HP LaserJet M1130 / M1210 MFP Series User Manual

مﻼﺘﺳا ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻓ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﻠﺘﺴﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا لﺎﺳرإ ،ﺲآﺎﻓ ﻪﻧﺈﻓ ﻊﺒﻄﻳ ﺲآﺎﻔﻟا )ﺎﻣ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ةﺰﻴﻣ مﻼﺘﺳﻻا ﻲﺻﻮﺼﺨﻟا ﺔﻨّﻜﻤﻣ (ﺎﻤآ ﻪﻧّﺰﺨﻳ
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻲﻓ ةﺮآاذ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا flash.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻓ نّﺰﺨﻣ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ةﺰﻴﻣ مﻼﺘﺳﻻا ﻲﺻﻮﺼﺨﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ،ﺔﻧّﺰﺨﻤﻟا ﻚﻴﻠﻋ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻢﻗر ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا PIN مﻼﺘﺳﻼﻟ ﻲﺻﻮﺼﺨﻟا .ﺪﻌﺑ مﺎﻴﻗ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ،ﺔﻧّﺰﺨ
ﻤﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻟا.
١.
ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻂﻐﺿا رﺰﻟا داﺪﻋإ
.
٢.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٣.
مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا لﺎﺧدﻹ ﻢﻗر ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا PIN صﺎﺨﻟا نﺎﻣﺄﺑ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٤.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻢﺗ ﻲﻘﻠﺗ ﺲآﺎﻔﻟا داﺪﻋإ، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٥.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻘﻠﺗ صﺎﺧ، ﻢﺛ ﻂﻐ
ﺿا رﺰﻟا ﻖﻓ
اﻮﻣ.
٦.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ رﺎﻴﺨﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
ةدﺎﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻓ
اذإ تدرأ ةدﺎﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻓ نﻷ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺖﻧﺎآ ﺔﻏرﺎﻓ وأ نﻷ ﺲآﺎﻔﻟا نﺎآ ﻊﺒﻄﻳ ﻰﻠﻋ عﻮﻧ ﺔﻄﻴﺳو
ﺮﻴﻏ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ نأ لوﺎﺤﺗ ةدﺎﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا .ﺔﻴﻤآ ةﺮآاﺬﻟا ةﺮ
ﻓﻮﺘﻤﻟا دﺪ
ﺤﺗ دﺪﻌﻟا ﻲﻠﻌﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟ
ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ .ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ثﺪﺣأ ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻓ ًﻻوأ.
ﻢﺘﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﻩﺬه ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻤﺘﺴﻣ .ةدﺎﻋإو ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻻ يدﺆﺗ ﻰﻟإ ﺎﻬﺤﺴﻣ ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻟا.
١.
ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻂﻐﺿا رﺰﻟا داﺪﻋإ
.
٢.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Fax functions )ﻒﺋﺎﻇو ﺲآﺎﻔﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٣.
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ رﺎﻴﺨﻟا ةدﺎﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺨﺴﻨﻟا ةﺮﻴﺧﻷا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ .أﺪﺒﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﺗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ًاﺮﺧﺆﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:فﺎﻘﻳﻹ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ يأ ،ﺖﻗو ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ءﺎﻐﻟإ .
ﻪﻴﺒﻨﺗ:اذإ ﻢﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ داﺪﻋﻹا ةدﺎﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻟإ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا، ﻦﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺤﻟا
ةدﺎﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﺘهﺎﺒﻟا وأ ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ.
مﻼﺘﺳا ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﻦﻴﻨﻃ ﺲآﺎﻔﻟا ًﺎﻋﻮﻤﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا
اذإ نﺎآ ﻚﻳﺪﻟ ﻂﺧ ﻲﻔﺗﺎه ﻪﻨﻜﻤﻳ مﻼﺘﺳا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟاو ،ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا ﺖﻌﻤﺳو ﻦﻴﻨﻃ ﺲآﺎﻔﻟا ﺪﻨﻋ
ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ءﺪﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ مﻼﺘﺳﻻا بﻮﻠﺳﺄﺑ ﺪﺣاو ﻦﻣ ﻦﻴﺑﻮﻠﺳﻷا ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
اذإ ﺖﻨآ ًﺎﺒﻳﺮﻗ ﻦﻣ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻂﻐﺿا رﺰﻟا لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ
ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
●
اذإو ﻢﻟ ثﺪﺤﻳ ،ﻚﻟذ ﻂﻐﺿﺎﻓ ١-٢-٣ ﻞﺴﻠﺴﺘﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ِﻎﺻأو ﻰﺘﺣ عﺎﻤﺳ تاﻮﺻأ لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﺛ ﻖﻠﻏأ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻲﻜﻟو ﻞﻤﻌﻳ بﻮﻠﺳﻷا ،ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﺠﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ داﺪﻋﻹا ﻒﺗﺎه ﻲﻋﺮﻓ ﻰﻟإ Yes) ﻢﻌﻧ(.
ARWW ماﺪﺨﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا
١٢٨