HP LaserJet M4349x/CM6049f/M9059/M5039 MFP - Software Installation Guide

8
Nu răspunde sau răspunde incorect la
atingere
1) Opriţi dispozitivul.
2) Menţineţi apăsate tastele # şi C la pornirea
dispozitivului.
3) Eliberaţi tastele atunci când apare un pătrat mic în
colţul din stânga sus.
4) Atingeţi pătratul mic utilizând un creion indicator.
Atenţie: Atingeţi pătratul mic din colţul din stânga
sus numai O DATĂ; punctul nu va dispărea la
atingere. Imediat după atingerea pătratului, un
alt pătrat apare în colţul din dreapta jos. Ambele
pătrate apar simultan.
5) Atingeţi pătratul mic din colţul din dreapta jos
utilizând un creion indicator.
6) Calibrarea este completă şi dispozitivul va continua
iniţializarea.
RO RO
Zariadenie nereaguje na dotyk alebo
reaguje nesprávne
1) Vypnite zariadenie.
2) Počas zapínania zariadenia podržte stlačené
tlačidlá # a C.
3) Po zobrazení malého štvorčeka v ľavom hornom
rohu uvoľnite tlačidlá.
4) Perom sa dotknite malého štvorčeka.
Upozornenie: Malého štvorčeka v ľavom hornom
rohu sa dotknite len RAZ. Po dotyku bodka
nezmizne. Po dotyku štvorčeka sa v pravom dolnom
rohu zobrazí ďalší štvorček. Oba štvorčeky sa budú
zobrazovať súčasne.
5) Perom sa dotknite malého štvorčeka v pravom
dolnom rohu.
6) Kalibrácia sa dokončila a zariadenie bude
pokračovať v spúšťaní.
SK SK
Se ne odziva ali pa je odziv ob dotiku
napačen
1) Izklopite napravo.
2) Med vklopom naprave držite pritisnjeni tipki # in C.
3) Tipki spustite, ko se v zgornjem levem vogalu
prikaže kvadratek.
4) S pisalom se dotaknite kvadratka.
Pozor: Kvadratka v zgornjem levem vogalu se
dotaknite SAMO enkrat; ko se dotaknete pike,
ta ne izgine. Ob dotiku kvadratka se v spodnjem
desnem vogalu pojavi še en kvadratek. Kvadratka
se prikažeta istočasno.
5) S pisalom se dotaknite kvadratka v spodnjem
desnem vogalu.
6) Umerjanje je končano in naprava se bo zagnala.
SL SL
AR AR