HP LaserJet M4349x/CM6049f/M9059/M5039 MFP - Software Installation Guide


Digital sending tab in the embedded
Web server (EWS) does not appear
E-mail Gateway Not Responding
appears on the control-panel display
when attempting to send an e-mail
E-mail.
An administrative password might be congured.
Select Log On in the upper right corner of the EWS.
1) The SMTP gateway address might be incorrect.
Contact you EL administrator to obtain the correct
address.
) IF you are using an Internet Service Provider (ISP) for
e-mail, contact your ISP provider for the hostname
of your SMTP gateway (request the fully qualied
domain name (FQDN), not the IP address).
) Make sure that the entered SMTP authentication
user name and password are correct. Note: Not all
SMTP gateways require a user name and password.
EN
EN EN
EN EN
Fanen Digital sending vises ikke på den
integrerede webserver (EWS).
E-mail-gatewayen svarer ikke
vises på kontrolpanelets display under
forsøg på at sende en e-mail
E-mail.
Der er muligvis kongureret en administrativ
adgangskode. Vælg Log på i øverste højre hjørne af
EWS’en.
1) SMTP-gatewayadressen er muligvis forkert. Kontakt
it-administratoren for at få oplyst den korrekte
adresse.
) Hvis du anvender en internetudbyder til e-mail, skal
du kontakte denne for at få oplyst SMTP-gatewayens
værtsnavn (bed om hele domænenavnet (FQDN)
- ikke IP-adressen).
) Kontroller, at brugernavnet og adgangskoden til
SMTP-godkendelse er korrekte. BEMÆRK: Ikke
alle SMTP-gateways kræver brugernavn og
adgangskode.
DA
DA DA
DA DA
Digitaalinen lähettäminen -välilehti ei
näy sulautetussa Web-palvelimessa.
Sähköposti.
Järjestelmänvalvojan salasana voi olla määritettynä.
Valitse Log On (Kirjaudu) EWS:n oikeasta yläkulmasta.
FI
FI FI
Η καρτέλα ψηφιακής αποστολής
δεν εμφανίζεται στον ενσωματωμένο
διακομιστή Web (EWS)
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.
Ενδέχεται να έχει ρυθμιστεί ένας κωδικός πρόσβασης
διαχειριστή. Επιλέξτε Log On (Σύνδεση) στην επάνω
δεξιά γωνία του ενσωματωμένου διακομιστή Web.
EL
EL EL
Kategorien Digital sending vises ikke i
den innebygde webserveren.
E-post.
Det er kanskje kongurert et administratorpassord.
Velg Logg på i hjørnet øverst til høyre i den innebygde
webserveren.
NO
NO
NO
Не появляется вкладка “Цифровая
отправка” встроенного Web-сервера
(EWS).
Электронная почта.
Возможно, установлен пароль администратора.
В правом верхнем углу сервера EWS выберите
элемент Подключиться.
RU
RU RU
Fliken Digital sändning i den inbäddade
webbservern (EWS) visas inte.
E-post.
Det kan hända att ett administratörslösenord har
kongurerats. Välj Logga in i det övre högra hörnet av
den inbäddade webbservern.
SV
SV SV
Katıştırılmış Web sunucusundaki (EWS)
dijital gönderme sekmesi görünmüyor
E-posta.
Bir yönetici parolası gerekebilir. EWS’nin sağ üst
köşesinde Log On (Oturum aç) öğesini seçin.
TR
TR TR
HE
HE HE