HP LaserJet M4349x/CM6049f/M9059/M5039 MFP - Software Installation Guide


Digital sending tab in the
embedded Web server (EWS) does not
appear
E-mail Gateway Not Responding
appears on the control-panel display
when attempting to send an e-mail
E-mail.
An administrative password might be congured.
Select Log On in the upper right corner of the EWS.
1) The SMTP gateway address might be incorrect.
Contact you IT administrator to obtain the correct
address.
) IF you are using an Internet Service Provider (ISP) for
e-mail, contact your ISP provider for the hostname
of your SMTP gateway (request the fully qualied
domain name (FQDN), not the IP address).
) Make sure that the entered SMTP authentication
user name and password are correct. Note: Not all
SMTP gateways require a user name and password.
EN
EN EN
EN EN
Ne prikazuje se kartica Digital sending
(Digitalno slanje) u ugrađenom web-
poslužitelju (EWS)
E-mail Gateway Not Responding
(Pristupnik e-pošte ne odgovara)
se prikazuje na upravljačkoj ploči
prilikom pokušaja slanja poruke e-pošte
E-mail (Slanje na e-poštu).
Možda je konfigurirana administratorska lozinka.
Izaberite u gornjem desnom kutu ugrađenog web
poslužitelja Log On (Upis).
1) Možda adresa SMTP pristupnika nije točna.
Obratite se svom IT administratoru kako biste dobili
točnu adresu.
2) Ako koristite davatelja internetskih usluga (ISP) za
e-poštu, zatražite naziv glavnog računala vašeg
SMTP pristupnika (zatražite potpuni naziv domene
(FQDN), a ne IP adresu).
3) Provjerite jesu li ispravni SMTP korisničko ime
i lozinka za provjeru. Napomena: Ne zahtijevaju
svi SMTP pristupnici korisničko ime i lozinku.
HR
HR HR
HR HR
V integrovaném webovém serveru EWS
se nezobrazuje karta Digitální odesílání
E-mail
Je možné, že je nakonfigurováno heslo pro správu.
Vyberte možnost Přihlásit
v pravém horním rohu
integrovaného webového serveru.
CS
CS CS
A beépített webszerveren (EWS) nem
jelenik meg a Digitális küldés lap.
E-mail
Előfordulhat, hogy rendszergazdai jelszót állított be.
Válassza a beépített webszerver jobb felső sarkában
található Log On (Bejelentkezés) lehetőséget.
HU
HU HU
Karta dystrybucji cyfrowej we
wbudowanym serwerze internetowym
nie pojawia się
Poczta elektroniczna
Mogło zostać skonfigurowane hasło administracyjne.
Wybierz opcję Zaloguj w prawym górnym rogu
wbudowanego serwera internetowego.
PL
PL PL
Fila de trimitere digitală din serverul
Web încorporat (EWS) nu apare
E-mail.
Este posibil să fie configurată o parolă de
administrare. Selectaţi Conectare în colţul din dreapta
sus al ecranului EWS.
RO
RO RO
Tabuľka digitálneho odosielania sa
vo vstavanom webovom serveri (EWS)
neobjaví
E-mail.
Môže byť nastavené administratívne heslo. V pravom
hornom rohu vstavaného webového servera vyberte
položku Log On (Prihlásiť sa).
SK
SK SK
Zavihek digitalnega pošiljanja v
vdelanem spletnem strežniku (EWS) se
ne prikaže
E-pošta.
Morda je konfigurirano skrbniško geslo. V zgornjem
desnem vogalu vdelanega spletnega strežnika izberite
Log On (Prijava).
SL
SL SL
AR
AR AR