎآ ﻞﺉﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻝا ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻝا(، ﻢﺘی ﻦیﺰﺨﺕ ﻞآ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ةدراﻮﻝا ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻝا ﻻو
ﻢﺘی ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ .ﻦﻜﻤی
و لﻮ
ﺹﻮﻝا ﻰﻝإ تﺎﻤﻬﻡ ﺲآﺎﻔﻝا ﺔﻧﺰﺨﻤﻝا ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻝا ﻦﻡ لﻼﺥ ﺔﻤﺉﺎﻘﻝا Open from Device Memory) ﺢﺘﻓ ﻦﻡ ةﺮآاذ
زﺎﻬﺠﻝا( .ﻚﻨﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ ﻩﺬه ﺔﻤﺉﺎﻘﻝا ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻤﻬﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا وأ ﺎﻬﻓﺬﺡ ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜﺕ ﺔﻧﺰﺨﻡ ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻝا .ﺪیﺰﻤﻝ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻝا لﻮﺡ ﻩﺬه ،ةﺰﻴﻤﻝا
ﻊﺟار حﺮﺵ ﺔﻤﺉﺎﻘﻝا) دادﺮﺘﺳا ﺔﻤﻬﻡ (ﻲﻓ ﻞﻴﻝد مﺪﺨﺘﺴﻡ ﺞﺘﻨﻤﻝا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻦﻜﻤی لﻮﺹﻮﻝا ﻰﻝإ ﻞﺉﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻝا ةدﺎﻌﺘﺴﻤﻝا ﺔﻧﺰﺨﻤﻝا ﻚﻝذو لﻮﺥﺪﻝﺎﺏ ﻰﻝإ ﺔﻤﺉﺎﻘﻝا Fax Printing) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻔﻝا( ﺮﻴﻴﻐﺘﻝاو ﻰﻝإ
ﻊﺽﻮﻝا Print all received faxes) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻓﺎآ ﻞﺉﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻝا ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻝا(.
ﻲﻓ ﺔﻝﺎﺡ ﺪیﺪﺤﺕ ﻊﺽﻮﻝا Print all received faxes) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻓﺎآ ﻞﺉﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻝا ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻝا(، ﻢﺘﻴﺴﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞآ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ةدراﻮﻝا .ﻢﺘیو ﺎًﻀیأ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔیأ تﺎﺴآﺎﻓ ﺔﻧﺰﺨﻡ ﺎًﻴﻝﺎﺡ ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻝا.
ﻲﻓ ﺔﻝﺎﺡ ﺪیﺪﺤﺕ ﻊﺽﻮﻝا Use Fax Printing Schedule) ماﺪﺨﺘﺳا لوﺪﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻔﻝا(، ﻦﻝ ﻢﺘی ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﻻإ ﺎًﻌﺒﺕ لوﺪﺠﻝ ﺔﻋﺎﺒﻃ
تﺎﺴآﺎﻔﻝا .ﻦﻜﻤی ﻦﻴﻴﻌﺕ لوﺪﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﻒﻗﻮﺘﻠﻝ ﻰﻠﻋ راﺪﻡ مﻮی ﻞﻡﺎآ) ٢٤ ﺔﻋ
ﺎﺳ (وأ ﻒﻗﻮﺘﻠﻝ ةﺮﺘﻔﻝ ةدﺪﺤﻡ ءﺎﻨﺙأ مﻮﻴﻝا .ﻻ ﻦﻜﻤی ﻦﻴﻴﻌﺕ ىﻮﺳ
ةﺮﺘﻓ ﻒﻗﻮﺕ ةﺪﺡاو ،ﻂﻘﻓ ﻻإ ﻪﻧا ﻦﻜﻤی ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺕ يﻷ دﺪﻋ ﻦﻡ مﺎیﻷا .ﻢﺘی داﺪﻋإ ةﺮﺘﻓ ﻒﻗﻮﺘﻝا ﺖﺤﺕ ﺔﻤﺉﺎﻘﻝا Fax Printing Schedule) لوﺪﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻔﻝا(.
ﺔﻓﺎﺽإ عﻮﻧ ﺪﺡاو ﻦﻡ ثاﺪﺡﻷا ﻲﻓ لوﺪﺠﻝا ﺞﺘﻨﻴﺳ ﻪﻨﻋ فﺮﺼﺕ ﺞﺘﻨﻤﻝا ﻲﺕﻵﺎآ Store All Received Faxes) ﻦیﺰﺨﺕ ﺔﻓﺎآ تﺎﺴآﺎﻔﻝا
ﺔﻤﻠﺘﺴ
ﻤﻝا (وأ Print All Received Faxes) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻓﺎآ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻝا (ﺎًﻘﺒﻃ عﻮﻨﻝ ثﺪﺤﻝا يﺬﻝا ﻢﺕ ﻪﺘﻓﺎﺽإ ﻰﻠﻌﻓ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻝا
Single Store Event) ثﺪﺡ ﻦیﺰﺨﺕ ﺪﺡاو (ﺐﺒﺴﺘﻴﺳ ﻲﻓ مﺎﻴﻗ زﺎﻬﺠﻝا ـﺏ Store All Received Faxes) ﻦیﺰﺨﺕ ﺔﻓﺎآ تﺎﺴآﺎﻔﻝا
ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻝا (وSingle Print Event) ثﺪﺡ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﺡاو (ﺐﺒﺴﺘﻴﺳ ﻲﻓ مﺎﻴﻗ ﺞﺘﻨﻤﻝا ـﺏ Print All Received Faxes) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻓﺎآ
تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻝا.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻌﺏ ءﺎﻬﺘﻧا ةﺮﺘﻓ ،ﻒﻗﻮﺘﻝا ﻢﺘی ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺕ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻓﺎآ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﻲﺘﻝا ﻢﺕ ﺎﻬﻡﻼﺘﺳا ﺎﻬﻨیﺰﺨﺕو ءﺎﻨﺙأ ةﺮﺘﻓ ﻒﻗﻮﺘﻝا.
ماﺪﺨﺘﺱا ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻜﺒﺵ VoIP
لﻮﺤﺕ ﺔﻴﻨﻘﺕ VoIP ةرﺎﺵإ نﻮﻔﻴﻠﺘﻝا يﺮﻇﺎﻨﺘﻝا ﻰﻝإ تاﺪﺡو ﺖﺏ ﺔﻴﻤﻗر .ﺚﻴﺡ ﻢﺘی ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺕ ﺪﻌﺏ ﻚﻝذ ﻲﻓ مﺰﺡ ﻞﻘﺘﻨﺕ ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا .ﻢﺘی ﻞیﻮﺤﺕ مﺰﺤﻝا
ﻰﻝإ تارﺎﺵإ ﺔیﺮﻇﺎﻨﺕ ةﺮﻡ ىﺮﺥأ ﺎﻬﻠﻘﻧو ﻰﻝإ ﺔﻬﺟﻮﻝا وأ ﻰﻠﻋ ﻊﺽﻮﻡ ﺐیﺮﻗ ﺎﻬﻨﻡ.
ﻢﺘی ﻞﻘﻧ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻘیﺮﻄﺏ ﺔﻴﻤﻗر ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻡ ﺔﻘیﺮﻄﻝا ﺔیﺮﻇﺎﻨﺘﻝا .ﻰﻠﻋو ﻢﻏﺮﻝا ﻦﻡ ،ﻚﻝذ ﺪﺟﻮﺕ دﻮﻴﻗ ﺔﻔﻠ
ﺘﺨﻡ ﺪﻨﻋ ﻞﻘﻧ ﺲآﺎﻔﻝا ﺪﻗ ﺐﻠﻄﺘﺕ
تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻡ ﺮﻴﻏ Public Switched Telephone Network (PSTN)) تﺎﻜﺒﺵ ﻞیﻮﺤﺕ ﻒﺕاﻮﻬﻝا ﺔﻡﺎﻌﻝا (ﺔیﺮﻇﺎﻨﺘﻝا .ﺪﻤﺘﻌی
ﺲآﺎﻔﻝا ﺔﺟرﺪﺏ ةﺮﻴﺒآ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﻗﻮﺘﻝا ةﻮﻗو ،ةرﺎﺵﻹا اﺬﻝ ﺪﺠﻧ نأ ﺔﺌﻴﺏ VoIP ﺮﺙﺆﺕ ﻰﻠﻋ ﻞﻘﻧ ﻞﺉﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻝا ةرﻮﺼﺏ ةﺮﻴﺒآ.
ﻢﺕ حاﺮﺘﻗا ءاﺮﺝإ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋإ HP LaserJet Analog Fax Accessory 500 ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻟﺎﺼﺕا ﺔﻣﺪﺨﺑ VoIP:
●
ءﺪﺒﻝا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻝا يﺬﻝ
ا ﻢﺕ ﻪﻨﻴﻴﻌﺕ ﻲﻓ ﻊﺽﻮﻝا V.34 ﻊﻡ ﻞﻴﻐﺸﺕ) ECM) (ﻊﺽو ﺢﻴﺤﺼﺕ ءﺎﻄﺥﻷا .(ﺞﻝﺎﻌی لﻮآﻮﺕوﺮﺏ V.34 ﺔیأ
تاﺮﻴﻴﻐﺕ ﻰﻠﻋ ﻞﻘﻨﻝا ﻊیﺮﺴﻝا بﻮﻠﻄﻤﻝا ﻖﻓاﻮﺘﻠﻝ ﻊﻡ تﺎﻜﺒﺵ VoIP.
●ﻲﻓ ﺔﻝﺎﺡ ثوﺪﺡ يأ ءﺎﻄﺥأ ةﺪﺡﻮﻝﺎﺏ ﻲﺘﻝا ﻢﺕ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺕ ـﻝ V.34 وأ اذإ ﺖﻤﺕ ﺔﻝوﺎﺤﻤﻝا ةﺪﻋ تاﺮﻡ ﻩﺬﻬﺏ ،ةﺪﺡﻮﻝا ﻢﻘﻓ فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ V.34 ﻦﻴﻴﻌﺕو
ﺔﻋﺮﺴﻝا ﻰﻝإ) ﺔﻄﺳﻮﺘﻡ) (١٤
،٤٠٠ ﺖﺏ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻝا.(
●
اذإ تﺮﻤﺘﺳا ءﺎﻄﺥﻷا تاﺮﻡو ةدﺎﻋإ ،ﺔﻝوﺎﺤﻤﻝا ﻢﻘﻓ ﻦﻴﻴﻌﺘﺏ ﻞﻗأ ﺔﻋﺮﺳ ﺲآﺎﻔﻠﻝ اًﺮﻈﻧ نﻷ ﺾﻌﺏ ﺔﻤﻈﻧأ VoIP ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻡ ﺔﺠﻝﺎﻌﻡ تارﺎﺵﻹا
ﺔﻄﺒﺕﺮﻤﻝا ﺲآﺎﻔﻝﺎﺏ تاذ تﺎﻋﺮﺴﻝا ﺔﻴﻝﺎﻌﻝا .ﻦّﻴﻋ) ﺪﺤﻝا ﻰﺼﻗﻷا لﺪﻌﻤﻝ دوﺎﺒﻝا (ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻴﻘﻝا ٩٦٠٠ ﺖﺏ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻝا) ﺔﺌﻴﻄﺏ.(
●
اذإ تﺮﻤﺘﺳا ،تﻼﻜﺸﻤﻝا نﻮﻜﻴﺳو اﺬه ﻲﻓ تﻻﺎﺡ ،
ةردﺎﻧ ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ECM) ﻊﺽو ﺢﻴﺤﺼﺕ ءﺎﻄﺥﻷا (ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻝا .ﺪﻗ ﺺﻗﺎﻨﺘﺕ ﺔﺟرد
ةدﻮﺟ ةرﻮﺼﻝا .ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ لﻮﺒﻗ ةدﻮﺟ ةرﻮﺼﻝا ﺪﻨﻋ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ECM) ﻊﺽو ﺢﻴﺤﺼﺕ ءﺎﻄﺥﻷا (ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺳا اﺬه داﺪﻋﻹا.
●
اذإ ﻢﻝ ﱢد ﺆ ﺕ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻝا ﺔﻘﺏﺎﺴﻝا ﻰﻠﻋ داﺪﻋﻹا ﻰﻝإ ﻦﻴﺴﺤﺕ ﺔﻴﻧﺎﻜﻡإ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻰﻠﻋ ﺲآﺎﻓ VoIP، ﻞﺼﺕﺎﻓ ﺮﻓﻮﻤﺏ VoIP لﻮﺼﺤﻠﻝ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ.
AR
WW ماﺪﺨﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻝا ٢١٨