HP LaserJet M1130 / M1210 MFP Series User Manual

ﻦﻴﻴﻌﺗ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺻ ،ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﻂﺧو و،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻴﻧﺮﻟا
١.
ﻂﻐﺿا رﺰﻟا داﺪﻋإ
.
٢.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا داﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٣.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تاداﺪﻋإ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٤.مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺻ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا، وأ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺻ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا وأ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺻ ﻦﻴﻧﺮﻟا ّﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٥.
م
ﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ داﺪﻋﻹا فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا، وأ ﻢﻋﺎﻧ، وأ Medium) ﻂﺳﻮﺘﻣ(، وأ ﻊﻔﺗﺮﻣ.
٦.
ﻂﻐﺿا رز ﻖﻓاﻮﻣ ﻆﻔﺤﻟ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا.
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﻢﺘﺨﻟﺎﺑ
ﻊﺒﻄﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻞﺳﺮﻤﻟا ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻞآ ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻓ ﺔﻤﻠﺘﺴﻣ .ﺎﻤآ ﻚﻨﻜﻤﻳ نأ رﺎﺘﺨﺗ ﻢﺘﺧ
ﺲآﺎﻔﻟا دراﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﺑ سأر ﺔﺻﺎﺧ ﻚﺑ ﺪﻴآﺄﺘﻟ ﺦﻳرﺎﺗ ﺖﻗوو مﻼﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا .داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻦّﻴﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻊﻨﺼﻤﻟا
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﻢﺘﺨﻟﺎﺑ ﻮه فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻗ يدﺆﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ داﺪﻋإ مﻼﺘﺳﻻا ﻢﺘﺨﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ةدﺎﻳز ﻢﺠﺣ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺪﻗو ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻲﻓ مﺎﻴﻗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻴﻧﺎﺛ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻖّﺒﻄُﻳ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻌﺒﻄﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻂﻘﻓ.
١.
ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا داﺪﻋإ
.
٢.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٣.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻢﺗ ﻲﻘﻠﺗ ﺲآﺎﻔﻟا داﺪﻋإ، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٤.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻢﺘﺧ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٥.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ رﺎﻴﺨﻟا On )ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘ
ﻟا( وأ فﺎﻘ
ﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ
ﻆﻔﺤﻟ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا.
ﻦﻴﻴﻌﺗ ةﺰﻴﻣ مﻼﺘﺳﻻا ﻲﺻﻮﺼﺨﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻻ ﺮﺛﺆﺗ ةﺰﻴﻣ مﻼﺘﺳﻻا ﻲﺻﻮﺼﺨﻟا ﻰﻠﻋ ةﺰﻴﻣ ةدﺎﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻔﻟا ﺮﻴﺧﻷا .ﺪﺤﻠﻟ ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻞآ
ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ،ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ داﺪﻋإ ةدﺎﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻟإ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﺪﻨﻋ ﻂﻴﺸﻨﺗ ةﺰﻴﻣ مﻼﺘﺳﻻا ،ﻲﺻﻮﺼﺨﻟا ﻢﺘﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا .ﺔﻋﺎﺒﻄﻟو ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا ،ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا جﺎﺘﺤﺘﺳ ﻰﻟإ ﻢﻗر ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﺼﺨﺷ )PIN.(
ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺰﻴﻣ مﻼﺘﺳﻻا ﻲﺻﻮﺼﺨﻟا
١.
ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا داﺪﻋإ
.
٢.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٣.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻢﺗ ﻲﻘﻠﺗ ﺲآﺎﻔﻟا داﺪﻋإ، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٤.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻘﻠﺗ صﺎﺧ، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٥.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ رﺎﻴﺨﻟا On )ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘ
ﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐ
ﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
١١٧
ﻞﺼﻔﻟا ١٠ ﺲآﺎﻔﻟا )ﺔﻠﺴﻠﺳ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا M1210 ﻂﻘﻓ(
ARWW