HP LaserJet M1130 / M1210 MFP Series User Manual

ﻢﻠﺘﺴﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻓ ﻪﻨﻜﻟو ﻻ ﺎﻬﻠﺳﺮﻳ.
ﺐﺒﺴﻟاﻞﺤﻟا
ﺎﻤﺑر زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻓ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻻ ﻞﻤﻌﻳ ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺻ.
لوﺎﺣ لﺎﺳرﻹا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻓ ﺮﺧﺁ.
ﺎﻤﺑر ﻻ ﻞﻤﻌﻳ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا.ﺬّﻔﻧ ﺪﺣأ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ﻊﻓرا ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻂﻐﺿاو ﻰﻠﻋ رﺰﻟا لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ
ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا .اذإ ﺖﻌﻤﺳ ﻦﻴﻨﻃ ،ﺐﻠﻄﻟا اﺬﻬﻓ ﻲﻨﻌﻳ نأ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻤﻌﻳ.
●
ﻞﺼﻓا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺬﺧﺄﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗو ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ زﺎﻬﺟ ﻒﺗﺎه .لوﺎﺣو ءاﺮﺟإ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﻔﺗﺎه
ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ نأ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ.
ﺮﻤﺘﺴﻳ ﺐﻠﻃ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ةردﺎﺼﻟا.
ﺐﺒﺴﻟاﻞﺤﻟا
مﻮﻘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺐﻠﻃ ﻢﻗر ﺲآﺎﻓ اذإ ﻢﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ تارﺎﻴﺧ ةدﺎﻋإ
ﺐﻠﻄﻟا ﻰﻟإ On )ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(.
فﺎﻘﻳﻹ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻋ ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻃ ﻢﻗر ،ﺲآﺎﻓ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا
ءﺎﻐﻟإ
.وأ ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ داﺪﻋإ ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻄﻟا.
ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﻻ ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻓ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا.
ﺐﺒﺴﻟاﻞﺤﻟا
ﺪﻗ نﻮﻜﻳ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻓ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ًﺎﻔﻗﻮﺘﻣ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ضﺮﻌﺗ ﺔﻟﺎﺤﻟ
،ﺄﻄﺧ ﺔﻟﺎﺤآ دﺎﻔﻧ قرﻮﻟا ﻪﻨﻣ ًﻼﺜﻣ.
ﻞﺼﺗا ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ نأ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻔﻟا ﻪﻳﺪﻟ ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺰهﺎﺟو
مﻼﺘﺳﻻ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻓ.
ﺎﻤﺑر ﻢﺗ ﻞﻴﻤﺤﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ.
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺔﺤﺻ ﻞﻴﻤﺤﺗ تاﺪ
ﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
ﺪﻗ نﻮﻜﻳ كﺎﻨه ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻓ ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا رﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻃ ﻢﻗر
،لﻮﻐﺸﻣ كﺎﻨهو مﺎﻬﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺮﻈﺘﻨﺗ نأ ﻢﺘﻳ ،ﺎﻬﻟﺎﺳرإ وأ ﻪﻧأ
ﺪﻗ ﻢﺗ داﺪﻋإ ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺳرﻹ ﻲﻓ ﺖﻗو ﻖﺣﻻ.
ﻲﻓ لﺎﺣ دﻮﺟو ﺔﻤﻬﻣ ﺲآﺎﻓ ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا يﻷ ﺐﺒﺳ ﻦﻣ ﻩﺬه بﺎﺒﺳﻷا
،ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺮﻬﻈﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻤﻬﻤﻠﻟ ﻲﻓ ﻞﺠ
ﺳ ﺲآﺎﻔﻟا .ﻊﺒﻃا ﻞﺠﺳ طﺎﺸﻧ
ﺲآﺎﻔﻟا ﻖﻘﺤﺗو ﻦﻣ دﻮﻤﻋ Status )ﺔﻟﺎﺤﻟا (ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻬﻤﻠﻟ ﻲﺘﻟا
ضﺮﻌﺗ ﺔﻣﻼﻋ Pending )ﺔﻘﻠﻌﻣ.(
ضﺮﻌﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺄﻄﺧ ضﺎﻔﺨﻧا ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا.
ﺐﺒﺴﻟاﻞﺤﻟا
ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻠﻳﻮﻃ
،ًاﺪﺟ وأ ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺔﻗﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ
ًاﺪﺟ.
لوﺎﺣ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺪﺣأ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ﻢّﺴﻗ ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﻰﻟإ ءاﺰﺟأ ﺮﻐﺻأ ،ًﺎﻤﺠﺣ ﻢﺛ ﻞﺳرأ ﻞآ ءﺰﺟ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣ ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ.
●
ﺢﺴﻣا ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻧّﺰﺨﻤﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟ ﺲآﺎﻔﻟا ةر
دﺎﺼﻟا.
●ﻢﻗ ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ةردﺎﺼﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮآ ﺲآﺎﻓ ،ﺔﻠﺟﺆﻣ ﻢﺛ ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻪﻧأ ﻢﺘﻴﺳ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻣﺎآ.
●
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﻳ اًداﺪﻋإ ﻞﻗأ ﺔﻗد )Standard) ﻲﺳﺎﻴﻗ(.(
ARWW ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺲآﺎﻔﻟا
١٣٨