HP LaserJet M1130 / M1210 MFP Series User Manual

ﻦﻴﻴﻌﺗ رﺎﻴﺧ ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻨﻋ دﻮﺟو ﺄﻄﺧ ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻻا
اذإ ﻢﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ اﺬه ،رﺎﻴﺨﻟا مﻮﻘﻴﺴﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﺐﻠﻄﻟا ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ اذإ ثﺪﺣ ﺄﻄﺧ ﺎﻣ ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻻا .داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﻦّﻴﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒِﻗ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا رﺎﻴﺨﻟ ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻨﻋ دﻮﺟو ﺄﻄﺧ ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻻا ﻮه On )ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(.
١.
ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا داﺪﻋإ
.
٢.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٣.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا داﺪﻋإ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٤.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺄﻄﺧ ﻲﻓ لﺎﺼﺗا ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻄﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٥.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ رﺎﻴﺨﻟا On )ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘ
ﻟا( وأ فﺎﻘ
ﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
ﻦﻴﻴﻌﺗ ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﺢﺗﺎﻔﻟا/ﻦآاﺪﻟا ﺔﻗﺪﻟاو
ﻦﻴﻴﻌﺗ داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ىﻮﺘﺴﻤﻠﻟ ﺢﺗﺎﻔﻟا/ﻦآاﺪﻟا )ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا(
ﺮﺛﺆﻳ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻰﻠﻋ نﻮآ ﺲآﺎﻔﻟا ردﺎﺼﻟا ًﺎﺤﺗﺎﻓ وأ ًﺎﻨآاد ﺪﻨﻋ ﻪﻟﺎﺳرإ.
داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ىﻮﺘﺴﻤﻠﻟ ﺢﺗﺎﻔﻟا/ﻦآاﺪﻟا ﻮه ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا يﺬﻟا ﻖّﺒﻄٌﻳ ﻞﻜﺸﺑ يدﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ .ﻢﺗ ﻂﺒﺿ ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ﻲﻓ ﻂﺳﻮﻟا داﺪﻋﺈآ ﻲﺿاﺮﺘﻓا.
١.
ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا داﺪﻋإ
.
٢.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٣.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا داﺪﻋإ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٤.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Def .ﺢﺗﺎﻓ/ﻦآاد ﻲﺿاﺮﺘﻓا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٥.
مﺪﺨﺘﺳا رﺰﻟا ﻢﻬﺴﻟا رﺎﺴﻴﻠﻟ
ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻌﺟ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺢﺘﻓأ ﻦﻣ
ﺔﺨﺴﻨﻟا ،ﺔﻴﻠﺻﻷا وأ مﺪﺨﺘﺳا رﺰﻟا ﻢﻬﺴﻟا ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ
ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻌﺟ ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا ﺮﺜآأ ﺔﻨآد ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا.
٦.
ﻂﻐﺿا رز ﻖﻓاﻮﻣ ﻆﻔﺤﻟ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا.
ﻦﻴﻴﻌﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺪﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ:يدﺆﺗ ةدﺎﻳز ﺔﻗﺪﻟا ﻰﻟإ ةدﺎﻳز ﻢﺠﺣ ﺲآﺎﻔﻟا .ﺪﻳﺰﺗو ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺮﺒآﻷا ًﺎﻤﺠﺣ ﻦﻣ ﺖﻗو لﺎﺳرﻹا ﺪﻗو
زوﺎﺠﺘﺗ ةﺮآاﺬﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
داﺪﻋإ ﺔﻗﺪﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻦّﻴﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒِﻗ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﻮه Fine )ﺔﻴﻟﺎﻋ.(
مﺪﺨﺘﺳا اﺬه ءاﺮﺟﻹا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻗﺪﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻓﺎﻜﻟ مﺎﻬﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻟإ ﺪﺣأ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
Standard) ﻲﺳﺎﻴﻗ( :ﺮﻓﻮﻳ اﺬه داﺪﻋﻹا ﻰﻧدأ ةدﻮﺟ عﺮﺳأو ﺖﻗو لﺎﺳرإ.
●
زﺎﺘﻤﻣ :ﺮﻓﻮﻳ اﺬه داﺪﻋﻹا ةدﻮﺟ ﺔﻗد ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ داﺪﻋﻹا Standard) ﻲﺳﺎﻴﻗ( يﺬﻟا ًةدﺎﻋ نﻮﻜﻳ ﺎًﺒﺳ
ﺎﻨﻣ
تا
ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟا.
●
ﺔﻴﻟﺎﻋ ًاﺪﺟ :ﻞﻀﻓأ ماﺪﺨﺘﺳا اﺬﻬﻟ داﺪﻋﻹا ﻮه تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ ًﺎﺠﻳﺰﻣ ﻦﻣ صﻮﺼﻨﻟا رﻮﺼﻟاو .نﻮﻜﻳ ﺖﻗو
لﺎﺳرﻹا ﺄﻄﺑأ ﺎﻤﻣ ﻮه ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻓ داﺪﻋﻹا زﺎﺘﻤﻣ ﻦﻜﻟو عﺮﺳأ ﻦﻣ داﺪﻋﻹا رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ.
●
رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ :ﻲﻄﻌﻳ اﺬه داﺪﻋﻹا ﻞﻀﻓأ ،رﻮﺼﻟا ﻪﻨﻜﻟو ﺪﻳﺰﻳ ﺖﻗو لﺎﺳرﻹا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﺒآ.
١١١
ﻞﺼﻔﻟا ١٠ ﺲآﺎﻔﻟا )ﺔﻠﺴﻠﺳ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا M1210 ﻂﻘﻓ(
ARWW