HP Color LaserJet CM6049f MFP - Getting Started Guide

8
18
To verify print function, print a conguration page. On the control panel scroll to and touch Administration, touch
Information, touch Conguration/Status Pages, touch Conguration Page, and then touch Print to print the Jetdirect
conguration page. Keep this conguration page for use during the software install process.
EN
Za provjeru funkcije ispisa ispišite stranicu s konfiguracijom. Na upravljačkoj ploči krećite se do i dodirnite opciju
Administration (Administracija), dodirnite Information (Informacije), dodirnite Configuration/Status Pages (Stranice
s konfiguracijom/statusom), dodirnite Configuration Page (Stranica s konfiguracijom), a zatim dodirnite Print (Ispis)
kako bi se stranica s konfiguracijom za Jetdirect ispisala. Zadržite stranicu s konfiguracijom jer će vam trebati tijekom
instaliranja softvera.
HR
Funkce tisku ověřte vytisknutím konfigurační stránky. Na ovládacím panelu přejděte k položce Správa a klikněte
na ni. Dále klikněte na položky Informace, Stránky konfigurace/stavu, Konfigurační stránka a poté kliknutím na
položku Tisk vytiskněte konfigurační stránku Jetdirect. Tuto konfigurační stránku si uschovejte pro použití při procesu
instalace softwaru.
CS
A nyomtatási funkció ellenőrzéséhez nyomtasson ki egy konfigurációs oldalt. A kezelőpanelen görgessen az
Adminisztráció menüpontra, és érintse meg azt, majd érintse meg az Információ, a Konfiguráció/Állapotoldalak,
valamint a Konfigurációs oldal lehetőséget, végül a Jetdirect konfigurációs oldal nyomtatásához válassza a
Nyomtatás lehetőséget. Tartsa meg a konfigurációs oldalt, mert a szoftver telepítése közben még szüksége lehet rá.
HU
Aby sprawdzić działanie funkcji drukowania, wydrukuj stronę konfiguracji. Na panelu sterowania przewiń do
opcji Administracja i dotknij jej, dotknij kolejno opcji Informacje, Strony konfiguracji i stanu i Strona konfiguracji,
a następnie dotknij przycisku Drukuj, aby wydrukować stronę konfiguracji urządzenia Jetdirect. Zachowaj tę stronę
konfiguracji do użycia podczas instalacji oprogramowania.
PL
Pentru a verifica funcţia de imprimare, imprimaţi o pagină de configurare. Pe panoul de control, derulaţi la şi
apăsaţi pe Administrare, atingeţi Informaţii, atingeţi Pagini de configurare/de stare, atingeţi Pagină de configurare
şi apoi atingeţi Imprimare pentru a imprima pagina de configurare Jetdirect. Păstraţi pagina de configurare pentru a
o utiliza pe parcursul procesului de instalare a software-ului.
RO
Aby ste overili funkciu tlače, vytlačte konfiguračnú stránku. Na ovládacom paneli prejdite na položku Administration
(Spravovanie) a stlačte ju, dotknite sa tlačidla Information (Informácie), dotknite sa tlačidla Configuration/Status
Pages (Konfiguračné/stavové stránky), dotknite sa tlačidla Configuration Page (Konfiguračná stránka) a potom
sa dotknite tlačidla Print (Tlač), aby ste vytlačili konfiguračnú stránku servera Jetdirect. Uchovajte si túto stránku
konfigurácie, aby ste ju mohli použiť počas procesu inštalácie softvéru.
SK
Če želite preveriti delovanje tiskanja, natisnite konfiguracijsko stran. Na nadzorni plošči se pomaknite na možnost
Skrbništvo in se je dotaknite, nato se dotaknite možnosti Informacije, Strani konfiguracije/s stanjem, Konfiguracijska
stran ter Natisni, da natisnete konfiguracijsko stran za Jetdirect. To konfiguracijsko stran obdržite, ker jo boste
potrebovali pri postopku nameščanja programske opreme.
SL
AR