HP LaserJet M4349x/CM6049f/M9059/M5039 MFP - Software Installation Guide

8
9
10
Click Add to create a printer queue. You may be prompted to manually congure the installable options.
Test the software installation. Print a page from any program to make sure that the software is correctly installed. Note: If the installation
failed, reinstall the software or see the troubleshooting section in the User Guide.
EN
EN
Test softwareinstallationen. Udskriv en side fra et vilkårligt program for at kontrollere, at softwaren er installeret korrekt. BEMÆRK: Hvis
installationen mislykkes, skal du installere softwaren igen eller se afsnittet om fejlnding i brugervejledningen.
DA
DA
Klik på Tilføj for at oprette en printerkø. Du bliver muligvis anmodet om manuelt at kongurere de funktioner, der kan installeres.
Testaa ohjelmiston asennus. Varmista, että ohjelmisto on asennettu oikein, tulostamalla sivu jostakin ohjelmasta. Huomautus: Jos asennus
epäonnistuu, asenna ohjelmisto uudelleen tai katso lisätietoja käyttöoppaan vianmääritysosasta.
FI
FI
Luo tulostusjono osoittamalla Lisää. Ohjelma voi kehottaa valitsemaan asennettavat vaihtoehdot manuaalisesti.
Δοκιμάστε την εγκατάσταση του λογισμικού. Εκτυπώστε μια σελίδα από οποιοδήποτε πρόγραμμα, για να βεβαιωθείτε ότι το λογισμικό
είναι σωστά εγκατεστημένο. Σημείωση: Εάν η εγκατάσταση αποτύχει, επανεγκαταστήστε το λογισμικό ή ανατρέξτε στην ενότητα επίλυσης
προβλημάτων του Οδηγού χρήσης.
EL
EL
Κάντε κλικ στο Add (Προσθήκη) για να δημιουργήσετε μια ουρά εκτυπωτή. Ενδέχεται να σας ζητηθεί να ρυθμίσετε με μη αυτόματο τρόπο
τις επιλογές με δυνατότητα εγκατάστασης.
Test programvareinstallasjonen. Skriv ut en side fra et hvilket som helst program for å kontrollere at programvaren er installert på riktig måte.
Merk: Hvis installeringen mislyktes, installerer du programvaren på nytt. Du kan også se delen om feilsøking i brukerhåndboken.
NO
NO
Klikk på Legg til for å opprette en skriverkø. Du kan bli bedt om å kongurere de installerbare alternativene manuelt.
Проверка установки программного обеспечения. Чтобы убедиться в правильности установки программного обеспечения,
распечатайте страницу из любой программы. Примечание. Если установка завершена неудачно, переустановите ПО или ознакомьтесь
с разделом “Устранение неполадок” руководства пользователя.
RU
RU
Щелкните Add (Добавить) для создания очереди печати. Возможно, понадобится вручную установить параметры установки.
Testa programvaruinstallationen. Skriv ut en sida från valfritt program för att kontrollera att skrivarprogrammet är riktigt installerat.
Obs! Om installationen misslyckades installerar du om programmet eller läser felsökningsavsnittet i användarhandboken.
SV
SV
Klicka på Lägg till för att skapa en utskriftskö. Det kan hända att du uppmanas att kongurera installerbara alternativ manuellt.
Yazılım yüklemesini test edin. Yazılımın doğru olarak yüklendiğinden emin olmak için herhangi bir programı açarak bir sayfa yazdırın.
Not: Yükleme başarısız olduysa, yazılımı yeniden yükleyin veya Kullanım Kılavuzu’ndaki sorun giderme bölümüne bakın.
TR
TR
Bir yazıcı kuyruğu oluşturmak için Add (Ekle) düğmesini tıklatın. Yüklenebilir seçenekleri el ile yapılandırmanız istenebilir.
HE
HE