M5039 MFP - Software Installation Guide

To add your new printer, and create a new printer queue, click the ‘+’ icon to launch the Printer Browser. By default, the Printer Browser

shows printers that are connected via USB, Bonjour, Appletalk networking or shared through another Mac.

From Apple System Preferences (available from under the Apple pull-down menu or in the dock), click on the Print & Fax icon, then click

on the Printing tab at the top of the window.

Za dodavanje novog pisača i stvaranje novog reda čekanja pritisnite ikonu ‘’+’’ kako biste pokrenuli Printer Browser (Preglednik

pisača). Zadano je da Printer Browser (Preglednik pisača) prikaže pisače povezane na USB, Bonjour ili Appletalk mrežu ili dijeljeno

preko drugog Mac računala.

U aplikaciji Apple System Preferences (Postavke sustava Apple) (dostupna preko padajućeg izbornika Apple ili iz programske trake),

pritisnite ikonu Print & Fax (Ispis i faks), a zatim na vrhu prozora pritisnite karticu Printing (Ispis).

Chcete-li přidat novou tiskárnu a vytvořit novou tiskovou frontu, spusťte kliknutím na ikonu + program Printer Browser (Prohlížeč

tiskáren). Program Printer Browser ve výchozím nastavení zobrazuje tiskárny, které jsou připojeny přes rozhraní USB, Bonjour, síť

Appletalk nebo jsou sdílené prostřednictvím jiného počítače Mac.

V okně Apple System Preferences (Předvolby systému Apple), které je dostupné v rozbalovací nabídce Apple nebo na panelu dock,

klikněte na ikonu Print & Fax (Tisk a fax) a poté klikněte na kartu Printing (Tisk) v horní části okna.

Az új nyomtató hozzáadásához és új nyomtatási sor létrehozásához indítsa el a „+” jellel a Printer Browser (Nyomtatóböngésző)

programot. Alapértelmezés szerint a Printer Browser (Nyomtatóböngésző) alkalmazásban azok a nyomtatók jelennek meg, amelyek

USB, Bonjour vagy Appletalk hálózati kapcsolattal vannak csatlakoztatva vagy amelyeket egy másik Mac számítógép oszt meg.

Az Apple rendszerbeállításai között (az Apple lenyíló menüben vagy a dokkban található) kattintson a Print & Fax (Nyomtatás és fax)

ikonra, majd az ablak felső részén kattintson a Printing (Nyomtatás) lapra.

Aby dodać nową drukarkę lub utworzyć nową drukarki, puknij ikonę „+”, aby otworzyć okno Printer Browser (Przeglądarka drukarek).

Domyślnie w oknie przeglądarki drukarek są wyświetlone drukarki podłączone poprzez złącze USB, Bonjour, sieć Appletalk lub

udostępnione przez inny komputer Mac.

W menu Apple System Preferences (Preferencje systemu) (dostępnym w rozwijalnym menu Apple na pasku Dock) puknij ikonę Print &

Fax (Drukowanie i faks), następnie puknij kartę Printing (Drukowanie) u góry okna.

Pentru a adăuga noua imprimantă şi a crea o nouă coadă de imprimante, faceţi clic pe pictograma „+” pentru a lansa Browser

imprimante. În mod prestabilit, Browser imprimante afişează imprimantele care sunt conectate prin USB, Bonjour sau Appletalk sau

care sunt partajate printr-un alt Mac.

Din Preferinţe sistem Apple (opţiune disponibilă în meniul vertical Apple sau în dock), faceţi clic pe pictograma Imprimare şi fax, apoi

faceţi clic pe fila Imprimare din partea superioară a ferestrei.

Ak chcete pridať novú tlačiareň a vytvoriť nový tlačový rad, kliknutím na ikonu „+“ spustite aplikáciu Printer Browser (Prehliadač

tlačiarní). Aplikácia Printer Browser (Prehliadač tlačiarní) predvolene zobrazuje tlačiarne, ktoré sú pripojené cez pripojenia USB,

Bonjour a Appletalk alebo zdieľané prostredníctvom iného počítača Mac.

V ponuke Apple System Preferences (Predvoľby systému Apple) (dostupná z rozbaľovacej ponuky Apple alebo Doku) kliknite na ikonu

Print & Fax (Tlač a faxovanie) a potom na kartu Printing (Tlač) vo vrchnej časti okna.

Če želite dodati nov tiskalnik in ustvariti novo tiskalno vrsto, kliknite ikono »+«, da zaženete Printer Browser (Brskalnik tiskalnika).

Printer Browser (Brskalnik tiskalnika) privzeto prikaže tiskalnike, ki so priključeni prek omrežij USB, Bonjour ali Appletalk ali so v skupni

rabi prek drugega računalnika Mac.

V možnosti Apple System Preferences (Lastnosti sistema Apple) (na voljo v spustnem meniju Apple ali v orodni vrstici) kliknite ikono Print

& Fax (Tiskanje in faksiranje) in nato kliknite zavihek Printing (Tiskanje) na zgornjem delu okna.