HP LaserJet M1130 / M1210 MFP Series User Manual

ﻒﻴﻈﻨﺗ رﺎﺴﻣ قرﻮﻟا
اذإ تﺮﻬﻇ ﻊﻘﺑ وأ ﻂﻘﻧ ﺮﺒﺣ ﻰﻠﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ،ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻢﻘﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ رﺎﺴﻣ قرﻮﻟا .ﻩﺬهو ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺐﻠﻄﺘﺗ ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻗرو ﺔﻓﺎﻔﺷ ﺔﻟازﻹ رﺎﺒﻐﻟا ﺮﺒﺤﻟاو ﻦﻣ رﺎﺴﻣ قرﻮﻟا .ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ قرو تاﺪﻨﺴﻟا وأ قرﻮﻟا ﻦﺸﺨﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻗرو ﺔﻓﺎﻔﺷ .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ﻚﻳﺪﻟ قرو ،فﺎﻔﺷ ﻦﻜﻤﻴﻓ ماﺪﺨﺘﺳا
ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﻵا ﺔﺨﺳﺎﻨﻟا )ﻦﻣ ٦٠ ﻰﻟإ ١٦٣ ﻢﺟ/م
٢
(تاذ ﺢﻄﺴﻟا ﺲﻠﻣﻷا.
١.
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نﻮآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﻣﺎﺧ ﻦﻣو نﻮآ حﺎﺒﺼﻤﻟا ﺰهﺎﺟ
ًءﺎﻀﻣ.
٢.
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا.
٣.
مﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﺤﻔﺻ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا .ﻊﺒﺗا ءاﺮﺟﻹا ،ﻢﺋﻼﻤﻟا ﻖﻓو مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا يﺬﻟا
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ.
Windows XP وWindows Server 2003 وWindows Server 2008) ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻘﻳﺮﻃ ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا "أﺪﺑا"
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا(
أ.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ أﺪﺑا، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ تﺎﻌﺑﺎﻃ تﺎﺴآﺎﻓو.
ب.
ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣر ﺞﻣ
ﺎﻧﺮﺑ ،ﻞﻴ
ﻐﺸﺘﻟا ﻢﺛ دﺪﺣ ﺺﺋﺎﺼﺧ.
ج.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تاداﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا.
ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows XP وWindows Server 2003 وWindows Server 2008) ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا "أﺪﺑا "ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟا(
أ.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ أﺪﺑا ﻢﺛ تاداﺪﻋإ ﻢﺛ تﺎﻌﺑﺎﻃ.
ب.
ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣر ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺛ دﺪﺣ ﺺﺋﺎﺼﺧ.
ج.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تاداﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا.
Win
d
ows Vista
أ.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ أﺪﺑا قﻮﻓو ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا، ﻢﺛ ﻲﻓ ﺔﺌﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑ ةﺰﻬﺟﻷا تﻮﺼﻟاو ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻌﺑﺎﻃ.
ب.
ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣر ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺛ دﺪﺣ ﺺﺋﺎﺼﺧ.
ج.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تاداﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا.
راﺪﺻﻹا 10.4 ﻦﻣ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac
أ.
ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ Apple
، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا System Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺗ مﺎﻈﻨﻟا( ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا
Print & Fax) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺲآﺎﻔﻟاو(.
ب.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Printer Setup) داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
راﺪﺻﻹا 10.5 و10.6 ﻦﻣ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac
ARWW ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا
١٧٨