HP LaserJet M4349x/CM6049f/M9059/M5039 MFP - Software Installation Guide
11
11
Use Scan Setup Wizard to set up Send to Folder. A) Open the embedded Web server by opening a Web browser and typing the product
IP address or hostname in the URL window. The IP address can be found on the Conguration Page you printed in Step 1. B) Click the
Digital Sending tab. C) In the left column, click Send to Folder. D) On the Send to Folder page, click the Enable Scan Setup Wizard checkbox.
E) Click the Apply button. F) Select the Scan Setup Wizard in the location that you saved it on your hard drive. G) Follow the steps in the
setup tool. A network folder connected to your device will be created. You are now ready to scan documents to the folder you created. If you
have done this step, you don’t have to use the Embedded Web Server to set up folders unless you desire some advanced features.
EN
Utilisez l’assistant de conguration de la numérisation pour congurer l’option Envoyer vers dossier. A) Ouvrez le serveur Web intégré en
ouvrant une fenêtre du navigateur Web et en saisissant l’adresse IP ou le nom d’hôte du produit dans la fenêtre URL. Vous trouverez son
adresse IP sur la page de conguration que vous avez imprimée à l’étape 1. B) Sélectionnez l’onglet Envoi numérique. C) Dans la colonne
de gauche, cliquez sur Envoyer vers dossier. D) Sur la page Envoyer vers dossier, cochez la case Activer l’assistant de conguration de la
numérisation. E) Cliquez sur le bouton Appliquer. F) Sélectionnez l’Assistant de conguration de la numérisation à l’emplacement où vous
l’avez enregistré sur votre disque dur. G) Suivez les étapes de l’outil de conguration. Un dossier pour le réseau connecté à votre périphérique
est créé. Vous êtes maintenant prêt à numériser des documents vers le dossier que vous avez créé. Si vous avez suivi cette étape, vous n’avez
pas besoin d’utiliser le serveur Web intégré pour congurer les dossiers, sauf si vous souhaitez congurer des fonctions avancées.
FR
Richten Sie mit dem Einrichtungsassistenten den Scanordner ein. A) Greifen Sie mit einem Browser auf den integrierten Webserver zu, indem
Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des Geräts in das Adressfeld eingeben. Die IP-Adresse können Sie der in Schritt 1 ausgedruckten
Kongurationsseite entnehmen. B) Klicken Sie auf die Registerkarte Digital Sending. C) Klicken Sie in der linken Spalte auf An Ordner senden.
D) Aktivieren Sie auf der Seite An Ordner senden das Kontrollkästchen zur Aktivierung des Scan-Einrichtungsassistenten. E) Klicken Sie auf
die Schaltäche Übernehmen. F) Wählen Sie den Scan-Einrichtungsassistenten von dem Speicherort aus, an dem Sie ihn auf Ihrer Festplatte
gespeichert haben. G) Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Es wird ein mit Ihrem Gerät verbundener Netzwerkordner erstellt.
Sie können nun Dokumente an den erstellten Ordner scannen. Wenn Sie diesen Schritt hier durchführen, brauchen Sie den integrierten
Webserver nur zum Kongurieren bestimmter erweiterter Funktionen zu verwenden.
DE
Utilizzare la congurazione guidata scansione per congurare Invio a cartella. A) Aprire il server Web incorporato aprendo un browser
Web e digitando l’indirizzo IP del prodotto o il nome host nella nestra dell’URL. L’indirizzo IP è riportato nella pagina di congurazione
stampata al punto 1. B) Fare clic sulla scheda Invio digitale. C) Nella colonna di sinistra, fare clic su Invio a cartella. D) Nella pagina Invio
a cartella, fare clic sulla casella di controllo che consente di abilitare la congurazione guidata scansione. E) Fare clic sul pulsante Applica.
F) Selezionare l’impostazione guidata scansione nella posizione in cui è stata salvata sul disco rigido. G) Seguire la procedura riportata
nello strumento di congurazione. Viene creata una cartella di rete collegata alla periferica. Ora è possibile eseguire la scansione dei
documenti sulla cartella creata. Se questo passo è stato eseguito, non sarà necessario utilizzare il server Web incorporato per congurare le
cartelle, a meno che non si desideri utilizzare alcune funzioni avanzate.
IT
Utilice el asistente de conguración del escaneado para congurar el Envío a carpeta. A) Abra el servidor Web incorporado abriendo
un navegador Web y escribiendo la dirección IP o el nombre de host del producto en la ventana URL. La dirección IP se encuentra en la
página de conguración que imprimió en el paso 1. B) Haga clic en la cha Envío digital. C) En la columna izquierda, haga clic en Envío
a carpeta. D) En la página Envío a carpeta, haga clic en la casilla de vericación Activar el asistente de conguración del escaneado.
E) Haga clic en el botón Aplicar. F) Seleccione el asistente de conguración del escaneado en la ubicación del disco duro donde lo
guardó. G) Siga los pasos de la herramienta de conguración. Se creará una carpeta de red conectada al dispositivo. Ya puede escanear
documentos a la carpeta que ha creado. Si ha realizado este paso, no es necesario que utilice el servidor Web incorporado para congurar
carpetas, a menos que desee algunas funciones avanzadas.
ES
Feu servir Scan Setup Wizard (Auxiliar per a la conguració de l’exploració) per congurar Send to Folder (Carpeta Envia a). A) Per obrir el
servidor Web integrat, obriu un navegador Web i escriviu l’adreça IP o el nom d’amtrió del producte a la nestra d’adreces URL. Podeu
trobar l’adreça IP a la pàgina de conguració que heu imprès al pas 1. B) Feu clic a la pestanya Enviament digital. C) A la columna de
l’esquerra, feu clic a Send to Folder (Carpeta Envia a). D) A la pàgina Send to Folder (Carpeta Envia a), feu clic a la casella Enable Scan
Setup Wizard (Habilita l’Auxiliar per a la conguració de l’exploració). E) Feu clic al botó Apply (Aplica). F) Seleccioneu l’Auxiliar de
conguració d’escaneig a l’ubicació del disc dur on l’hàgiu desat. G) Seguiu els passos que s’indiquen a l’eina de conguració. Es crearà
una carpeta de xarxa connectada al dispositiu. Ara ja podreu escanejar documents a la carpeta que heu creat. Si heu fet aquest pas, no cal
que utilitzeu el servidor Web integrat per congurar les carpetes llevat que vulgueu fer servir les funciones avançades.
CA
De wizard Scannen instellen gebruiken om Verzenden naar map in te stellen. A) Open de geïntegreerde webserver door een webbrowser te
openen en het IP-adres of de hostnaam van het apparaat in het URL-venster te typen. Het IP-adres vindt u op de conguratiepagina die u bij
stap 1 gaat afdrukken. B) Klik op het tabblad Digitaal verzenden. C) Klik in de linkerkolom op Verzenden naar map. D) Klik op de pagina
Verzenden naar map op het selectievakje Wizard Scannen instellen inschakelen. E) Klik op de knop Toepassen. F) Selecteer de wizard Scannen
instellen vanaf de locatie op uw harde schijf. G) Volg de stappen in het installatieprogramma. Er wordt een netwerkmap voor het apparaat
gemaakt. U kunt nu documenten scannen naar de map die u hebt gemaakt. Als u deze stap uitvoert, hoeft u de geïntegreerde webserver niet te
gebruiken om mappen in te stellen, tenzij u geavanceerde functies wilt gebruiken.
NL
Use o Assistente de conguração de digitalização para congurar Enviar para pasta. A) Abra o servidor de Web incorporado abrindo um
navegador da Web e digitando o nome do host ou o endereço IP do produto na janela URL. O endereço IP pode ser encontrado na página
de conguração impressa na Etapa 1. B) Clique na guia Envio digital. C) Na coluna esquerda, clique em Enviar para pasta. D) Na página
Enviar para pasta, clique na caixa de seleção Ativar assistente de conguração de digitalização. E) Clique no botão Aplicar. F) Selecione o
Assistente de conguração de digitalização no local onde ele está salvo no disco rígido. G) Siga as etapas na ferramenta de conguração.
Será criada uma pasta na rede, conectada ao dispositivo. Agora você está pronto para digitalizar documentos na pasta criada. Se você
efetuou essa etapa, não será necessário utilizar o Servidor da Web incorporado para congurar as pastas, a menos que deseje alguns
recursos avançados.
PT










