HP LaserJet M1130 / M1210 MFP Series User Manual

ﺔﻟﺎﺤﻟا
يﻮﺘﺤﻳ ﺪﻠﺠﻣ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻃﺎﺒﺗرا تﺎﺤﻔﺼﻟﺎﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ﺔﻟﺎﺣ زﺎﻬﺠﻟا .ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌ لﻮﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا .ﺮﻴﺸﺗ ﻩﺬه ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟإ تﻻﺎﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﺜﻣ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا وأ
جرﺪﻟا غرﺎﻔﻟا .ﺪﻌ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺔﻠﻜﺸﻣ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻟﺎﺤﻟا ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺲآﺎﻔﻟا )ﺔﻠﺴﻠﺳ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا M1210 ﻂﻘﻓ(
ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ تاودأ HP مﺪﺨﺘﺳا ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Fax )ﺲآﺎﻔﻟا (ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ مﺎﻬﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ .يﻮﺘﺤﻳو ﻳﻮﺒﺘﻟا Fax
)ﺲآﺎﻔﻟا (ﻰﻠﻋ تﺎﻃﺎﺒﺗرا تﺎﺤﻔﺼﻟﺎﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
Fax Tasks )مﺎﻬﻣ ﺲآﺎﻔﻟا .(ﺬﻴﻔﻨﺗ مﺎﻬﻣ ﻞﺜﻣ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ وأ ﺢﺴﻣ ةﺮآاذ ،ﺲآﺎﻔﻟا وأ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻊﺿو مﻼﺘﺳا
ﺲآﺎﻔﻟا.
Fax Phone Book )ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎه ﺲآﺎﻔﻟا .(ﺔﻓﺎﺿإ تﻻﺎﺧدﻹا ﻰﻟإ ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎه ﺞﺘﻨﻤﻟا دﺪﻌﺘﻤﻟا ،ت
ﺎﻧﺎﻜﻣﻹا وأ
،ﺎهﺮﻳﺮﺤﺗ وأ ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻪﻨﻣ.
Fax Send Log )ﻞﺠﺳ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا .(ضﺮﻋ ﺔﻓﺎآ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا
دﺪﻌﺘﻤﻟا تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا.
Fax Receive Log )ﻞﺠﺳ مﻼﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا .(ضﺮﻋ ﺔﻓﺎآ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻣﻼﺘﺳا ﻲﻓ
ﺞﺘﻨﻤﻟا دﺪﻌﺘﻤﻟا تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا.
Fax Data Properties )ﺺﺋﺎﺼﺧ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺲآﺎﻔﻟا .(ةرادإ ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴ
ﺒﻤﻜﻟا .ﻩﺬه تاداﺪﻋﻹا ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻂﻘﻓ اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ تﺮﺘﺧا لﺎﺳرإ وأ مﻼﺘﺳا ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻋ
ﺪﻌﺑ.
Fax Tasks) مﺎﻬﻣ ﺲآﺎﻔﻟا(
ﺮﻓﻮﺘ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻨﻋ مﻼﺘﺳا ﺲآﺎﻓ:
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻔﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳ ًﺎﻀﻳأ ﺪﻳﺪﺤﺗ رﺎﻴﺧ ﺢﻤﺴﻳ رﻮﻬﻈﺑ ﺔﻟﺎﺳر ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻣﻼﻋﻹ ﺖﻗﻮﻟﺎﺑ يﺬﻟا ﺖﻤﺗ ﻪﻴﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻔﻟا.
مﻼﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳ ًﺎﻀﻳأ ﺪﻳﺪﺤﺗ رﺎﻴﺧ ﺢﻤﺴﻳ رﻮﻬﻈﺑ ﺔﻟﺎﺳر ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻣﻼﻋﻹ
لﻮﺻﻮﺑ ﺲآﺎﻔﻟا .اذإ نﺎآ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻔﻟا ًﻼﺼﺘﻣ ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﺗﻮﻴﺒﻤآ ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﻦﻜﻤﻴﻓ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺪﺣ
او ﻂﻘﻓ
مﻼﺘﺳﻻ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا.
ةدﺎﻋإ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻓ ﺮﺧﺁ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻚﻴﻠﻋ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ Apply )ﻖﻴﺒﻄﺗ (ﻲﻜ ﻞﺧﺪﺗ ﻚﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰﻴﺣ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا.
Fax phone book) ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎه ﺲآﺎﻔﻟا(
مﺪﺨﺘﺳا ﻊﺑﺮﻣ تاودأ HP" ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎه ﺲآﺎﻔﻟا "ﺔﻓﺎﺿﻹ تﻻﺎﺧدإ ﺎﻬﺘﻟازإو وأ داﺮﻴﺘﺳﻻ ﺮﺗﺎﻓد ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻦﻣ ردﺎﺼﻤﻟا.
ﺔﻓﺎﺿﻹ لﺎﺧدإ ،ﺪﻳﺪﺟ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ New) ﺪﻳﺪﺟ.( ﺐﺘآا ﻢﺳا ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻓ رﺎﻃﻹا Contact name )ﻢﺳا ﺔﻬﺟ
لﺎﺼﺗﻻا .(ﺐﺘآا ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻓ رﺎﻃﻹا Fax number )ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا .(ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Add/Edit )ﺔﻓﺎﺿإ/ﺮﻳﺮﺤﺗ.(
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ لﺎﺧدإ ،
دﻮﺟﻮﻣ ﺮﻘﻧا ﻲﻓ يأ نﺎﻜﻣ قﻮﻓ ﻒﺼﻟا يﺬﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠ ﻢﺳا ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ،ﻩﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺐﺘآاو
تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻲﻓ تارﺎﻃﻹا ،ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮ Add/Edit )ﺔﻓﺎﺿإ/ﺮﻳﺮﺤﺗ .(ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ دﻮﺟو ﺔﻣﻼﻋ رﺎﻴﺘﺧا
ﻲﻓ دﻮﻤﻌﻟا Select )ﺪﻳﺪﺤﺗ.(
فﺬﺤﻟ ،لﺎﺧدإ دﺪﺣ ،ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Delete )فﺬﺣ.(
١٤٩
ﻞﺼﻔﻟا ١١ ةرادإ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻪﺘﻧﺎﻴﺻو ARWW