M5039 MFP - Software Installation Guide

To add your new printer, and create a new printer queue, click the ‘+’ icon to launch the Printer Browser. By default, the Printer Browser

shows printers that are connected via USB, Bonjour, Appletalk networking or shared through another Mac.

From Apple System Preferences (available from under the Apple pull-down menu or in the dock), click on the Print & Fax icon, then click

on the Printing tab at the top of the window.

Hvis du vil tilføje en ny printer og oprette en ny printerkø, skal du klikke på ikonet ‘+’ for at starte Printerbrowser. Som standard viser

printerbrowseren printere, der er tilsluttet via USB-, Bonjour-, Appletalk-netværk eller delt via en anden Mac.

Fra Apple-systemindstillinger (tilgængelig på Apples rullemenu eller i docken) skal du klikke på ikonet Udskriv & fax og derefter klikke

på fanen Udskrivning øverst i vinduet.

Lisää uusi kirjoitin ja luo uusi tulostusjono avaamalla Kirjoittimien hakuikkuna osoittamalla “+”-kuvaketta. Oletusarvoisesti Kirjoittimien

hakuikkunassa näkyvät USB-, Bonjour- ja Appletalk-verkkokirjoittimet sekä muiden Mac-koneiden kanssa jaetut kirjoittimet.

Osoita Järjestelmäasetuksissa (omenavalikossa tai Dockissa) Tulosta ja faksaa -kuvaketta ja osoita sitten ikkunan yläreunassa Tulostus-kohtaa.

Για να προσθέσετε το νέο εκτυπωτή και να δημιουργήσετε μια νέα ουρά εκτυπωτή, κάντε κλικ στο εικονίδιο ‘+’ για να εκκινήσετε το

Πρόγραμμα περιήγησης εκτυπωτή. Ως προεπιλογή, το πρόγραμμα περιήγησης εκτυπωτή εμφανίζει τους εκτυπωτές που συνδέονται μέσω

δικτύωσης USB, Bonjour, Appletalk ή είναι κοινόχρηστοι μέσω ενός άλλου Mac.

Από το Apple System Preferences (Προτιμήσεις συστήματος Apple - διαθέσιμο στο αναπτυσσόμενο μενού Apple ή στο σταθμό), κάντε κλικ στο

εικονίδιο Print & Fax (Εκτύπωση και φαξ) και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην καρτέλα Printing (Εκτύπωση) στο επάνω μέρος του παραθύρου.

Hvis du vil legge til den nye skriveren og opprette en ny skriverkø, klikker du på ikonet + for å starte Skriversøkeren. Skriversøkeren

viser som standard skrivere som er koblet til via USB, Bonjour, Appletalk-nettverk, eller som deles via en annen Macintosh-maskin.

Fra Systemvalg (tilgjengelig fra Apple-rullegardinmenyen eller i Dock) klikker du på ikonet Utskrift og faks og deretter på kategorien

Utskrift øverst i vinduet.

Для добавления принтера и создания новой очереди печати щелкните значок "+" для запуска Printer Browser (Браузера

принтеров). По умолчанию браузер принтеров отображает принтеры, которые подключены с помощью USB-кабеля, сетей Bonjour

или Appletalk или доступны для печати через другой компьютер Macintosh.

Из меню Apple System Preferences (Настройки системы) (доступно из всплывающего меню Apple или из меню быстрого запуска),

щелкните значок Print & Fax (Печать и факс), затем щелкните вкладку Printing (Печать) в верхней части окна.

För att lägga till din nya skrivare och skapa en ny utskriftskö klickar du på ikonen ”+” så öppnas Sökfönster för skrivare. Som standard

visar Sökfönster för skrivare skrivare som är anslutna via USB, Bonjour, Appletalk-nätverk eller som delas genom en annan Mac.

Från Apple Systeminställningar (tillgänglig under Apple-menyn eller i Dock), klicka på ikonen Skrivare och fax och klicka sedan på

iken Utskrift högst upp i fönstret.

Yeni yazıcınızı eklemek ve yeni bir yazıcı kuyruğu oluşturmak için, ‘+’ simgesini tıklatarak Printer Browser’ı (Yazıcı Tarayıcısı) başlatın.

Printer Browser’da (Yazıcı Tarayıcısı) varsayılan olarak, USB, Bonjour, Appletalk ağ bağlantıları veya paylaşıma açık başka bir Mac

üzerinden bağlı olan yazıcılar gösterilir.

Apple System Preferences (Apple Sistem Tercihleri) (Apple aşağı açılır menüsünde veya ekrandaki kısayollarda bulunmaktadır),

Print & Fax (Yazıcı ve Faks) simgesini tıklatın ve ardından pencerenin en üst kısmındaki Printing (Yazdırma) sekmesini tıklatın.